11

www.kuriergalicyjski.com * Kurier Galicyjski * 18­31 stycznia 2019 nr 1 (317)

Nie żyje kpt. Franciszek Jakowczyk

ludzie dzielą się nim na znak brater-

skiej ks. Witalij Bezszkuryj, prezes

Kolędy w języku polskim,

stwa, jedności oraz przynależności

Żytomierskiego Obwodowego Związ-

angielskim, wloskim

żolnierz AK z Dolbysza k. Żytomierza

do wspólnoty chrześcijańskiej.

ku Polaków na Ukrainie Wiktoria La-

i hiszpańskim w Winnicy

W tym roku spotkanie oplatkowe,

Seminarzystom winnickiego ,,Re-

skowska-Szczur, kierownik wydzialu

9 stycznia w wieku 90 lat zmarl kpt. Franciszek Jakowczyk. Slużyl w

w przededniu Świąt Bożego Naro-

demptoris Mater" od kilku lat udaje

do spraw religijnych i mniejszości na-

szeregach Armii Krajowej na terenie wspólczesnej Bialorusi i byl towa-

dzenia zorganizowane przez Związek

się przyciągać rzesze publiczności

rodowych Żytomierskiej Obwodowej

rzyszem broni legendarnej plk Weroniki Sebastianowicz, prezes dzia-

Polaków na Ukrainie i Polską Szkolę

na swoje międzynarodowe koncerty

Administracji Państwowej Oleksandr

lającego przy ZPB Stowarzyszenia Żolnierzy Armii Krajowej. Po wojnie

Sobotnią w Kijowie, mialo charakter

kolęd. Śpiewane w różnych językach

Piwowarski.

śp. Franciszek Jakowczyk spędzil 21 lat swojego życia w sowieckich

nieco nowatorski, ponieważ w jego

pieśni bożonarodzeniowe oraz pasto-

Artyści zaprezentowali bogaty

lagrach. Ostatnio mieszkal w Dolbyszu na Żytomierszczyźnie.

pierwszej części odbyly się świą-

ralki w kościele pw. Ducha Świętego

repertuar kolęd i pastoralek. Pod-

teczne zajęcia pod dewizą: ,,Żadnych

i Matki Bożej Anielskiej są bardzo

czas koncertu wystąpily: Anita Cypo-

Franciszek Jakowczyk urodzil

SMS ­ świąteczna kartka jest!". Pro-

ciekawą propozycją urozmaicenia

renko, Natalia Zubarewa, Swietlana

się w 1928 roku w Samolowiczach

jekt tych świątecznych zajęć ­ polą-

tradycyjnej i statycznej formy kolędo-

Nikonorowa, Katarzyna Bakalczuk,

obok Pacewicz (gmina Piaski, powiat

czenia tradycji z nauką slownictwa

wania, która w polączeniu z bardzo

Halina Dowbysz, Iryna Nawojewa

Wolkowysk) w rodzinie inteligenckiej.

powstal w ramach pracy Forum Mlo-

znanymi melodiami może stać się

oraz zespoly: ,,Dzwoneczki" (kierow-

Jego ojciec Wlodzimierz byl wojsko-

dych Polaków w Iwano-Frankiwsku,

atrakcyjniejszą dla sluchaczy.

nicy Jadwiga i Bogdan Poliszczuk),

wym i w czasach I wojny światowej

w którym od IV edycji uczestniczą

Wieczorny koncert w Święto

,,Malwy" (kierownik Iryna Nawojewa),

slużyl w Legionach Pilsudskiego.

przedstawicieli ZPU.

Trzech Króli w kościele Ducha Świę-

,,Koroliski" (kierownik Irena Nawoje-

Matka Anna pracowala jako nauczy-

Prowadzące imprezy Lesia Jer-

tego zostal zorganizowany po mszy

wa), ,,Mizzerikordia" (kierownik Olga

ciel historii w szkole wiejskiej. Tra-

mak, Larysa i Swietlana Bulanowe

św. z udzialem mlodzieży. W rolę

Kolesowa) i katedralny chór (kierow-

sobie. Ale żylem i nie tracilem nadziei.

gicznym dla rodziny Jakowczyków

stworzyly fascynującą atmosferę,

prowadzącego wcielil się semina-

nik Regina Smirnowa). Koncert pro-

Nie tracilem nadziei i żylem".

okazal się 1939 rok. Samolowicze

w której dzieci i dorośli świetnie się

rzysta Hobson z Brazylii. Pomagali

wadzila dr Wiktoria Wachowska.

