8

Przegląd wydarzeń

17­30 stycznia 2020 nr 1 (341) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Przed wspólnym koncertem

Wieczornica artystyczna

Okres świąteczny jest najlepszym czasem na spotkania ro-

Weriowki" i Śląska" w Kijowie  dzinne i przyjacielskie. W galerii ,,Nasza strzecha" 12 stycz-

nia br. spotkali się czlonkowie Lwowskiego Towarzystwa

Na prestiżowej scenie Palacu ,,Żowtnewyj" w stoli-

Milośników Sztuk Pięknych (LTMSP) i przedstawili swoje

cy Ukrainy 2 lutego br. wystąpi 240 polskich

,,Lwowskie impresje noworoczne" ­ tak bowiem nazywala

i ukraińskich artystów ­ zapowiada Mieczyslaw

się wystawa ich dorobku artystycznego z ostatniego okresu.

Durkalec, producent koncertu, organizator i mena-

żer projektów i programów z udzialem Państwowe-

go Zaslużonego Akademickiego Narodowego Chó-

ru Ukrainy im. Grygorija Weriowki.

ale ponieważ ten rok jest Rokiem św.

Jana Pawla II, to zaśpiewamy dwie ­

trzy ulubione pieśni Jana Pawla II, w

tym oczywiście ,,Barkę".

Dodam, że do realizacji najbliż-

szych koncertów, sakralnego Chóru

,,Weriowka" 26 stycznia w lacińskiej

konkatedrze św. Aleksandra w Kijowie

oraz wspólnego koncertu ,,Weriowki" i

,,Śląska" 2 lutego w Palacu ,,Żowtne-

Otwarcie wystawy. Mieczyslaw Malawski, Emilia Chmielo-

wyj", dolożyl się przede wszystkim

wa i Malgorzata Siekierzyńska

znany mecenas Wlodzimierz Szcze-

paniak, prezes Związku Przedsię-

przedstawić publiczności dorobek

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

biorców Polaków Ukrainy i prezes

ostatniego roku naszej dzialalności ­

tekst i zdjęcia

Międzynarodowej Fundacji Rozwoju

kontynuowal Mieczyslaw Malawski.

Gospodarczego Polonii. Jest jednym

Na ścianach rozwieszone byly

­ Na tej wystawie możecie państwo

z nielicznych, który dochody inwestu-

obrazy, wykonane w różnych tech-

zobaczyć obrazy dobrze znanych na-

je w realizację projektów slużących

nikach, przedstawiające lwowskie

szych artystów, czlonków Stowarzy-

rozwojowi Polonii na Ukrainie i na

szenia plastyków Ukrainy, ale też pra-

świątynie, ulice i architekturę mia-

Mieczyslaw Durkalec (od lewej) i Marian Mazur

świecie. Dzięki niemu realne staly

ce czlonków Szkoly Wrzos czy debiut

sta. Niektóre obrazy w realistyczny

się też plany kilkunastu nowych kon-

śćmi specjalnymi Festiwalu ,,Silezja".

artystki z grupy ,,Skrzydla". Każda z

sposób przedstawiają dobrze znane

KONSTANTY CZAWAGA

certów ,,Weriowki" ­ duszy Ukrainy w

W wyniku tak bardzo pozytywnej

prac przedstawia wizję świata artysty

wszystkim obiekty, inne ­ powstaly

tekst i zdjęcia

i mówi o jego bogactwie. Życzę ze-

pod natchnieniem lwowskiej archi-

Polsce w bieżącym roku.

wspólpracy ,,Weriowki" i ,,Śląska" or-

branym milych wrażeń z przeglądu

tektury i przedstawiają wizję artysty

­ Jestem wroclawianinem ­ mó-

Nasza  rozmowa  przebiegala

ganizuję 2 lutego wspólny koncert

wystawionych prac ­ zaznaczyl na

nimi natchnioną. Są też widoki okolic

wil dalej Durkalec. ­ Pochodzę z czy-

podczas Wielkiego Kolędowania u ar-

tych dwóch zespolów w Palacu Żowt-

zakończenie prezes LTMSP.

