26

Z przedwojennej prasy

30 października­15 listopada 2018 nr 20 (312) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Lwów, listopad 1918

Mija 100 lat od pamiętnych wydarzeń we Lwowie. Jak reagowala na nie prasa

lwowska? Część czasopism przestala ukazywać się, ale pozostale w miarę swo-

ich możliwości, w zmniejszonej objętości, zamieszczaly najważniejsze informacje.

Internowany P. Namiestnik gene-

opracowal

ral-pulkownik Karol hr. Huyn poruczyl

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

sprawowanie agend Namiestnictwa P.

Numer ,,Gazety Lwowskiej", któ-

Wiceprezydentowi Namiestn. Wlodzi-

rzy ukazal się rankiem 1 listopada,

mierzowi Decykiewiczowi, na podsta-

przygotowany zostal dnia poprzed-

wie specyalnie wydanego dekretu.

niego, stąd są w nim tylko informacje

Ruch tramwajowy wstrzymano.

o dzialalności różnych instytucji, skie-

Fakt ten wywolal u wszystkich glę-

rowanych na przywrócenie państwo-

bokie zdumienie ­ wszyscy byli za-

wości polskiej na terenach Galicji.

skoczeni.

Na ulicach rozbrajano żolnierzy

i oficerów, krążyly patrole ukraiń-

Polska Komisya

skie, pędzily automobile z żolnierza-

likwidacyjna

Z Krakowa donoszą: Prezydy-

mi ukraińskimi, którzy trzymali karabi-

um Komisji likwidacyjnej przyjęlo

ny w pogotowiu do strzalu. Padly też

wczoraj w poludnie delegata naczel-

liczne strzaly w różnych częściach

nej komendy armii rotmistrza Sche-

miasta.

idlinga i reprezentanta krakowskiej

Do wczoraj wieczora zdolano

komendy wojskowej podpulk. Mu-

podobno stwierdzić następujące

rawskiego. Umówiono na czwartek

dane co do rannych i zabitych:

godz. 11 przed poludniem konferen-

Jan Gerun, 56 lat, postrzelony w

cyę z komendą wojskową i prezydy-

prawą nogę; Dymitr Galach, 14 lat,

um Komisji likwidacyjnej w sprawie

otrzymal postrzal w nogę; Józef Ho-

wymaganego przez wojskowość po-

bran, ranny w brzuch, zmarl w szpi-

Lwowski dworzec zniszczony podczas dzialań wojskowych

zwolenia na wywóz broni i amunicyi

talu; Joachim Feld ma zlamaną rękę;

i środków żywności.

się od czynnej interwencji w razie

przeto pozostają w mocy wydane

Wypadki  we  Lwowie.

Stefan Iwaniszyn, rana postrzalowa

W dalszym ciągu prezydyum

zatrzymania tego rodzaju zakaza-

już prowizoryczne karty chlebowe

Lwów, 2 listopada 1918. Wczoraj o

w kolano; Józef Huk, ranny w nogę;

przyjęlo przedstawicieli kolei i pocz-

nych artykulów, przyczem prezydy-

za pierwszy tydzień, zaopatrzone w

godzinie 4 nad ranem wojska ukraiń-

Stefan Galach, ranny w lewą nogę;

ty. dr. Wladyslawowi Studzińskiemu

um wyraża nadzieję, że komendy

stampilię ,,1 tydzień" natomiast tracą

skie obsadzily Lwów. Garnizon lwow-

Antonina Gedula ranna w pierś. Po-

powierzono funkcye kontroli ruchu

w interesie uniknięcia starć między

moc karty te za drugi tydzień, ozna-

ski zajęty zostal w ten sposób, że w

nadto zabita kobieta nieznanego

środków żywności na zachodnią

wladzami wojskowemi a kolejowemi

czone stampilią ,,2 tydzień".

poszczególnych koszarach żolnierzy

nazwiska w bramie przy pl. Kapitul-

Galicyę.

polecą jak najściślejsze przestrze-

Począwszy od dnia 4 listopada

rozbudzono okolo godz. 12 na alarm,

nym. Trupa jej do późna w nocy nie

Prezydium wydalo polecenie

ganie niniejszego zakazu.

b r. wydawać będą wszystkie sklepy

poczem po usunięciu żolnierzy na-

uprzątnięto.

wladzom politycznym powiatowym w

Jak podalo do wiadomości Biuro

rejonowe i konsumy ustawową racyę

rodowości ukraińskiej, wszyscy inni

Nie skończylo się więc na strze-

sprawie przytrzymanych na Galicyę

korespondencyjne zaznaczając ogól-

t. j. po 1/4 kg. mąki.

zostali rozbrojeni, internowani lub też

laniu w powietrze jedynie. Prócz wy-

i Slązk przeznaczonyjh towarów. W

nikowo, że zgromadzenie powzięlo

rozpuszczeni.

padków, które tu podajemy, opowia-

tych dniach zbierze się pelna Komi-

jeszcze 10 innych uchwal. Podajemy

Przy pomocy żolnierzy ukraiń-

dają jeszcze, że jest zabitych więcej.