W październiku 2005 roku zostal

zostaly okupowane przez wojska ra-

bawili. Po raz kolejny doświadczyli-

mu studenci seminarium duchowne-

Piękne kolędy, znane i we wspól-

wyróżniony medalem Pro Memoria

dzieckie. W 1941 roku do wsi i okolic

śmy, iż ,,język polski i zabawa ­ to

go, pochodzący ze Stanów Zjedno-

czesnej aranżacji w cudowny sposób

za zaslugi w okresie II wojny świa-

po Sowietach przyszli nowi okupanci

fajna sprawa!".

czonych, Meksyku, Polski, Hiszpanii

wprowadzily wszystkich w bożonaro-

towej, w maju 2008 roku otrzymal

­ Niemcy.

Zajęcia odbyly się w pierwszej

i innych krajów, często oddalonych

dzeniowy nastrój. Przeżyliśmy praw-

Kartę Polaka. W lutym 2018 roku

Franciszek Jakowczyk wstąpil

kolejności dla mlodszych, którzy wla-

od Ukrainy o tysiące kilometrów.

dziwą ucztę duchową ­ podczas

Franciszek Jakowczyk wyjechal na

do AK i otrzymal pseudonim ,,Karny".

snoręcznie wykonali kartki papierowe

Międzynarodowy koncert kolęd

koncertu panowala niezwykle ciepla

odwiedziny i leczenie do Wroclawia,

Uczestniczyl w różnych operacjach.

z życzeniami bożonarodzeniowymi i

w Winnicy różni się od tradycyjnych

i rodzinna atmosfera.

do swojej siostry, Leokadii, gdzie w

Podczas jednej z nich w 1948 roku

noworocznymi. W podniosly nastrój

imprez o podobnym charakterze

Warto nadmienić, że w koncer-

październiku tegoż roku z rąk prezy-

zostal aresztowany i skazany na

wprowadzila zarówno dzieci, jak i ich

dzięki aktywnemu udzialowi widzów,

cie wystąpili zwycięzcy XIII Festiwa-

denta RP Andrzeja Dudy otrzymal

25 lat lagrów. Na początku lat pięć-

rodziców slowno-muzyczna insceni-

którzy nie tylko podśpiewują arty-

lu Polskiej Kolędy na Żytomiersz-

polskie obywatelstwo.

dziesiątych Jakowczykowi udalo się

zacja, pelna wzruszającej Bożonaro-

stom, ale także tańczą i są zapra-

czyżnie, którzy wezmą udzial w XXV

,,Ten dokument nie jest, w grun-

zbiec. Ale znów zostal zlapany i znów

dzeniowej symboliki. A potem poply-

szani do mikrofonów dla wspólnego

Międzynarodowym Festiwalu Kolęd

cie rzeczy, nadaniem obywatelstwa

wyrok ­ śmierć, zmieniony na 25 lat

nęly wspólnie śpiewane, pelne dosto-

śpiewania.

i Pastoralek w Będzinie oraz Festiwa-

jest potwierdzeniem tego, co zawsze

pozbawienia wolności, z których 15

jeństwa, polskie kolędy, zabrzmialy

Podczas imprezy zabrzmialy

lu pt. ,,Kolędnicy z Żytomierza" (woje-

bylo, tego o czym pan zawsze byl

lat spędzil w więzieniu.

świąteczne wiersze i opowieści o

kolędy w języku polskim, wloskim,

wództwo śląskie).

przekonany, i co zawsze mial pan

Wyszedl na wolność w 1969 roku.

tradycjach wigilijnych.

ukraińskim, hiszpańskim, angielskim

Na zakończenie, po wspólnym

w swoim sercu z domu, z Polski, w

Wnioskowal o amnestię w ramach

W drugiej części imprezy nad-

i innych językach narodów świata.

śpiewie kolędy ,,Cicha noc", Wiktoria

której się pan urodzil na polskiej zie-

podpisanej umowy między ZSRR

szedl czas radości dla starszych.

