9
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 30 czerwca14 lipca 2016 nr 12 (256)
Radio Wnet
Pierwszy Ukraińsko-Polsko-Slowacki
festiwal folklorystyczny
PoLeCaMY!
Po raz pierwszy we Lwowie odbyl się festiwal
zespolów folklorystycznych z Ukrainy, Polski i Slo-
wacji. Przez trzy dni dzieci i mlodzież z sąsiadują-
Sluchaj przez internet
cych krajów przedstawiali swoją kulturę. Festiwal
doskonalych programów
,,Фольклорний передзвін" (czyt. Folklornyj pere-
warszawskiego Radia Wnet
www.radiownet.pl
dzwin) zgromadzil zespoly wokalne i taneczne w
Galicyjskim Centrum Twórczości Dzieci i Mlodzie-
Program Wschodni
ży. Patronat honorowy nad festiwalem obejmują
w każdą sobotę o godz. 11:07 (czas ukr.)
Konsulat Generalny RP we Lwowie i Konsulat Slo-
wacji w Użhorodzie.
Program wschodni jest radiową
emanacją platformy, którą Radio
Wnet przy wspólpracy Fundacji Po-
ALEKSANDER KUŚNIERZ
moc Polakom na Wschodzie tworzy
tekst i zdjęcia
z polskimi redakcjami na terenie by-
lego ZSRR. Platforma pozwoli tym
Dzieci i mlodzież poprzez wystę-
redakcjom wspólpracować i wymie-
py zespolów na scenie zapoznawaly
niać się tworzonymi materialami. Na-
się z kulturą sąsiadujących ze sobą
sza wspólpraca obejmuje redakcje
krajów. Wystawa rysunków pod ty-
w następujących miastach: Równe,
tulem ,,Rysuję ojczysty kraj", zapre-
Lwów, Stanislawów (Iwano-fran-
odwiedzać specjaliści od Wschodu
zentowana podczas festiwalu, powę-
kisk), Winnica. Jej owocem jest Pro-
z Polski. Program prowadzi Wojciech
druje do miejscowości skąd przybyli
gram Wschodni. Ponadto będą nas
Jankowski.
uczestnicy do powiatów drohobyc-
kiego i mikolajewskiego, stąd później
Historia Wnet
poza Ukrainę. Byly również wycieczki
po Lwowie oraz impreza integracyj-
w każdą sobotę o godz. 12:00 (czas ukraiński)
na. Na szkoleniach uczestnicy wspól-
nie nauczyli się piosenek po jednej
rozdzieleni granicami. Dzieciaki, któ-
to już czwarte pokolenie, które nie
Doskonaly program historyczny, w
ukraińskiej, polskiej i slowackiej, a na
re przyjechaly tutaj, poznaly uczest-
ma osobistego doświadczenia ob-
którym nie ma tematów tabu. Pod
zakończenie festiwalu przygotowano
ników festiwalu z drugiej strony grani-
cowania z rówieśnikami z zagranicy.
sztandarem Radia Wnet rozmawia-
wspólny taniec polkę. Bariery języ-
cy, pośpiewaly razem, porozmawialy.
Te dzieci są niczym Tabula Rasa nie-
kowe wcale nie stanowily trudności.
Klopoty językowe byly malo ważne,
splamiona wspomnieniami, na któ-
my o historii. Zapraszam.
- Rozmawialiśmy o kulturze i tra-
najważniejsze bylo porozumienie i to
rej można zapisać to, co nie będzie
Kontakt: Historia@radiownet.pl
dycjach, widać bylo, jak bardzo na-
jest chyba najważniejszy efekt tego
tworzyć nieporozumień i problemów
napisal prowadzący program
sze kultury są podobne. W tańcu, w
festiwalu.
powiedzial konsul RP we Lwowie.
Piotr Dmitrowicz.
ruchach, w piosenkach i w strojach
Anna Bulanda, również z Nie-
Myroslaw Morochowycz, który
możemy zobaczyć podobne ele-
publicznego Gimnazjum w Zbyli-
przyjechal z zespolem ze Slowacji,
Wszystkie audycje (w tym archiwalne)
menty, to nas lączy powiedziala
towskiej Górze, dodala: Bardzo
idealnie zna język ukraiński, jak
są dostępne w internecie na portalu:
Lidia Plachtij, glówny organizator
cieszy to, że ponad granicami,
podkreślil sam dlatego, aby lepiej
festiwalu z Centrum Rozwoju Ukra-
ponad wrogością można budować
porozumiewać się z sąsiadem.
www.radiownet.pl
na PoLSKieJ
FaLi
PoLeCaMY!
