10

Przegląd wydarzeń

30 października­15 listopada 2018 nr 20 (312) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy polskiej na Ukrainie

prezentujących losy dzialaczy I kon-

slaw Domagala oraz zespól ludowy

książki ,,Jeńcy września 1939" Na-

bliższego poznania się. Znakomitą

opracowal

spiracji na Rówieńszczyźnie.

,,Ridni Naspiwy", dzialający przy Fil-

talią Denysiuk na zaproszenie Archi-

ku temu okazją są oczywiście zawo-

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

harmonii Narodowej Ukrainy.

wum Instytutu Pamięci Narodowej.

dy sportowe. Żeglarze reprezentowali

Natalia Denysiuk

Koncert w stolicy Podola rozpo-

Prezentację, która odbyla się 11 paź-

obwody chersoński i mikolajowski, z

monitor-press.com

Umierali nie tylko za siebie

cząl Polonez Fis-Dur w wykonaniu

28 września w pomieszczeniach

dziernika na ,,Przystanku Historia",

Polski zaś przyjechali: Wojciech Skó-

Jaroslawa Domagaly. Przed wystę-

Polskiej Biblioteki Medycznej w Kijo-

poprzedzalo spotkanie z pracowni-

ra ­ szef Komisji Turystyki Żeglarskiej

Synteza Sztuk

wie otwarto wystawę ,,Umierali nie tyl-

pami muzyków slowo powitalne wy-

kami Archiwum IPN i zapoznanie się

i dyrektor Centrum Turystyki Wodnej

po raz czwarty!

Z okazji Dnia Miasta do Chmiel-

ko za siebie: Katyń 1940" poświęconą

glosili wice-konsul KG RP w Winnicy

z dzialalnością Centrum Informacji o

PTTK wraz z kolegą żeglarzem Bro-

nickiego zawitali goście z miasta

ofiarom zbrodni katyńskiej. Prezento-

Agnieszka Góralska oraz prowadzący

Ofiarach II wojny światowej, z zaso-

nislawem Kamińskim.

partnerskiego ­ Bydgoszczy. Polacy

wana wystawa wprowadza zwiedza-

uroczystość Aleksander Czajkowski-

bem kartotecznym i dokumentacją

Swoistym wiatrem w żagle dla

przywieźli ze sobą ciekawy prezent

jących do historii i źródel, przebiegu

Gladysz. Przedstawicielka polskiego

poświęconą II wojnie światowej.

uczestników regat byly polskie pieśni

­ wystawę, wzory nowoczesnego

i skutków zbrodni, zapoznaje z miej-

konsulatu podziękowala miejscowej

Prezentację książki ,,Jeńcy wrze-

i piosenki w wykonaniu polonijnego

designu.

scami jej upamiętnienia.

spoleczności polskiej za liczne przy-

śnia 1939" poprowadzil dyrektor Biura

chóru. Oprócz znanych i lubianych

Prawie polowę jednej z sal przy

Zostala zorganizowana przez

bycie na koncert oraz wspomniala

Edukacji Narodowej IPN Adam Hle-

przez wszystkich piosenek, takich

ul. Proskurowskiej 60 na Uniwersy-

Ambasadę RP w Ukrainie, Muzeum

o innych inicjatywach państwa pol-

bowicz. Wzięli w niej udzial: autorka

jak chociażby ,,Szla dzieweczka do

tecie Narodowym zajęly ekspozycje

Katyńskie w Warszawie, Narodową

skiego, skierowanych na promocję

książki dr Tetiana Samsoniuk, zastęp-

laseczka", publiczność miala okazję

z bydgoskiego Uniwersytetu Techno-

Naukową Bibliotekę Medyczną Ukra-

polskiej kultury poza granicami kraju.

ca redaktora naczelnego dwutygo-

uslyszeć utwory reprezentujące kla-

logiczno-Przyrodniczego. Obok prac

iny, Narodowy Memorial Historycz-

Trwający przez okolo dwie godzi-

dnika ,,Monitor Wolyński" dr Natalia

sykę polskiej estrady. Czlonek OTP

polskich designerów, zaprezento-

ny ,,Bykowniańskie groby", Polską

ny koncert zebral burzę oklasków.

Denysiuk, Barbara Raszczyk ­ bliska

,,Polonia" Wasilij Zacharski zaśpiewal

wano wspólne dziela, wykonane z

Bibliotekę Medyczną im. prof. Zbi-

Szczególną popularnością cieszyly

osoba Karola Bielakowa, jednego z

znany przebój ,,Czerwonych Gitar"

udzialem ukraińskich fachowców.

gniewa Religi w Kijowie. Ceremonię

się kompozycje Moniuszki, wykonane

bohaterów książki oraz dziennikarz

pod tytulem ,,Nie spoczniemy", a

Powitanie w imieniu mera miasta

otwarcia rozpoczęla zastępca dyrek-

w nietypowych aranżacjach.

