20

Zjazd Tatarów w Wilnie

29 kwietnia­16 maja 2016 nr 8 (252) * Kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

W dniach 11­13 kwietnia w Wilnie odbyly się obrady Komitetu Wyko-

nawczego Światowego Kongresu Tatarów krymskich i konferencja

poświęcona lamaniu praw czlowieka na Krymie. Do Wilna przyjechali

Tatarzy z Krymu, Ukrainy kontynentalnej, Kanady, Rumunii i Bulgarii.

W Sejmie Litwy otwarta zostala wystawa o przywódcy Tatarów krym-

skich Mustafie Dżemilewie, którą przygotowal Instytut Polski w Wilnie.

Drugiego dnia zjazdu diaspory Tatarów krymskich Mustafa Dżemilew

otrzymal tytul honoris causa Uniwersytetu Römera w Wilnie.

Okupant na Krymie zachowuje się tak,

jakby to byl znowu wiek XIX

Krym musi być częścią Ukrainy i tylko Ukrainy, bo Ukraina dąży do Unii Euro-

pejskiej. Ukraina przyjmie standardy unijne. To dotyczy standardów między-

narodowych, praw czlowieka itp. Tatarzy rozumieją, że droga jest z Ukrainą

i tylko z Ukrainą! Wszyscy dziś mówią, że wolny Krym i Ukraina to jest jedno!

z ADASEM JAKUBAUSKASEM,

my mówić o reokupacji Krymu. Co

przewodniczącym Związku Wspólnot

będziemy robić, gdy Krym wróci do

Tatarów Litwy, docentem Uniwersyte-

Ukrainy? Tatarzy muszą mieć auto-

tu Michala Römera w Wilnie, rozma-

nomię w obrębie demokratycznego

wiali WALENTY WOJNILLO z portalu

państwa ukraińskiego. O tym mówić

Wilnoteka i WOJCIECH JANKOWSKI

trzeba teraz! Przygotowywać kadrę.

z Kuriera Galicyjskiego.

WW: zanim dojdzie do

reokupacji Krymu, czy jest

Walenty Wojnillo: Kon-

jakaś wspólpraca z Ukrainą,

gres odbywa się w Wilnie.

ze spolecznością międzyna-

To chyba jest miejsce sym-

rodową, żeby usunąć Rosję

boliczne dla Tatarów?

z Krymu?

Miejsce nie jest wybrane przy-

Do tego dojdzie, bo sankcje Ro-

padkowo. W Trokach urodzil się chan

sji wyrządzily dużo szkody. Czasem

Hadżi Girej, który utworzyl państwo

oglądam telewizję ,,Dożd`", w której

krymskie w 1397 roku. Akurat bylem

pokazują reportaże, których nie ma

w Warszawie i w archiwum akt daw-

w normalnej telewizji. Na przyklad

nych przy ulicy Dlugiej 5 obejrzalem

reportaż o kobietach krzyczących w

wzruszającą wystawę: Jarlyki chana

Moskwie: ,,My nie pojedziemy miesz-

Tochtamysza do księcia, jeszcze

kać na Krym! My nie mamy co jeść!".

wtedy, Wladyslawa Jagielly oraz

Wydaje mi się, że spoleczeństwo

jarlyki do książąt litewskich albo pol-

rosyjskie nie jest jednolite. Ci miesz-

skiego króla. To bylo bardzo wzru-

kańcy rosyjscy, którzy mieszkają na

szające. Dlatego wybraliśmy Wilno,

Krymie, którzy z dużym entuzjazmem

Adas Jakubauskas

bo na Litwie mieszka najstarsza,

przyjęli okupację Krymu przez Puti-

wywodząca się z Krymu, wspólnota

na, teraz też nie są zadowoleni, bo

czylo. Uważam, że o tym warto by-

Tatarów krymskich! To jest duża sila,

chce, żeby na Krymie bylo lepiej. To

Tatarów. To spotkanie odbywa się w

od razu podniesiono zarobki, emery-

loby myśleć, ale w obecnej sytuacji

ale niewykorzystana, bo na przyklad

co teraz dzieje się na Krymie, to lekki

Wilnie i mamy nadzieję, że następ-

tury i nagle rubel zostal zdewaluowa-

Krym musi być częścią Ukrainy i tyl-

religia jest ta sama, styl życia jest

powrót, moim zdaniem, do epoki sta-

nym miejscem będzie Warszawa.

ny i teraz mają gorzej, niż mieli przy

ko Ukrainy, bo Ukraina dąży do Unii

podobny ­ teraz jest bardzo dobry

linowskiej. Kiedy nie można mówić,

I na sali jest obecna doradczyni

Ukrainie. Teraz są już niezadowoleni,

Europejskiej. Ukraina przyjmie stan-

czas, żeby budzić poczucie, że je-

co się myśli, nie można wyglaszać

prezydenta Polski, Pani Urszula Do-

a Rosja nie przesyla pieniędzy na

dardy unijne. To dotyczy standardów

stem Tatarem. Po reokupacji Kry-

swoich poglądów. Należy się bać, że

roszewska, która uważnie przyslu-

Krym, bo nie ma już środków, by la-

międzynarodowych, praw czlowieka

mu, moim zdaniem, Tatarzy z Turcji

przyjdą z rewizją. Nie wolno czytać

chuje się obradom. Mam nadzieję,

tać dziury wewnątrz państwa. Putin

itp. Tatarzy rozumieją, że droga jest

też mieli by możliwość przyjechać i

ksiąg religijnych, Koranu, giną lu-

że za cztery miesiące w podobnym

wlazl w taką awanturę, która drogo

z Ukrainą i tylko z Ukrainą! Wszyscy

mieszkać na stale. Rząd Ukrainy po-

dzie, znajdują ich zabitych. Czegoś

gronie zbierzemy się w Polsce.