NA POLSKIEJ FALI
to nowa audycja
radiowa w języku
ińskiej Kultury i Samoorganizacji.
lepszy świat dla nas wszystkich.
Festiwal jest wspierany ze strony
polskim na falach
Mamy dobrych sąsiadów, przede
Dzieci po wyjeździe stąd będą
miejscowych wladz. Na konferencji
iwano-frankiwskiego
wszystkim Polskę, która pierwsza
przede wszystkim wiedzialy, że w
prasowej byl obecny przedstawiciel
Radia Weża
wsparla Ukrainę, kiedy ona tego po-
gruncie rzeczy są do siebie bardzo
wydzialu religii i narodowości lwow-
w paśmie 107 FM,
trzebowala. Spotkaliśmy się z tym,
podobne, a nawet takie same. Fi-
skiej rady obwodowej Taras Hryn-
a także w internecie
że dzieci nie odczuwają bariery ję-
nal festiwalu pokazal, że zatarly
czyszyn, który powiedzial: Wla-
zykowej, dzieci chcą rozmawiać ze
się granice. Podczas śpiewania
śnie w tej chwili możemy zalożyć w
na stronie:
swoimi rówieśnikami. Okazuje się,
pieśni w jednym języku nagle się
dzieciach poczucie przyjacielskich
www.kuriergalicyjski.
że trzy slowiańskie państwa mają po-
okazalo, że jest rzesza dzieciaków
relacji z sąsiednimi państwami, a
com
dobną kulturę i postanowiliśmy zrobić
i trudno bylo rozpoznać kto z jakie-
Polska jest naszym najbliższym są-
festiwal, aby to zaprezentować. Sta-
go kraju pochodzi, gdyby nie strój
siadem i sprzymierzeńcem.
Program jest nadawany w każdą sobotę o godzinie 21:15
ramy się zakorzenić w mlodych oso-
regionalny.
- Przyjechaliśmy z zespolem po-
Program jest też powtarzany: w niedzielę o godz. 11:30
bach te wartości, które będziemy w
- Dzieci po festiwalu są pelne
lączonym z dwóch szkól z Żuchowej i
w poniedzialek o godz. 21:15, we wtorek o godz. 21:15
przyszlości rozwijać.
wrażeń. Wszyscy wiemy, że jest to
Zbylitowskiej Góry mówi Arkadiusz
Wszystkie audycje (w tym archiwalne) są dostępne
Konsul Marian Orlikowski pod-
pierwszy festiwal i jesteśmy z niego
Dębosz, dyrektor Niepublicznego
w internecie na portalu www.kuriergalicyjski.com
kreślil, że festiwal da owoce w przy-
zadowoleni powiedzial Andrzej Lu-
Gimnazjum w Zbylitowskiej Górze.
szlości. W wielu przypadkach na-
kasik z Regionalnego Zespolu Pieśni
Od kilku lat znamy się z panią Lidią
NA POLSKIEJ FALI to wspólna inicjatywa Kuriera Galicyjskiego, warszaw-
szej wspólnej historii mamy dobre i
i Tańca Piątkowioki z Nowego Sącza.
Plachtij, która przyjeżdżala do nasze-
skiego Radia Wnet oraz iwano-frankowskiego Radia Weża. Naszych slucha-
bardzo dobre stosunki. W pewnym
Regula festiwalu jest bardzo fajna.
go liceum i zostaliśmy zaproszeni na
czy zapraszamy do wspólpracy, dzielenia się z nami swoimi uwagami i tym, co
momencie otrzymaliśmy prawie 70
Spotkanie dzieci, wspólne zabawy,
festiwal. To jest szansa na poznanie
chcielibyście uslyszeć. Piszcie do nas na mail: kuriergalicyjski@wp.pl
lat milczenia i izolacji. 70 lat to prze-
śpiewanie, tańce to wspaniala
się ludzi, którzy mieszkają niedaleko
ZAPRASZAMY!!!
cież trzy pokolenia. Dzisiejsze dzieci
przygoda dla wszystkich.
siebie, ale dość nieszczęśliwie zostali
