img
30
Informacje
28 sierpnia–14 września 2015 nr 16 (236) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Msze św. niedzielne
REPERTUAR OPERy LWOWSkIEJ
wrzesień 2015
w języku polskim na Ukrainie
4 września, piątek, opera „MOJŻESZ”, M. Skoryk, początek o
godz. 18:00
5 września, sobota, „Wołam Cię”, program koncertowy pamięci me-
Zamieszczamy niniejszy wykaz z chęcią przekazania naszym czytelni-
tropolity Andreja Szeptyckiego, początek o godz. 18:00
kom rzetelnej informacji na temat możliwości uczestnictwa w niedziel-
6 września, niedziela, opera „CZARODZIEJSKIE KRZESIWO”,
nych mszach św. w języku polskim. Jesteśmy świadomi, że jest to wykaz
E. Dosenko, M. Silwestrow, I. Striłecki, początek o godz. 12:00
niepełny, dlatego prosimy o powiadomienie nas w celu sprostowań lub
opera  „ZAPOROŻEC  ZA  DUNAJEM”, S.  Hułak-
uzupełnień (red.)
Artemowski, początek o godz. 18:00
10 września, czwartek, opera „ORFEUSZ I EURYDYKA”, C.
wzięcia NMP – godz. 9:00
Strzałkowice, kościół pw. Wszyst-
Archidiecezja lwowska
W. Gluck, początek o godz. 18:00
Borysław, kościół pw. Matki Bo-
kich Świętych – godz. 11:00
Lwów, katedra pw. Wniebowzię-
11 września, piątek, balety jednoaktowe „CARMEN SUITA”,
żej Nieustającej Pomocy (w parafii
Dąbrówka, kościół pw. św. Barbary
cia NMP – godz. 7:00; 8:00; 10:15
R. Szczedrin, „FRANCESCA DA RIMINI”, P. Czajkowski,
św. Barbary) – godz. 12:00
– godz. 09:00
(dzieci); 11:30 (suma); 13:00; 18:00
„NOC WALPURGII”, C. Gounod, początek o godz. 18:00
Nowe Miasto, kościół pw. św.
(młodzież)
12 września, sobota, opera „CZARODZIEJSKI FLET”, W. A.
Marcina – godz. 12:00
Lwów, kościół pw. św. Antoniego
Diecezja łucka
Mozart, początek o godz. 18:00
Łuck, katedra Świętych Apostołów
Sąsiadowice, kościół pw. św.
Padewskiego – godz. 9:00; 11:00
13 września, niedziela, balet „LILEA”, K. Dankiewicz, początek
Piotra i Pawła – godz. 8:30
Anny – godz. 10:00, 12:00
(dzieci); 12:30; 18:30 (oprócz lata)
o godz. 12:00
Ostróg, kościół pw. Wniebowzię-
Krysowice, kościół pw. Matki Bo-
Lwów, kościół pw. św. Marii Mag-
operetka „ZEMSTA NIETOPERZA”, J. Strauss, początek
cia Najświętszej Maryi Panny –
skiej Fatimskiej – godz. 10:30 (lato)
daleny – godz. 9:30; 11:30
o godz. 18:00
godz. 8:00
lub 11:00 (zima)
Lwów, kościół pw. Matki Boskiej
17 września, czwartek, operetka „WESOŁA WDóWKA”, F.
Trzcieniec, kościół pw. św. Józe-
Gromnicznej – godz. 16:00; 20:30
Lehar, początek o godz. 18:00
fa – godz. 9:00, 13:00
Lwów – Rzęsna, kościół pw. Mi-
Diecezja kamieniecko-podol.
18 września, piątek, balet „JEZIORO ŁABĘDZIE”, P. Czaj-
Kamieniec Podolski, katedra
Sambor, kościół pw. Ścięcia św.
łosierdzia Bożego – 9: 00
kowski, początek o godz. 18:00
pw. św. Apostołów Piotra i Pawła –
Jana Chrzciciela – godz. 9:00 (dzie-
Lwów – Sichów, kościół pw. św.
19 września, sobota, opera „NABUCCO”, G. Verdi, początek o
godz. 12:00
ci); 11:30 (suma); 19:00 (w VII i VIII)
Michała Archanioła – godz. 13:00
godz. 18:00
Winnica, kościół pw. Matki Bożej
Stary Sambor, kościół pw. św.
Lwów – Zboiska, kościół pw.
20 września, niedziela, balet „KRóLEWNA-ŚNIEŻKA”, B.
