10

Przegląd wydarzeń

17­30 października 2017 nr 19 (287) * kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy polskiej na Ukrainie

pojednaniem i wspólpracą, a nie wro-

cą pamiątkową, a studenci zapalili

warzyszenia Zaslużony dla Kultury

ewaluować zgodnie z potrzebami

opracowal

gością.

znicze.

Ukraińskiej, kierownik zespolu mu-

użytkowników.

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

- Istnieje wiele tematów, o któ-

Kolejna część uroczystości roz-

zycznego przy Stowarzyszeniu ,,Aker-

Po prelekcji odbyla się dyskusja o

rych możemy rozmawiać, ponieważ

poczęla się na sali konferencyjnej

mańcy" Walery Curkan.

tym jak korzystać z platformy, co moż-

400 lat historii miasteczka

mamy wspólną i niezwykle interesu-

Uniwersytetu  Państwowego  im.

W tym roku w XI Międzynarodo-

na zmienić, czego brakuje, dlaczego

Slawuta

W dniach 21­23 września miasto

jącą historię ­ podkreślil wicekonsul.

Iwana Franki wystąpieniem prezes

wym Festiwalu Polskiej Kultury Lu-

platforma jest bardzo potrzebna polo-

Slawuta obchodzilo jubileusz 400-

Przybyl on na spotkanie z nowymi

Studenckiego Klubu Polskiego w Ży-

dowej ,,Akermański Polonez ­ 2017"

nistom w Polsce i na calym świecie.

lecia. Do obchodów urodzin swojej

polskimi publikacjami historyczny-

tomierzu Walentyny Jusupowej, któ-

uczestniczylo 220 uczestników, w tym

W dyskusji wzięli udzial pracownicy

malej Ojczyzny dolączyli się także

mi, w tym z encyklopedią wybitnych

ra przywitala honorowych gości. W

12 zespolów. W dniach 21­24 sierp-

naukowi  Wschodnioeuropejskiego

czlonkowie miejscowego Związku

postaci; książki trafily do biblioteki

uroczystości uczestniczyli także: pro-

nia 2017 roku na scenach i ulicach

Uniwersytetu Narodowego Lesi Ukra-

Polaków. Zorganizowali rozmaite

WIPSP.

rektor ds. naukowych i wspólpracy

Bialogrodu nad Dniestrem (Akerma-

inki, studenci i goście z Polski.

konkursy, gry i zabawy, skladali

Najważniejszą częścią spotka-

międzynarodowej dr hab. prof. Nata-

nu) i kurortu Zatoki wirowal taniec i

Po spotkaniu studenci zaprosili

najserdeczniejsze życzenia, a na

nia byly prelekcje archiwistów, wy-

lia Sejko, dyrektor Domu Polskiego w

brzmial śpiew w wykonaniu zespolów

gości, którzy po raz pierwszy byli w

koniec częstowali się urodzinowym

kladowców i nauczycieli historii, w

Żytomierzu dr Irena Perszko, prezesi

i solistów z Moldowy, Polski i wielu

Lucku, na wycieczkę po swoim mie-

tortem, piernikami w ksztalcie ser-

których poruszono temat dzialalności

i przedstawiciele organizacji polonij-

innych miast Ukrainy. Glównym punk-

ście i pokazali im najważniejsze za-

duszek i innymi slodyczami.

Towarzystwa imienia Lesi Ukrainki i

nych, naukowcy, studenci, dziennika-

tem imprezy byl koncert galowy i pa-

bytki i miejsca istotne dla miasta.

W ramach obchodów wśród

Ukraińskiego Gimnazjum w Lucku,

rze. Na uroczystość przybyli poważni

rada uczestników festiwalu w Parku

Wieslaw Pisarski,

uczniów szkoly sobotniej zorganizo-

stanu i rozwoju wolyńskiego szkol-

goście: żolnierz Armii Krajowej Fran-

Pokoju.

monitor-press.com

wano konkurs plastyczny pt. ,,Moje

nictwa w okresie międzywojennym.

