16

Przegląd wydarzeń

26 kwietnia­16 maja 2019 nr 8 (324) * Kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Polacy nauczyli go ratować serca

Jan Sklodowski

o huculskiej wsi Rafajlowej

Staż w Polsce i wspólpraca z polskimi kolegami

pomogla Tarasowi Gudzenko, kardiochirurgowi

O huculskiej wsi Rafajlowej, która do 1939 r.

z miejskiego szpitala w Iwano-Frankiwska, nauczyć

wchodzila w sklad II Rzeczypospolitej, opo-

się prowadzić najbardziej zlożone operacje na sercu.

wiedzial mieszkańcom Iwano-Frankiwska

(d. Stanislawowa) dr Jan Sklodowski, histo-

i bylem gotowy na każdą pracę i na

ra zgodzilaby się mnie przyjąć. Jako

SABINA RÓŻYCKA

dyżury od rana do nocy, w niedziele

ambitny lekarz napisalem do klinik w

tekst

ryk, pisarz i fotograf.

i święta.

Krakowie i Zabrzu. Po kilku miesią-

TARAS GUDZENKO

Prof. Ziembala pozwolil mlode-

cach otrzymalem odpowiedzi z obu

zdjęcia z prywatnego

mu stażyście z Ukrainy być przy ope-

klinik. Zdecydowalem się na Śląskie

archiwum

racjach. Dla mlodego lekarza bylo to

Centrum chorób serca w Zabrzu. Byly

bezcenne doświadczenie. Wieczo-

tam dobre warunki i mialem utrzyma-

Dziś w tej miejskiej klinice można

rami Taras szkolil swój język polski,

nie, a to bylo dla mnie bardzo waż-

uzyskać pomoc medyczną na eu-

szczególnie trudną polską termino-

ne. Nie mialem za wiele pieniędzy,

ropejskim poziomie. Przeprowadza

logię. ­ Gdy czegoś nie rozumialem

a chcialem zdobyć doświadczenie ­

się tu operacje na otwartym sercu.

prosilem o wyjaśnienia po lacinie ­

podsumowuje dr Taras.

Jeszcze przed kilkoma miesiącami

przyznaje się Taras Gudzenko.

po taką pomoc chory musialby udać

Byl wprawdzie jeden problem:

Po roku mlody lekarz pojechal

się do kliniki w Kijowie lub za grani-

mlody internista Gudzenko... nie

na kolejny dwumiesięczny staż. Z

wdzięcznością  Taras  Gudzenko

wspomina polskich lekarzy Szymona

skiego we wsi powstalo muzeum, w

KARINA WYSOCZAŃSKA

Pawlaka, Romana Przebickiego, Woj-

którym są zdjęcia wykonane przed

tekst

ciecha Karolaka, Jacka Wojarskiego

1939 rokiem. Pokazują one nasze

LEON TYSZCZENKO

i Boguslawa Ryfińskiego. Ten ostatni

tradycje i naszą kulturę. Teraz to

zdjęcia

dal mlodemu lekarzowi możliwość

wszystko znalazlo się w prezentowa-

asystować sobie przy operacjach.

Jan Sklodowski powiedzial, że

nej książce ­ powiedziala wójt.

Gdy Taras Gudzenko powrócil na

zamilowanie do tej miejscowości od-

Rafajlowa rozwinęla się w końcu

Ukrainę, zostal od razu skierowany do

czuwa jeszcze z mlodzieńczych lat.

XIX wieku jako leśna osada tartacz-

szpitala rejonowego w Zloczowie kolo

­ Swojego pierwszego zaintere-

na i osada turystyczna. Mieszkali tam

Lwowa. Po polskiej klinice bylo to coś

sowania wsią Rafajlową nie jestem

Rusini, Polacy, Żydzi i Austriacy. Wieś

niewiarygodnego: stare pomieszcze-

świadom. Pojawilo się ono w 1935

stala się świadkiem wielu wydarzeń

nia, bez urządzeń. Z czasem lekarz

roku. Mój ojciec, będąc na obozie

historycznych m.in. walk Legionów

przeniósl się do wojskowego szpitala

harcerskim, zapamiętal tę wieś, jako

Polskich. W czasach II Rzeczpo-

we Lwowie i do jednej z prywatnych

malowniczą huculską miejscowość.

spolitej Rafajlowa byla popularnym

klinik w Iwano-Frankiwsku. Bardzo

Operuje dr Taras Gudzenko

jednak pragnąl kontynuować staże

cę. Takich zabiegów mogloby tu nie

w Polsce. Znów napisal do Zabrza.

znal polskiego. Nawet listy do klinik

być, gdyby nie wielkie pragnienie

Prof. Ziembala osobiście zadzwonil

pisal przy pomocy google-transla-

doskonalenia zawodowego i facho-

do sumiennego lekarza. I oto po raz

tora. Jednak, gdy otrzymal potwier-

wa stanowczość doktora Gudzenki.

trzeci Taras Gudzenko wyjechal do

dzenie przyjęcia na staż, intensywnie

Dziennikarka Kuriera Galicyjskie-

Polski, tym razem na dwa lata i trzy

zabral się do nauki języka.

go postanowila dowiedzieć się, jak

miesiące.

