img
Niezależne pismo
Bialy Sloń ­
Polaków na Ukrainie
plany na rok 2016
26-27 lutego, w Jaremczu, w ośrodku turystycznym Karpaty przebiegalo pol-
sko-ukraińskie seminarium ekspertów, dotyczące odbudowy obserwatorium
astronomicznego na górze Pop Iwan. Podsumowaniem seminarium byl wnio-
sek o koncentrację wysilków przy odnowieniu ścian budowli w celu zapobie-
żenia wypadaniu kamieni i zakończeniu wyposażenia punktu Czarnohorskiej
slużby ratowniczej tak, aby można bylo prowadzić tam calodobowe dyżury.
odnowić też należy plaski dach nad pomieszczeniami dawnego obserwatorium
meteorologicznego i przygotować zastępcze schronisko dla turystów na okres
prowadzenia prac konserwatorskich na samym obiekcie ,,Bialego slonia".
zaprzepaszczone zostaną zdobyte
wsparcie ze strony Ministerstwa Kul-
eksperci z Politechniki Warszaw-
KRzysztoF szyMaŃsKI
wielkim wysilkiem moim i rektora
tury i Dziedzictwa Narodowego, któ-
skiej, przedstawiciele dzialu archi-
Delegacja sejmiku województwa
Cependy środki na prace renowacyj-
re to wspiera ten projekt od samego
tektury obwodu iwanofrankiwskiego.
www.kuriergalicyjski.com
malopolskiego, uczestnicząca w ob-
ne, np. ma pokrycie obserwatorium
początku jego odbudowy. Z tych fun-
W tym roku po raz pierwszy zapro-
radach, przekazala w darze Uniwer-
niezwykle drogim dachem miedzia-
duszy będziemy zabezpieczać ele-
siliśmy ekspertów i naukowców,
29 lutego­17 marca
sytetowi Przykarpackiemu profesjo-
nym, po którym obecnie biegają tu-
wację budynku obserwatorium, która
którzy określili koncepcję przyszlych
2016 nr 4 (248)
nalny generator o mocy 7 kW, w celu
ryści jedynie po to, aby pokazać, że
jest brudna i zabrudzona napisami.
prac badawczych w Czarnohorze.
zainstalowania go w obserwatorium
byli na dachu Bialego Slonia. Takie
Oprócz tego, zaczynają się pojawiać
Glówny akcent zrobiono na badania
na górze Pop Iwan.
,,przechwalki" widzimy często na
zjawiska groźne dla samego budyn-
astronomiczne,  meteorologiczne,
Omawiano również kwestie,
portalach spolecznościowych. Tak
ku ­ mchy i porosty, które sprzyjają
biologiczne.
związane z przygotowaniem naukow-
nie może być. Trzeba przywrócić
ubytkom kamienia w murach.
Muszę tu podkreślić, że przez
ców do pracy w warunkach wysoko-
jakiś normalny, tradycyjny szacunek
Podczas obrad podjęto pod-
ostatnie dwa lata Uniwersytet War-
górskich.
dla zabytku i tradycyjny szacunek
stawową decyzję o poszukiwaniu
szawski zaprasza na staże naukow-
Prezentacja katalogu
polskich medalionów
i medali we Lwowie
Anna Gordijewska
s. 12
Wydumane przewiny
cichociemnych?
Wojciech Jankowski
s. 17
W czasie spotkania zaprezen-
dla pracy ludzkiej, szczególnie wy-
środków na projekt architektoniczny
ców z naszej uczelni, aby przygoto-
towano również odnowiony projekt
konanej w tak trudnych warunkach.
i wykonawczy odnowienia obser-
wać ich do kierowania poszczególny-
Międzynarodowego Centrum spo-
Wkladamy bardzo wiele wysilku w
watorium. Do tej pory prace kon-
mi grupami badawczymi, które będą
tkań mlodzieży studenckiej z Polski
przywrócenie tego obiektu do daw-
centrowaly się na zabezpieczeniu
bezpośrednio pracować na Popie
i Ukrainy w miejscowości Mikuli-
nej świetności i nie może być tak,
pozostalości obiektu przed dalszą
Iwanie.
czyn.
że jedni pracują, a drudzy niszczą
dewastacją, teraz należy przystąpić
Po zakończonej konferencji rek-
pracę. Przez ponad 40 lat obserwa-
do faktycznej odbudowy infrastruk-
Dr Jan Malicki:
tor Uniwersytetu Przykarpackiego,
torium bylo obiektem niezamieszka-
tury obserwatorium. Musimy mieć
Zakończyliśmy zimowe semina-
Donżon pojedynków
prof. IHOR CEPENDA i dyrektor
lym, a ostatnio nawet pozbawionym
precyzyjny projekt wszystkich prac,
rium, dotyczące odbudowy przed-
artyleryjskich
Studium Europy Wschodniej Uni-
dachu. I dlaczego mamy obecnie
aby blyskawicznie doprowadzić do
wojennego obserwatorium na górze
Dmytro Antoniuk
wersytetu Warszawskiego, dr JAN
udostępniać budynek każdemu? W
używalności caly obiekt. Rozpoczę-
Pop Iwan. Te spotkania mają na
s. 28
MALICKI podsumowali dla czytel-
taki sposób może dojść do ostatecz-
cie pelnych prac budowlanych pla-
celu ocenę poprzednich prac oraz
ników Kuriera Galicyjskiego obrady
nego zniszczenia obserwatorium,
nujemy na rok 2017.
zaplanowanie robót na kolejny rok.
seminarium.
pożaru i dewastacji. Dlatego podję-
W tym roku planujemy prace
W 2015 zajmowaliśmy się glównie
liśmy decyzję o calkowitym zakazie
w pomieszczeniach technicznych,
rekonstrukcją ogrodzenia obserwa-
wstępu na teren obserwatorium do
gdzie ma być umieszczona stacja ra-
torium i bramy wejściowej. Obecnie
Prof. Ihor Cependa:
Już tradycyjnie podczas takich
calkowitego ukończenia jego odbu-
townictwa górskiego. Uzgodniliśmy,
planujemy kilka robót. Oczywiście
spotkań ekspertów wiele uwagi po-
dowy i wypracowaniu nowych regul
że w tym roku obiekt ostatecznie
nie wszystkiepewne, bo na ra-
święcamy rekonstrukcji obserwa-
dzialalności po oddaniu do użytku.
zostanie zamknięty dla osób po-
zie trwa rozstrzyganie wniosków o
torium. W spotkaniach udzial biorą
stronnych, bo nie może być tak, że
wsparcie finansowe. Pewne już jest
KG
www.kuriergalicyjski.com ­ internetowa gazeta codzienna
Kupując nasze pismo, wspomagasz slowo polskie na Wschodzie