26

Z przedwojennej prasy

30 czerwca­14 lipca 2016 nr 12 (256) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Lato kobiety eleganckiej

na. Najlepiej też będzie pić chlodne

myślono do letnich sukien z bluzkami

napoje: a więc ochlodzoną herbatę

żakiety z tego samego materjalu. Taki

i wodę zwyklą lub lemoniadę bez

żakiecik z fularu lub crepe georgetty

lodu.

robi się bez podszewki. Pod żakieci-

W przededniu wzmożonego ruchu urlopowego

kiem noszą mlode panie bluzkę bez

Przeciw ukluciom koma-

rów. Latem podczas spacerów i

rękawów z tego samego, lub odmien-

prasa codzienna drukowala dla kobiet szereg po-

odpoczynku w polu, czy w ogrodach,

nego materjalu.

rad dotyczących spraw wakacyjnych. W lekkiej

dokuczają komary. Lubią klóć one

Żakieciki letnie, uzupelniające

w nogi, ręce i w szyję. Należy przed

suknię, przeznaczoną na dni upalne,

formie doradzano, jak wyglądać elegancko

spacerem posmarować te części

nie slużą dla ciepla, lecz mają na celu

ciala spirytusem chininowym, tymo-

przystroić postać, nadając sylwecie

o każdej porze dnia, co jest modne tego lata, ja-

lową waseliną lub też amoniakiem.

coś bardzo wytwornego. Przód ża-

kie specyfiki lekarskie zabrać ze sobą na wczasy.

Komary nie znoszą tego zapachu i

kiecika nosi się otwarty lecz można

trzymać się będą zdaleka.

też owiązać go szarfą lub pętlicą.

Dla tych, co pozostają w domu ­ prasa podawala

skrócone przepisy na dania letnie. Oto kilka przy-

kladów, zaczerpniętych z Wieku Nowego, Gazety

Porannej i Kuriera Lwowskiego z lat 30.

Jodyna. Smarować każdą ran-

opracowal

kę, krwawiącą, otwartą, dla zabez-

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

pieczenia przed zakażeniem.

Oto kilka rad na dobry wypoczy-

Caliumm hypermangani-

nek letni udziela swoim czytelnicz-

cum w krysztalkach. Dobry środek

kom Wiek Nowy:

odkażający. W razie potrzeby roz-

puszcza się kilka krysztalków w wo-

Wywczasy kobiet na let-

dzie.

nisku.

Malo tylko znam kobiet, któreby

Waselina zwyczajna lub bo-

rozsądnie umialy wykorzystać wy-

rowa.

Choroba kolejowa. Są oso-

Robi się żakieciki do sukni ,,calej",

wczasy swoje na letnisku lub w miej-

Prócz tych środków należy za-

by, które podczas jazdy koleją czują

wówczas suknia taka powinna być

scowości kąpielowej. Bo: ileż to cza-

brać termometr do mierzenia gorącz-

się niedobrze. Należy więc przed

bez rękawów. Jeśli zaś suknia ma

su i mitręgi pochlania zmiana tualety

ki, zapas bandaży miękkich, gazy,

podróżą zażyć pól grama ,,werpmal

rękawy, wówczas żakiecik jest bez

rano, w poludnie i wieczorem. A obok

waty hydroskopijnęj i sterylizowanej.

natrium". Niektórym osobom wy-

rękawów.

tego: pasja pisania listów i rozsylanie

Wreszcie specjalne szczypczyki do

starcza to, gdy gryzą podczas jazdy

Nowe formy spódniczek.

widokówek znajomym. I jeszcze jed-

są przykre, żmudne, praca nudna,

nakladania opatrunków i nożyczki,

cukier w kostki, inni muszą ciągle

Dzisiejsza moda niesie dużo milych

na pasja: do bridge a. Emocja, jaka

jednostajna. Więc też potrzebujecie

które każdorazowo przed użyciem

zajadać cukierki. Środki apteczne

dla oka nowości. Przedewszystkiem

towarzyszy tym czynnościom, nie

tem gwaltowniej jakiejś odmiany.

