15

www.kuriergalicyjski.com * kurier galicyjski * 15­27 czerwca 2019 nr 11 (327)

matka architekta Zofia Charmańska

mentów dekoracyjnych styl moder-

utrwalona w zachowanych charkow-

widzieć Pański serdeczny stosu-

wraz z dwiema 33-metrowymi wie-

córka Antoniego, którą pochowano w

nistyczny.

skich budowlach, które w większości

nek do nas jeszcze wiele lat". Z. J.

żami. Należy tu zauważyć, że nie-

Charkowie, a już po kilku miesiącach

Na gruncie charkowskim najbar-

zostaly uznane za zabytkowe. Wśród

Charmański należal do czlonków

którzy badacze autorstwo projektu

w Jekaterynoslawiu architekt żegnal

dziej znanym z tego czasu obiek-

pierwszych prac projektowych, tuż

miejskiej dumy i jest przewodniczą-

kościola przypisywali Stanislawowi

swojego ojca Edwarda Juliana.

tem autorstwa Chermańskiego byly

po przyjeździe do Charkowa w 1890

cym jednej z ważniejszych miejskich

Charmańskiemu.

Pod wplywem wydarzeń rewolu-

drewniane trybuny hipodromu, które

roku, bylo dokończenie budownictwa

komisji ­ kanalizacyjnej".

Budownictwo kościola zostalo

cyjnych z 1917 roku oraz ogólnego

wzniósl w 1906 roku wspólnie z ar-

szpitala oraz przebudowa cel wię-

Poza Charkowem na szczególną

ostatecznie ukończone przed dniem

zubożenia Marian Józef Zdzislaw

chitektem O. Hinzburgiem. Jednak,

ziennych do indywidualnego utrzy-

uwagę zasluguje czy nie największe

14 maja 1898 roku, kiedy to zostalo

Charmański w 1919 roku opuścil

jak się niebawem okazalo, drewnia-

mania więźniów. Obok tego wzniósl

życiowe dzielo architekta Charmań-

odprawione w nim pierwsze nabo-

Charków. Wcześniej jednak związal

ne konstrukcje byly niebezpiecz-

jeszcze w 1900 roku szpitale chirurga

skiego ­ budownictwo kościola kato-

żeństwo, a 25 września 1905 roku bi-

się z nieznaną bliżej kobietą rosyj-

ne i latwopalne. Z tej też racji już

M. Fabrukanta i na początku XX wie-

lickiego pod wezwaniem św. Mikolaja

skup tyraspolski Józef Alojzy Kessler

skiej narodowości, z którą mial dwie

w 1907 roku zgodnie z projektem

ku prywatny szpital doktora Arie. Jego

w Kamienskom dniepropietrowskiego

dokonal uroczystej jego konsekracji.

córki: Zofię (1914) i Ewę (1916).

Charmańskiego podjęto budowę

dzielem byly kolejne domy dochodo-

województwa. Uważa się, że jest to

W kościele znajdowaly się slynne

Ten ostatni okres w życiu char-

murowanych trybun hipodromu,

we przy ul. Puszkińskiej 7 i przy ul.

jedna z piękniejszych świątyń tradycji

organy, uważane za drugie w Impe-

kowskiego architekta pozostawal

które sfinalizowano dopiero w 1914

Poltawski Szlak 53/55.

rium Rosyjskim pod względem sily

bialą plamą w badaniach naukowych,

roku. Byl to przestrzenny piętrowy

glosu. Po 1928 roku kościól zostal

gdyż dotychczas badacze zadowalali

obiekt z kasami i salą totalizatora.

odebrany katolikom na cele świec-

się jedynie krótkimi sformulowania-

Wszystkie te i inne obiekty spra-

kie. Zwrócony ponownie Kościolowi

mi, że architekt zmarl po 1919 roku

wily, że Charmański zdobyl w mieście

katolickiemu po 1990 roku.

(N. Kuklaszowa) lub że zmarl w War-

dużą popularność i szacunek. Wyra-

Za caloksztalt dzialalności inżynie-

szawie w 1924 roku (J. Polakowa,

zem tego bylo urządzenie w Charko-

ryjnej i architektonicznej Marian Char-

L. Żwanko), które jednak calkowicie

wie 10 stycznia 1911 roku świętowa-

mański byl wielokrotnie nagradzany

Nekrolog Zdzislawa Char-

mijają się z prawdą.

nia jubileuszu 15-lecia dzialalności na

i wyróżniany. W 1895 roku otrzymal

mańskiego w jednej z wileń-

W ostatnim czasie udalo się

stanowisku gubernialnego ziemskiego

odznaczenie św. Stanislawa III stop-

skich gazet

ustalić, że po wyjeździe z Char-

inżyniera Mariana Charmańskiego.

nia, w następnym roku uhonorowany

Mogila Charmańskiego na

kowa Charmański wraz z rodziną

Świętowanie mialo uroczystą opra-

srebrnym medalem na pamiątkę po

Wybudowal lub zrekonstruowal

cmentarzu na Rossie

pierwotnie zamieszkal w Warsza-

wę, choć sam jubilat w nim udzialu

,,w Bogu zmarlym Imperatorze Alek-

kilka domów mieszkalnych, w tym

wie. Następnie w 1922 roku zostal

nie bral, gdyż w tym czasie przebywal

sandrze III", a w 1897 udekorowany

zachodniej na terenach wschodniej

kamienicę Kuzniecowa. Dla szkolnic-

przeniesiony do Wilna, gdzie zostal

we Wloszech. Tak o jubileuszu pisala

Aleksandrowską wstęgą.