Usuwanie godel

sya we Lwowie.

więc dziś dodatkowo resztę rezolu-

Kraków, 31 października. Dziś o

skich Rada narodowa ukraińska ob-

Kilka osób rannych nie zglosilo się na

Prezydyum Komisyi likwidacyjnej

cyi.

godz. 8 rano wojskowa komenda kra-

sadzila wszystkie gmachy publiczne,

stacyę ratunkowa.

wystosowalo telegramy do dyrek-

Brzmią one (między innymi ­

kowska odkomenderowala kompanię

dworzec kolejowy obstawiony zostal

cyj kolei państwowych w Krakowie,

red.):

wojska, która w obecności reprezen-

strażami z karabinem maszyno-

Odezwa do mieszkańców

Lwowie i Stanislawowie następującej

­ Siedzibą Komisy i likwidacyjnej

tanta prezydyum polskiej Komisji

wym, wewnątrz gmachu pocztowego

Na murach miasta ukazala się

treści:

jest miasto Lwów.

likwidacyjnej rozpoczęla pracę okolo

umieszczono dwa karabiny maszy-

następująca odezwa w językach ru-

,,Komisya likwidacyjna, wybra-

skim, polskim i niemieckim:

na z grona poslów, zarządzila, aby

Do ludności miasta Lwowa!

wszelkie artykuly żywności, zwierzęta

Wolą ukraińskiego narodu utwo-

użytkowe i rzeźne, ropa i jej przetwo-

rzone zostalo na ziemiach ukr. b.

ry, węgiel, drzewo i inne surowce, z

austro - węgierskiego państwa pań-

kraju pochodzące, nie byly wysylane

stwo ukraińskie.

poza granice Galicji i Slązka. Rów-

Najwyższa wladzą państwową

nież przewóz tych samych artykulów

ukr. państwa jest ukraińska rada

z Królestwa po za granice Galicyi

narodowa. Z dniem dzisiejszym ukr.

i Slązka jest wstrzymany. Przewóz

rada narodowa objęla wladzę w sto-

tych samych artykulów z Ukrainy

lecznem mieście Lwowie i na calem

zostal na razie również wstrzyma-

terytoryum ukraińskiego państwa.

ny. Bezwzględnie zakazany jest wy-

Dalsze zarządzenia wydadzą

wóz i przywóz wszelkiego rodzaju

cywilne i wojskowe organa ukr. Rady

broni i amunicyi, uniformów, bielizny

nar. Wzywa się ludność do spokoju

i wszelkich materyalów wojskowych.

i posluchu tym zarządzeniom.

Transporty wojskowe z bronią i od-

Pod tym warunkiem bezpieczeń-

powiednimi środkami żywności na

stwo publicznego porządku, życia

48 godzin są dopuszczalne. Poleca

i majątku, jako też zaopatrzenie w

się zatem aż do dalszego zarządze-

żywność poręcza się w zupelności.

nia Komisyi likwidacyjnej nakazać

Obrońcy Lwowa przed lwowskim ratuszem

podwladnym urzędom, aby artykulów

W tym samym numerze ,,Gazeta

­ Zgromadzenie poslów nie uzna-

usuwania z gmachów godel obcego

nowe. Obsadzono dalej gmach Na-

niedozwolonych do wywozu nie przyj-

Lwowska" zamieszcza relację ,,Ukra-

je żadnego mianowania ze strony

państwa.

miestnictwa, gdzie internowano P.

mowano. O tem zarządzeniu należy

ińskie Slowo" o zajściach we Lwo-

Rządu austryackiego jakichkolwiek

Namiestnika, Wydzial krajowy, dyrek-

uwiadomić publiczność i wladze woj-

wie:

organów likwidacyjnych.

Kraków, 31 października. W

cyę skarbu. Ratusz, w którym również

skowe".

Ukraińskie Slowo na czele

najbliższych dniach polska Komisya

Ustawiono karabiny maszynowe.

Odpis tego telegramu przeslalo

numeru wczorajszego zamieszcza

likwidacyjna przeniesie się do Lwowa.

Wszystkie gmachy udekorowano żól-

prezydyum Komisyi drogą telegra-

następujące wiadomości p.t.: ,,Ukra-

Karty chlebowe cukrowe

Ponieważ karty chlebowo-mącz-

to-niebieskiemi chorągwiami. Przed

ficzną do wiadomości komendantom

ińska rada narodowa objęla wladzę

ne na bieżący dwutygodniowy okres

Kolejny numer Gazety Lwowskiej

każdym budynkiem warta żolnierska,

wojskowym w Krakowie, Lwowie i

we Lwowie i kraju !"

t. j. za czas od 27 października do 9

ukazal się 3 listopada. Tu w rubryce

Urzędników do urzędowania nie do-

Przemyślu z prośbą o zarządzenie,

Zajęcie Lwowa przez ukr. wojsko

listopada b. r. dopiero dziś nadeszly

,,Część nieurzędowa" czytamy:

puszczono.

ażeby wladze wojskowe wstrzymaly

odbylo się o godzinie 4 rano. Wzięly