wygotować w wrzącej wodzie.

powinien już przypisać lekarz.

nastąpilo unormowanie dlugości.

jest oczywiście szkodliwa, lecz jest

Uwolnijcie się od codziennych za-

Dalej następuję kilka praktycz-

Czerwoność skóry rąk i

Niema przesadnych ogoniastych su-

zbytecznem zużywaniem energji.

jęć. Jak wywczasy, to... wywczasy!

nych porad, które sprawią, że wa-

twarzy usuwa niezawodnie śnieżno-

kien sięgających kostek (z wyjątkiem

Albo inny obrazek: Kobieta, któ-

kacje obędą się bez przykrych zda-

bialy KREM LEODOR, który nadaje

wieczorowych ­ strojnych) i znikly

ra od rana do nocy smaży na letni-

Aby wakacje byly udane i nie

rzeń:

cerze matowy odcień, tak charakte-

wreszcie nieestetyczne króciutkie

sku konfitury i syropy, gotuje i piecze

groźne byly kobiecie eleganckiej

rystyczny u pięknych i wytwornych

sukieneczki odslaniające przy sie-

RADY PRAKTYCZNE.

coraz to inne przysmaki, by swoją

różne niespodzianki zdrowotne Ga-

pań. Specjalną zaletą tego kremu

dzeniu uda do polowy. Dzisiejsza co-

Zimne napoje ­ ich zna-

gromadkę utuczyć.

zeta Poranna podaje sklad apteczki

czenie podczas upalów. Gdy

jest również to, że nadaje się równo-

dzienna sukienka sięga okolo 15 cm

,,Kobieta odpoczywa tylko w lóż-

wczasowej:

pocimy się w lecie, wówczas cialo na-

cześnie jako doskonaly podklad pod

poniżej kolan.

ku" ­ powiedzial ktoś zlośliwie. Istot-

sze traci wiele z zapasów wody, po-

puder. Perfuma KREMU LEODOR

Wszystko się zmienia więc i sta-

APTECZKA WAKACYJ-

nie, prócz kobiet rozleniwionych, o

trzebnej naszemu organizmowi. Od-

przypomina zapach świeżo zerwane-

ry typ spódniczek zatraca się powo-

NA.

haremowem usposobieniu i ptasim

Amoniak stosuje się przy

czuwamy też potrzebę picia, potrze-

go bukietu fiolków, róż, bzu i konwalji.

li. Spódniczka dzisiaj jako odrębna

mózgu, każda niewiasta mloda, czy

omdleniach. Nalać na watę i dać do

bę ugaszenia pragnienia. Pragnienie

Ulubione te zapachy są w cudownej

calość wymaga niezwykle bacznej

starsza, bogata lub uboga, intelek-

wąchania.

wywolane zaś zostalo tym ubytkiem

harmonji zawarte w KREMIE LE-

uwagi i dużej staranności w wykoń-

tualistka, czy wyrobnica, opętana

Plaster gorczycowy (Rigol-

wody z naszego organizmu. Woda

ODOR. Do nabycia w perfumerjach

czeniu. Częstem przejawem są tu

jest przez furję ruchu. Spotyka się

lot) przykladać na okolicę serca 5­10

wyparowala z nas. Temperatura na-

i droguerjach.

baskinki, zastosowywane w różnej

wprawdzie na letnisku kobiety, go-

formie. Objętość modnych spód-

dzinami calemi spoczywające na

niczek rozpoczyna się niżej niż w

leżaku ­ lecz są to albo owego typu

dawnych typach, często dopiero na

,,leniuchy" lub chore, którym lekarz

wysokości kolan. Obwód rozszerza

nakazal ,,leżakowanie".

się przez wkladanie partyj faldów

Zużytkować umiejętnie wywcza-

ukladanych wzdluż lub przez wpusz-

sy, znaczy to dać umyslowi naszemu

czanie kloszów.

odpocząć, a sily fizyczne skrzepić.