Anielskiej – godz. 9:30
Mikołaja – godz. 13:00
Matki Bożej Nieustającej Pomocy –
Pawłowski, początek o godz. 12:00
Dobromil, kościół pw. Przemienie-
godz. 12:00; 19:00
nia Pańskiego – godz. 11:00, 15:30
Lwów – Brzuchowice, kaplica
opera „TRAVIATA”, G. Verdi, początek o godz. 18:00
Diecezja kijowsko-
pw. św. Teresy od Dzieciątka Jezus
24 września, czwartek, balet „GISELLE”, A. Adam, początek o
żytomierska
Iwano-Frankiwsk (d. Stani-
Kijów, kościół pw. św. Aleksandra
sławów), kościół pw. Chrystusa
– godz. 11:00
godz. 18:00
– godz. 13:00
Króla – godz. 12:00
Gródek Jagielloński, kościół
25 września, piątek, opera „CYRULIK SEWILSKI”, G. Rossi-
Kijów, kościół pw. św. Mikołaja –
Czerniowce, kościół pw. Podwyż-
Podwyższenia Krzyża Świętego –
ni, początek o godz. 18:00
godz. 11:45
szenia Krzyża św. – godz. 9:00
godz. 12:00
26 września, sobota, balet „KORSARZ”, A. Adam, początek o
Żytomierz, katedra pw. św. Zofii –
Piotrowce Dolne, kościół pw.
Mościska, kościół pw. Narodze-
godz. 18:00
godz. 8:00; 12:00
Przem. Pańskiego – godz. 9:00
nia św. Jana Chrzciciela – godz.
27 września, niedziela, opera „CZARODZIEJSKIE KRZESIWO”,
Drohobycz, kościół pw. św. Bar-
9:00; 11:00
E. Dosenko, M. Silwestrow, I. Striłecki, początek o godz. 12:00
tłomieja – godz. 11:00
Mościska, sanktuarium MBNP
Diecezja odessko-symfero-
opera „AIDA”, G. Verdi, początek o godz. 18:00
Złoczów, kościół pw. Wniebowzię-
godz. 18:00
polska
30 września, środa, balet „NOWE WCIELENIE SZEKSPIRA”,
Jałta, kościół Niepokalanego Po-
cia NMP – godz. 9:00; 11:00; 16:00
Mościska-Zakościele, kościół
B. Britten, początek o godz. 18:00
częcia NMP – godz. 9:00
Żółkiew, kolegiata pw. św. Waw-
pw. św. Michała – godz. 9:00 (oprócz
Informacje:
Kercz, kościół Wniebowzięcia NMP
rzyńca – godz. 11:00
I niedzieli miesiąca)
tel.: 0-0380 (32) 235-65-86, 0-0380 (32) 260-13-60
– godz. 9:00
Krzemieniec, kościół pw. św.
Kamionka Strumiłowa, kościół
e-mail: lvivopera@gmail.com, www.opera.lviv.ua
Donieck, – kościół pw. św. Józefa
Stanisława biskupa – godz. 10:00
pw. Wniebowzięcia NMP – godz.
Rzemieślnika – godz. 9:00
Kosów, kościół pw. Matki Bożej
10:00
Mikołajów – kościół pw. św. Jó-
Różańcowej – godz. 9:00
Przemyślany, kościół pw. Piotra
Stara fotografia grobowca
zefa – godz. 18:00
Truskawiec, kościół pw. Wniebo-
i Pawła – godz. 10:00
abpa Szymonowicza poszukiwana
Apel w sprawie cmentarza Janowskiego
W majowym wydaniu miesięczni-
ka „wSieci Historii”, wśród artykułów
nie będzie. Podobnie jak nie ma już
Państwo. Każdy kto podzieli się wspo-
Od kilku miesięcy w każdym
poświęconych Ormianom, ukazał się
tego nawet sprzed miesięcy. Ocal-
mnieniami i zdjęciami o krewnych i
numerze Kuriera Galicyjskiego dru-
artykuł o grobach polskich Ormian
my pamięć o tych, których znaliśmy,
bliskich pochowanych na cmenta-
kujemy apel naukowców z Uniwer-
pochowanych na Cmentarzu Łycza-
szanowaliśmy i kochali, bo człowiek
rzu Janowskim, uwieczni pamięć o
sytetu Szczecińskiego w sprawie
kowskim we Lwowie. Poruszona w
żyje tak długo, jak długo trwa pa-
tych osobach. Kim byli ci Lwowianie
Cmentarza Janowskiego. Niestety,
nim została kwestia ukrainizacji pol-
mięć o nim. Zastanówmy się, czy
– sklepikarze, kominiarze, praczki,
nadal nie mamy szerszego odzewu
skich napisów: „Kamienie nagrobne
przekażemy naszym potomkom to,
panie domu, pracownicy tramwajów
od Państwa.
