27
www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 30 czerwca14 lipca 2016 nr 12 (256)
Humor
Rosyjski glos
tronatu Przemyslowego przy wydz.
macza się w tem pokrajane w talarki
sam. we Lwowie w sali ligi parafial-
bulki. Formę budyniową wysmaro-
nej przy kościele św. Mikolaja. Kurs
wać maslem, wysypać tartą bulką i
żydowski
w ukraińskim domu
trwal zaledwie 6 miesięcy (3 razy ty-
nakladać teraz ową masę do formy,
godniowo). Liczne eksponaty wyka-
przesypując rodzynkami i migdala-
zaly precyzję wykonania widoczną w
mi, lub orzechami drobno pokraja-
W chelmskim chederze mela-
med egzaminuje malego Chaimka,
najmniejszych nawet szczególach.
nemi. Formę zamyka się szczelnie
Rada Najwyższa Ukrainy zwrócila
który w żaden sposób nie może so-
Wystawa obejmowala roboty ręczne
i gotuje w parze.
się do patriarchy Konstantynopola
bie przypomnieć, jak się nazywają
kobiece, tkactwo, koronkarstwo, ba-
Budyń z kapusty kwa-
cztery strony świata.
tik, hafty biale i kolorowe itp. Uwagę
szonej. Pól klg. kapusty kwaszonej
w sprawie przyznania autokefalii
Nauczyciel wskazuje na ścianę:
zwracaly prawdziwie piękne modele
nastawia się zimną wodą, a gdy trzy
- Uważaj, tam jest pólnoc. Po-
Ukraińskiemu Kościolowi Prawo-
razy zakipi, wodę trzeba odlać, a po-
wtórz!
tem kapustę nalewa się gorącą wodą
slawnemu, który formalnie od wie-
- Tam jest... pólnoc.
i gotuje. Ugotowaną kapustę ostudzić
- A co jest po twojej prawej ręce?
i w rękach oddusić starannie z wody
ków jest podporządkowany Patriar-
Chlopcy podpowiadają, Chaimek
i kwasu, poczem daje na maszynkę
chatowi Moskiewskiemu. Jeden z
belkocze:
od mielenia. Dobrze jest przemielić
- Ws...chód...
ją dwa do trzech razy. W lyżce masla
glównych Kościolów na Ukrainie
- A co jest po lewej ręce?
(lub smalcu) zrumienić pokrajaną ce-
- Za...zachód...
wciąż jest bowiem zależny od bli-
bulę i w tym tluszczu razem z cebulą
- A co jest za tobą? Chaimek wy-
usmażyć kapustę. Do miski wbija się
skiego Kremlowi patriarchy Cyryla.
bucha placzem:
dwa żóltka, uciera razem z jedną
- Za mną siedzi Gecel i kluje
bulką namoczone w mleku (i odci-
mnie szpilką w tylek!
powiedzieć ,,rywalizujące" Kościoly
ANDRZEJ SZEPTYCKI,
śniętą z mleka), a wymieszawszy to
***
prawoslawne: posiadający najmniej-
Nowa Europa Wschodnia
z usmażoną i wystygniętą kapustą,
Na początku lat trzydziestych
sze wplywy Ukraiński Autokefalicz-
dodaje się jeszcze 23 lyżek śmieta-
chcialem się osobiście przekonać
Przede wszystkim nasuwa się
ny Kościól Prawoslawny, Ukraiński
ny i twardo ubitą pianę z dwu bialek.
o stanie umyslowym Żydów chelm-
wątpliwość, czy takimi sprawami po-
Kościól Prawoslawny Patriarchatu
sukien i artystycznie wykonane na
Wlożyć do wysmarowanej formy, for-
skich. Przybywszy na miejsce póź-
winien zajmować się parlament? To
Kijowskiego oraz Ukraiński Kościól
szarym plótnie dwie kapy na stól.
mę szczelnie zamknąć i gotować w
nym wieczorem, zajechalem do
pytanie otwarte, dotyczy samej filo-
Prawoslawny (Patriarchatu Moskiew-
Kierownictwo kursu spoczywalo
parze.
malego hoteliku i znużony podróżą
zofii związków państwa z Kościolem.
