9

www.kuriergalicyjski.com * Kurier Galicyjski * 18­31 stycznia 2019 nr 1 (317)

Spotkanie oplatkowe TKPZL

3. Festiwal Kolęd

i Pastoralek w Poltawie

Okres świąteczny przeminąl i rozpoczęly się spotkania oplatkowe

15 grudnia, o godz. 17:00 w Poltawie, w siedzibie Związku

w poszczególnych towarzystwach. Rozpoczęlo je spotkanie czlonków

Polaków Poltawszczyzny ,,POLONIA" odbyl się 3. Festiwal

Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej, które mialo miejsce 29

Kolęd i Pastoralek, w którym po raz trzeci bral udzial zespól

grudnia w sali kawiarni Lwowskiej Akademii Medycznej.

wokalno-instrumentalny ,,Dlaczego Nie" z Towarzystwa Kultury

Polskiej w Sumach. Zespól posiada instrumenty klawiszowe,

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

na których gra Natalia Filipienko, wokal: Antonina Mandziuk,

tekst i zdjęcia

Anna Zdanowska, Helena Siedikowa i Wlodzimierz Kuczyński.

Sala świątecznie przystrojona,

sza kolęda świata ­ ,,Cicha noc". Dziś

Podczas Festiwalu Kolęd i Pasto-

w centrum ­ udekorowana choinka.

kolęda ,,Cicha noc" śpiewana jest w

ralek w siedzibie Związku Polaków

Stoly nakryte zastawami ­ każdy ta-

stu językach świata.

byli obecni: prezes Helena Andrzejew-

lerz ozdobiony kolorową serwetką,

Już dzisiaj wiele popularnych

ska, nauczycielka języka polskiego Jo-

na której leży bialy oplatek i galązka

dawniej kolęd i pastoralek zostalo

lanta Tobolska, ks. proboszcz Cyprian

jedliny przy nim. Przy stolach zasiedli

zapomnianych, a do tradycji wchodzą

Czop i czlonkowie Związku Polaków

czlonkowie Towarzystwa, aby w tym,

następne. Nie zaprzepaśćmy jednak

Poltawszczyzny ,,POLONIA".

prawie rodzinnym gronie, podzielić

tego, czego dokonali nasi przodkowie,

Wlodzimierz Kuczyński w imieniu

się oplatkiem z osobami najbliższymi,

doceńmy ich nielatwą pracę w zbiera-

czlonków zespolu wokalnego ,,Dla-

na sali rozpoczęli skladanie sobie

,,na parkiecie" pary tańczyly lwowskie

z którymi spotykają się często przy

niu naszego dorobku artystycznego.

czego Nie" oraz Towarzystwa Kultury

wzajemnych życzeń wraz z przeka-

poleczki i sztajerki, a wokól choinki

różnych okazjach. Są tu czlonkowie

Zachęcamy wszystkich: śpiewajcie

Polskiej w Sumach przywital organi-

zywaniem serdeczności i uścisków.

i po sali wil się korowód. Zabawa

Uniwersytetu III Wieku, Towarzystwa

kolędy! A kto nie śpiewa, niech żaluje.

zatorów Festiwalu i wszystkich zebra-

Czego życzono sobie najczęściej?

trwal do późnego wieczora i nikt nie

Lekarskiego, czlonkowie Szkoly Pla-

Ks. proboszcz Cyprian Czop

nych w Poltawie gości. Prowadzący-

Chyba zdrowia, spokoju i wszelkiej

żalowal spędzonych wspólnie chwil.

stycznej ,,Wrzos" ­ wszyscy bowiem

podziękowal naszemu zespolowi

mi Festiwalu Kolęd i Pastoralek byli:

pomyślności, by dalo się przeżyć te

Korzystając z chwili przerwy w

są czlonkami TKPZL. Chociaż na sali

i wszystkim obecnym czlonkom

Anna Zdanowska i Wlodzimierz Ku-

wciąż rosnące ceny leków, żywności

zabawie poprosilem prezesa TKPZL

zgromadzilo się okolo 200 osób, to

i oplat komunalnych. Nie jest tajem-

o krótki wywiad dotyczący podsu-

jednak, zgodnie z tradycją, znalazlo

nicą, że większość czlonków TKPZL

mowania minionego roku i planów

się miejsce i dla spóźnionych ,,wę-

to ludzie w wieku emerytalnym i nie

na rok przyszly. Oto co powiedzial

drowców".