miasta, również martwa natura, która

sto polskich rodzin, które od wieków

cybiskupa Mieczyslawa Mokrzyckie-

newym w Kijowie. Na scenie wystąpi

Konsul Malgorzata Siekierzyń-

poruszyla artystów.

mieszkaly w wioskach kolo Sambora,

go. Mieczyslaw Durkalec specjalnie

w sumie 240 artystów. ,,Śląsk" na ten

ska, dziękując za zaproszenie pod-

Wieczornica byla okazją do spo-

więc te ziemie są dla nas bliskie, bo

przyszedl do Lwowskiej Kurii Metro-

koncert przyjeżdża w skladzie 110

kreślila, że zawsze z wielką przyjem-

tkania się czlonków Towarzystwa,

zawsze ciągnie czlowieka do korzeni.

politalnej, aby zobaczyć jak kolęduje

artystów. ,,Śląsk" będzie koncertowal

nością odwiedza wystawy w galerii.

czlonków Szkoly Plastycznej ,,Wrzos",

Stąd moja wielka sympatia do Ukra-

mlodzież z polskiej wsi Strzelczyska

we Lwowie, w Żytomierzu zaś final

­ Wspinając się tu na poddasze,

grupy mlodych artystów ,,Skrzydla".

iny, a do tej ziemi w szczególności.

kolo Mościsk.

tego tournée ­ w Kijowie. 26 stycznia

za każdym razem oczekuję nowych

Prezes LTMSP Mieczyslaw Malawski

Jestem z wyksztalcenia ekonomistą

doznań i wrażeń, i muszę podkreślić,

zaprosil również swoich przyjaciól z

i prawnikiem. Zajmowalem się wiele

że nigdy się nie zawiodlam. Oglądam

Lwowskiego oddzialu Stowarzysze-

lat biznesem, ale wlaśnie na Ukrainie

z zadowoleniem nowe wspaniale pra-

nia Plastyków Ukrainy. Obecny byl

pozostawilem biznesy na boku i zaj-

ce, dające wielkie zadowolenie. Za-

prezes Lwowskiego oddzialu Oleh

muję się projektami kulturalnymi, i tu

wsze panuje tu tak wspaniala atmos-

Mykyta. Po doznania duchowe i ar-

mam satysfakcję wielką. Na Ukrainie

fera, że chce się tu bywać. Również

tystyczne przybyli również prezes

mieszkalem i pracuję ponad 15 lat.

tym razem mam nadzieję, że będzie

Federacji Organizacji Polskich na

Bylem wspólproducentem filmu ,,Mo-

okazja do podziwiania wspanialych

Ukrainie Emilia Chmielowa i dyrek-

dlitwa za hetmana Mazepę", praco-

prac lwowskich artystów ­ powie-

tor Uniwersytetu III wieku Ewelina

walem z reżyserem Jurijem Ilienką z

dziala Malgorzata Siekierzyńska.

Malanicz. Konsulat Generalny RP

aktorem Bogdanem Stupką, wiele lat

Dla zebranych niewątpliwą nie-

we Lwowie reprezentowala konsul

przyjaźnię się i wspólpracuję z Naro-

spodzianką, oprócz przedstawionych

Malgorzata Siekierzyńska. Oprócz

dowym Chórem Ukrainy im. Grygo-

rija Weriowki. ,,Weriowka" to dusza

Zespól ze Strzelczysk

Ukrainy. Tak uważam i mówię, bo to

­ Zaprosiliśmy ten wspanialy

planujemy specjalny ponowny koncert

jest piękno Ukrainy i nieposkromiona

dziecięcy chór ze Strzelczysk do

sakralny chóru ,,Weriowka" dla wierzą-

energia Kozaków. W Polsce zorgani-

uczestnictwa w sakralnym koncer-

cych w konkatedrze św. Aleksandra w

zowalem ponad 20 koncertów, w tym

cie w kijowskiej konkatedrze św.