skiego). Problem dwóch pierwszych
w energicznych i fachowych dlo-
Omlet z jablkami. Pięć jaj,
zasnąlem w najlepsze. O pólnocy
Decyzja Rady Najwyższej może po-
polega na tym, że są autokefaliami
niach p. M. Podhaliczanki.
pól litry mleka i dwie lyżki mąki ubi-
zbudzilo mnie gwaltowne pukanie
twierdzać stereotypowy wizerunek
niekanonicznymi, a więc są niezależ-
ja się razem, ciasto miesza się z
do drzwi.
prawoslawia, jako religii opartej na
ne, ale nieuznane przez świat prawo-
W Sprawach kulinarnych
poszatkowanemi (obranemi z lupin)
- Panie, panie! Panie, panie!
,,sojuszu tronu z oltarzem". Ponadto,
slawny są ,,nielegalne". Taka liczba
Gazety Porannej możemy przeczy-
jablkami i daje na posmarowaną pa-
- Co tam, do licha?!
w trudnym polożeniu znalazl się Pa-
Kościolów na poziomie religijnym jest
tać kilka oryginalnych letnich prze-
telnię. Gdy się omlet upiecze z jed-
- Przywieźli ze stacji dwa pań-
triarcha Konstantynopola, ponieważ
kuriozalna, niezgodna z tradycją pra-
pisów:
nej strony, obraca się go i piecze po
skie kufry...
jeśli ulegnie ukraińskim naciskom,
woslawną, a na poziomie polityczno-
Budyń z bulki. Pięć czer-
drugiej stronie. Podaje się go dobrze
- Idź pan do jasnej cholery!
może zostać oskarżony o mieszanie
spolecznym utrudnia tworzenie się
stwych bulek kraje się w talarki,
pocukrzony, cieply.
Chcę spać! Okolo pierwszej rozlega
się w politykę i sprzyjanie antyrosyj-
narodu. Od wielu lat podejmowane
póltory szklanki mleka, dwie lyżki to-
się ponowne pukanie.
skim ,,intrygom" Zachodu.
są więc próby przez polityków, nie
pionego masla, dwa cale jaja i dwie
Oryginalna pisownia zostala
- Co tam znowu?! ryknąlem
Istotne jest to, jakie znaczenie w
duchownych stworzenia jednego
lyżki cukru rozbija się razem, a potem
zachowana
wyrwany ze snu.
praktyce mialoby przyznanie ukra-
Kościola narodowego. Gdyby zakoń-
Tym razem portier zniżyl glos:
ińskiemu prawoslawiu autokefalii.
czyly się one powodzeniem, pytanie
- Chcialem pana bardzo prze-
Ukraiński Kościól Prawoslawny (Pa-
czy Patriarchat Moskiewski uznalby
prosić. To nie byly pańskie kufry!
triarchatu Moskiewskiego) posiada
taki Kościól? A także jak zareago-
***
autonomię finansową i administracyj-
walby Ukraiński Kościól Greckokato-
Chelmianin spytal chelmianina:
ną, sam wybiera swojego zwierzch-
licki? On także wysylal już sygnaly o
- Co byś zrobil, gdybyś znalazl
nika, a Patriarcha Moskiewski tylko
konieczności zbliżenia.
w sam szabas sakiewkę z pieniędz-
potwierdza ten wybór. Nie ma tu sil-
Po trzecie, powstanie autokefa-
mi?
- Gwaltu! Przecież dzisiaj nie jest
nej zależności formalnej. Ewentualne
licznego UKP oslabiloby Patriarchat
szabas! Gdzie leży ta sakiewka?!
powodzenie wniosku Rady Najwyż-
Moskiewski. Ten ostatni stracilby mi-
***
szej należy rozpatrywać na czterech
liony wiernych, zasoby materialne,
Z Chelma do Wlodawy udaje się
plaszczyznach.
ale też na przyklad jurysdykcję nad
na jarmark ,,omnibus" żydowski fur-
Po pierwsze, autokefalia potwier-
Lawrą Kijowsko-Pieczarską miej-
manka wypelniona po brzegi pasaże-
dzilaby niezależność państwa ukra-
scem symbolicznym dla wschodnio-
rami. Ostatnia gramoli się na wehikul
ińskiego. W Polsce Kościól rzymsko-
slowiańskiego prawoslawia.