ciszek Jakowczyk (1928 r. u.), wete-

Honorowymi gośćmi na uroczy-

miasto ­ moja duma", którego celem

Swoistym mottem spotkania staly

ran WP 4 Dywizji piechoty i 10 pulku

stości byli: nowoprzybyly Konsul RP

Polsko-ukraińskie zawody

bylo ksztaltowanie wśród uczestników

się slowa Jana Pawla II: ,,Niech dzięki

piechoty strzelec Baltazar Wercho-

w Odessie Andrzej Szmidtke, zastęp-

sportowe w Chmielnickim

emocjonalnego stosunku do miasta,

wiecki (1926 r. u.), a także weterani

oczyszczeniu pamięci historycznej

ca mera Bilhorod-Dniestrowskiego

W dawnym Ploskirowie 25 oso-

w którym się wychowują i mieszka-

i uczestnicy walk w Polsce.

wszyscy będą gotowi stawiać wy-

Tatiana Muntian i przedstawiciele

bowa grupa mlodzieży z Warszawy

ją, poglębienie poczucia tożsamości

W czasie obrad okrąglego stolu

żej to, co jednoczy, niż to, co dzieli,

wielu stowarzyszeń narodowo-kultu-

zmierzyla się w turnieju pilki ręcznej

regionalnej. Za udzial w konkursie

glos zabral pulkownik WP Tomasz

ażeby razem budować przyszlość

ralnych miasta.

i koszykówki ze swoimi podolskimi

wszyscy uczestnicy otrzymali w na-

Strycharz i prorektor uniwersytetu

opartą na wzajemnym szacunku, na

Festiwal cieszyl się dużym za-

kolegami.

grodę farby, kredki i dyplomy.

Natalia Sejko. Prezes Stowarzysze-

braterskiej wspólnocie, wspólpracy

interesowaniem wśród miejscowej

Mlodzi sportowcy z Polski wzięli

Świętowanie 400-lecia Slawuty

i autentycznej solidarności".

nia weteranów WP Żytomierszczy-

spoleczności jak i turystów masowo

udzial w zawodach sportowych, któ-

nie odbylo się bez honorowych go-

zny pulkownik Zygmunt Wenglowski

odwiedzających w tym czasie Zato-

re odbyly się w szkole sportowej nr 3

Olga Szerszeń,

ści. Polska delegacja z partnerskie-

wspomnial o formowaniu jednostek

kę i Bilhorod-Dnistrowski. Festiwal

miasta Chmielnicki. Spotkanie, które

monitor-press.com

go miasta Lubartowa, która uczest-

wojskowych w Żytomierzu w 1944

zakończyl się wręczeniem nagród

dzięki udzialowi gości z Polski otrzy-

niczyla w obchodach Dni Miasta,

roku, kiedy na ochotnika poszlo

i dyplomów oraz tradycyjną degu-

malo rangę międzynarodowego, bylo

Nowa trasa szybkiego

spotkala się ze swoimi mieszkają-

slużyć do WP kilka tysięcy osób z

stacją bigosu.

kolejną udaną próbą kontynuowa-

ruchu polączy Węgry

cymi tutaj rodakami. To spotkanie

obwodu żytomierskiego, a wrócilo

Laureatami Festiwalu uznano:

nia dialogu kulturalno-sportowego

z centralną Ukrainą

odbylo się w siedzibie slawuckiego

po wojnie tylko ok. 600 osób.

Nowa trasa Lwów-Budapeszt

Zespól Tańca Ludowego ,,Bandan-

między Chmielnickim a Warszawą.

Związku Polaków. Gości powitali

W sali konferencyjnej zostaly tak-

stanie się glówną arterią dla ekspor-

ki" i Paula Maciolek ­ sopran (Sa-

Oprócz ploskirowskiej mlodzieży w

uczniowie polskiej szkoly sobotniej

że wystawione eksponaty udostęp-

tu ukraińskich towarów do krajów

nok, Polska), chór ,,Polskie Kwiaty"

rozgrywkach wzięly udzial także dru-

­ Julia Mogyrczuk, Karolina Opa-

nione przez prezesa Stowarzyszenia

Wschodniej i Poludniowej Europy.