Polskiego Radia Krzysztof Renik. Na

Katarzyna Danczenko w brawurowy

Oleksandra Symczyszyna odczy-

tora Narodowej Naukowej Biblioteki

Projekt ,,Moniuszko na różnych

sali byli także obecni: Mykola Jarmoluk

sposób wykonala utwór Anny German

tala jego zastępczyni Halina Miel-

Medycznej Ukrainy ds. technologii

krańcach świata" jest objęty wspar-

­ radca Ambasady Ukrainy w Polsce,

,,Tańczące Eurydyki". Jak widać nie

nyk. Obecnych na imprezie powital

informacyjnych Aurelia Wid ma, która

ciem Senatu RP w ramach sprawo-

Beata Brzywczy ­ konsul generalny

tylko sport, ale także muzyka może

rektor Uniwersytetu Narodowego w

poinformowala, że wśród tych, którzy

wania opieki nad Polonią i Polakami

RP w Lucku w latach 2013­2016,

być tym, co ulatwia bliższe poznanie

Chmielnickim Mykola Skyba. Opo-

zginęli w Katyniu bylo ponad 750 le-

za granicą.

Jadwiga Demczuk ­ korektor książki,

się różnych narodów.

Koncerty pt. ,,Moniuszko, Suka

wiedzial między innymi o uhonoro-

karzy i farmaceutów, a ponad trzysta

nauczyciel delegowany przez OR-

Nagrody laureatom festiwalu wrę-

waniu tytulem profesora honorowego

i Kozak" w listopadzie odbędą się

nazwisk z tej strasznej listy można

PEG do Lucka w latach 2011­2017,

czyla Rozalia Lipińska, prezes OTP

prof. Franciszka Bomberka, który

także w Iwano-Frankowsku i w Tar-

zobaczyć na wystawie.

pracownicy IPN i Ośrodka Karta,

,,Polonia", reprezentując organizacje

osobiście zabral się za prezentowa-

nopolu.

Prezes Stowarzyszenia Leka-

krewni osób represjonowanych, o

mniejszości narodowych w Cherso-

nie wystawy polskich artystów, jako

rzy Polskich na Ukrainie prof. Anatol

których Tetiana Samsoniuk pisze w

niu.

slowopolskie.org

profesor katedry designu na Uniwer-

Święcicki przypomnial, że polscy le-

,,Monitorze Wolyńskim" i osoby zain-

Pawel Elias

sytecie w Bydgoszczy.

karze, którzy dostali się do sowieckiej

teresowane tematem.

,,Poezja, która ocala"

dk.com.ua

Zastępca rektora Mychajlo Woj-

W Bialej Cerkwi odbyl się II Ob-

niewoli, aż do ostatniej chwili swego

Publikacja przedstawia losy pol-

narenko przeczytal wiersze, poświę-

wodowy Konkurs Poezji Patriotycznej

życia pozostawali wierni przysiędze

skich jeńców wojennych, którzy trafili

Moniuszkowska jesień

cone owocnie rozwijającym się rela-

pt. ,,Poezja, która ocala". Zostal zor-

Hipokratesa i nie zważając na wlasne

do niewoli sowieckiej we wrześniu

na Ukrainie

cjom obu uczelni. Przywitania gości

ganizowany przez Stowarzyszenie

cierpienia, starali się ulatwić życie

1939 r. Szkice biograficzne uzupel-

Serię unikatowych w swoim ro-

poplynęly także z ust deputowanej do

Kultury Polskiej im. Z. Krasińskiego

obozowe swoich towarzyszy, konsul-

niają materialy archiwalne, dokumen-

dzaju koncertów w ramach między-

Rady Obwodowej dziekana uczelni

w Bialej Cerkwi. Przybyli uczestnicy z

towali ich, leczyli i wspierali moralnie.

ty i zdjęcia skonfiskowane jeńcom

narodowego projektu pt. ,,Moniuszko

pedagogicznej Ireny Jaszczuk, pro-

Irpienia, Kijowa i środowisk polskich

Dyrektor Muzeum Katyńskiego

wojennym podczas aresztowań, od-

na różnych krańcach świata" zaini-

fesor sztuki Ludmily Pawlenko i wielu

z Bialej Cerkwi. Recytowane przez

w Warszawie Slawomir Frątczak wy-

bywających się w placówkach obo-

cjowano na początku października

innych osób.

nich wiersze pochodzą z Antologii

razil zadowolenie z owocnej wspól-

zowych Budowy nr 1 NKWD. Część

2018 r. na Ukrainie.