zażywna straganiarka, a stanąwszy
katolicki jest samodzielny i wiernym
Po czwarte wreszcie, Patriar-
na czyimś bucie pyta:
byloby przykro, gdyby zamiast pol-
chat Moskiewski przestalby być
- Komuż to ja stanęlam na no-
skiego funkcjonowal u nas Kościól
,,rosyjskim glosem w ukraińskim
dze?
niemiecki czy austriacki. Podobnie
domu". Ten ,,glos" i tak oslabl w cią-
Na to chelmski melamed odpo-
po 1918 roku w Polsce powstal auto-
gu ostatnich dwóch lat, ponieważ
wiada rzeczowo:
kefaliczny Polski Kościól Prawoslaw-
Kościól moskiewski zająl ambiwa-
- Jeśli to noga w niebieskiej skar-
ny. Powolanie ukraińskiej autokefalii
lentne stanowisko w sprawie wojny
petce w takim razie to moja noga...
oznaczaloby więc symboliczne ze-
rosyjsko-ukraińskiej. Do 2014 roku
***
rwanie z zależnością od Moskwy.
UKP PM bywal potężną rosyjską
Miasto Chelm nie bylo skanalizo-
Po drugie, utworzenie samo-
tubą propagandową i gdyby na-
wane. Toteż z nastaniem nocy wszel-
dzielnego autokefalicznego Kościola
deszly inne czasy, Rosja moglaby
kie nieczystości i fekalia wylewano
prawoslawnego na Ukrainie sprzy-
starać się, aby ,,rosyjski glos" znowu
po prostu z okien do rynsztoków.
jaloby zjednoczeniu ukraińskiego
wybrzmial. Zjednoczenie ukraiń-
Spóźnieni przechodnie szli zatem
prawoslawia. Na Ukrainie funkcjo-
skich Kościolów wytrąciloby tę tubę
gromadą środkiem ulicy wolając chó-
nują trzy wspólistniejące żeby nie
z rosyjskich rąk.
ralnie:
- Idzie się! Idzie się! Idzie się!
Pomóżmy Jurkowi
***
Chelmski melamed Zajnwel na-
leżal do nieprzejednanych wrogów
Zwracamy się z serdeczną prośbą do Czytelników ,,Kuriera Galicyjskiego"
Napoleona. Toteż gdy w 1812 roku
Firma zatrudni pracowników
o pomoc dla 29-letniego Jurka Sanżarowskiego, zamieszkalego w Kamionce
wkroczyly do miasteczka oddzialy
Buskiej. Jurek od dwudziestu lat choruje na cukrzycę, która od początku byla
francuskie, chederowy polityk wy-
ZATRUDNIĘ LEKARZA PEDIATRĘ (kobietę do 35 lat),
leczona nieprawidlowo. Dziś Jurek ma uszkodzony wzrok i nerki, jest na ren-
szedl im naprzeciw z dwoma pusty-
cie. Ogromną pomocą dla Jurka bylaby pompa insulinowa ciągle podająca
TRAKTORZYSTÓW, SEKRETARKĘ (studentka lub
mi wiadrami. Za nim biegla zdysza-
insulinę do tkanki podskórnej. W Polsce pompy są refundowane, na Ukrainie
na żona Dwojra i zawodzila:
po), KONSERWATORA BUDOWLANEGO.
chory musi w calości zaplacić sam. Koszt urządzenia to ponad 10 tys. zl. Mie-
- Ach, ty glupcze, ty jolopie prze-
FIRMA ZAPEWNIA WYSOKIE WYNAGRODZENIE I DARMO-
sięczna renta Jurka 1 tys. UAH ok. 150 zl. Ewentualne wplaty prosimy
klęty! Kiedy dwóch cesarzy się bije,
WE ZAKWATEROWANIE.
kierować na konto fundacji BGŻ SA 23 2030 0045 1110 0000 0222 0700 z
po co ty wtrącasz się do ich spraw?!
dopiskiem ,,Jurek Sanżarowki".
TELEFON KONTAKTOWY: +48 693 999 888
Monika Michalak,
Horacy Safrin,
CV: biuro34@gallardo.pl
Fundacja ks. dra Mosinga
Przy sabasowych świecach