Spódniczki mogą być ukladane

Zmienić zupelnie tryb życia. Zapo-

w górze w glębokie poprzeczne pli-

mnieć o troskach i klopotach domo-

sy, dolem kloszowate. Fald biegną-

wych. Kobieta powinna przynajmniej

cy w środku przyczynia się znacznie

przez dwa tygodnie zapomnieć, co to

do wysmuklenia postaci. Lub też z

gospodarstwo, kuchnią, cerowanie

baskinką wycinaną w zęby i wpusz-

pończoch i skarpetek, podporząd-

czanemi partjami faldów otwierają-

kowanie się kaprysom męża, dzieci

cych się dolem wachlarzykowato.

i reszty domowników.

Natomiast te panie, które poświe-

Jeszcze najracjonalniej umieją

cily lato na zdobycie umiejętności kro-

wykorzystać wywczasy swoje mlo-

ju i szycia, mogly swoje kreacje zade-

de kobiety, które pracują zawodowo

monstrować szerokiej publiczności.

i nie są obarczone gospodarstwem.

Z wystaw prac kobie-

Kobiety stanu wolnego. Kobiety, ży-

cych. Liczne kursa szycia i robót

jące na kawalerce. One jedne umieją

kobiecych stwierdzają o wzmożo-

wyprządź się z codziennego jarzma.

minut, zmoczywszy go uprzednio, w

szego organizmu podnosi się. Aby

Jak czula by się kobieta, gdyby

nem zainteresowaniu tymi dziedzi-

Odpowiedzą mi na to kobiety ­

razie omdleń.

temperaturę, znów obniżyć, ratujemy

pojawila by się w czymś niemodnym?

nami prac. Każda z pań chce dziś

żony i matki, że kto, jak one, ma tak

Krople walerianowe przy

się. pijąc chlodne napoje. Do nie-

Ale i temu można zaradzić przeglą-

umieć uszyć suknię domową, dzie-

święte obowiązki, nie może, jak owe

omdleniach 10 do 15 kropli.

dawna uważano picie zimnej wody,

dając strony Kuriera Lwowskiego.

cięcą lub zrobić robótkę poprawnie.

,,garsonki" wyzwolić się i zapomnieć

Talk, wsypać do pończoch i

lemoniady lub spożywanie lodów

Z dziedziny mody. Znam

Trochę dobrej woli i zdobywa się

o tern, co winne są rodzinie swojej,

skarpetek w celu zabezpieczenia

za coś dla organizmu szkodliwego,

panie, którym się zdaje, że nie są do-

pożądane umiejętności. Do jakich

pozycji towarzyskiej i t.d.

stóp od odparzenia.

zwlaszcza, gdy się jest ,,zgrzanym"

statecznie ubrane, gdy nie mają na

rezultatów w krótkim przeciągu cza-

Mylicie się, zacne panie! I wam

Krople miętowe w bólach

i spoconym.

sobie jakiejś zarzutki, lub bodaj sza-

su dojść można unaoczniają liczne

należy się odpoczynek wakacyjny.

żolądka po 10 do 15 kropli na wo-

Otóż można pić zimne napoje

la. Najlepiej czują się w kostjumie, a

wystawy.

Wam, które trudzicie się przy tak

dzie.

wtedy, ale uczynić to trzeba powoli,

iuż za nic w świecie nie pokazalyby

Ostatnio (28 i 29 czerwca) odby-

,,nieproduktywnej" pracy, jak gospo-

Olej rycynowy w zaburze-

malymi haustami i uważać, by tem-

się na ulicy w bluzce. Ponieważ zaś

la się taka wystawa prac kursu kroju

darstwo domowe. Obowiązki wasze

niach żolądkowych 1­9 lyżeczek.

peratura napojów nie byla zbyt zim-

moda tegoroczna forytuje bluzkę, ob-

i szycia, urządzonego z ramienia Pa-