10

Przegląd wydarzeń

29 lutego­17 marca 2016 nr 4 (248) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy polskiej na Ukrainie

Osadników, publikowano periodyki,

dzil znany ukraiński pisarz, poeta,

dzielącymi na co dzień podzialami

zwycięstwo, ale gdy dowiedzieliśmy

opracowal

przykladano wagę do edukacji dzie-

tlumacz i dramatopisarz Oleksandr Ir-

politycznymi i światopoglądowymi.

się, że zwyciężyliśmy, to radości nie

KRzysztoF szyMaŃsKI

ci, dzialalo wiele kólek kulturalno-

waneć, stypendysta ,,Gaude Polonia".

Wielkim wyrazem solidarności

bylo końca! Za dobry rezultat warto

oświatowych i sportowych.

Na spotkaniu w Galerii ,,Interszyk"

wladz Warszawy z narodem ukraiń-

podziękować naszej kierowniczce

winnickie archiwum

Irwaneć porównal ukraińską i polską

skim bylo utworzenie w lutym 2014

­ nauczycielce języka polskiego La-

walentyna Daniliczewa

obwodowe zawalone

dramaturgię oraz mówil o braku za-

roku przy ul. Nowy Świat 63, Cen-

rysie Polakowej, która bardzo się po-

prośbami o potwierdzenie

interesowania ukraińskich reżyserów

trum Informacyjnego dla Obywateli

starala by rezultat przewyższyl nasze

Kościuszko i podolscy

polskiego pochodzenia

Popularność Karty Polaka na

teatralnych sztuką nowoczesną.

Ukrainy, przeksztalconego później w

oczekiwania! ­opowiada uczennica

Rusini

W życiu polskich ziemian na Po-

Ukrainie ciągle rośnie. Jej posiada-

Podczas imprezy artysta zapre-

centrum ,,Ukraiński Świat". Odzwier-

szkoly nr 12 Ania Zulińska.

dolu pod koniec XVIII w. byla slaba

czom przysluguje wiele korzyści,

zentowal winniczanom dwa wlasne

ciedleniem faktycznej solidarności i

Konkurs zorganizowano w bardzo

strona, drażniąca ,,republikańsko-

wynikających z tego dokumentu na

przeklady dziel polskich dramatopi-

wsparcia warszawiaków dla demo-

ciekawy i nieprzewidywalny sposób.

amerykańskie" przekonania gene-

terenie Polski ­ studiują za darmo, w

sarzy ­ ,,Spowiedź po zlamie" oraz

kratycznych i europejskich dążeń

Zabawa tak pochlonęla uczestników,

rala Tadeusza Kościuszki. Jeszcze

ekspresowym trybie otrzymują kartę

,,Największe budynki, najglębsze

spoleczeństwa  ukraińskiego  byl

że nikt z nich nie myślal o wynikach,

niedawno rozgrywal się na ziemiach

stalego pobytu i wizy do historycznej

mogily". Do antologii wspólczesnej

liczny udzial mieszkańców miasta w

wszyscy byli pochlonięci grą. Mlodzi

ukrainnych dramat ,,buntów chlopów

Ojczyzny. Po wdrożeniu w życie no-

dramaturgii polskiej weszly sztuki

manifestacjach poparcia, organizo-

winniczanie ze szkoly nr 12 mają na-

rusińskich", które tak trwożyly ówcze-

welizowanej ustawy o Karcie Polaka

Tadeusza Slobozianka, Andrzeja

wanych niemal codziennie pod Am-

dzieję, że to nie ostatnia nagroda za

snego wojewodę podolskiego Stemp-

może jeszcze bardziej wzrosnąć licz-

Stasiuka, Pawla Demirskiego i Mi-

basadą Ukrainy, a także w innych

osiągnięcia w poznawaniu języka pol-

kowskiego, że ten nagle poczul się

ba chętnych na Ukrainie i Bialorusi,

chala Zadary, Janusza Glowackiego

miejscach stolicy.

skiego, zdobyta przez ich placówkę.

w przekonaniu wlasnym bohaterem

którzy będą starali się potwierdzić

i innych.

