25

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 17 lipca–13 sierpnia 2015 nr 13 (233)

XVI DNI kULTURY POLSkIEJ

nia”. Następny był polonez, wykona-

ny przez naszych tancerzy-wetera-

nów, rodziców dzieci, którzy włączyli

się do poloneza pod koniec tańca.

W BERDYCZOWIE

Jako pierwsza wystąpiła konsul

generalna Konsulatu RP w Łucku

Beata Brzywczy, która w serdecz-

nych słowach podziękowała za ca-

Dni Kultury Polskiej w Berdyczowie mogą się pochwalić głęboką historią i mają szczególną

łokształt pracy Towarzystwa na rzecz

utrzymania polskości na tej ziemi.

wagę i znaczenie. Centralnym punktem tegorocznych obchodów bez wątpienia było długo

Przypomniała, jak ważna jest praca

oczekiwane wydarzenie – oficjalne otwarcie muzeum wielkiego Polaka, pochodzącego z ziemi

na tym polu nie tylko w szkole, sto-

warzyszeniach, ale też i w rodzinie,

Berdyczowskiej – Josepha Conrada-Korzeniowskiego. Muzeum powstało z inicjatywy profesora

gdzie zdobywa się pierwsze nawyki

i obycie, a gdzie kościół jest cenioną

Zdzisława Najdera – badacza twórczości Conrada i zostało sfinansowane przez Ministerstwo

instytucją ją wspomagającą.

Kultury i Dziedzictwa Narodowego Polski.

Usłyszeliśmy wiele miłych słów

i życzeń od osób zabierających głos

nową umowę partnerską na kolejne

przed i w trakcie koncertu. Każda

jERZY SOKALSKI

10 lat.

życzyła wytrwałości, samozaparcia,

prezes „Polskiego Radia

W drugiej połowie dnia w ramach

siły i pogody ducha na tej drodze

Berdyczów”

uroczystości z okazji Dnia Konstytucji

niełatwej i często z przeszkodami.

Na sali obrad mer Berdyczowa

Ukrainy, Dnia Berdyczowa, ХVІ Dni

Prezes Jan Moroziuk z dumą

Wasyl Mazur powitał zebranych, od-

Polskiej Kultury oraz Dnia Młodzie-

przyjął wszystkie pochwały i prezenty

dając głos konsulowi generalnemu

ży rozpoczął się program muzyczny

i serdecznie za nie podziękował.

RP w Winnicy Krzysztofowi Świder-

„Ukraina i Polska – rodzina europej-

Prowadzenie koncertu oddał w

kowi, który z kolei zaznajomił wszyst-

ska!” z udziałem artystów, organizacji

ręce Łudmiły Ochockiej, pracownicy

kich z historią powstania Dni Kultury

artystycznych z Berdyczowa i polo-

muzeum Juliusza Słowackiego i jed-

Polskiej w Berdyczowie. Krzysztof

nijnego zespołu „Podolski Kwiat” z

nocześnie sekretarza Towarzystwa.

Świderek przekazał merowi Berdy-

Koziatynia.

W I części koncertu przerywni-

czowa popiersie Josepha Conrada-

W międzynarodowym konkursie

kami były obrazy z dziejów Towarzy-

Korzeniowskiego z życzeniami, aby

wartość pozwoliła przetrwać najcięż-

jako o wydarzeniu, jeżeli dwa razy –

piękności „Słowiańska uroda-2015”

stwa, fragmenty filmów i kolorowe

miasto znalazło możliwość umiesz-

sze czasy i myśleć z optymizmem o

nazywamy to systemem, a trzy razy

zwyciężyła Tetiana Bondar, która

zdjęcia, przygotowane przez Wale-

czenia go na jednej z ulic, nazwanej

przyszłości. Zastępca ministra kul-

– to już tradycja. Berdyczowskie Dni

została uhonorowana tytułem Miss

rego Olszańskiego. Komentowała je

na cześć tego wybitnego pisarza

tury Ukrainy Igor Lichowyj dodał, że

Kultury Polskiej odbywają się po raz

Piękności.

wielce zasłużona działaczka Towa-

polskiego pochodzenia.

Berdyczów jest jedną z duchownych

szesnasty! Otóż to bardzo dobra

O 22.00 licznie zebrana na pla-

rzystwa Jadwiga Gusławska, po-

Zastępca ministra kultury i dzie-

stolic Europy!

tradycja!”.

cu centralnym Berdyczowa publicz-

siadaczka odznaki „Zasłużony dla

dzictwa narodowego RP, dyrektor ge-

Wicemarszałek  województwa

Burmistrz Jawora Emilian Bera

ność z ogromnym entuzjazmem i ra-

Kultury Polskiej”. Jeszcze w 1991

neralny Jacek Olbrycht zaznaczył, że

dolnośląskiego Tadeusz Samborski

podarował karmelitom wielki obraz

dością witała utalentowanych muzy-

roku pojechała do Polski wystawa

kultura jest najbardziej uniwersalnym

przypomniał powiedzenie: „Jeże-

Papieża św. Jana Pawła II oraz

ków i wykonawców z Polski. Goście

obrazów i fotosów z Krzemieńca

czynnikiem, łączącym i identyfikują-

li jeden raz coś udało się zrobić w

wspólnie z merem Berdyczowa przy

i gospodarze uroczystości śpiewali

zatytułowana „Krzemieniec miasto

cym polski i ukraiński narody i że ta

dziedzinie kultury, mówimy o tym

oklaskach publiczności podpisał

i tańczyli na placu do północy.