(Odessa, Ukraina), zespól wokalny

żyny z sąsiedniej Winnicy.

nasiuk, Olena Semeniuk, Alina

WP Żytomierszczyzny Zygmunta

W ramach realizacji tego projektu

,,Akermańcy" i grupa taneczna ,,Silu-

Impreza sportowa zostala objęta

Tomczakowska, które, dzięki opiece

Wenglowskiego. Goście mogli oglą-

ukraiński  ,,Ukrawtodor"  wspólnie

et" (Bilhorod-Dniestrowski, Ukraina).

patronatem Chmielnickiej Rady Mia-

merytorycznej nauczycielki języka

dać m.in. ,,Albumy pamięci", plansze

z Bankiem Światowym rozpoczęli

Lokalne media szeroko informowaly

sta. W otwarciu zawodów uczest-

polskiego Barbary Burskiej, recyto-

zasadniczej broni, polskie honorowe

przygotowania do sporządzania do-

o przebiegu imprezy, przedstawiając

niczyl zastępca burmistrza miasta

waly po polsku wiersze o swoim ro-

odznaki kombatantów, dyplomy oraz

kumentacji technicznej drogi I kate-

pozytywne opinie i komentarze.

Chmielnicki Wolodymyr Honczaruk.

dzinnym mieście. Maria Kowalczuk

różne drukowane materialy informa-

gorii ­ Lwów ­ Mukaczewo.

Sergiusz Kwitkowski,

Franciszek Miciński,

opowiedziala o dzialalności polskiej

cyjne.

- To będzie glówna droga dla

dk.com.ua

wizyt.net

szkoly oraz o owocnej wspólpracy z

Po poludniu attache wojskowy

eksportu ukraińskich towarów oraz

Fundacją ,,Wolność i Demokracja".

przy Ambasadzie RP w Kijowie wy-

towarów z Bialorusi i krajów baltyc-

,,Biuletyn polonistyczny"

W Lucku rozmawiano

W ramach spotkania na ręce pre-

jechal do wsi Osykowe, w rejonie

kich. To polączenie ulatwi także ruch

to jest to

o międzywojennym

zesa przekazano prezenty dla stowa-

Berdyczowskim pod pomnik polskich

towarów i pasażerów między Zakar-

W dniu 9 października w Instytu-

szkolnictwie na Wolyniu

rzyszenia z okazji dnia miasta.

czolgistów. Jest to miejsce, z którego

paciem i innymi regionami Ukrainy ­

cie Polskim na Wydziale Stosunków

10 października w Lucku roz-

w 1944 roku ruszyl do walki z Niem-

czytamy w komunikacie.

Międzynarodowych Wschodnioeuro-

mawiano o dzialalności organizacji

Julia Opanasiuk,

cami I korpus czolgistów Wojska

Na razie dojazd z Mukaczewa

pejskiego Uniwersytetu Narodowego

oświatowych, rozwoju szkolnictwa w

wizyt.net

Polskiego. Do uroczystości we wsi

do Lwowa zajmuje 3,5 godzin. Nowa

im. Lesi Ukrainki odbylo się otwarte

Lucku, Lubomlu i Uścilugu w okresie

Osykowe dolączyli przedstawiciele

trasa skróci go do 2 godzin i polączy

spotkanie z cyklu ,,Tour de Polonisty-

międzywojennym. W ramach obcho-

Żytomierzanie w szeregach

wladz lokalnych.

Lwów z węgierską autostradą M-3

ka". Byla to pierwsza wizyta do polo-

dów 125. rocznicy urodzin Henryka

Wojska Polskiego

27 września w Żytomierskim

Inicjatorem i organizatorem ob-

Budapesz ­ Niredchaza.

nistów poza granicami kraju, dlatego

Józewskiego w Wolyńskim Instytu-

Państwowym Uniwersytecie im. Iwa-

rad okrąglego stolu byl Studencki

miala tak duże znaczenie.

cie Pedagogicznych Studiów Pody-

Slowo Polskie

na Franki zorganizowano okrągly

Klub Polski, wspólorganizatorzy ­

Goście Olga Zakolska, Przemy-

plomowych odbylo się seminarium

stól pt.: ,,Żytomierzanie w szeregach

ŻPU im. I. Franki, Stowarzyszenie

slaw Górecki i Piotr Bordziol opo-

,,Szkolnictwo na Wolyniu w okresie

Grzegorz Gauden:

Wojska Polskiego" (w latach II wojny

Weteranów Wojska Polskiego Ży-

wiedzieli o historii powstania, celach,

międzywojennym".

