img
Okruchy historii
29
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 14–27 sierpnia 2015 nr 14–15 (234–235)
Być ukraińcem w Polsce –
ukraińska emigracja
to znaczy mieć dwie Ojczyzny wojskowa i polityczna
w ii rP
W piątek, 31 lipca br. Prezydent RP Bronisław Komorowski wrę-
czył w Belwederze kilkunastu osobom wysokie odznaczenia pań-
Józef Piłsudski już u progu kształtowania
stwowe. najwyższe z nich – Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia
się polskiej państwowości dostrzegał
Polski otrzymał wiceprezes Południowo-Wschodniego Instytutu
potrzebę przerwania konfliktu zbrojnego
naukowego w Przemyślu dr Aleksander Kolańczuk.
z powstającymi wówczas państwami
ukraińskimi – Ukraińską Republiką Lu-
działalności kulturalno-oświatowej w
STAnISłAW STĘPIEŃ
obozach internowania, a także cmen-
dową i Zachodnio-Ukraińską Republiką
Dr Aleksander Kolańczuk jest
tarzy, pochówków i pomników żołnie-
Ludową. Dążył do zmniejszenia zagroże-
osobą wielce zasłużoną na polu po-
rzy petlurowskich. Bierze udział w
nia dla niepodległego bytu Polski, jakie
pularyzacji badań najnowszych sto-
licznych konferencjach naukowych
sunków polsko-ukraińskich, a zwłasz-
– krajowych i międzynarodowych.
stanowiła dlań zarówno „biała”, jak
cza sojuszu Piłsudski – Petlura 1920
22 stycznia 1998 roku został wy-
i „czerwona” Rosja. Podobne rozwiąza-
r. oraz losów ukraińskich emigrantów
brany wiceprezesem Południowo-
politycznych i wojskowych w II Rze-
Wschodniego Instytutu Naukowego,
nie dla utrwalenia niepodległej Ukrainy
czypospolitej. Problematyką tą inte-
a wkrótce obronił na Politechnice
widział ataman główny ukraińskich sił
Lwowskiej pracę doktorską pt. Укра-
resował się niemal przez całe doro-
їнська військова еміграція у Поль-
zbrojnych Symon Petlura.
słe życie, ale ze względu na uwarun-
щі 1920-1939 [Ukraińska emigracja
kowania polityczne w okresie PRL-u
Warto przypomnieć, że z ok.
rezultaty swych badań, w szerszym
wojskowa w Polsce w latach 1920-
ALEKSAnDER KOLAŃCZUK
40 tys. żołnierzy, w tym ponad
zakresie, zaczął publikować dopiero
1939].
W wyniku zawartego w nocy z 22
4-tysięcznego korpusu oficerskiego
na początku lat dziewięćdziesiątych
Dziś dorobek naukowy dr. Alek-
na 23 kwietnia 1920 r. polsko-ukraiń-
z ponad 50 generałami, 20 listopa-
XX wieku, kiedy to zarówno Polska,
sandra Kolańczuka to 14 książek i
skiego układu wojskowo-polityczne-
da 1920 r. ok. 27 tysięcy przeszło
jak i Ukraina odzyskiwały swą pań-
broszur oraz blisko 300 artykułów. Z
go, podjęto wspólną wyprawę kijow-
za Zbrucz na tereny zajęte przez
stwową niezależność. Nowe warun-
publikacji zwartych spod jego pióra
dr Aleksander Kolańczuk w
ską, która przynieść miała niepod-
Wojsko Polskie. Natomiast ok. 13 ty-
wyszły m.in.: Internowani żołnierze
ki po 1989 r. spowodowały, że ze
domowej bibliotece
ległość dla państwa ukraińskiego.
sięcy poległo, przeszło do oddziałów
armii UNR w Kaliszu 1920-1939
wszelkich sił starał się nadrobić „stra-
Niestety niepowodzenia w tej wojnie
powstańczych lub powróciło w rodzin-
(Kalisz-Przemyśl-Lwów 1995); Ге-
programu nauczania wieczorowego
cony” czas, a także uwieńczyć swój
spowodowały, że kilkadziesiąt tysię-
ne strony. Spośród ok. 27 tys. inter-
нералітет українських визвольних
technikum rolniczego i działalność
naukowy status doktoratem z nauk
cy ukraińskich żołnierzy i oficerów, a
nowanych w obozach przepełnionych
змагань. Біограми генералів та
oświatową uzyskał w 1974 roku
historycznych.
także przedstawicieli ukraińskiej inte-
jeńcami bolszewickimi umieszczono
адміралів українських військових
Nagrodę Ministra Oświaty i Wycho-
Droga życiowa Aleksandra Ko-
ligencji zmuszonych było pozostać
ok. 20 tysięcy. Powstałe na tym tle
формацій першої половини ХХ сто-
wania.
lańczuka powiązała go zarówno z
na terenie państwa polskiego jako
nieporozumienia starano się elimino-
ліття (współautorzy: М. Литвин, К.
