10

Przegląd wydarzeń

14–27 sierpnia 2015 nr 14–15 (234–235) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy polskiej na ukrainie

w festiwalu Inne Brzmienia (tańcząc

przeznaczoną dla dzieci i dorosłych,

sta Kamieniec Podolski Mychajłem

Opracował

Podróż na balonikach

i śpiewając z wykonawcami), nato-

mających polskie pochodzenie.

Siemaszkiewiczem, ordynariuszem

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

po Europie

miast drugiego dnia zwiedzili Ko-

Powstała ona dzięki uczestnic-

diecezji kamieniecko-podolskiej bp

Zapewne tak interesującej po-

złówkę, gdzie obejrzeli rezydencję

twu Stowarzyszenia w projekcie

Leonem Dubrawskim i miejscowymi

dróży do krajów Europy, jaka odbyła

Bitwa o Równe:

Zamojskich.

„Biało-czerwone ABC”,  zorgani-

Polakami. Polscy samorządowcy

się za pośrednictwem różnokoloro-

95. rocznica starcia ideologii

W Rówieńskim Muzeum Krajo-

zowanemu przez polską fundację

opowiedzieli o własnym doświadcze-

wych baloników, nie spodziewały się

Wiesław Pisarski,

znawczym odbyła się debata poświę-

„Wolność i Demokracja”. Uczyć się

niu wprowadzania reform w swoim

ani dzieci, ani ich rodzice, ani goście,

monitor-press.com.ua

cona 95. rocznicy Bitwy o Równe.

w niej będą nie tylko języka, jako

kraju i dowiedzieli się o postępie, jaki

których zgromadziła na podwórzu ki-

Bitwa ta została stoczona w okresie

że program przewiduje przybliżenie

poczyniły władze Kamieńca w tym

jowskiej szkoły nr 175 nieprzeciętna

Otwarto park paralotniarski

wojny polsko – bolszewickiej w 1920

słuchaczom kursu historii, kultury,

kierunku.

okazja – zakończenie letniego obozu

„Sokola góra”

r. i po zawarciu Umowy Warszawskiej

Wszystko zaczęło się od dzie-

tradycji dawnej i współczesnej Pol-

Tradycyjnie każdy, kto odwiedza

lingwistycznego „Czerwona Kalina”.

stała się jednym z przełomowych mo-

cięcych marzeń Andrija Rawczu-

ski.

„wschodnią stolicę Kresów”, chętnie

W miesiącach letnich w obozie dzieci

mentów na ówczesnej scenie wojsko-

ka, który pochodzi z Poczajowa.

korzysta z wycieczki jej wąskimi ulicz-

uczyły się różnych języków, poznawa-

Georgij Makiejew,

wo-politycznej. W czasie konferencji

Dziadkowie, do których mały Andrij

kami i możliwości zwiedzenia zabyt-

ły kulturę wielu krajów Europy. Wyniki

prezes PS „nadzieja”,

historycy, pracownicy muzeum i kra-

przyjeżdżał na wakacje z Kijowa,

kowego zamku. W tym roku Kamie-

tych zajęć dzieci zademonstrowały

dk.com.ua

joznawcy mówili o genezie i skutkach

opowiadali o tym, że jeszcze „za

niec Podolski cieszy się szczególnie

podczas swoich wystąpień: śpiewa-

zawarcia paktu Piłsudski-Petlura, o

Polski” oglądali loty szybowców

dużym zainteresowaniem turystów,

ły, tańczyły, deklamowały wiersze,

W Mińkowcach trwają

bitwie i jej znaczeniu oraz zestawiali

ze Sokolej Góry. Miejscowość po-

dużą część których stanowią goście

opowiadania, przysłowia i co ważne

prace przy budowie

to ze współczesnymi wydarzeniami

siada atrakcyjne tereny i prądy po-

z Polski. Kolejnym punktem na ma-

– w różnych językach, w tym też po

obelisku upamiętniającego

na Ukrainie.

wietrzne, co pozwala na szybujące

pie podróży gości ze Śląska stały się

polsku (w czym leży wielka zasługa

walki powstańców

Obrady zostały poprzedzone uro-

loty.

Czerniowce i piękna Bukowina.

dyrektor polskiej Szkoły Sobotniej,

styczniowych na pograniczu

czystym złożeniem kwiatów na gro-

W ramach projektu transgra-

działającej przy Związku Polaków na

Podola i Wołynia

Franciszek Miciński,

bach żołnierzy Wojska Polskiego na

nicznego Polska-Ukraina-Białoruś

W mińkowickim lesie niedaleko

Ukrainie – Łesi Jermak).