Wiele z nich mialo swój początek

slowo Polskie

chwili i obrońcą zagrożonych intere-

swoje polskie pochodzenie w pla-

- We wspólczesnej ukraińskiej li-

bądź koniec przy pomniku i skwerze

sów Rzeczypospolitej na Kresach.

cówkach archiwalnych i korzystając

teraturze funkcjonują setki wspania-

ukraińskiego wieszcza epoki roman-

w Równem rozmawiano

Wówczas na czele sądów wo-

z uslug prywatnych firm, badających

lych pisarzy, sztuki których zaslu-

tyzmu, Tarasa Szewczenki. Przy-

o osadnictwie polskim

jennych stali oficerowie, wyznacze-

korzenie rodzinne.

gują na najwyższe oceny. Niestety

legly do skweru ponad stumetrowy

11 lutego w Rówieńskim Mu-

ni przez wladze Rzeczypospolitej

- W ostatnim czasie znacznie

nie są one doceniane. Dramaturgia,

odcinek ulicy Spacerowej pomiędzy

zeum Krajoznawczym odbylo się

do prowadzenia śledztwa. Ten fakt

zwiększyla się liczba mieszkańców

w domniemaniu ukraińskiego widza

ul. Klonową a skrzyżowaniem z ul.

spotkanie na temat ,,Polskie osad-

oburzal Kościuszkę: ,,Cierpliwość już

obwodu winnickiego, którzy zwracają

i reżysera ­ to wylącznie kierunek

Goworka idealnie nadaje się do

nictwo na Wolyniu w latach 1921­

mnie nie bierze, wola, aby oficerowie

się do nas z prośbą o potwierdzenie

literacki. Nie są uwzględniane ten-

upamiętnienia ,,Bohaterów Majda-

1940". Uczestnicy spotkania opo-

indagacje czynili z osób oskarżo-

polskiego pochodzenia na podstawie

dencje światowe w sztuce filmowej

nu". Jego polożenie przy najbardziej

wiadali o życiu codziennym i losach

nych o bunt i od nich [aby] zależalo

przechowywanych u nas dokumen-

i teatralnej ­ mówil w Winnicy Irwa-

,,ukraińskim" elemencie infrastruktury

poszczególnych rodzin osadników.

w areszcie trzymać lub uwalniać.

tów ­ ksiąg metrykalnych, ksiąg do-

neć.

miejskiej, jakim jest Skwer im. Tara-

Pracownica Rówieńskiego Muzeum

Zapewne wkrótce my sami wszyscy

mowych, akt osób represjonowanych

Poezję i sztuki Oleksandra Ir-

sa Szewczenki oraz fakt, że nie są

Krajoznawczego Tetiana Minenko

podpadać pod ten sąd będziemy. Do

i innych. Przygotowanie odpowied-

wancia przetlumaczono na języki an-

polożone przy nim żadne budynki, a

opowiedziala o osadnikach ze wsi

grodu powinno to bylo należeć. W

niego zaświadczenia, które można

gielski, niemiecki, francuski, polski,

więc nie jest zamieszkany i nie jest

Tajkury. Krajoznawca Andrij Klym-

rządzie republikańskim ostrożność

byloby następnie skladać w urzędzie

szwedzki, rosyjski, bialoruski i chor-

siedzibą żadnych instytucji, należy-

czuk przedstawil życie codzienne

wielka powinna być, w jaki sposób

konsularnym podczas rozmowy z

wacki. W postacie bohaterów utwo-

cie predestynuje ww. fragment ulicy

mieszkańców osad Krechowiecka,

moc i powagę dawać żolnierzom,

konsulem zabiera u nas dużo czasu

rów Irwancia wcielają się aktorzy

Spacerowej do tego celu.

Hallerowo, Bojanówka, Jazlowiecka,

najoszczędniej szafując, zawsze brali

i nie dajemy już sobie z nimi radę ­

teatrów w Niemczech, Kazachstanie

Petycja jest projektem otwartym

Zalesie. Tragiczne wydarzenia, zwią-

wprost, co nas poprawie powinny by

skomentowal naplyw osób polskiego

i Luksemburgu. W Polsce na moty-

dla wszystkich, których poruszyla od-

zane z deportacją rodzin osadników,

przyklady zle na drugich".

pochodzenia do WAO dyrektor pla-

wach dziela Oleksandra Irwancia

waga ,,Bohaterów Majdanu" i którzy

przybliżyla obecnym pracownica

General bal się szkodliwych dla

cówki Jurij Legun.

powstalo sluchowisko radiowe ,,Re-

uważają, że są oni warci upamięt-

Państwowego Archiwum w obwodzie

swobody obywatelskiej wplywów mi-

Szef Winnickiego Archiwum za-

cording". W Krakowie wydano zbiór

nienia w wyżej wymieniony sposób.

rówieńskim Tetiana Samsoniuk. Kra-

litaryzmu, nie przestawal być wierny

mierza zwrócić się z pytaniem do

sztuk pióra ukraińskiego artysty.