żyją w dostatku ze swych skromnych

Spotkanie oplatkowe zaszczycili

Emil Legowicz:

emerytur. Na to popoludnie wszelkie

­ Rok mijający byl bardzo obfity w

swoją obecnością biskup pomocniczy

troski pozostaly jednak poza oknami

różne jubileusze. Przede wszystkim

diecezji lwowskiej o. Edward Kawa,

kawiarni, a wewnątrz panowal nastrój

­ to jubileusz 100-lecie odzyskania

konsul Rafal Kocot oraz prezesi in-

radości i serdeczności.

Niepodleglości przez Polskę. Tak się

nych Towarzystw: prezes PTOnGW

Część artystyczną spotkania roz-

zbieglo, że byl to również rok nasze-

Janusz Balicki, prezes LTMSP Mie-

począl chór ,,Lutnia", dzialający przy

go jubileuszu 30-lecia Towarzystwa.

czyslaw Malawski, liderzy Rodziny

Uniwersytecie III Wieku. Na program

A do tego możemy dodać jeszcze

Rodzin Halina i Wlodzimierz Wenca-

wystąpienia zlożyly się oczywiście

jeden jubileusz, mianowicie 20 na-

kowie, prezes TL Ewa Malanicz.

popularne kolędy. Po występie chóru

szą tradycyjną pielgrzymkę na Ja-

Zebranych powital prezes TKPZL

miala miejsce mila uroczystość. Jedna

sną Górę. Trudno tu zliczyć, ile bylo

Emil Legowicz i podkreślil, że spo-

Związku Polaków Poltawszczyzny

czyński. Na początku Festiwalu Anna

też naszych tradycyjnych imprez

,,POLONIA" za wspólne śpiewanie

Zdanowska i Wlodzimierz Kuczyński

­ oplatka, obchodów 3 Maja, 11 Li-

kolęd i zlożyl życzenia świąteczne.

opowiadali o historii powstania kolęd,

stopada i innych. Myślę, że tradycje,

Nauczycielka języka polskiego Jo-

popularnej dziś pieśni związanej ze

zapoczątkowane przez nasze To-

lanta Tobolska zaproponowala na-

Świętami Bożego Narodzenia oraz o

warzystwo będą nadal slużyly dobru

szemu zespolowi i wszystkim obec-

pierwszych śladach kolęd na ziemiach

Polaków na Ziemi Lwowskiej. Z takich

nym na festiwalu czlonkom Związku

polskich. Dla ciekawości obecnych

specjalnych tegorocznych imprez na-

Polaków Poltawszczyzny zaśpiewać

zostaly podane nazwiska autorów

leży wymienić wyjazd czlonków To-

razem popularną w Polsce kolędę

slynnych tekstów: Franciszka Karpiń-

warzystwa do Rzymu. Byl to już nasz

,,Bóg się rodzi". Po zakończeniu uro-

skiego, Teofila Lenartowicza i Jana

drugi taki wyjazd na spotkanie z pa-

czystej części na wszystkich obec-

Kochanowskiego. Anna Zdanowska

pieżem. I tu przypominam o jeszcze

nych czekal poczęstunek z ciasta,

razem z Wlodzimierzem Kuczyńskim

jednym jubileuszu ­ nasz poprzedni

które upiekli czlonkowie poltawskiej

opowiadali o historii niektórych ko-

wyjazd mial miejsce w 1998 toku,

Polonii oraz herbata. Po zlożeniu

lęd, m.in. o kolędzie ,,Wśród nocnej

czyli przed 20 laty. Bardzo bym chcial,

świątecznych życzeń, czlonkowie

ciszy", która zawsze byla śpiewana

z najstarszych czlonkiń TKPZL, Uni-

żeby takie wyjazdy też staly się trady-

tkanie jest okazją do podzielenia się

zespolu wokalnego ,,Dlaczego Nie"

na rozpoczęcie Pasterki. Podczas III

wersytetu III Wieku i Szkoly plastycz-

cyjne, coroczne. Ale jest to związane

oplatkiem i radością ze wspólnego

zaśpiewali na pożegnanie kolędę

Festiwalu Kolęd i Pastoralek przez

nej ,,Wrzos" Stefania Labaziewicz w

z kosztami. Pierwszy wyjazd sfinan-

świętowania oraz przekazania so-

góralską ,,Lokarynki fujarecki".