W 1974 roku ukończył Studium
kulturą ukraińską, jak i polską. Uro-
emigracja polityczna.
wać przez organizację spotkań z ata-
Науменко) (Lwów 1995); Українська
Pedagogiczne dla nauczycieli szkół
dził się 2 kwietnia 1932 roku we wsi
військова еміграція у Польщі 1920-
zawodowych i rozpoczął pracę jako
Wólka Tarnowska na Chełmszczyź-
1939 (Lwów 2000); Cmentarz Prawo-
nauczyciel w Technikum Rolniczym w
nie w rodzinie chłopskiej wyznania
sławny na Woli w Warszawie. Groby
Tuławkach koło Olsztyna, współpra-
prawosławnego. Jego ojciec Mikołaj
ukraińskie. Przewodnik (współautor:
cując zarazem z Instytutem Oświaty
Kolańczuk w 1920 r. walczył z na-
Rolniczej Wyższej Szkoły Rolniczej,
wałą bolszewicką w szeregach Woj-
Roman Szagała) (Warszawa 2002);
Nekropolie i groby ukraińskich walk
gdzie  rozpoczął  przygotowywa-
ska Polskiego. Dostał się do niewoli
niepodległościowych w latach 1917-
nie rozprawy doktorskiej. Od tego
sowieckiej. Po powrocie z niewoli
1921 (Przemyśl 2003); Увічнення
czasu publikował sporo artykułów
gospodarował w rodzinnym gospo-
нескорених. Українські військові
naukowych dotyczących proble-
darstwie. Żył w dobrej przyjaźni z
меморіали 20-30-х років ХХ ст. у
matyki rolniczej (głównie na łamach
polskimi sąsiadami, a syna zawsze
Польщі (Lwów 2003); Umarli, aby
czasopism „Biuletyn Pedagogiczny
uczył tolerancji i szacunku dla innych
zmartwychwstała Ukraina. Помер-
Oświaty Rolniczej”, „Nowe Rolnic-
religii i narodowości. Aleksander na-
ли, щоб воскресла Україна (Prze-
two”, „Głos Olsztyński”, „Służba Rol-
ukę rozpoczął w polskiej szkole tuż
myśl 2007); Ukraińscy generałowie w
na”). Coraz częściej pisał również
przed wybuchem II wojny światowej,
Polsce. Emigranci polityczni w latach
na tematy historyczne. Początkowo
a kontynuował ją w czasie tragicz-
1920–1939. Słownik biograficzny
zamieszczał swe artykuły głównie
nych lat niemieckiej okupacji oraz w
na łamach „Naszego Słowa”, „Ka-
latach powojennych.
(Przemyśl 2009).
lendarza Ukraińskiego”, „Ukraińskie-
W 1947 r. w ramach akcji „Wisła”
Publikacje te dziś, kiedy to
go Almanachu”. W 1979 roku został
został wraz z rodziną wysiedlony w
Ukraina usiłuje powrócić do wspól-
mianowany zastępcą dyrektora, a w
Olsztyńskie. We wrześniu 1947 roku
nego domu narodów europejskich,
dr Kolańczuk przy grobie Ukraińca Mikołaja nieczaja –
1985 roku dyrektorem Wojewódz-
rozpoczął tam naukę w Gimnazjum
a Polska stara się ją w tym procesie
jednego z dowódców Powstania Styczniowego
kiego Ośrodka Postępu Rolniczego
Rolniczym w Pasłęku. Po dwóch
wspierać, mają ogromne znaczenie
Polska utrwaliła swą niepodle-
manem głównym wojsk ukraińskich
w Sieradzu. Zamieszkał wówczas w
latach szkołę przeniesiono do Karo-
zarówno dla społeczeństwa polskie-
głość i korzystne granice, natomiast
Symonem Petlurą, członkami Sztabu
Zduńskiej Woli. W 1983 roku został
lewa koło Kętrzyna i przemianowano
go, jak i ukraińskiego. Autor stara się
Ukraińska Republika Ludowa po-
Generalnego, a także marszałkiem
członkiem Rady Oświaty przy Mini-
na technikum. Po jego ukończeniu w
bowiem odważnie odkrywać nowe
niosła klęskę i nie została nawet do-
Józefem Piłsudskim. Równocześnie
strze Rolnictwa (funkcję tę pełnił do 6
1951 roku, jako jeden z najlepszych
treści wzajemnych powiązań, umie
puszczona do rozmów pokojowych w
przebywający w Tarnowie i Często-
lipca 1987 roku).