21.07.2015

Cmentarzu Dubieńskim w Równem i

„Otwarte parki” zorganizowano w

Sławuty trwają prace przy budowie

Najważniejszym  było  jednak

na grobie dowódcy Armii URL Wasy-

Narodowym Parku „Góry Krzemie-

obelisku, który ma stanąć w miejscu

otwarcie wystawy listów – obrazków

Warszawskie Lato z Polską

la Tiutiunnyka (1882–1919), współ-

nieckie” międzynarodową konferen-

bitwy powstańców styczniowych z

21 lipca na zaproszenie Funda-

od dzieci polskich dla dzieci Donba-

pracownika Symona Petlury. Później

cję naukową. Tu Andrij Rawczuk po

oddziałami armii carskiej, która odby-

cji Wolność i Demokracja, wyjechała

su. Zorganizowało przedsięwzięcie

odbyło się nabożeństwo, upamięt-

raz pierwszy zaprezentował swoją

ła się tutaj 152 lata temu – 22 maja

do Polski kolejna grupa młodzieży

kierownictwo szkoły, reprezento-

niające poległych w tej wojnie. W

wizję założenia parku paralotniar-

1863 roku.

polskiego pochodzenia z Podola (ob-

wane przez Ołenę Roman, wraz z

uroczystości uczestniczyli przedsta-

skiego na terenie Narodowego

Pod koniec lipca ciężarówka

wód chmielnicki i winnicki). Dzieciaki

Departamentem Służby Synodalnej

wiciele Konsulatu Generalnego RP

Parku „Góry Krzemienieckie”. Dzię-

dostarczyła z kamieniołomu, oddalo-

– jak zawsze – rządne nowych wra-

Ukraińskiej Cerkwi Prawosławnej

w Łucku, rówieńscy naukowcy, krajo-

ki staraniom pracowników parku

nego o 50 kilometrów od Mińkowiec,

żeń, z niecierpliwością czekały na

Patriarchatu Kijowskiego. Kierownik

znawcy, duchowieństwo.

narodowego, członków Federacji

ponad 3-tonowy głaz, który przy

spotkanie z krajem przodków. Część

Departamentu Służb Socjalnych abp

- Bitwa o Równe była jednym z

Paralotniarstwa Ukrainy i osób zain-

pomocy dźwigu został wyładowany

z nich po raz pierwszy wyjechała do

Serhij przekaże je do domów dziecka

etapów walki o niepodległość Pola-

teresowanych, wspólnym wysiłkiem

i postawiony w miejscu, gdzie gi-

Polski. Jednym z nich jest 11-letni

Mariupola.

ków i Ukraińców przeciw bolszewi-

przygotowano górę do lotów: wy-

nęli obrońcy idei „Za waszą i naszą

Polak ze Żmerynki Edward Polański.

Akcja została również wsparta

kom w 1920 r. Poprzedziło ją porozu-

równano miejsce startu, częściowo

wolność”. Na miejscu prace koordy-

Tata Edwarda, Leon, zginął 20 lutego

przez Konsulat Generalny RP w Ki-

mienie między Józefem Piłsudskim

przygotowano plac do lądowania,

nowali prezes Sławuckiego Związku

2014 roku postrzelony przez snajpe-

jowie, który na spotkaniu reprezento-

a Symonem Petlurą, w którym za-

oczyszczono z zarośli podnóże

Polaków Maria Kowalczuk oraz leśni-

ra na kijowskim Majdanie. Zaliczany

wała konsul Ewa Matuszek-Zagata.

pisano, że ma powstać niepodległe

góry. Dużo jeszcze przed nimi prac,

czy Julij Bilecki.

jest do „Niebiańskiej Sotni”.