Ukrainy, która ocalala w okresie ko-

twa zaprojektowal budynek Instytutu

pierwszym dyrektorem Państwowej

jedna z miejscowych gazet w artykule

Reasumując, należy stwierdzić,

munistycznym, chociaż byla przez

Rzemieślniczego przy Prospekcie

Szkoly Technicznej. Funkcję tę pelnil

pt. ,,Jubileusz Z. J. Charmańskiego":

że dzialalność polskich architektów

wiele lat wykorzystywana w celach

Moskiewskim 36. Przy dawnej ulicy

do śmierci, która nastąpila 6 sierpnia

,,Wczoraj minęlo 15 lat slużby w ziem-

w Charkowie znacznie się przyczy-

świeckich.

Katerynoslawskiej w 1901 roku po-

1925 roku, o czym informowaly liczne

skim zarządzie gubernialnego ziem-

nila do europejskiego zbliżenia tego

Charmański przybyl do Kamien-

wstal również dom Handlowego To-

nekrologi, umieszczone w wileńskich

skiego inżyniera Z. J. Charmańskiego.

miasta jeszcze w drugiej polowie XIX

skom w 1895 roku i przebywal tam

warzystwa Rosyjsko-Amerykańskiej

gazetach. Architekt i inżynier Marian

Jubilat obecnie znajduje się na urlopie

wieku. Niestety okres komunistyczny

do 1897 roku, gdzie na zaproszenie

gumowej manufaktury ,,Trójkąt".

Józef Zdzislaw Charmański zostal

we Wloszech, dokąd zostal skierowa-

tę tendencję do europeizacji znacznie

miejscowego Polaka Ignacego Ja-

Charmański korzystal w bu-

pochowany na cmentarzu Rossa w

ny następującej treści telegram gratu-

ograniczyl. Odkrywanie i ponowne

siukowicza, dyrektora metalurgicznej

downictwie z elementów dekoru

Wilnie. Byl też czlonkiem Stowarzy-

lacyjny od urzędników gubernialnego

poznawanie wybitnych postaci z tam-

fabryki podjąl się dziela budownic-

neoklasyki, neobaroku i neorene-

szenia Techników Polskich w Wilnie.

zarządu: ,,Pozdrawiamy Wielce sza-

tych czasów sluży zbliżeniu narodów

twa monumentalnej świątyni w stylu

sansu. Jednak już na początku

Pamięć o charkowskim archi-

nowanego Z. J. ze wspanialym dniem

Polski i Ukrainy w aspekcie wspól-

neogotyckim. Kościól zostal wznie-

XX wieku zmienil upodobania na

tekcie Marianie Charmańskim jest

15-lecia slużby. Szczerze życzymy

nych tradycji i wartości narodowych.

siony na rzucie krzyża lacińskiego

prosty, pozbawiony zbędnych ele-

konsulat generalny Rzeczypospolitej Polskiej

we Lwowie, ul. I. Franki 108, 79011 Lwów, Ukraina

oglasza przetarg na sprzedaż samochodu slużbowego

marki VOLVO S 80 t6 EXECUtIVE

VOLVO S 80 T6 EXECUTIVE

resu konsulatu na kopercie, w dole

6. Otwarcie kopert z ofertami od-

Warunki udzialu

rok produkcji 2011.

z lewej strony należy wyraźnie napi-

będzie się komisyjnie w Konsulacie

w przetargu:

Dane techniczne:

sać ,,Przetarg na samochód".

1. Osoby zainteresowane skladają

Generalnym Rzeczypospolitej Pol-

­ 6-cylindrowy silnik benzynowy, ob-

Ważność oferty obowiązuje do

odpowiednie podanie ­ ofertę, które

skiej we Lwowie w dniu 01.07.2019 r.

jętość ­ 2953 cm3, o mocy 224 kW

momentu rozstrzygnięcia przetar-

powinno zawierać:

o godz. 15:00

(304 KM);

gu.

а) nazwisko, imię lub nazwę (firmy),

7. Oferent, który wygral przetarg

­ 6-biegowa automatyczna skrzynia

adres i miejsce zamieszkania apli-

będzie bezzwlocznie poinformowa-

biegów; Geartronic AWD (napęd na

Niedotrzymanie warunków for-

kującego, kontakt telefoniczny oraz

ny i zaproszony do podpisania umo-

4 kola )

malnych przy skladaniu ofert (brak

adres poczty elektronicznej;

wy kupna-sprzedaży samochodu.