absolwentów został skierowany na
na nowo spojrzeć na nasze wspólne
Rydze, gdzie jej miejsce przyznano
chowie przedstawiciele dziesięciu
W tym czasie zainteresowania
studia w Wyższej Szkole Rolniczej w
dzieje, ma odwagę, aby weryfiko-
stworzonej przez Moskwę w Char-
ukraińskich partii politycznych i grup
naukowe Aleksandra Kolańczuka
Olsztynie. Ukończył je w 1956 roku,
wać wiele uproszczonych, a nawet
kowie Ukraińskiej Republice Sowiec-
pracowniczych utworzyli quasi-par-
coraz bardziej koncentrowały się na
uzyskując tytuł magistra inżyniera
nieprawdziwych sądów, wreszcie
kiej. Ukraińscy żołnierze i działacze
lament na emigracji – Radę Repu-
historii, a zwłaszcza problematyce
rolnictwa. Po studiach ponad 40 lat
potrafi zrozumieć racje i aspiracje
niepodległościowi nie tracili jednak
bliki – składający się z 47 posłów.
ukraińskiego zrywu niepodległościo-
pracował na różnych stanowiskach w
jednego i drugiego narodu.
nadziei i już pod koniec 1920 r. zor-
Projekt określający zakres działania
wego z lat 1917-1920 oraz dziejów
gospodarce rolnej: w Wojewódzkim
Dlatego też, gratulując dr. Alek-
ganizowali na terenie Polski władze
RR zaakceptował 9 stycznia 1921 r.
emigracji petlurowskiej w Polsce.
Związku Spółdzielni Mleczarskich w
sandrowi Kolańczukowi tak wyso-
na uchodźctwie z centrum w Tarno-
Symon Petlura, a inauguracyjne po-
Intensyfikuje je zwłaszcza po przej-
Olsztynie (1957-1960), w Wydziale
kiego i w pełni zasłużonego odzna-
wie. W kwietniu 1921 r. został powo-
siedzenie odbyło się 3 lutego 1921
ściu na emeryturę i przeniesieniu się
Oświaty Wojewódzkiego Komitetu
czenia, warto przypomnieć wypo-
łany w Warszawie Ukraiński Komitet
r. Jej przewodniczącym został Iwan
do Przemyśla. W 1994 roku został
Zjednoczonego Stronnictwa Ludo-
wiedziane podczas wspomnianej
Centralny w RP (UKC), będący ofi-
Feszczenko-Czopiwski, zastępcą zaś
członkiem powstałego cztery lata
wego (1961-1964), w Prezydium Wo-
uroczystości słowa prezydenta RP
cjalną reprezentacją ukraińskiej emi-
Pyłyp Pyłypczuk. Powołane przedsta-
Bronisława Komorowskiego: Mamy
wcześniej w mieście nad Sanem
jewódzkiej Rady Narodowej (1965-
gracji na terenie państwa polskiego.
wicielstwo przyjęło nazwę Centrum
wspólną ojczyznę, która będzie
Południowo-Wschodniego Instytutu
1974), a następnie został zastępcą
UKC stopniowo przejmował kompe-
Państwowe Ukraińskiej Republiki Lu-
lepsza lub gorsza, w zależności od
Naukowego. Od tego czasu na ła-
dyrektora Wojewódzkiego Ośrodka
tencje centrum rządowego Ukrainy,
dowej na wychodźstwie.
tego, ile włożymy wysiłku i serca
mach polskich i zagranicznych cza-
Postępu Rolniczego w Bęsi. W tym
zwłaszcza w zakresie działalności
Za sprawę najważniejszą do
w budowanie konkretnego kształtu
sopism naukowych ukazuje się coraz
czasie współpracował z Redakcją
propagandowej, w tym opieki nad
rozwiązania w ówczesnej sytuacji
społeczeństwa i państwa polskie-
więcej jego prac dotyczących ośrod-
Wiejską Polskiego Radia w Olszty-
przebywającymi w obozach oddzia-
uznano zapewnienie internowa-
go.
ków internowania armii Ukraińskiej
nie, przygotowywał także audycje w
łami wojskowymi.
nym żołnierzom wszechstronnej
KG
Republiki Ludowej, kadry oficerskiej,
języku ukraińskim. Za opracowanie