img
8
Rozmowy Kuriera
28 kwietnia­14 maja 2020 nr 7­8 (347­348) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Lwów antyczny
(cz. I)
Rozmowa ANNY GORDI-
Lwowie nad literacką kulturą
JEWSKIEJ z MARIUSZEM
antyczną?
W tym zakresie miasto rzeczy-
OLBROMSKIM, literatem i
wiście zapisalo się w dzieje nauki
muzealnikiem, animatorem
europejskiej zlotymi zgloskami. We
dzialań kulturalnych.
Lwowie pod koniec XIX wieku i w
okresie dwudziestolecia międzywo-
Rozmawiamy na wiele
jennego wyksztalcilo się, a potem
tematów, a jest Pan z wy-
twórczo pracowalo na uniwersytecie
ksztalcenia polonistą i filo-
oraz w gimnazjach Lwowa i okolicz-
logiem klasycznym, więc
nych miast, wielu wybitnych filologów
znawcą kultury antycznej.
klasycznych, badaczy, tlumaczy i po-
Może i temu zagadnieniu
pularyzatorów antyku. Później, część z
poświęćmy naszą rozmowę.
nich, która zdolala przetrwać kataklizm
Czy kultura starożytnej Gre-
II wojny światowej, przeniosla się w
cji i Rzymu jest obecna we
gląb kraju i już po wojnie przyczynila
Lwowie?
Jak najbardziej, dla mnie jest to
się do kontynuacji badań nad literaturą
bardzo czytelne. Świadczy o tym,
starogrecką i rzymską w Polsce,
że miasto od wieków jest mocno
szczególnie w Warszawie, Krakowie
zakorzenione w kulturze zachod-
i Wroclawiu. Dzieje filologii klasycznej
nioeuropejskiej, której kolebką ­ jak
we Lwowie to bardzo chlubna karta
wiadomo ­ byla starożytna Grecja i
naszej nauki.
Rzym. Lwów bez wątpienia należy
Kto należal do tej plejady
do tego kręgu kulturowego. Bardzo
znawców kultury starożyt-
Rynek. Fontanna-studnia z posągiem Neptuna dluta Hartmana Witwera, ok. 1800 r.
widoczne jest to ­ już na pierwszy
nej?
kiego, Sąd Apollona nad muzami
rzut oka ­ w rzeźbie, architekturze,
dorównać mieszkańcom Italii. W gro-
sowa kaplica Kampianów, która jest
Pierwszą taką postacią byl Ludwik
w Teatrze Wielkim Opery i Baletu.
czy malarstwie. Przy czym, co ważne,
dzie osiadali kupcy woloscy, greccy,
najpiękniejszą i najcenniejszą z kaplic
Ćwikliński, który od 1876 roku zostal
Opiekun Muz ­ Apollon sądzi muzy,
często jest to czytelne w dzielach
ormiańscy, wloscy, inni. Budowali
w tej świątyni, posiada bogaty wystrój
profesorem Uniwersytetu Lwowskiego,
także poezji i literatury. W jakiś sensie
najwyższej próby artystycznej.
kamienice w stylu renesansowym,
rzeźbiarski wykonany z barwnego
gdzie wykladal filologię klasyczną, ar-
­ tak to za każdym razem odczytuję,
to prace przede wszystkim polskich
otaczali się sztuką nawiązującą do
marmuru i alabastru. Na Cmentarzu
cheologię i historię starożytną. Później
gdy tam jestem ­ jest to metaforyczny
artystów, ale też wielu europejskich.
antyku. Od XVI wieku antyk we Lwo-
Lyczakowskim budzi zadumę wiele an-
kierowal Katedrą Filologii Klasycznej.
sąd nad każdym pisarzem, z pyta-
A gdyby glębiej na to zakorzenienie
wie zawieral sojusz z każdym nowym
tykizujących rzeźb przedstawiających
Następnie byl dwukrotnie dziekanem
niem Apollona ,,Co uczynileś swym
Lwowa jeszcze spojrzeć ­ to także
stuleciem.
Thanatosa, boga śmierci. Często już
Wydzialu Filozoficznego, prorektorem,
piórem dla Lwowa?". Pytanie bylo
widać je w znakomitych osiągnię-
w wersji chrześcijańskiej ze skrzydlami
a nawet rektorem Uniwersytetu Lwow-
Może proszę podać kilka
kierowane dawniej do pisarzy, ale nie
ciach w zakresie badań naukowych
jako Aniola Śmierci. Bogate, bo liczące
skiego. Udzielal się spolecznie, pelnil
przykladów inspiracji kulturą
stracilo nic ze swej aktualności. Ten
nad kulturą antyczną, w świetnych
58 tys. eksponatów zbiory Lwowskiej
funkcję prezesa Towarzystwa Kursów
i sztuką antyczną...
Galerii Sztuki obejmują dziela sztuki
już od czasów starożytnych. Zain-
teresowanie antykiem widać też w
dzielach malarskich, między innymi
w twórczości Jana Styki i Henryka
Siemiradzkiego. Jan Styka, który
tworzyl przez wiele lat we Lwowie,
gdzie mial dom i pracownie malarską,
znany jest przede wszystkim jako
wspólautor ,,Panoramy Raclawickiej",
wielu innych obrazów o tematyce
batalistycznej i religijnej. Warto jednak
pamiętać, że namalowal on też piękne
obrazy-ilustracje do Iliady i Odysei
Homera, a także do Quo vadis Hen-
ryka Sienkiewicza, arcydziela, którego
Rynek. Fontanna-studnia z posągiem Amfitryty, dluta
akcja ­ jak wiadomo ­ rozgrywa się w
Hartmana Witwera, ok. 1800 r.
starożytnym Rzymie.
