2

Przegląd wydarzeń

14­27 lipca 2017 nr 13 (281) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Nie ma takiego zla w historii,

Prezydent Polski: Prawda o tym,

co wydarzylo się na Wolyniu, nie jest

którego nie można przezwyciężyć

zagrożeniem dla więzi lączących nas,

Polaków i Ukraińców

wtarzać popelnionych blędów. Musi

pojednania. Będą oni zarazem dowo-

(dokończenie ze s. 1)

Uczestnicy obchodów Narodo-

bójczej zbrodni jest wezwaniem do

wreszcie znaleźć w sobie silę, by

dem fiaska polityki tych, którzy dziś

budowania silnej Polski. Tylko wlasne

wego Dnia Pamięci Ofiar Ludobój-

powiedzieć ,,przepraszam" (...). Po-

destabilizują Ukrainę i chcą zagro-

Zastępca ambasadora RP na

suwerenne państwo może zapewnić

stwa dokonanego przez ukraińskich

winniśmy potępić wszystko to, co jest

zić bezpiecznej przyszlości naszej

Ukrainie Jacek Żur w swoim wystą-

bezpieczeństwo naszemu narodowi.

nacjonalistów na obywatelach II Rze-

godne potępienia, co burzy nasze

i naszych dzieci. Uczciwe badanie

pieniu wygloszonym w Lucku powie-

Tylko w wolnym kraju Polacy mogą w

czypospolitej Polskiej!

relacje, co rani partnerów i przyjaciól.

historii jest ważne dla każdego na-

dzial:

pelni rozwijać swój potencjal, zapew-

Szanowni Państwo!

Wspólpraca wymaga szacunku dla

rodu, nie można bowiem niczego

- Święty papież Jan Pawel II na

nić pomyślność sobie i następnym

Rocznica Krwawej Niedzieli 11

wrażliwości drugiej strony.

budować na piasku mitów, klamstw

forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ

pokoleniom.

lipca 1943 roku ­ masowych mordów

Naszym zadaniem i moralną od-

i przemilczeń. Jedynym zdrowym

w 1995 roku zwrócil się do świato-

Doświadczenie rzezi wolyńskiej

powiedzialnością przed przyszlymi

fundamentem państwa oraz jego po-

na Polakach w blisko stu miejscowo-

wych przywódców tymi slowami:

zycji w relacjach międzynarodowych

każe nam również budować przy-

ściach ­ od dawna byla uznawana

musi być prawda i wzajemna otwar-

szlość na prawdzie ­ i w naszym pol-

za dzień upamiętniający wszystkie

tość. Relacje polsko-ukraińskie dziś

skim domu, i w stosunkach zewnętrz-

ofiary czystki etnicznej na Kresach

to nie tylko szczery dialog historyczny,

nych. Falsz ani zapomnienie nie

Poludniowo-Wschodnich. Dzisiaj po

ale przede wszystkim bliska i żywa

pomagają zapewnić dobrego jutra,

raz pierwszy obchodzimy ją oficjalnie

wspólpraca w wielu dziedzinach. Pol-

lecz odwrotnie: podważają jego pod-

jako ustanowione przez Sejm święto

ska od lat mocno wspiera europejskie

stawy. To, co wypierane, drąży pa-

państwowe: Narodowy Dzień Pamięci

aspiracje Ukrainy, okupione krwią

mięć, podsyca obawy, oslabia wolę i

Ofiar Ludobójstwa dokonanego przez

ofiar Majdanu oraz żolnierzy ginących

zaburza świadomość ­ dzieje się tak

ukraińskich nacjonalistów na obywa-

w Donbasie. Polska stala się drugim

zarówno w psychice jednostek, jak

telach II Rzeczypospolitej Polskiej.

domem dla ponad miliona Ukraińców,

też zbiorowości. Dlatego warunkiem

Ojczyzna nigdy nie zapomni o

którzy w niej pracują i uczą się. Rząd

pomyślności i sukcesu jest poznanie,

swoich wiernych obywatelach, za-

Polski stanowczo potępia aneksję

przyjęcie i pogodzenie się z prawdą,

mordowanych jedynie za to, że byli

Krymu i wspieranie przez Rosję tzw.

choćby najtrudniejszą.

Polakami. Jako prezydent Rzeczy-

separatystów w Donbasie. Oczekuje-

my przywrócenia pelnej integralności

terytorialnej Ukrainy.

Na koniec Jacek Żur przywolal

slowa śp. prezydenta Lecha Kaczyń-

skiego wygloszone w Pawlokomie w

2006 roku: ,,Nasze Narody okazują

calemu światu, że nie ma takiego zla

w historii, którego nie można prze-

zwyciężyć. Tutaj, przed krzyżami

Pawlokomy, tak jak przed krzyżami

Wolynia, Podola i tylu tragicznych

miejsc naszej przeszlości, lączymy

pamięć i nadzieję. To powinność, któ-

Przemawia zastępca ambasadora RP na Ukrainie Jacek Żur

rą wspólnie wypelniamy, którą prze-

pokoleniami jest potępienie inspi-

,,Należy ukazać zasadniczą różnicę,

kazujemy mlodszym pokoleniom.