Uroczystość zostala wzboga-

Niepodleglości, zalecanej do czytania

pracy między ukraińskimi i polskimi

biogramów zawiera informacje o

Po premierze w Kijowie i Żyto-

mierzu, koncert ,,Moniuszko, Suka

cona brzmieniem muzyki Fryderyka

przez prezydenta RP Andrzeja Dudę.

badaczami prawdy o zbrodniach

dalszych losach jeńców, udzielone

Chopina oraz wykonaniem pieśni lu-

i Kozak" (pod takim tytulem, nawią-

Podziękowania należą się dyrekcji

systemu komunistycznego i pod-

przez ich krewnych i bliskich.

dowych przez zespól ,,Proskurowski

zującym do odkrywania na nowo

gimnazjum nr 2 za udostępnienie sali

kreślil, że Ukraińców i Polaków dziś

­ Zaczynając swoje badania

modern", dzialający przy Akademii

twórczości polskiego kompozytora

i gościnną atmosferę. Stowarzysze-

lączy też podkijowski Las Bykow-

naukowe i metodycznie przestu-

Pedagogicznej oraz wybitnych so-

Stanislawa Moniuszki oraz nazwy

nie ma nadzieję, że wzajemna wspól-

niański, gdzie znaleźli swój ostatni

diowalam akta NKWD, przekaza-

listów Olgę Androszczuk i Tatianę

zabytkowego instrumentu) zostal za-

praca będzie się nadal rozwijać.

spoczynek, zarówno ofiary Wielkie-

ne do Państwowego Archiwum

Plachotnuk.

prezentowany także w Winnicy.

Uczestnicy konkursu byli po-

go Terroru, jak i męczennicy z tzw.

Obwodu Rówieńskiego. Dotyczyly

6 października na sali Winnickiej

dzieleni na trzy kategorie wiekowe.

Ukraińskiej Listy Katyńskiej.

one sowieckich represji w latach

Franciszek Miciński

Filharmonii Obwodowej zgromadzili

W każdej z nich przyznano nagrody

Zastępca dyrektora generalnego

1939­1941 wobec przedstawicieli

slowopolskie.org

się milośnicy polskiej muzyki kla-

rzeczowe za trzy najlepsze miejsca.

ds. Badań Naukowych Memorialu Hi-

różnych grup narodowościowych.

sycznej, przedstawiciele Konsulatu

Wszyscy uczestnicy konkursu otrzy-

storycznego ,,Bykowniańskie groby"

Większość z nich stanowily sprawy

Regaty im. generala

Generalnego RP w Winnicy oraz

mali pamiątkowe dyplomy, a osoby,

Tatiana Szeptycka powiedziala, że

karne dotyczące Polaków ­ powie-

Zaruskiego w Chersoniu

Mieszkańcy Chersonia, milośnicy

czlonkowie polskich organizacji spo-

które je przygotowaly ­ podziękowa-

ta i podobne wystawy niosą przypo-

dziala Tetiana Samsoniuk.

sportów wodnych, turyści i wszyscy

lecznych, dzialających na Podolu,

nia. Poziom recytacji wierszy byl bar-

mnienie o największej wartości ­ ży-

Adam Hlebowicz zwrócil uwa-

ci, którzy 15 września spacerowali

dzialacze kultury i sztuki.

dzo wysoki i dlatego jury mialo bardzo

ciu ludzkim. Historia Bykowni i Katy-

gę na to, że w obozach jenieckich

nad Dnieprem w Chersoniu, mogli

,,Moniuszko na krańcach świa-

trudny wybór. Uczestnicy wykazali się

nia ­ to opowieść o wielkiej tragedii,

przebywali przedstawiciele różnych

podziwiać lśniące w porannym sloń-

ta" to inicjatywa Fundacji ,,POL CAN

dużym talentem artystycznym i recy-

w której nasze narody stracily swych

narodowości. Dzięki książce dowia-

cu żagle. Już po raz ósmy bowiem

ART", realizowana przy wspólpracy z

tatorskim.

najlepszych przedstawicieli, tragedii

dujemy się, że jeńcy niejednokrotnie

zorganizowane zostaly regaty lodzi

polskimi przedstawicielstwami dyplo-

Po konkursie przedstawiciele SKP

rodzin, tragedii jednostek. Podkre-

byli skonfliktowani, ale też, jak w

żaglowych o puchar im. generala

matycznymi i organizacjami polonij-

im. Z. Krasińskiego, KNKSP ,,ZGO-

ślila też znaczenie upowszechniania

przypadku Henryka Markowskiego,

Mariusza Zaruskiego. Kilkuletnia tra-

nymi. Kluczowym elementem imprez

DA" oraz Polacy Irpienia pojechali

prawdy o tych zbrodniach.