­ Po raz pierwszy trafilem do Za-

polscy koledzy pomogli mu zdobyć

W tym czasie dr Gudzenko na-

brza w 2011 roku ­ kontynuuje dr Gu-

doświadczenie zawodowego kardio-

uczyl się bardzo wiele. Po powrocie

dzenko. ­ Na szczęście, już trochę

chirurga.

zacząl pracować w iwanofrankiwskim

rozmawialem po polsku. Ten staż

­ Jestem kardiologiem w drugim

szpitalu miejskim. W styczniu 2019

trwal sześć tygodni. Od pierwszych

pokoleniu ­ opowiada z uśmiechem

roku zoperowal swego pierwszego

dni pobytu w klinice bylem zaskoczo-

Taras Gudzenko. ­ Od wielu lat kar-

pacjenta. Dotąd na tak skomplikowa-

ny poziomem okazywanej pomocy

diologiem jest moja matka. Studio-

ne operacje pacjenci byli kierowani

medycznej, kwalifikacjami lekarzy,

Przekazal mi po wielu latach swoje

wśród milośników turystyki górskiej

spostrzeżenia i to bylo moje świado-

ośrodkiem wypoczynkowym.

me zainteresowanie. Kiedy powstala

­ Bylem w Rafalowej jeden raz.

wolna Ukraina, moglem pojechać do

Patrząc na prezentowane zdję-

Rafajlowej, moglem ją skonfrontować

cia, odtworzylem w pamięci, jak to

również z materialami historycznymi,

wyglądalo pięć lat temu. To mnie

które zbieralem na jej temat. W efek-

zachęca, by znów odwiedzić tę

cie powstala książka ­ dodal autor

miejscowość i nawet nie jeden raz.

wydania.

Myślę, że warto tam pojechać, aby

Podczas spotkania zostala za-

zobaczyć to miejsce, te pamiątki,

prezentowana książka ,,Rafajlowa ­

które pozostaly i ludzi, którzy teraz

huculska wieś w Karpatach Wschod-

tworzą historię tej wsi ­ podzielil się

nich", która zawiera bogaty material

wrażeniami Michal Dajnega, dyrektor

archiwalny oraz wspólczesne fotogra-

Muzeum Sztuki Przykarpacia w Iwa-

fie. Wójt wsi Bystrytsa (d. Rafajlowa),

no-Frankiwsku.

Hawjuk Hanna, zaznaczyla, że bada-

Spotkanie z dr. Janem Sklodow-

nia dr. Jana Sklodowskiego pomogly

skim odbylo się 4 kwietnia w Cen-

odkryć nowe fakty w historii wsi.

trum Kultury Polskiej i Dialogu Euro-

Taras Gudzenko z żoną i prof. Marianem Ziembalą

­ Niewiele wiedzieliśmy o historii

pejskiego. Wydarzenie odbylo się w

wsi. Zdobyta wiedza zachęca do roz-

ramach cyklu ,,Spotkania z historią"

do Kijowskiego Instytutu im. akad.

walem na Lwowskim Uniwersytecie

sióstr i wielką ilością przeprowadza-

wijania naszej miejscowości w przy-

przy wsparciu Konsulatu General-

Amosowa, lub raz w miesiącu leka-

Medycznym. Mialem to szczęście,

nych operacji, nowoczesnymi meto-

szlości. Z pomocą Jana Sklodow-

nego RP we Lwowie.

rze z tego szpitala przyjeżdżali do

że trafilem do prof. Lubomyra Kulika.

dami leczenia i niezwykle precyzyjną

Iwano-Frankiwska. Obecnie operacje

Często zostawalem po zajęciach, aby

pracą chirurgów.

wedlug polskich metodyk przeprowa-

przypatrzyć się jak pracuje znany

Mialem to szczęście, że pozna-

dza dr Gudzenko. Wspólpracuje z

kardiochirurg. Studiowalem też u dr.

lem i moglem uczyć się u kierownika

nim jeszcze dziewięciu specjalistów:

Tarasa Rudyka. To on, jako pierw-

kliniki prof. Mariana Ziembaly, który

chirurdzy, anastezjolog, siostry i sa-

szy, powiedzial mi o tym, że można

bardzo pomógl ukraińskim kardiochi-

nitariuszki. Taras Gudzenko planuje,

pojechać na staż do Polski, bo sam

rurgom. Powiedzialem mu, że bardzo

by zapraszać na operacje kolegów

tam studiowal. Na pierwszym roku

chcę nauczyć się wszystkiego, bo

z Polski. Wartość operacji serca to

interny zapytalem go, jak móglbym

moim marzeniem jest zostać wyso-

na taki staż pojechać? Opowiedzial

30­80 tys. hrywien, co jest o wiele

kiej klasy specjalistą. Poprosilem

mi dokladnie jak się o staż wystarać:

taniej niż w prywatnych, stolecznych

go, aby nauczyl mnie jak najwięcej,

najpierw trzeba wyszukać klinikę, któ-

lub zagranicznych klinikach.

abym mógl przyglądać się operacjom