Lącznie seminarzyści ,,Redemptoris

Laskowska-Szczur zaznaczyla:

mi i w polskiej rodzinie inteligenckiej.

i Polską o repatriacji, ale otrzymal z

Razem z doświadczoną instruktorką

Mater" razem z parafianami winnic-

­ Koncert Bożonarodzeniowy

To, co wpajal panu w dzieciństwie

Moskwy odpowiedź, że: ,,Nie podle-

uczyliśmy się ozdabiać pierniki, które

kich kościolów rzymskokatolickich

tradycyjnie odbywa się w katedrze

tata, który byl legionistą marszalka

ga repatriacji ze względu na ciężką

potem prezentowaliśmy sobie wza-

zaśpiewali blisko 20 różnych kolęd

kijowsko-żytomierskiej pw. św. Zofii,

Pilsudskiego i mama nauczycielka

zbrodnię przeciwko narodowi ZSRR".

jemnie. W warsztatach uczestniczyli

i pastoralek, napisanych w różnym

bowiem, w naszej prastarej świątyni,

historii" ­ podkreślal Andrzej Duda.

Po wyjściu z lagru szukal miejsca

także goście honorowi, którzy przy-

czasie i w różnych krajach.

nawet w trudnych czasach sowiec-

Prezydent przypomnial, że lata mlo-

gdzie zamieszkać, bo do Polski go

byli na święto.

kich byly pielęgnowane polskie trady-

Slowo Polskie

dości Jakowczyk spędzil w niewoli, w

nie wpuszczano.

Następnie wikariusz parafii św.

cje i śpiewano kolędy!

sowieckich lagrach, z powodu swej

Pojechal tam, gdzie ,,Polska

Aleksandra w Kijowie Michal Bran-

Na zakończenie zabral glos ks.

XI Koncert

niezlomności. ­ W tym roku skończyl

byla niedaleko" ­ do Dolbysza na

kiewicz po odczytaniu slów Ewange-

Witalij Bezszkury, który podziękowal

Bożonarodzeniowy

pan 90 lat. Ta tulaczka wojenna tym

Żytomierszczyźnie, gdzie wówczas

lii, poblogoslawil oplatki i zebranych

artystom za występ i poblogoslawil

w Żytomierzu

symbolicznym gestem dziś się dla

mieszkalo duże skupisko Polaków.

oraz opowiedzial o wielu ciekawost-

30 grudnia 2018 roku w kate-

zebranych. Po koncercie redaktor

pana kończy. Ogromnie się z tego

Zalożyl tam rodzinę, znalazl pracę,

kach związanych ze świątecznymi

drze pw. św. Zofii w Żytomierzu od-

TVP Wroclaw ,,Wschód" Grażyna Or-

cieszę ­ powiedzial Andrzej Duda.

prowadzil gospodarstwo. Franciszek

tradycjami.

byl się XI Koncert Bożonarodzenio-

lowska-Sondej obdarowala uczestni-

Wieczny odpoczynek racz mu

Jakowczyk zawsze mówil: ,,Jestem

Wieczór stal się też okazją do

wy pt. ,,Podnieś rękę, Boże Dziecię,

ków prezentami.

dać, Panie, a światlość wiekuista

przecież Polakiem, który nigdy nie

podsumowania  roku,  omówienia

Blogoslaw ojczyznę milą, w dobrych

W Nowym Roku życzymy Pań-

niechaj mu świeci. Niech odpoczy-

zrzekl się polskiego obywatelstwa i

tego, co udalo się zdzialać oraz otrzy-

radach, w dobrym bycie wspieraj

stwu zdrowia, radości i wszelkiej po-

wa w pokoju wiecznym. Amen.

nigdy nie wystąpil o obywatelstwo ra-

mania podziękowań z rąk konsula

jej silę Swą silą!". Koncert objąl pa-

myślności. Niech tajemnica Bożego

źródlo: Jagiellonia.org

dzieckie. Mialem wszystko na przekór

RP i prezesa ZPU. Wszędzie slychać

tronatem honorowym ordynariusz

Narodzenia przyniesie pokój, którego

bylo tylko dobre, cieple slowa, którym

kijowsko-żytomierskiej diecezji ks.

aniolowie życzyli ludziom dobrej woli.