,,Biblioteka jest najważniejszą

światowej) poświęcony 73. rocznicy

tomierszczyzny i Dom Polski w Ży-

sposobach dzialania i możliwościach

Na wstępie do zebranych na-

instytucją kultury"

formowania jednostek wojskowych

Pierwsze po wakacjach spotka-

tomierzu. Projekt wspólfinansowany

rozwoju ,,Biuletynu Polonistycznego".

ukowców i studentów zwrócil się

WP na Żytomierszczyźnie, w wziąl

nie Klubu Polskiego w Lucku odbylo

przez Fundację ,,Pomoc Polakom

Prelegenci przedstawili możliwości

rektor WIPSP dr Petro Oleszko, któ-

którym udzial attache wojskowy przy

się w Wolyńskiej Obwodowej Biblio-

na Wschodzie" w ramach opieki Se-

platformy dla polonistów i jakie daje

ry podkreślil wagę postaci Henryka

Ambasadzie RP w Kijowie pulkownik

tece dla Dzieci i Mlodzieży i zostalo

natu RP nad Polonią i Polakami za

możliwości dla studentów, wykladow-

Józewskiego dla Wolynia i Lucka w

Tomasz Strycharz.

poświęcone placówkom bibliotecz-

granicą.

ców i wszystkich osób interesujących

szczególności. Na poparcie tej tezy

Uroczystości rozpoczęly się mo-

nym w Polsce.

się na różnych poziomach literaturą

rektor uczelni przeczytal fragment

Walentyna Jusupowa,

dlitwą przy tablicy pamiątkowej na

Gościem spotkania byl Grzegorz

polską.

wywiadu udzielonego w ówczesnym

wizyt.net

ulicy Michajlowskiej 15. Wspólnie

Gauden ­ polski dziennikarz, w latach

Na platformie można znaleźć

czasie przez wojewodę miejscowej

z ks. pralatem Ludwikiem Kami-

2004­2006 redaktor naczelny dzien-

informacje o nadchodzących wyda-

gazecie o rozwoju gimnazjum w Luc-

Akermański polonez

lewskim modlili się także dzialacze

nika ,,Rzeczpospolita", a w 2008­2016

rzeniach, relacje z odbytych kon-

ku (obecnie gimnazjum № 4 imienia

po raz jedenasty

organizacji polskich w Żytomierzu i

dyrektor Instytutu Książki w Polsce.

Ważne miejsce w kalendarzu

ferencji, informacje o projektach

Modesta Lewickiego).

obwodzie żytomierskim, studenci.

Zaprezentowal on czlonkom Klubu

kulturalnym Polskiego Narodowo-

badawczych, pracach doktorskich,

W seminarium uczestniczyl rów-

Attache wojskowy przy Ambasadzie

Polskiego w Lucku, przedstawicielom

Kulturalnego Stowarzyszenia w Bilho-

konkursach i stypendiach, a także

nież wicekonsul Konsulatu General-

nego RP w Lucku Marek Zapór. Pod-

RP w Kijowie pulkownik Tomasz

Konsulatu Generalnego RP w Lucku

rod-Dniestrowskim posiada coroczny

znaleźć oferty pracy dla polonistów

kreślil on konieczność cyklicznych

Strycharz i prezes Stowarzyszenia

oraz pracownikom Wolyńskiej Obwo-

Międzynarodowy Festiwal ,,Akermań-

(szczególnie naukowców). Nasi go-

spotkań polsko-ukraińskich w celu

Weteranów Wojska Polskiego Ży-

dowej Biblioteki dla Dzieci i Mlodzieży

ski Polonez", który odbywa się już

ście zapewnili, że platforma biule-

omówienia wspólnych dla Ukrainy

projekt ,,Biblioteka+" zrealizowany

tomierszczyzny pulkownik Zygmunt

tradycyjnie od 2007 roku. Dyrektorem

tynpolonistyczny.pl nie jest zamknię-

i Polski stron historii, wypelnionych

Wenglowski, zlożyli kwiaty pod tabli-

przez Instytut Książki w Polsce.

festiwalu jest zastępca prezesa Sto-

ta, rozwija się, będzie się zmieniać i