33

www.kuriergalicyjski.com * Kurier Galicyjski * 30 sierpnia­16 września 2019 nr 15­16 (331­332)

Renowacja kaplicy Krzyżanowskich

Narodowy Instytut Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA wspólnie z przedstawicielami wladz

lwowskich zorganizowal kolejną Komisję konserwatorską na Cmentarzu Lyczakowskim. Tym razem chodzi-

lo o rozpoczęcie prac przy odnowieniu ( a tak naprawdę ratowaniu) kaplicy Krzyżanowskich. Warszawski

Instytut POLONIKA opracowal program konserwacji i odnowienia kaplic na Cmentarzu Lyczakowskim. Pra-

ce przy kaplicy Krzyżanowskich inaugurują wlaśnie to poczynanie.

mają wysoką wartość architekto-

gorszy, niż rok temu. Jest to ostatni

JURIJ SMIRNOW

niczną i artystyczną, ale są w bar-

moment, żeby ją uratować.

tekst i zdjęcia

dzo zlym stanie technicznym ­ po-

­ Instytut POLONIKA ma dużo

Na Cmentarzu Lyczakowskim

wiedzial Piotr Lugowski, szef progra-

planów ­ mówi dalej Agnieszka Ty-

znajdują się 23 kaplice ­ grobow-

mu ,,Ochrona polskiego dziedzictwa

mińska. ­ W 2020 roku rozpocznie-

ce rodzinne, które stanowią bar-

kulturowego za granicą" w Instytucie

my remont kaplicy Barszczewskich.

dzo ważną część calego zespolu

POLONIKA. Uznano również, że w

Instytut przygląda się też innym po-

zabytkowego i artystycznego na

pierwszej kolejności Instytut POLO-

dobnym obiektom we Lwowie, a na-

tym cmentarzu. Podjęcie prac przy

NIKA sfinansuje i zorganizuje remont

wet wyjątkowej zabytkowej kaplicy

każdej z tych kaplic stanowi wyzwa-

i konserwację dwóch kaplic, miano-

Boimów obok katedry rzymskokato-

nie tak finansowe, jak i artystyczne.

wicie Krzyżanowskich i Barszczew-

lickiej. Trzeba ją dokladnie, bardzo

To też dobrze rozumie ukraińska

skich. Jako pierwsza będzie odna-

dokladnie przebadać.

dyrekcja Historyczno-Kulturowego

wiana w latach 2019­2020 kaplica

Marcin Kozarzewski, dyrektor

Muzeum-rezerwatu ,,Cmentarz Ly-

Krzyżanowskich.

firmy zajmującej się konserwacją i

czakowski". W ciągu ostatnich lat

O tym byla mowa podczas obrad

renowacją obiektów zabytkowych

dyrekcja wlasnym kosztem przepro-

komisji konserwatorskiej. Ze strony

,,Monument Service", jest świadomy

wadzila remont kaplic Baczewskich,

polskiej obecna byla Agnieszka Ty-

ogromu i poziomu prac przy kapli-

Kisielki i kilku mniejszych, a także

mińska, zastępca dyrektora Instytutu

cy Krzyżanowskich. Cala struktura

bramy wejściowej i ogrodzenia

POLONIKA, i Marcin Kozarzewski,

budowlana jest w tej chwili bardzo

od ul. Miecznikowa. Wszystko to

dyrektor firmy ,,Monument Service",

wątla, dach przecieka, cegla wchla-

znacznie podnosi estetyczny i arty-

która wygrala przetarg na prace re-

nia wodę. Trzeba będzie ją na nowo

styczny wygląd muzeum-rezerwatu,

montowe i restauracyjne przy kapli-

przemurować, konserwacja tej ce-

który odwiedzają rzesze turystów,

cy. Stronę ukraińską reprezentowali

gly nie jest już możliwa. Problem

również z Polski.

Lilia Onyszczenko, dyrektor Zarządu

w tym, gdzie zamówić nową. Koza-

Ochrony Środowiska Historycznego

rzewski napisal już do firmy Tiroler

Lwowskiej Rady miejskiej, i Mychajlo

Glassmalerei, w poszukiwaniach

Nagaj, dyrektor Muzeum-Rezerwa-

ewentualnie zachowanych projek-

tu ,,Cmentarz Lyczakowski". Obecni

tów witraży. Zostanie odbudowany

byli również wykonawcy, którzy będą

neogotycki oltarz, z którego zacho-

bezpośrednio wykonywać prace kon-

wala się część elementów rzeź-

serwatorskie.

bionych w piaskowcu i marmurze.