zespól wokalny ,,Dlaczego Nie" byly

tym dniu obchodzila swoje ,,kolejne

sowala nam w calości marszalek Se-

bie wzajemnie życzeń. Konsul Rafal

Bardzo dziękujemy prezes He-

wykonane bardzo znane i popularne

18 urodziny". Zdradzila tę tajemnicę

natu RP Alicja Grześkowiak. Byl to jej

Kocot przekazal zebranym najser-

lenie Andrzejewskiej, nauczycielce

kolędy ,,Wśród nocnej ciszy", ,,Dzi-

dyrektor Uniwersytetu Ewa Malanicz

dar serca. Tegoroczny, obok sponso-

deczniejsze życzenia od konsula

języka polskiego Jolancie Tobolskiej,

siaj w Betlejem", ,,Pójdźmy wszyscy

i zlożyla solenizantce serdeczne ży-

rów, finansowaliśmy częściowo sami.

generalnego RP we Lwowie Rafala

ks. proboszczowi Cyprianowi Czo-

do stajenki", ,,Gwiazdki świecą nad

czenia. Cala sala gromkim ,,100 lat"

Będę się bardzo staral o coroczne

Wolskiego, życząc zebranym wiele

powi oraz czlonkom Związku Pola-

stajenką", ,,Przybieżeli do Betlejem",

uczcila tę rocznicę. Następnie na za-

takie wyjazdy.

wspanialych chwil na tym spotkaniu.

ków Poltawszczyzny ,,POLONIA" za

,,Gdy się Chrystus rodzi", ,,Bóg się z

improwizowanej scenie zająl miejsce

Korzystając z okazji chcialbym

Następnie glos zabral biskup o.

wspólne kolędowanie.

Panny narodzil". Na zakończenie fe-

chór ,,Echo" kontynuowal wykonanie

życzyć calemu zespolowi Kuriera

Edward Kawa. Poprosil czlonków

stiwalu byla wykonana przez zespól

Wlodzimierz Kuczyński

kolęd, które śpiewala cala sala.

Galicyjskiego, żeby nadal wydawal

chóru ,,Echo" o rozpoczęcie spotkania

prezes TKP w Sumach

wokalny ,,Dlaczego Nie" najslynniej-

Po krótkiej przerwie na kon-

tak dobrą gazetę jak dotychczas, aby

kolędą, którą wraz z chórem zaśpie-

sumpcję przygotowanych pokarmów

przynosila radość ludziom. Slowo pi-

wala cala sala. Biskup odczytal frag-

Roczniki Kuriera Galicyjskiego

glos zabrala kapela ,,Lwowska Fala",

sane pozostaje w pamięci na dlugo.

ment Ewangelii o narodzinach Pana

która swym lwowskim repertuarem

Róbcie więc tę dobrą dla Polaków

i poblogoslawil zebranych, przygo-

i Polaka Malego do nabycia w naszej redakcji

porwala do tańca i zabawy. Wkrótce

sprawę.

towane oplatki i pokarmy. Zebrani

Warsztaty radiowe Stanislawów 2018

13 listopada 2018 roku w Centrum

dykcji i emisji dźwięku, pracy przy

ALBERT IWAŃSKI

Kultury Polskiej i Dialogu Europej-

mikrofonie. W szkoleniach wzięli

Pięciodniowe szkolenia radiowe

skiego w Stanislawowie, obecnie

udzial: Eugeniusz Salo i Karina Wy-

z dziennikarzami ,,Kuriera Galicyj-

Iwano-Frankiwsku.

soczańska ze Lwowa, Jana Smiżak

skiego" (Lwów), Centrum Kultury Pol-

Warsztaty dotyczyly pracy me-

ze Stanislawowa i Wiktoria Bednar-

Zawiadamiamy, że w redakcji są do nabycia kompletne oprawione roczniki

skiej i Dialogu Europejskiego (Stani-

rytorycznej (scenariusze materialów

ska z Winnicy.

Kuriera Galicyjskiego z lat 2007­2017, a również roczniki Polaka Malego

slawów) i redakcji ,,Slowa Polskiego"

radiowych, przeprowadzanie wywia-

Szkolenia  odbyly  się  przy

z lat 2012­2017. Cena roczników na Ukrainie po 300 UAH za jeden, a z

(Winnica) ­ instytucjami i redakcjami

dów) i technicznej (praca w oparciu

wsparciu Senatu Rzeczypospolitej

wysylką do Polski ­ 100 PLN za jeden.Osoby zainteresowane prosimy o

na Ukrainie, które realizują programy

o programy do emisji dźwięku, mon-

Polskiej za pośrednictwem Fundacji

kontakt: Natalia Kostyk, tel.: +38 /0342/ 54 34 61

radiowe, odbyly się w dniach od 9 do

towanie materialów) oraz dotyczyly

Wolność i Demokracja.

e-mail: nataliakostyk@wp.pl