Integralnym elementem petycji jest

joznawca Czeslaw Chytryj opowie-

zasadom wywiezionym z Ameryki,

Konsulatu Generalnego RP w Win-

Gość z Kijowa opowiedzial o kie-

wniosek o nadanie nazwy obiektowi

dzial o spotkaniu z badaczką historii

przesiąkl nimi i im holdowal. Jeden

nicy czy wystarczyloby dla potwier-

runkach wspólpracy pomiędzy pol-

miejskiemu wraz z wymaganą listą

osadnictwa Janiną Smogorżewską,

tylko komendant twierdzy kamieniec-

dzenia pochodzenia polskiego kopii

skimi a ukraińskimi aktorami teatral-

podpisów mieszkańców Warszawy

które mialo miejsce w Równem jesz-

kiej Orlowski pojmowal należycie ge-

oryginalu dokumentu z pieczątką

nymi. Ukraiński pisarz odpowiedzial

aprobujących pomysl.

cze w 1997 r. Obecni zapoznali się z

nerala, patrzyl na lud bez uprzedze-

i podpisem pracownika archiwum,

na pytania gości i rozdal autografy.

fotokopiami dokumentów oraz kilko-

Monitor wolyński

nia, bez gniewu. Zgodzili się obydwaj

czy jednak potrzebne są pochlaniają-

ma aktami z dochodzeń z archiwum

slowo Polskie

na to, że surowość potrzebna, ale nie

ce czas ,,dowidky" (zaświadczenia)?

Zarządu Slużby Bezpieczeństwa

w kwietniu odbędzie się II

w slowach, że karać winnych należy,

Dziennikarze Slowa Polskiego nieofi-

Ukrainy w obwodzie rówieńskim.

warszawa. Druga rocznica

zjazd Partii Polaków

,,ale bez tyranii, bo środek umiarko-

cjalnie dowiedzieli się, że w oczach

W spotkaniu wzięli udzial prezesi i

kijowskiego majdanu

na Ukrainie

wany najlepszy". Dzisiaj trudno na-

konsulów przyjmujących interesantów

W drugą rocznicę krwawych

20 lutego br. w kijowskiej biblio-

przedstawiciele polskich organizacji.

leżycie zrozumieć wznioslość tych

na otrzymanie Karty Polaka bardziej

wydarzeń na kijowskim Majdanie

tece im. Adama Mickiewicza odbylo

Gościem honorowym byl wicekonsul

przekonań. Ogól odurzony strachem,

wiarygodnym jednak jest zaświad-

przedstawiciele grupy kilkuset war-

się poszerzone Posiedzenie Rady

Konsulatu Generalnego RP w Lucku

gnieciony chorobliwą zmorą, gotów

czenie, chociaż sytuacja jest bardzo

szawiaków zlożą wniosek o ustano-

Politycznej Partii Polaków Ukrainy,

Marek Zapór.

już byl jąć się najsurowszych repre-

indywidualna w każdym wypadku.

Przesiedlenie osadników wojsko-

wienie w stolicy ul. Bohaterów Maj-

na którym zostala podjęta decyzja

syjnych środków ­ wiele więc nale-

Z naplywem mieszkańców Ukra-

wych na Wolyń oraz na teren jeszcze

danu ­ zmiany nazwy odcinka ulicy

o przeprowadzeniu II zjazdu partii w

żalo mieć odwagę, aby ze zdaniem

iny pochodzenia polskiego nie mogą

czterech zachodnich województw

Spacerowej w Warszawie na ulicę

dniu 23 kwietnia 2016 roku. Zjazd od-

takim wystąpić, tylko Ignacy Potocki

sobie poradzić nie tylko placówki

II Rzeczypospolitej bylo trudnym

Bohaterów Majdanu

będzie się w Kijowie. Wezmą w nim

na sejmie glośno protestowal prze-

archiwalne, wielu Polaków skarży

politycznym i spoleczno-gospodar-

Praktyka honorowania nazwami

udzial przedstawiciele wszystkich

ciw szubienicom, tylko Kościuszko

się na brak możliwości zapisania się

czym procesem. Zarówno stworze-

ulic aktów walki, podejmowanych w

ośrodków sily politycznej, powolanej

na miejscu nieledwie zapowiadanych

na rozmowę z konsulem ,,na Kartę

nie osad, jak i samo osadnictwo w

krajach sąsiednich w imię uniwersal-

by reprezentować interesy polskiej

buntów toż samo powtarzal.

Polaka" na terenie prawie calej Ukra-

ogóle, bylo związane z reformami

nych wartości, obecnych również w

mniejszości na Ukrainie w plaszczyź-

Rozpatrzywszy się na Podolu pil-

iny. Możliwym rozwiązaniem byloby

rolnymi, które wdrażal polski rząd w

polskiej konstytucji, ma w Warsza-

nie politycznej.

nie wokolo, Kościuszko wziąl sprawę

zaproszenie dodatkowych pracow-

latach 20. XX wieku, przede wszyst-

wie dlugą tradycję. Świadczy o tym

Na posiedzeniu zostaly powola-

Rusinów polskich do serca: ,,Fana-

ników slużby dyplomatycznej, zajmu-

kim, z parcelacją, czyli utworzeniem

choćby obecność Ronda Powstania

ne: Komitet Organizacyjny Zjazdu,

tyzm pochodzący z niewiadomości ­

jących się wylącznie Kartą Polaka.

funduszu ziemskiego dla sprzedaży

Węgierskiego `56 na Ursynowie. Ki-

Komisja Statutowa oraz Komisja

pisze do pana wojewody litewskiego

dzialek dla wojskowych i rolników w

Nowelizacja odpowiedniej ustawy,

jowski Majdan, jako glówna arena

Programowa.