Dotyczy to również relacji polsko-

pospolitej w imieniu państwa i naro-

ratorów zbrodni wolyńskiej oraz jej

jaka istnieje między szaleńczym na-

Nieśmy ­ Polacy i Ukraińcy ­ to dzie-

ukraińskich. Dramat wolyński byl tym

du polskiego pochylam dzisiaj glowę

sprawców. Naszym obowiązkiem

cjonalizmem, gloszącym pogardę dla

dzictwo w przyszlość, zawsze odnaj-

straszniejszy, że rozegral się wśród

na znak holdu dla ich męczeństwa.

jest oddanie holdu niewinnie pomor-

innych narodów i kultur, a patrioty-

dujmy w sobie to, co najlepsze".

ludzi sobie bliskich. Podzielil mia-

Glęboko wierzę, że niepodlegla Pol-

dowanym i modlitwa za 100 tysięcy

zmem, który jest godziwą milością do

Po wspólnej modlitwie zlożono

steczka, wsie, rodziny. Ale prawda

ska odtąd już zawsze będzie z naj-

ofiar zbrodni wolyńskiej ­ Polaków i

wlasnej ojczyzny. Prawdziwy patriota

kwiaty na terenie bylego klasztoru

o tym, co wydarzylo się na Wolyniu,

wyższą czcią wspominać naszych

Ukraińców. Pamięci i prawdy o tam-

nie zabiega nigdy o dobro wlasnego

ss. brygidek, w którym w czerwcu

nie jest zagrożeniem dla więzi lączą-

poleglych Rodaków.

tej zbrodni oczekują dziś ­ i mają

narodu kosztem innych. To bowiem

1941 roku NKWD zamordowalo ok.

cych nas, Polaków i Ukraińców. Nie

Śmierć dziesiątków tysięcy ludzi

do tego święte, niezbywalne prawo

przyniosloby ostatecznie szkody tak-

2000 tysięcy osób, i pod tablicą upa-

przeczy ona temu, że potrzebujemy

­ mężczyzn i kobiet, dzieci i starców

­ potomkowie i rodziny zamordowa-

że jego wlasnemu krajowi".

miętniającą Niebiańską Sotnię oraz

siebie nawzajem; że potrzebujemy

­ nierzadko zadana w bestialski spo-

nych ­ mówil Jacek Żur. Naszym obo-

Dojrzaly i odpowiedzialny naród

poleglych na wojnie w Donbasie.

naszej wspólnej woli, aby oba pań-

sób, mimo uplywu ponad 70 lat nadal

wiązkiem jest budowa relacji opartych

musi uczciwie spojrzeć w gląb księgi

Godna i piękna uroczystość, byla

stwa byly silne, a narody bezpieczne.

przeraża ogromem okrucieństwa.

na historycznej prawdzie, pojednaniu

wlasnych dziejów i dostrzec w nich

bardzo dobrze zorganizowana dzięki

I tym razem też potrzebujemy praw-

Rzeź wolyńska pozostaje wciąż

i przebaczeniu. Naszą powinnością

nie tylko piękne osiągnięcia kultury,

efektywnej wspólpracy z lokalnymi

dy o Wolyniu ­ wlaśnie po to, aby nic

bolesną raną w naszej polskiej pa-

jest rozsądna troska o dobro wspólne,

wspaniale zwycięstwa i wielkich,

wladzami.

podobnego już nigdy się nie powtó-

mięci, tym bardziej, że bardzo dlugo

jakim jest bezpieczeństwo następ-

dumnych bohaterów. Musi dostrzec

strona konsulatu RP w Lucku/

rzylo. Dlatego uważam, że przyjęcie

byla przemilczana i nieobecna. W

nych pokoleń Polaków i Ukraińców,

także wstydliwe karty, obecne w

informacja wlasna

prawdy o Wolyniu nie podważa, lecz

czasach komunizmu prawdę o niej

którzy żyjąc w przyjaźni, razem i ze

każdej takiej księdze. Musi uważnie

zdjęcia dzięki uprzejmości

wzmacnia naszą przyjaźń i wspólpra-

przechowywali ocaleni i ich rodziny.

sobą, będą najlepszym przykladem

je przeczytać i zrozumieć, by nie po-

KG RP w Lucku

cę. Prawda o tej ogromnej krzywdzie

Po przelomie 1989 roku wolno i z

jest potrzebna, aby nasze relacje

oporami wchodzila ona do debaty

Powrót Czarnej Madonny na Ziemię Belzką

opieraly się na mocnych podstawach

publicznej.

i wzajemnym zaufaniu.