J. Słowackiego w malarstwie i fo-

tografii”. Komisarzem wystawy była

Jadwiga Gusławska. Od września

Otwarcie wystawy SACRUM”

Pomóżmy w zorganizowaniu

1991 do października 1994 roku

eksponaty podziwiali mieszkańcy

w Stanisławowie

kolonii dla dzieci i młodzieży

14 miast Polski, w tym Krakowa,

Warszawy, Poznania, Wrocławia,

9 lipca br. w Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego

w Równem

Lublina i Rzeszowa. W okresie eks-

w Iwano-Frankiwsku (d. Stanisławowie) została otwarta wysta-

ponowania wystawy nieocenioną

wa „SACRUM”, prezentująca obrazy dziesięciu malarzy, które

Krystyna Brzezińska z Klubu In-

o przelewy na numer konta. Pani

ofiarną pomoc w jej transportowa-

powstały w czerwcu podczas trzeciego pleneru artystycznego

teligencji Katolickiej w Krapkowicach

Krystyna wyjawiła, że większość

niu, otwarciu i likwidowaniu okazały

od ponad dziesięciu lat organizuje

przelewów to tak zwany wdowi

wspaniałe osoby – krzemieńczanie,

w Bołszowcach.

kolonie letnie dla dzieci i młodzieży

grosz, dlatego każda włata jest na

mieszkający teraz w Polsce. Ta

z parafii katolickiej w Równem. Czę-

wagę złota.

wystawa, głośna w Polsce, zbliżyła

sto zwraca się do ludzi dobrej woli o

byłych kresowiaków, wywołała sze-

wsparcie finansowe na ten cel.

Prosimy o wpłaty na konto:

rokie dyskusje w prasie na temat

Dzieci i młodzież z Równego

Klub Inteligencji Katolickiej

budowy w Krzemieńcu muzeum Ju-

przyjeżdżają rok rocznie na Jasną

w Opolu, Oddział Krapkowice

liusza Słowackiego. To był początek

Górę na zjazd kresowian. Zwiedza-

45-007 Opole

dzieła, które Polska zrealizowała w

ją miasta Śląska, w tym Wrocław.

ul. Katedralna 4a

latach 1999–2003 r.

Tworzą zespół wokalno-muzyczny

PKO BP SA, I Oddział w Opolu

Podczas koncertu każdy znalazł

„Faustyna”, który występuje z kon-

6810203668 0000 5202 0100 8515

coś dla siebie. Wspaniale brzmiały

certami w parafiach, które odwie-

koniecznie z dopiskiem:

głosy chóru „Krzemienieckie Barwy”

dzają. Swoimi występami co roku

oddział Krakowice

pod dyrekcją Sergiusza Dediu, starsi

ożywiają Zjazdy Kresowian na Ja-

tancerze tańczyli polskie tańce na-

Oksana Percej, malarka z Iwano-

EUGENIUSZ SAŁO

snej Górze.

Numer telefonu pani Krystyny Brze-

rodowe (polonez, krakowiak z ma-

Frankiwska.

tekst

W roku bieżącym zabrakło jesz-

zińskiej: +48 608-601-194

zurem), a najmłodsi w kolorowych

Podczas pleneru w Bołszowcach

LEON TYSZCZENKO

cze kilku tysięcy. Prosimy Państwa

strojach, śpiewając i tańcząc, podbili

artyści rysowali architekturę cerkwi,

zdjęcie

serca widzów, którzy ich głośno okla-

kościołów i pamiątki dawnego Hali-

skiwali.

- Nazwaliśmy ten plener „SA-

cza. „Plener jest to pewnego rodzaju

Dokumentację fotograficzną ze

CRUM”, zakładając, że to wszystko,

komunikacja pod otwartym niebem,

wszystkich części obchodów jubi-

co stworzył Bóg jest sakralne, świę-

kiedy wstajesz rano, bierzesz płót-

leuszu prowadziło małżeństwo pp.

te. Każdy kwiatek, drzewo, zwierzę,

no, a na trawie widnieją się jeszcze

Ałła i Walery Olszańscy.

człowiek jest stworzeniem Bożym

kropelki rosy” – zaznaczył Bohdan

Na zakończenie wszyscy człon-

– powiedzał podczas otwarcia My-

Kuziw, członek Narodowego Związ-

kowie Towarzystwa i zaproszeni go-

chajło Dejnega, dyrektor Przykar-

ku Artystów Ukrainy.

ście mogli spotkać się na obiedzie w

packiego Muzeum Sztuki.

- Ta wystawa pokazuje charak-

lokalnej restauracji „Ikwa”. Smaczne

Na warsztaty plenerowe przy-

ter i emocje każdego artysty – po-

potrawy i miła obsługa pozwoliły od-

jechało wielu młodych artystów z

wiedziała Maria Osidacz, dyrektor

począć po pełnym wrażeń dniu.

Podkarpacia, Lwowa, Tarnopola,

CKPiDE.

Opinie i spostrzeżenia

Użhorodu, Kijowa, Dnipropetrowska

Organizatorami wystawy są Przy-

zebrała była nauczycielka

i Doniecka.

karpackie Muzeum Sztuki, klasztor

szkoły sobotnio-niedzielnej

- Uwielbiam malownicze widoki

franciszkanów w Bołszowcach i Cen-

w Krzemieńcu w latach

Bołszowiec. W trakcie pleneru, kie-

trum Kultury Polskiej i Dialogu Euro-

1999-2004

dy rysowaliśmy, przychodzili ludzie,

pejskiego w Iwano-Frankiwsku.

MIROSŁAWA TOMCZAK

interesowali się, pytali i to było bar-

Wystawę „SACRUM” będzie

i jADWIGA GUSŁAWSKA

dzo miłe – podzieliła się wrażeniami

można oglądać do 20 lipca.