Akademickich dla Kobiet. W pracy
sąd trwa z każdą odsloną nowego
A dla Pana osobiście jakie
Rynek. Fontanna-studnia z posągiem Diany, dluta Hartma-
naukowej zajmowal się historiografią
tygodnia, miesiąca, roku. Gmach
dzielo związane z mitologią
na Witwera, ok. 1800 r.
i poezją grecką oraz literaturą polsko-
teatru ­ jak wiadomo ma charakter
grecką we Lwowie jest naj-
lacińską. Przygotowal, między innymi,
dzielach literackich. Lwów potrafil z
Jest ich wiele, trudno choćby
eklektyczny ­ ale warto wspomnieć,
bardziej przejmujące?
pierwsze kompletne wydanie dziel
dziedzictwa kultury antycznej twórczo
Najbardziej slawna kurtyna we-
wymienić te najbardziej znane. Już
że projektant Zygmunt Gorgolewski,
Klemensa Janickiego, poety polsko-
czerpać. Antyk wkroczyl do miasta
dlug projektu Henryka Siemiradz-
kiedy stanie się w centrum miasta, na
nieprzypadkowo gmach upiększyl
lacińskiego. Zajmowal się dzielami
w okresie renesansu, epoki która
rogach Rynku, od razu rzucają się w
kolumnami greckimi w trzech pod-
Tukidydesa, badal przeklady Homera.
jak wiadomo, odkryla kulturę daw-
oczy rzeźby o tematyce mitologicznej
stawowych porządkach: doryckim,
Przez dwa lata prowadzil też badania
nej Grecji i Rzymu na nowo. Wielu
przypuszczalnie wedlug projektu
jońskim, korynckim. Wnętrze też zdo-
archeologiczne we Wloszech i Grecji.
mieszkańców miasta podróżowalo
Hartmana Witwera lub Schimsera. To
bią antykizujące rzeźby alegoryczne
Od 1894 roku redagowal czasopismo
wówczas nad Morze Śródziemne,
okazale studnie-fontanny z początku
przedstawiające Poezję i Muzykę,
Eos, poświęcone kulturze antycznej,
do stolicy Italii, do Aten, innych miast
XIX wieku. Neptun podnosi harpun,
Komedię i Tragedię autorstwa Sta-
które ukazuje się do dziś w Polsce.
i miejsc. Przywozili ze sobą zachwyt
jego żona Amfitryta, bogini mórz,
nislawa Wójcika.
pięknem krajobrazów, architekturą,
czuwa nieopodal. Diana zaprasza
Dawniej wiele mieszkań lwow-
A kto jeszcze?
Trzeba o nich wspomnieć bar-
rzeźbą, stamtąd czerpiąc różne in-
na lowy. Piękny Adonis, umilowany
skich mialo na wyposażeniu też sze-
dzo lapidarnie, choć o dokonaniach
spiracje artystyczne i nie tylko. Okres
Afrodyty, wylania się z podziemi, może
reg dziel antykizujących, gromadzono
każdego z nich można by prowadzić
renesansu byl dla miasta wyjątkowo
aby zobaczyć Lwów. Dalej, gdy się
je z upodobaniem. Oczywiście byly
osobną i dlugą rozmowę. Do tej
szczęśliwy, Rzeczypospolita rozwi-
pójdzie wzdluż pierzei rynku, po uli-
różnej wartości artystycznej. Często
plejady należeli profesorowie: Marian
jala się świetnie, przez Lwów wiódl
cach i uliczkach starówki na fasadach
określenie ,,rzemioslo artystyczne"
Auerbach, lwowianin, polski filolog
wielki i ważny międzynarodowy szlak
kamieniec witają liczne plaskorzeźby o
bylo w odniesieniu do nich dużą
klasyczny żydowskiego pochodzenia.
handlowy. Na kupiectwie i rzemiośle
tematyce mitologicznej i antycznej. W
przesadą. Jeszcze dzisiaj czasem
W czasie II wojny światowej zostal
bogacili się mieszczanie, dochodząc
kamienicy królewskiej, na dziedzińcu,
można je spotkać na targach staroci,
zamordowany przez gestapo w ro-
czasem do wielkich fortun. Zamożni
widzimy rzędy bialych kolumn ­ twór-
choćby w pobliżu gmachu Teatru
Rynek.  Fontanna-studnia
dzinnym mieście. Byl, między innymi,
patrycjusze ksztalcili się często w
czy i piękny sojusz kultury antycznej z
Opery i Baletu.
z posągiem Adonisa, dlu-
autorem wydanego po raz pierwszy
Padwie i Bolonii, starali się później
renesansem. Każdego kto odwiedza
No dobrze, a jakiedzie-
ta Hartmana Witwera, ok.
w 1935 roku i później wielokrotnie
we Lwowie stylem i poziomem życia
katedrę lacińską zachwyci renesan-
je badań naukowych we
1800 r.