stały się, niestety, ofiarą polityki. Oto
co wiemy sami? Czy to nie będzie
czy gazowni, robotnicy fabryk czy
Drodzy czytelnicy!
mimo wszelkich protestów niejeden
naszą winą, że ta pamięć zaginie?
poeci – wiedzą tylko ich rodziny. Być
Każdego roku w Święto Wszyst-
właściciel grobu zmienił podczas
Materiały gromadzone przez na-
może w Państwa archiwach domo-
kich Wiernych Zmarłych spotykamy
konserwacji napisu narodowość – z
ukowców z Uniwersytetu Szczeciń-
wych zachowały się zdjęcia z po-
się na Cmentarzu Janowskim i każ-
Polaka stał się mimo woli Ukraiń-
skiego kompletowane będą do lipca,
grzebów mniej lub bardziej znanych
dy idzie do grobów swoich bliskich.
cem. Nieszczęście to spotkało także
jest jeszcze trochę czasu na spene-
osób, zdjęcia samego Cmentarza
Dzisiaj warto zadbać też o to, by
abpa ormiańskiego, Grzegorza Mi-
trowanie domowych archiwów.
Janowskiego oraz okolic. Innego źró-
pamięć o naszych matkach, ojcach,
chała Szymonowicza (1800–1875),
Zgłoszenia przyjmujemy w re-
dła informacji o pochówkach przede
babciach i dziadkach pochowanych
którego nazwisko na starym, pięk-
dakcji Kuriera Galicyjskiego: wspo-
wszystkim powojennych (a czasem
na cmentarzu Janowskim nie rozpro-
go i jest szansa na to, by przywrócić
nym  pomniku  przedstawiającym
mnienia, zdjęcia bądź inne dokumen-
też wcześniejszych) nie ma. Jest to
szyła się. Jest okazja, aby informacje
dawny napis. Pytanie: jak on brzmiał?
siedzącą postać hierarchy duchow-
ty. Drogą mailową archiwalia można
właściwie jedyna już okazja by pa-
o tych ludziach zebrać w jednym miej-
Czy może ktoś z Państwa ma foto-
nego brzmi teraz: Григорiй Михайло
przesyłać do prof. Ryszarda Tomczy-
mięć o ludziach pochowanych na
scu – w książce. Za kilka miesięcy zo-
grafię pomnika abpa Szymonowicza,
Шимонович, a jedyny odpowiednik
ka: rtomczyk10@wp.pl i dr Barbary
Cmentarzu Janowskim zachować.
stanie zakończony etap gromadzenia
z widocznym napisem, sprzed kon-
napisany jest w języku ormiańskim”.
Patlewicz: barpat@wp.pl
Każdy dzień przynosi zmiany
informacji. Książka będzie wydana i
serwacji? Prosilibyśmy o kontakt na
Pan Jerzy Pinkalski zaintereso-
na tym cmentarzu – za rok czy dwa
oprócz części archiwalnej, informacji
adres: fundacja@ormianie.pl
wał się tą sprawą, nawiązał kontakt
takiego Cmentarza Janowskiego już
w niej będzie tyle, ile dostarczą nam
ALINA WOZIJAN
źródło: dziedzictwo.ormianie.pl
z dyrekcją Cmentarza Łyczakowskie-
ciekawe strony internetowe o kresach chór EcHO” zaprasza
Próby oraz spotkania towarzyskie – w poniedziałki i środy o godz.
Pełne wydanie
www.wizyt.net
www.kresy.pl
18:30, pod kierownictwem profesjonalnych animatorów i pedagogów
www.kresy.co.uk stanislawow.pl
www.kresy24.pl
Kuriera Galicyjskiego  muzyki. Jeśli masz lat 30+, 40+, 50+ itd. i możesz poświęcic czas
www.kresy2000.pl
www.wspolnota-polska.org.pl
dwa razy w tygodniu na próby (2 godz.), to nauczysz się pięknego re-
w PDF na:
www.hanaczow.pl
www.kresy.najlepsze.net
pertuaru z chóralistyki polskiej (i nie tylko). Jeśli jesteś młody i dyspo-
www.fotojonny.republika. pl
www.stanislawow.net
www.kuriergalicyjski.com
www.kuriergalicyjski.com
nujesz zapałem do nauki, to skuteczne nowoczesne pliki dzwiękowe
www.lwow.com.pll
www.lwow.com.p
www.poznajukraine.com
www.kresy.webpark.pl
pomogą szybko przyswoić tobie partie głosowe.
www.duszki.pl
www.wycieczki.pl.ua
www.kresy-krakow.com.pl
Skorzystaj z zaproszenia!
www.pogranicze.eu
www.lwowiacy.pl.
www.kresy-wschodnie
Edward Kuc, tel.: 0665306908