Dziś jednak świętujemy zwycię-

Zdaję sobie sprawę, że ta per-

stwo pamięci. Żadna wspólnota nie

drogi milości. Wraca do nas gdy

la, zatrzymal się na odpoczynek w

KONSTANTY CZAWAGA

spektywa wielu osobom może wyda-

może bowiem wyprzeć ze swojej

w granicach Ukrainy toczy się woj-

Częstochowie, w pobliżu niewielkie-

wać się wyzwaniem. Ale jestem też

świadomości nawet najbardziej dra-

na i gdy giną synowie tej ziemi, aby

go wówczas kościola na Jasnej Gó-

Wieczorem 12 lipca, po 635

przekonany o konieczności podjęcia

matycznych przeżyć; również takich,

uczyć nas pokoju i przebaczenia.

rze, doświadczyl znaku, który zmienil

latach, Czarna Madonna

go. Bo Wolyń to nie tylko kwestia winy

do których nie chce się wracać my-

Wraca do domu borykającego się z

jego wolę i pragnienia ­ mówil hierar-

w wiernej kopii poświęco-

za dawne zbrodnie. Wolyń to nie tylko

ślami. Musimy mieć odwagę stawić

biedą i niesprawiedliwością, abyśmy

cha. ­ Otóż, jak glosi legenda, konie

nej 14 czerwca br. na Ja-

historia, lecz przede wszystkim klucz

czola tym wspomnieniom. Musimy

w Niej mieli obronę i pocieszenie.

ciągnące wóz z obrazem, nie chcialy

snej Górze w Częstochowie

do polskiej i ukraińskiej przyszlości, do

wlączyć prawdę o rzezi wolyńskiej

Wraca do domu, który tak jak przed

ruszyć z miejsca. Książę Wladyslaw

zostala przeniesiona do no-

naszej wspólnej wolności i pomyślno-

do naszej narodowej historii. Musi-

sześcioma wiekami, tak i dzisiaj,

zrozumial, że ma pozostawić obraz

wego kościola pw. Ducha

ści jutro i pojutrze. Tożsamość zbio-

my znać losy ofiar i czcić ich pamięć.

jest domem wielu narodów, wyznań

w tym miejscu. I gdy przeniesiono go

Świętego w Czerwonogra-

rowości nie może być budowana na

Musimy to zrobić dla nich, bo jeste-

i kultur. Ale Jej to nie przeszkadza,

do kościola, konie spokojnie ruszyly

dzie (bylym Krystynopolu).

krzywdzie innych. I dlatego musimy

śmy im to winni. Ale musimy to zrobić

gdyż Ona, Matka Syna Bożego, nie

w dalszą drogę. Dzisiaj po sześciu

pamiętać o popelnionym tam ludo-

też dla nas samych ­ po to, abyśmy

jest Matką jednego narodu, ale jest

wiekach jesteśmy świadkami innej

Uroczystości z udzialem wier-

bójstwie, musimy czcić ofiary, a jed-

mogli iść dalej, niosąc ciężar tego

Matką Kościola, czyli nas wszyst-

drogi. Rozpoczęla się ona 14 czerw-

nych katolickiego i prawoslawnego

nocześnie musimy wyciągać razem

doświadczenia, a zarazem wiedzy,

kich, czego świadectwem jest nasza

ca na Jasnej Górze w Częstocho-

duchowieństwa oraz wladz tego mia-

wnioski na przyszlość. Jeśli tak się

mądrości i nauki na przyszlość, która

obecność i wspólna modlitwa. Ten

wie, czyli niespelna miesiąc temu, a

sta przewodniczyl arcybiskup lwowski

stanie, męczeńska śmierć naszych

z niego wynika.

obraz, jak każdy obraz Matki Bożej,

swój szczęśliwy koniec ma dzisiaj,

Mieczyslaw Mokrzycki. Metropolita w

Rodaków nie pozostanie daremna.

nie jest ani polski, ani ukraiński, ani

Tragedia wolyńska wydarzyla

tutaj w Czerwonogradzie, gdy w

swojej homilii wspomnial, że książę

wloski, ani niemiecki, ale nasz, twój

Wladyslaw Opolczyk, wyruszając z

murach tej świątyni witamy powra-

się, bo zabraklo Rzeczypospolitej.

i mój. Podobnie jak nie ma Ewangelii

cający znak Matki, witamy tę ikonę

zamku w Belzie, zabral ze sobą iko-

Państwo polskie ­ podzielone przez

Prezydent Rzeczypospolitej

narodowej, ale jest Ewangelia Jezu-

nazywaną przed wiekami i dzisiaj,

nę Matki Bożej i chcial ją umieścić w

dwa totalitarne imperia: hitlerowskie

Polskiej

sa Chrystusa, ta sama, choć czytana

Matką Bożą Belzką. Wraca do nas

swoim zamku w Opolu.

Niemcy i Rosję sowiecką ­ nie bylo

Andrzej Duda

w różnych językach, ale zawsze ta

w trudnym czasie, aby umocnić na-

- Jego pragnienia jednak nie

źródlo:

w stanie skutecznie chronić swoich

sama ­ Chrystusowa.

szą wiarę, ożywić nadzieję i uczyć

spelnily się, bo gdy w drodze do Opo-

Jagiellonia.org /prezydent.pl

obywateli. Dlatego pamięć o tej ludo-