Ciąg dalszy badań nad cmentarzami Lwowa

towarzyszyly przyjacielskie uściski

biskup Witalij Krywicki. Impreza zo-

Wiktoria Laskowska-

i serdeczne uśmiechy. Tegoroczny

stala organizowana przez Żytomier-

Szczur, slowopolskie.org

tych obecnie bardzo zniszczonych

Autorzy gruntownej publikacji o

,,Oplatek" stal się kolejną sposobno-

ski Obwodowy Związek Polaków na

lub już nieistniejących, malych

Cmentarzu Janowskim we Lwowie,

ścią, aby w polskim gronie przekonać

Ukrainie, Centrum Polskie, Oświato-

cmentarzach.

która otrzymala nagrodę Książka

,,Żadnych SMS ­

się raz jeszcze, że tworzymy wspól-

wo-Edukacyjne Centrum KUL.

Wszystko to pozwoli, tak jak

Historyczna Roku 2017, prof. dr

świąteczna kartka jest!"

przy badaniu Cmentarza Janow-

hab. Ryszard Tomczyk i dr Barbara

notę przyjaciól, koleżanek i kolegów,

Żytomierzanie licznie przybyli do

Spotkania oplatkowe stają się

skiego, ocalić od zapomnienia dużą

Patlewicz z Zakladu Badań i Analiz

że mimo wszelkich trudności ,,będzie-

kościola, by razem dzielić te piękne

okazją do wspólnego przeżywania

liczbę Polaków pochowanych na

Wschodnich ­ Uniwersytet Szcze-

my trwać w polskości!", jak również,

świąteczne chwile. Przy wigilijnym

wyjątkowego nastroju Świąt Bożego

podmiejskich cmentarzach. Prosimy

ciński rozpoczęli w tym roku bada-

żeby napelnić nasze serca optymi-

stole gasną spory, święta Bożonaro-

Narodzenia oraz obchodów Nowego

również przesylać informacje zwią-

nia poświęcone malym cmentarzom

zmem i energią niezbędną do dalszej

dzeniowe niosą milość i pokój. Kolę-

Roku. Podobno każdy, kto lamie się

zane z Cmentarzem Janowskim

na przedmieściach Lwowa.

pracy na rzecz spoleczności Polaków

dy jednoczą pokolenia, narody i wy-

oplatkiem, nie tylko nie zazna przez

­ potrzebne one są dla wydania

Są to cmentarze w dzielnicach

na Ukrainie.

znania. Życzenia Bożonarodzeniowe

caly rok glodu, ale też będzie w sta-

uzupelnionego i poprawionego mo-

Zamarstynów, Holosko, Zniesienie

zebranym na spotkaniu zlożyli pro-

nie podzielić się chlebem z innymi,

Andżelika Plaksina

nografii o Cmentarzu Janowskim.

i Lewandówka, a także calkowicie

boszcz katedry kijowsko-żytomier-

a przecież już od dwóch tysiącleci

dk.com.ua

zniszczone cmentarze w Kleparo-

Korespondencję w tej sprawie

wie i w Kulparkowie.

Praca w Polsce

proszę kierować na adresy poczty

W zakres badań weszly również

Sprostowanie

internetowej:

cmentarze w Sknilowie, Malecho-

wie, Krzywczycach, Lesienicach,

rtomczyk10@wp.pl

W artykule pt. ,,VI Sejmik Fede-

oraz

Rzęsnej Polskiej, Zimnej Wodzie,

Firma w Katowicach poszukuje operatorów ob-

racji Organizacji Polskich na Ukra-

Zboiskach, Sokolnikach i Sichowie.

barpat@wp.pl

inie", który ukazal się w nr 23­24

lub pocztowy

Sprawa jest wyjątkowo trud-

rabiarek konwencjonalnych i numerycznych.

(315­316) 2018 wkradl się bląd.

prof. dr hab.

na. Dlatego też naukowcy apelują

Oferujemy dobre warunki, wynagrodzenia i za-

Do nowego zarządu, oprócz innych

Ryszard Tomczyk

o pomoc do środowisk lwowiaków

Zaklad Badań i Analiz Wschodnich

i osób, których rodziny pochodzą

osób, zostala wybrana Maria Siwko,

kwaterowanie.

Instytut Historii i Stosunków

z miejscowości pod Lwowem, o

którą poparlo 176, a nie 76 czlonków

Międzynarodowych

przekazywanie drogą mailową lub

Federacji Organizacji Polskich na

Kontakt ­ telefon: 600366674;

Uniwersytet Szczeciński

listownie wszelkich informacji, zdjęć

Ukrainie. Przepraszamy.

e-mail: profum@arg.pl

ul. Krakowska 71-79

archiwalnych, wspomnień na temat

Redakcja

71-017 Szczecin

swoich bliskich pochowanych na