Kijowie. W wyniku wspólpracy i przy-

w najświętszych miejscach Polski, na

Aleksandra ­ wyjaśnil Durkalec. ­ Ta

jaźni z chórem ,,Weriowka" udalo się

Jasnej Górze. Na koncercie w Mię-

mlodzież pod koniec stycznia będzie

wprowadzić do repertuaru chóru 10

dzynarodowym Centrum Kongreso-

mogla zaśpiewać swoje pieśni w oto-

przepięknych polskich pieśni, w tym

wym Mazurkas tysiąc gości zaproszo-

czeniu artystów najlepszego w świe-

wszystkie ulubione przez św. Jana

nych elity kulturalnej Warszawy okla-

cie chóru ­ ,,Weriowka". Będzie to

Pawla II. I Chór wykonuje te pieśni w

skiwalo chór trzy godziny. A koncert

wielka satysfakcja dla tej mlodzieży.

języku polskim, czystą polszczyzną

planowaliśmy na dwie godziny. Mam

Mieczyslaw Durkalec powiedzial

i mam przyjemność pracować z chó-

szczególną radość z pracy z chórem

prac, byl występ kobiecego trio jazzo-

wymienionych, spotkanie zgroma-

też o swoich dalszych projektach:

rem nad doszlifowaniem dialektyki,

,,Weriowka", który uważam za najlep-

wego, zlożonego z muzyków Opery

dzilo również mieszkańców Lwo-

­ W tym roku planuję i przygo-

brzmienia zespolu. A ,,Śląsk" przygo-

szy na świecie zespól folklorystyczny.

Lwowskiej. Zespól przedstawil recital

wa, którym sztuka piękna nie jest

towuję cztery tournee chóru ,,We-

towuje pieśni po ukraińsku. Program

Bardzo wiele widzialem i sluchalem w

standardów jazzowych oraz kolędę

obojętna i którzy za każdym razem

riowki" w Polsce. Pierwsze będzie

koncertu jest tak ustawiony, że w

świecie podobnych zespolów i stwier-

,,Cicha noc", odśpiewaną w jazzowym

odwiedzają imprezy organizowane

w maju, będzie ono i patriotyczne, i

pierwszej części występuje ,,Śląsk"

dzam, że Chór Weriowki to olimp

w galerii, by doświadczyć nowych

stylu w kilku językach, w tym po pol-

poświęcone św. Janowi Pawlowi II.

ze swoim typowym programem. Po-

światowej muzyki folkowej.

doznań i obcowania z pięknem.

sku. Występ lwowskich jazz-women

Potem będzie tournee w sierpniu w

tem ze swoim programem występuje

Mieczyslaw Durkalec już kolejny

Otwierając wystawę Mieczy-

zostal nagrodzony gromkimi brawa-

związku z 40. rocznicą ,,Solidarno-

,,Weriowka", a potem na koniec dwa

raz przygotowuje wspólny koncert

slaw Malawski powital zebranych i

mi zgromadzonej publiczności.

ści". W październiku będzie tournee

chóry wspólnie wykonują dwie pieśni,

Narodowego Chóru Ukrainy im.

podkreślil, że okres świąteczny jest

Po doznaniach artystycznych

w związku z Dniami Nauki. I bardzo

jedną polską w języku polskim, a dru-

Grygorija Weriowki oraz Narodowe-

najlepszy do podsumowania pew-

nadszedl moment, by przy slody-

możliwe, że jeszcze jedno w grud-

gą będzie ukraińska pieśń, którą dwa

go Zespolu Pieśni i Tańca Śląsk.

nego cyklu dzialalności artystycznej.

czach i lampce wina kontemplować

przedstawione  prace,  wymieniać

­ Dlatego oprócz wystaw poplene-

niu, ale na razie jeszcze nie chcę o

zespoly razem będą wykonywaly po

­ Zorganizowalem partnerską,

uwagi i wrażenia, milo spędzając czas

rowych czy indywidualnych naszych

tym mówić, bo projekt jest w trakcie

ukraińsku. Każdy z zespolów przed-

przyjacielską wspólpracę tych dwóch

na przyjacielskich pogawędkach.

artystów, staramy się w tym czasie

przygotowania.

stawi swój repertuar standardowy,

zespolów ­ zaznaczyl. ­ Byliśmy go-