Andżelika Płaksina,

państwo ukraińskie i państwo Rzecz-

mających na celu zapewnienie bez-

- Udało nam się wykonać wszyst-

Projekt  „Wyjazd  Edukacyjny

dk.com.ua

pospolita Polska. Chociaż umowa zo-

pieczeństwa lotów.

kie prace przygotowawcze dla zain-

Dzieci i Młodzieży Polskiego Po-

stała zrealizowana tylko częściowo,

26 lipca 2015 r. na terenie Parku

stalowania na kamieniu tablicy i

chodzenia ze Wschodu do Polski

Podolanin wyruszył

jest ona również lekcją historii, po-

Narodowego „Góry Krzemienieckie”

krzyża. W Sławucie mamy pracow-

– Warszawskie Lato z Polską” jest

w 3000-kilometrową

kazującą nam jak można współpra-

oficjalnie otwarto park paralotniarski

nię, która ma duże doświadczenie w

współfinansowany przez Minister-

rowerową podróż

cować w przyszłości – powiedział

„Sokola Góra”. Na otwarcie parku

robieniu podobnych tablic, mam na-

stwo Edukacji Narodowej RP w ra-

Polonista z dawnego Płoskirowa

wicekonsul z Konsulatu RP w Łucku

przybyli paralotniarze z Równego,

dzieję, że wszystko zdążymy zrobić

mach konkursu „Wspieranie oświaty

(m. Chmielnicki) – Sergiusz Tołsti-

Krzysztof Wasilewski.

Łucka, Kijowa, Lwowa, Tarnopola,

na czas – powiedziała pani Maria.

polonijnej z zakresu doskonalenia

chin kontynuuje swoją podróż na ro-

Iwano-Frankowska i Odessy. Mieli

- Jestem przekonany, że miej-

zawodowego nauczycieli oraz orga-

werze. Razem z kolegami podróżu-

Angelina nepomniaszcza,

zamiar zaprezentować pokazowe

sce wybraliśmy bardzo precyzyjnie.

nizowania kolonii i innych form wypo-

je na dwóch kółkach przez Ukrainę

monitor-press.ua

loty, jednak z powodu silnego wiatru

Od moich przodków wiem, że bitwa

czynku dzieci i młodzieży”.

(900 km), Białoruś (500 km), Litwę

z lotów zrezygnowano. Sportowcy

powstańców z Moskalami odbywała

oraz Polskę.

Z Pomorza na Podole

Słowo Polskie, 22.07.2015

Delegacja polskich naukowców z

zaprezentowali swoje paralotnie,

się właśnie w tym miejscu. Obóz po-

- Spodobała mi się Białorus.

Bydgoszczy na czele z prorektorem

ekwipunek, rozkładali swoje „skrzy-

wstańców był oddalony kilka kilome-

Dobre drogi, zadbane wioski, czyste

Jak jedna rodzina

Uniwersytetu im. Kazimierza Wiel-

dła”. Przypomnijmy, że w maju 2015 r.

trów od Mińkowiec, do dziś po nim

Już po raz siódmy w Centrum

przystanki, wielka różnica z Ukra-

kiego Slawomirem Kaczmarkiem od-

paralotniarz Anatolij Łukaszczuk przy

pozostały ślady w postaci jam po

Integracji Zamłynie odbyła się Letnia

iną – mówi Sergiusz. Rowerzysta

wiedziła miasto partnerskie Chmiel-

sprzyjających prądach powietrznych

szańcach i okopach oraz licznych

Szkoła Języka Polskiego. Uczest-

z Podola nie boi się ani upału, ani

nicki (d. Płoskirów) oraz Kamieniec

prób odnalezienia cennych zabyt-

przeprowadził na paralotni rekordowy

niczyło w niej 40 dzieci. Zajęcia z

ulewy. Na rowerze podbija kolej-

Podolski.

ków przez „czarnych archeologów”

lot z okolic Sokolej Góry do Chmiel-

języka polskiego prowadzili nauczy-

ne fragmenty dróg, odpoczywa w

pobliżu jezior i zwiedza po drodze

W ramach wizyty Polaków na

w tym miejscu – dodaje Bilecki.

nicka pokonawszy 105 km.

ciele z Polski, natomiast zajęcia z

miasteczka.

Ukrainie odbyło się spotkanie z rek-

Odsłonięcie pamiętnego znaku,

malarstwa – instruktorki z Łucka.

Swoje „podboje” polonista wrzu-

torem Chmielnickiego Uniwersytetu

poświęconego Powstaniu Stycznio-

Opiekunami dzieci był ksiądz, kle-

Trochę historii:

ca na portale społecznościowe. Jego

wemu w latach 1863-1864 w mińko-

Narodowego panem Mykołą Skybą.