­ zawsze najokropniejsze zwykl wy-

celu tworzenia gospodarstw rolnych.

nad którą pracuje wlaśnie sejmowa

bohaterstwa i ofiary protestujących

slowo Polskie

dawać skutki. Zapobiec niewiadomo-

Państwo polskie dbalo o wojsko-

komisja ds. Polaków za Granicą, na

(ponad sto ofiar śmiertelnych, które

ści dluga jest droga. Trzeba wieków,

wych rezerwistów, demobilizowa-

pewno nie zmniejszy, lecz jeszcze

przeszly do historii pod nazwą Nie-

zawsze zwycięża

aby oświecić ludzi, a trudniej u nas,

nych, rannych etc., dając im pewne

bardziej zwiększy liczbę chętnych do

biańskiej Sotni), w sposób szczególny

najlepszy!

gdzie ludzie oddychają niemal z woli

ulgi. W jakimś stopniu, udzielenie im

otrzymania Karty Polaka na terenach

zasluguje na uczczenie bohaterstwa

Starszoklasiści z winnickich szkól

swych panów, nie mają żadnego po

ziemi bylo podziękowaniem za udzial

b. ZSRS. Rodaków wabią znacznie

w naszym mieście, tym bardziej, że

nr 4, 7, 12, 23 w piątek 19 lutego

sobie prawa, nawet odmienić miejsce

w wojnie przeciwko bolszewikom.

wyższe zarobki w Polsce, w porów-

Kijów należy do miast partnerskich

wzięli udzial w konkursie wiedzy języ-

zabroniono im, uchylić się od okru-

Wśród osadników dużo bylo takich

naniu z na przyklad, ukraińskimi,

Warszawy, która w ponad rok temu

ka i kultury polskiej, organizowanym

cieństwa lub uciemiężenia, pomijam

osób, które posiadaly polskie od-

dobre drogi, niski poziom przestęp-

stala się glównym centrum solidar-

przez krakowską firmę ,,Studentway"

od niesprawiedliwości, bo tej zawsze

znaczenia wojskowe. Wielu nowych

czości i możliwość studiowania na

ności i akcji pomocowych polskiego

w szkole nr 7. Pierwsze miejsce zdo-

doznawają. Wiem, co nieludzkość

mieszkańców pochodzilo z rodzin

dobrych uczelniach za darmo.

spoleczeństwa na rzecz Ukrainy.

byla mlodzież ze szkoly nr 12, wy-

odpowiedzieć może ­ mogą uciec.

rolniczych. Sporo z nich musialo wlo-

Liczni warszawiacy, m.in. przed-

przedzając inne winnickie placówki,

slowo Polskie

A gdzie? ­ pytam się. Do Moskwy

żyć bardzo dużo wysilku, by stworzyć

stawiciele mediów i organizacji poza-

w których uczy się języka polskiego.

chyba? Bo wszędzie prawo pozwala

swoje gospodarstwa (obróbka ziemi,

rządowych, poslowie na Sejm oraz

Drużyna  z  nazwą  ,,Mocne

oleksandr Irwaneć

ścigać poddanego. To my zaludniać

budowa domów itd.). Osadnicy woj-

samorządowcy warszawscy byli bez-

Orzeszki" z niecierpliwością czekala

w winnicy czytal przeklady

inne kraje będziemy? Zmniejszyć fa-

skowi byli dobrze zorganizowani w

pośrednimi uczestnikami wydarzeń

na ten konkurs, bowiem chciala zade-

z polskiej sztuki teatralnej

natyzm jest krótszy sposób i nie widzę

życiu spolecznym. W 1937 r. w Rów-

Na zaproszenie Podolskiej Agen-

na Ukrainie. Solidarność z Majdanem

monstrować swoją wiedzę i umiejęt-

jak jeden pewny i najlagodniejszy!".

nem odbyl się ich zjazd. W okresie

cji Rozwoju Regionalnego i Konsula-

i Ukrainą lączyla ich w tamtym wyjąt-

ności. ­ Przez to, że rywalizacja byla

międzywojennym dzialal Związek

tu Generalnego RP Winnicę odwie-

kowym momencie dziejowym ponad

bardzo ostra, nie czekaliśmy na latwe

slowo Polskie