Kaplica Krzyżanowskich zo-

i renowację kaplicy. Jest to duża in-

Zostanie wykonana konserwacja

byly wstawione witraże austriackiej

stala zbudowana w neogotyckim

westycja, jak również bardzo skom-

elementów ceramicznych, w tym

firmy Tiroler Glasmalerei z Innsbruc-

stylu w latach 1890­1891. Autorem

plikowane są prace konserwatorskie,

figury Madonny nad wejściem

ku. Kaplica znajduje się pośrodku

projektu byl Jan Tomasz Kudelski

wymagające wysokiego poziomu

glównym i posadzki w kaplicy, oraz

niewielkiego ronda na skrzyżowaniu

(1861­1937), absolwent Politechniki

zawodowego wykonawców, a nawet

metaloplastyki. Ale zaczynać trzeba

Lwowskiej, uczeń profesora Juliana

poszukiwania odpowiednich materia-

od remontu dachu i odwilgocenia

Zachariewicza. Zbudowala kaplicę

lów budowlanych, na przyklad spe-

fundamentów.

firma profesora Iwana Lewińskiego.

cjalnej cegly, bardzo popularnej tzw.

Dyrekcja  Muzeum-Rezerwatu

Ale  fachowa  konserwacja

Wszystkie materialy użyte do budo-

,,deszczówki", którą swego czasu pro-

,,Cmentarz Lyczakowski" zadekla-

uszkodzonych przez czas i ludzi ko-

wy i ozdobienia kaplicy pochodzą

dukowano we lwowskiej fabryce prof.

rowala ze swojej strony wszelką po-

lejnych kaplic na cmentarzu wyma-

również z fabryki Lewińskiego. W

Lewińskiego, a od dawna nie produ-

moc w tych pracach oraz wykonanie

ga wielkich środków finansowych i

marcu 1899 roku w krypcie kaplicy

kowano ani w Polsce, ani w Ukrainie.

prac związanych z uporządkowa-

udzialu renomowanych fachowców.

zostal pochowany Stanislaw Krzy-

Organizacja w 2017 roku Instytutu

niem ronda i alejek po zakończeniu

Tylko w taki sposób można urato-

żanowski, dyrektor Galicyjskiego

POLONIKA daje możliwości decy-

prac przy kaplicy. Będą również

wać tak cenne dziedzictwo kulturo-

Banku Kredytowego, przyrodni brat

dowania o większych inwestycjach.

uporządkowane i przycięte drzewa

we i artystyczne. Wlaśnie dlatego

hrabiów Stanislawa i Kazimierza

W programach Ministerstwa Kultury

i krzewy dookola kaplicy.

Instytut POLONIKA rozpoczyna

Badenich. Bardzo bogate bylo rzeź-

i Dziedzictwa Narodowego nie bylo

Wspólne polsko-ukraińskie pra-

program ratowania kaplic cmentar-

biarskie ozdobienie kaplicy, w tym

takich możliwości finansowych. Wy-

ce konserwatorskie przy kaplicy

nych.

oltarza, wejścia glównego, tablic pa-

konano już fachowe ekspertyzy, oglo-

Krzyżanowskich są kolejnym bardzo

czterech alejek przy drodze na gór-

­ Zależy nam na tym, by na

miątkowych, maswerków neogotyc-

szono przetarg na prace budowlano-

dobrym przykladem rozumienia po

kę powstańców styczniowych.

Cmentarzu Lyczakowskim (poza

kich okien i misternie rzeźbionych

konserwatorskie, które wygrala firma

obu stronach znaczenia ratowania

Agnieszka Tymińska powiedzia-

nagrobkami) objąć opieką także

czterech rynsztoków w ksztalcie

,,Monument Service" spod Warszawy.

wspólnego dziedzictwa kulturowego

la, że Instytut POLONIKA inwestuje

znajdujące się tam kaplice, które

chimer. W oknach prawdopodobnie

Stan kaplicy niestety jest znacznie

i historycznego.

1 600 000 zlotych na fachowy remont

Miesięcznik Polak Maly

Roczniki Kuriera Galicyjskiego i Polaka Malego

można zaprenumerować na poczcie

są do nabycia w naszej redakcji

na Ukrainie!!!

Zawiadamiamy, że w redakcji

KOD

są do nabycia kompletne oprawio-

PRENUMERATY

ne roczniki Kuriera Galicyjskiego z

ki

r Galicyjs

lat 2007­2018, a również roczniki

УКРПОШТА 68416

Kurie

Polaka Malego z lat 2012­2018.

2018

Cena roczników na Ukrainie po 350

Cena prenumeraty

UAH za jeden oraz koszty wysylki,

pocztowej:

a z wysylką do Polski ­ 130 PLN.

Osoby zainteresowane prosi-

1 miesiąc

9,00 UAH

my o kontakt: Natalia Kostyk,

tel.: +38 /0342/ 54 34 61

3 miesiące  27,00 UAH

e-mail:

6 miesięcy  54,00 UAH

nataliakostyk@wp.pl

12 miesięcy 108,00 UAH