20 sierpnia 1933 r. – Krzemie-

ryk oraz dwie studentki z Łucka i z

przyjaciele opowiadają: „Postanowili-

wickim lesie, jest zaplanowane na

Goście złożyli kwiaty pod galerią

nieckie Koło Szybowcowe (Wołyń-

Kowla. Uczniowie pogłębiali wiedzę

śmy w dwa dni dojechać z Kowna do

koniec sierpnia. Swój udział w uro-

zdjęć Bohaterów Niebiańskiej Sotni,

ska Szkoła Szybowcowa LOPP So-

z języka polskiego. Na koniec pobytu

Warszawy – 400 km! Nie zważając

czystościach potwierdzili przedsta-

spotkali się z członkami polskich or-

kola Góra) zorganizowało pierwszy

każdy miał napisać o swoich wraże-

na zatłoczone przez ciężarówki trasy

wiciele Fundacji „Wolność i Demo-

ganizacji społecznych oraz nauczy-

kurs szybowcowy. Sprzęt szkolny

niach z pobytu w Zamłyniu. Na zaję-

oraz deszcz – udało nam się to zro-

kracja” (współorganizator upamięt-

cielami języka polskiego. Omawiano

stanowił wtedy jeden szybowiec

ciach malarskich uczestnicy szkoły

bić! Najtrudniejszy był drugi dzień,

nienia), miejscowe władze, goście

możliwość wprowadzenia podwójne-

szkolny typu Wrona. W 1935 r. ko-

wykonali chustę według własnej

ostatnie 180 kilometrów były bardzo

z Winnicy i dawnego Płoskirowa (m.

go dyplomu dla absolwentów Chmiel-

mendantem szkoły został Jan Zbi-

wizji, malowali rysunek na szkle. Na

trudne. Lecz po obiedzie drugiego

Chmielnicki).

nickiego Uniwersytetu Narodowego.

gniew Mikulski. Do 1937 r. wyszko-

koniec zajęć artystycznych wszyscy

dnia znaleźliśmy „drugi oddech” i bez

Podolanom

zaproponowano

lono 199 lotników, 4 z nich uzyskało

malowali swój portret na drewnie, z

Słowo Polskie, 02.08.2015

problemu o 22 godzinie dotarliśmy

udział w płatnej Letniej Szkole Języ-

dyplomy wyższej kategorii. Wielu

którego można było wyczytać wiele

do stolicy Polski”.

ka Polskiego na terenie Polski.

absolwentów szkoły zostało oficera-

wiadomości o autorze.

Pułk Ułanów Zasławskich

mi Polskich Sił Powietrznych. Jedną

W ostatnim dniu odwiedziła

Słowo Polskie, 30.07.2015

z powrotem na Podolu,

Franciszek Miciński,

z najbardziej słynnych absolwentek

uczniów konsul Dorota Dmuchow-

Wołyniu i Wschodniej

17.07.2015

była Jadwiga Piłsudska, córka Jó-

ska. Obejrzała występ uczniów, któ-

Polska szkoła zaprasza

Małopolsce

W Perwomajsku uczą się pol-

Członkowie Towarzystwa 5 Puł-

zefa Piłsudskiego. Była najmłodszą

rzy zaśpiewali i przedstawili różne

Dolnoślązacy w Kamieńcu

skiego. Miasto Perwomajsk (dawn.

ku Ułanów Zasławskich przyjechali

Polska delegacja z członkiem

dziewczyną-pilotem w ówczesnej

scenki. Recytowali też utwory po-

Orlik), leży w obwodzie mikołajow-

na Ukrainę. W przeciągu kilku dni

zarządu województwa dolnośląskie-

Polsce. Jesienią 1939 r. Wołyńska

etów polskich oraz własne wiersze

skim, nad Bohem, i szczyci się ponad

oni odwiedzili Kowel, Ołykę, Łuck,

go Tadeuszem Samborskim na czele

Szkoła Szybowcowa na Sokolej Gó-

o Zamłyniu.

300 letnią historią. Działa tu organi-

Równe, Ostróg, Zasławie, Sławutę,

odwiedziła Kamieniec Podolski. Trzy-

rze przestała funkcjonować.

Ostatnim punktem projektu była

zacja społeczna „Polskie Stowarzy-

Międzybóż, Kamieniec Podolski,

dzieścioro gości z Polski spotkało

wycieczka do Polski. Jej uczestnicy

Halina nahorniuk,

szenie „Nadzieja”. Otwarto tu szkołę,

Chocim, Okopy Świętej Trójcy, Żwa-

się z przewodniczącym Rady mia-

poznali zabytki Lublina, wzięli udział

monitor-press.com