jednego z bohaterów książki, do-

dycja wyścigów żaglówek ma swój

moniuszkowskich jest wspólne slu-

do miejscowości Stawiszcze, na za-

W specjalnej gablocie wystawy

chodzilo do wspólpracy np. między

początek w roku 2011, kiedy to ów-

chanie, granie i śpiewanie utworów

proszenie pracującego tam księdza

eksponowane są rzeczy osobiste

Polakami i Ukraińcami, którzy mieli

czesny prezydent Polski Bronislaw

Stanislawa Moniuszki. Jak zaznacza-

z Polski ­ o. Marka Rudzia. Po mszy

rozstrzelanych, znalezione podczas

wspólnego wroga ­ ZSRR. Ciekawe

Komorowski ufundowal ,,generalski"

ją sami organizatorzy: Chcemy aby

świętej na cmentarzu i odslonięciu

prac wykopaliskowych w Bykow-

jest także to, że Henryk Markowski

puchar, czcząc tym samym pamięć

Moniuszko byl kompozytorem rozpo-

pomnika Antoniego Andrzejowskie-

niańskim Lesie.

zostal oskarżony o ,,kontrrewolucyjną

gen. Mariusza Zaruskiego, który

znawalnym na świecie, jak Chopin,

go odbyla się konferencja naukowa

dzialalność nacjonalistyczną", której

Olga Ozolina

zmarl w naszym mieście w roku 1941

Wieniawski, Paderewski czy Szyma-

z udzialem konsula RP Bartosza

celem byla ,,walka przeciwko wladzy

dk.com.ua

będąc więźniem NKWD i jest pocho-

nowski. W tym celu polscy i ukraiń-

Jablońskiego poświęcona temu pol-

radzieckiej oraz utworzenie ukraiń-

wany na tutejszym cmentarzu.

scy artyści przygotowali specjalny

skiemu przyrodnikowi, botanikowi,

skiego nacjonalistycznego państwa".

Książkę ,,Jeńcy września

Sportowa impreza poprzedzo-

program, skladający się z różnych

geologowi i pisarzowi, a po niej ­ krót-

Publikacja ,,Jeńcy września 1939"

1939" zaprezentowano

na byla występem czlonków chóru

aranżacji muzyki polskiego kompozy-

ki koncert, na którym dwie uczennice

zostala przygotowana do druku przez

w centrum edukacyjnym

,,Przyjaźń", dzialającym przy Ob-

tora z wykorzystaniem instrumentów

Polskiej Szkoly Sobotniej przy SKP

zespól redakcyjny ,,Monitora Wolyń-

IPN w Warszawie

wodowym Towarzystwie  Polskim

etnicznych. Grę na jednym z takich

im. Z. Krasińskiego recytowaly wier-

W Centrum Edukacyjnym IPN

skiego" dzięki wsparciu finansowemu

,,Polonia", którego prezes Rozalia

instrumentów ­ ,,suce" zaprezento-

sze Marii Konopnickiej: ,,Wianki" i ,,Na

im. Janusza Kurtyki ,,Przystanek Hi-

Konsulatu Generalnego RP w Lucku

Lipińska, powitala zebranych gości.

wala Maria Pomianowska z Polski.

obczyźnie". Ksiądz proboszcz pokazal

storia" w Warszawie odbyla się pro-

i Fundacji Wolność i Demokracja.

W swoim wystąpieniu podkreślila

Na scenie Filharmonii towarzyszyli jej

wszystkim fragment krzyża wykona-

mocja książki dr Tetiany Samsoniuk

Obecnie autorka, wspólnie z redak-

potrzebę utrzymywania cieplych i

soliści Natalia Kowalenko, Elizawieta

nego z niezwykle cennego materialu

,,Jeńcy września 1939".

cją ,,Monitora Wolyńskiego", przy-

przyjacielskich stosunków między

Lipitiuk, Aleksander Czajkowski-Gla-

­ szlachetnego bialego marmuru ka-

Tetiana Samsoniuk przyjechala

gotowuje do druku kolejną książkę

Polakami i Ukraińcami, potrzebę

dysz, Wiktor Kowalski, pianista Jaro-

raryjskiego, prawdopodobnie sprowa-

do Warszawy razem z redaktorką

zlożoną ze szkiców biograficznych