­ Nadwozie 4-drzwiowe, 5-osobowe

dopisku na kopercie ,,PRZETARG NA

b) oferowaną cenę i warunki jej splaty;

Wszelkie koszty związane z czynno-

­ Nr nadwozia YV1AR9056C1157032

SAMOCHÓD", niedotrzymanie ter-

c) oświadczenie oferenta o zapo-

ściami notarialnymi, rejestracyjnymi

17.06.2019 r. ­ 01.07. 2019 r., w godzi-

­ Kolor: czarny

minu skladania ofert, niezamknięcie

znaniu się ze stanem samochodu o

oraz oplatami celno-skarbowymi po-

nach 10:00­14:00, ale nie później niż

­ Przebieg na dzień 06.06.2019 r. ­

koperty, brak wplaconego wadium,

następującej treści: ,,Oświadczam,

nosi nabywca pojazdu;

do godz. 14:00, dnia 01.07.2019 r.);

153 647 km

brak wymienionych w pkt. 1) będzie

że jest mi znany stan techniczny i

8. Jeżeli oferent, który wy-

3. Wadium wplacone przez oso-

­ stan techniczny ­ dobry

skutkować odrzuceniem oferty.

formalny pojazdu wystawionego na

gral przetarg w terminie 7 dni od

by, których oferty nie zostaly wybra-

­ przeglądy techniczne i naprawy

sprzedaż";

dnia zawarcia umowy nie wniesie

ne, bądź zostaly odrzucone będzie

­ autoryzowane serwisy VOLVO w

d) oświadczenie o następującej

do kasy lub nie wplaci na konto

Wzór przygotowania

zwrócone w terminie do 7 dni odpo-

Rzeszowie i Lwowie

treści: ,,W przypadku zakupu prze-

bankowe konsulatu zaoferowanej

koperty:

wiednio do dnia dokonania wyboru

­ dodatkowy komplet kól zimowych

ze mnie danego samochodu, zo-

sumy, traci tym samym prawo na-

lub odrzucenia oferty;

­ Cena wywolawcza ­ 11 000,00

bowiązuję się do splaty wszystkich

bycia przetargowego samochodu,

Konsulat Generalny RP

4. Wadium wplacone przez na-

EURO ( slownie: jedenaście tysięcy

zobowiązań celnych, oplat akcyzo-

zaś komisja zaproponuje kupno

we Lwowie

bywcę zalicza się na poczet ceny.

00/100 EUR)

wych i podatków zgodnie z prawem

pojazdu następnemu oferentowi,

ul. Iwana Franki 108

5. Wadium nie będzie zwrócone

ukraińskim".

który przedstawil kolejną najwyż-

79011 Lwów

w następujących przypadkach:

Termin oględzin samochodu moż-

szą ofertę cenową;

а) żaden z oferentów przetargu

liwy jest w dniach 17.06­ 8.06.2019 r.

Ofertę należy przekazać w za-

9. Jeżeli dwóch lub więcej ofe-

nie zaproponowal min. ceny począt-

na parkingu Konsulatu Generalnego

mkniętej kopercie do Kancelarii

rentów zaoferowalo taką samą cenę

Przetarg na samochód

kowej;

Rzeczypospolitej Polskiej we Lwo-

Konsulatu Generalnego Rzeczy-

najwyższą, wówczas rozstrzygnię-

b) jeżeli oferent, który wygral

wie, przy ul. Iwana Franki, 108, w go-

pospolitej Polskiej we Lwowie ul.

cie przetargu odbędzie się w formie

przetarg uchylil się od zawarcia umo-

dzinach 10:00­14:00 w dni robocze

2. Warunkiem udzialu w przetargu

I. Franki 108 do dnia 01.07.2019 r.

aukcji pomiędzy tymi oferentami;

wy kupna-sprzedaży lub w terminie

(po uprzednim umówieniu się pod

jest wniesienie wadium pieniężnego

do godz. 14:00, przy jednoczesnym

10. Konsulat Generalny Rze-

7 dni od dnia zawarcia umowy nie

numerem telefonu (+380 32 2957

w wysokości 1100,00 EURO, (slow-

wniesieniu wadium pieniężnego w

czypospolitej Polskiej we Lwowie

wniesie do kasy lub nie wplaci na

955, +380 32 2957 957).

nie: jeden tysiąc sto 00/100 EUR)

kasie Konsulatu Generalnego Rze-

pozostawia sobie prawo zamknięcia

konto bankowe konsulatu zaoferowa-

Uwaga: wspomniany samochód

wplaconego do kasy Konsulatu, przy

czypospolitej Polskiej we Lwowie

przetargu bez wyboru jakiejkolwiek

nej sumy.

nie jest rozclony.

ul. Iwana Franki 108 (w dniach od

(ul. Iwana Franka 108). Oprócz ad-

oferty kupna samochodu.