będzie kosztowala samą Rosję.

dziś mówili, że wolny Krym i Ukraina

winien przyjąć ustawę o podwójnym

takiego nie może być! Żyjemy w XXI

Uważam, że następny będzie Bu-

to jest jedno! Ukraina zmienia się

obywatelstwie, żeby być obywatelem

wieku, a okupant zachowuje się, jak-

WW: Slychać glosy o po-

kareszt, bo w Ankarze już byliśmy.

powoli. Z tej wladzy korupcyjnej, któ-

Turcji i Ukrainy jednocześnie. Przez

by byl XIX albo XVIII.

wrocie w sklad Ukrainy, ale

Potem może być Waszyngton albo

ra byla, powoli dochodzi do jakichś

25 lat myślano na Ukrainie, że Tata-

też są opinie o stworzeniu

WW: Czy Rosjanie i Ukra-

Ottawa ­ miasta stoleczne, gdzie

zmian. To będzie ciężki proces, ale

rzy są agentami Turcji, że dolączą

państwa, o tym, że Krym po-

ińcy nie będą się bali po-

jest liczna spoleczność tatarska. W

Ukraina za 10-15 lat się oczyści,

do Turcji, gdy będzie taka okazja.

winien być niezależny.

dwójnego obywatelstwa, czy

Stanach Zjednoczonych jest liczna

Tak, to calkiem sluszne poglądy,

natomiast Rosja nie! W Rosji będzie

Nic podobnego! Tatarzy są realista-

repatriacji Tatarów z Turcji.

wspólnota Tatarów krymskich, która

bo w 1918 roku gen. Maciej Sulkie-

ten balagan, który byl, a na Ukrainie

mi, oni rozumieją, w jakich realiach

Nie poczują się zagrożeni?

ma duże znaczenie. Dlatego teraz

wicz, zresztą polsko-litewski Tatar,

będzie więcej Europy, porządku,

żyją i teraz przyszedl czas na odno-

Ja uważam, że nie. Turcja w

na sali są ludzie z USA, Szwecji,

byl premierem niezależnego Krymu

sprawiedliwości.

wę Ukrainy i zarazem tatarskiego

dużym stopniu jest gwarantem od-

Turcji, Rumunii, Bulgarii, dlatego to

przez 70 dni. Byl taki precedens!

spoleczeństwa. Pan Mustafa Dże-

nowy Ukrainy. Z Turcji przychodzą

WW: Czym zajmie się Ko-

spotkanie ma rangę forum między-

Niestety bialogwardziści, a potem

milew robi bardzo dużo. On jeździ

duże inwestycje. Turcy budują różne

mitet Wykonawczy podczas

narodowego. Co stalo się dzisiaj?

Armia Czerwona zniszczyli tę pań-

po świecie, wyglasza przemówienia,

obiekty na terenie Ukrainy i Ukraina

obrad?

Zostal dokonany atak na stronę

stwowość. Dużo ludzi bylo wymor-

Przeanalizujemy to, co uslysze-

wyklady i to wzbudza szacunek. Ja

zrozumiala, że bać się Turcji nie ma

internetową Sejmu Republiki Litew-

dowanych, ale o tym światu też trze-

liśmy na obradach. Ludzie wypowie-

go bardzo szanuję. Poznalem Pana

potrzeby. Natomiast lącznikiem mię-

skiej. Są sily, które nie chcą, żeby

ba przypomnieć. W 1918 roku Krym

dzą się o tym, jak kongres powinien

Dżemilewa w 1989 roku. To już 27

dzy Ukrainą a Turcją mogą być wla-

rozmawiano o tym, co się dzieje na

byl uznany przez Turcję, już Niemcy

dzialać dalej. Planujemy oglosić

lat! Poznalem go zaraz po tym, jak

śnie Tatarzy Krymscy. Na dodatek

Krymie i puszczano w świat. Nato-

mieli uznać tę państwowość. Potem

,,Memorandum wileńskie" i rozpo-

wyszedl z więzienia. On przesiedzial

ilość Tatarów na Krymie jest przekla-

miast dziennikarze mogą to zrobić

byla inwazja bialych, potem czerwo-

cząć aktywną dzialalność. W Turcji,

w lagrach sowieckich 16 lat. On tyle

mana. Kiedy rozpoczęli swój powrót

czy chce ktoś, czy nie chce. Musi-

nych i wiadomo, czym to się skoń-

tylko w Turcji mieszka do 5 milionów

wycierpial przez reżim sowiecki. On

na Krym jeszcze w czasach sowiec-