10

Przegląd wydarzeń

28 kwietnia­14 maja 2020 nr 7­8 (347­348) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com

Przegląd prasy polskiej na Ukrainie

tego doświadczają. Wcześniej robili

w naszych sercach pozostanie na

­ To byla nasza ostatnia premie-

którzy zginęli w okresie stalinowskich

opracowal

to automatycznie, podchodzili jak

zawsze.

ra w ramach obchodów trzylecia. To

represji ­ zbrodni katyńskiej w 1940

KRZYSZtOF SZYMAŃSKI

do sprawy powszedniej ­ powiedzial

niezwykle ekscytujące i myślę, że

roku oraz 96 ofiar tragicznej katastro-

Walery Babczenko

proboszcz. Zaznaczyl także, że ze

państwo się zgodzą, trudna sztuka.

fy lotniczej pod Smoleńskiem odbyla

Dzień Pamięci Zbrodni

dk.com.ua

swoimi bliskimi, których obecnie nie

Jesteśmy bardzo wdzięczni, że je-

się 13 kwietnia.

Katyńskiej w Bykowni

13 kwietnia na terytorium Naro-

ma możliwości odwiedzić, również

steście dzisiaj z nami, że nas wspie-

Żytomierski Związek Polaków

Kwarantanna z językiem

dowego Rezerwatu Historycznego

spotyka się wirtualnie. Życzyl, aby-

racie. Dziękujemy naszemu partne-

na Ukrainie organizuje uroczystości

polskim

i Memorialnego Groby Bykowni od-

śmy wszyscy jak najszybciej powró-

Podczas kwarantanny w szkole

rowi, Konsulatowi Generalnemu RP

katyńskie w Żytomierzu od 2010

byla się ceremonia upamiętniająca

cili do normalnego życia.

sobotnio-niedzielnej im. Grocholskich,

w Lucku, który caly czas wspieral tę

roku, pielęgnując pamięć o ofiarach

80. rocznicę zbrodni katyńskiej z

dzialającej przy SP ,,Chrześcijańsko-

sztukę. Do zobaczenia na następ-

zbrodni katyńskiej z roku 1940 oraz

Jana Klymczuk

udzialem ambasadora nadzwyczaj-

Demokratyczny Związek Polaków

nych wydarzeniach ­ powiedziala na

wszystkich ofiarach stalinowskich

monitor-press.com

nego i pelnomocnego Rzeczypospo-

Winnicy", lekcje języka polskiego od-

zakończenie Ruslana Porycka.

represji, skladając hold walczącym

litej Polskiej Bartosza Cichockiego,

bywają się online. Jest to wspaniala

o wolność narodów i demokrację.

Sulejów i Slawuta wspólnie

Olga Szerszeń

wiceministra Spraw Zagranicznych

inicjatywa Lidii Paulukiewicz, nauczy-

świętowali Dzień Języka

monitor-press.com

Wiktoria Laskowska-Szczur

Ukrainy Wasyla Bodnara, dyrektora

cielki z Polski, skierowanej do pracy w

Ojczystego

slowopolskie.org

generalnego NRHM Groby Bykowni

W ramach mlodzieżowego pro-

Winnicy przez ORPEG oraz zarządu

Muzeum Historii Wspólnot

Bogdana Bilaszywskiego i przedsta-

jektu ,,Kraj dobrosąsiedztwa", realizo-

organizacji i administratora szkoly.

Etnicznych Ukrainy

W pustych ścianach

wicieli Ambasady RP na Ukrainie.

wanego wspólnie z polskim miastem

Chętnie uczymy się skompliko-

Ukraina jest i byla w ciągu calej

naszych kościolów

Bylo to uroczyste i wzruszające

Sulejów w szkole I­III stopnia nr 4 w

wanej gramatyki języka polskiego

swojej historii krajem zróżnicowanym

Smutnym znakiem tegorocznych

wydarzenie, chociaż ze względu na

mieście Slawuta obwodu chmielnic-

oraz poznajemy różne ciekawostki

etnicznie i narodowościowo. Jednak

Świąt Wielkanocnych ­ najbardziej

kwarantannę mialo format ograni-

kiego odbyl się ogólnoszkolny kon-

z historii i kultury Polski. Uczymy się

liczne mniejszości narodowe pocho-

uroczystych i radosnych świąt chrze-

czony. Polska delegacja i ukraińscy

kurs na najlepszą recytację polsko-

w grupach czteroosobowych, takich

dzące z krajów sąsiedzkich i nawet

ścijańskich ­ staly się puste kościoly.

urzędnicy upamiętnili ofiary stalinow-

ukraińsko-angielskiej poezji ,,Język

grup jest osiem. Bardzo ulatwia nam

dalekich ziem za oceanem, które

Ludzie nie przychodzą do nich ze

skich represji, skladając wieńce przy

­ największą wartością narodu". Im-

pracę to, że książki do nauki języka

osiedlily się na terenie tego hojnego

względu na pandemię koronawiru-

masowym grobie w ukraińskiej części

preza zostala poświęcona Międzyna-

polskiego mamy udostępnione m.in.

kraju, dopiero w czasach niepodleglej

sa oraz wprowadzone ograniczenia

pomnika. Dalsze patriotyczno-religij-

rodowemu Dniowi Języka Ojczystego.

przez Fundację ,,Wolność i Demokra-

Ukrainy, w warunkach wolności i de-

podczas kwarantanny.

ne uroczystości odbywaly się na tere-

W wydarzeniu literackim wzięli udzial

cja" i ORPEG.

mokracji, kiedy rozbudzono poczucie

Proboszcz kościola pw. św. Jana

nie Polskiego Cmentarza Wojennego,

uczniowie klas 5­9, ogólnie ponad 35

Spotkania w wirtualnej klasie na

tożsamości narodowej, wyrazily pra-

Nepomucena w Dubnie ks. Grzegorz

gdzie spoczywają rozstrzelani w 1940

uczestników.

lekcjach języka polskiego ­ to efek-

gnienie zaspokajanie swoich potrzeb

Oważany podzielil się z nami swoimi

roku przez NKWD oficerowie Wojska

Mlodzi milośnicy poezji rywalizo-

tywna i ciekawa nauka w inspirującej

językowych, kulturalnych, oświato-

przemyśleniami na temat świąt wiel-

Polskiego, Korpusu Ochrony Pogra-

wali o tytul najlepszego recytatora,

atmosferze. Mimo to bardzo już tęsk-

wych i religijnych.

kanocnych:

nicza, Policji Państwowej, urzędnicy,

recytując ulubione utwory polskich,

nimy za spotkaniami w naszej szkole.

Do licznych i świadomych wspól-

­ W tym roku Święto Zmartwych-

policjanci, nauczyciele i inni obywate-

ukraińskich oraz angielskich poetów

Dzialalność szkoly sobotnio-niedziel-

not, zamieszkalych w kraju, niewąt-

wstania Pańskiego wyglądalo nie tak,

le II Rzeczypospolitej.

w języku oryginalu. Zabrzmialy m.in.

nej im. Grocholskich w Winnicy jest

pliwie warto odnieść naszych roda-

jak zwykle. W związku z epidemią

Do masowego grobu wieńce w

wiersze Jana Brzechwy, Jana Pawla

objęta patronatem Fundacji Wolność

ków ­ Polaków, którzy mocą ducha

koronawirusa nabożeństwa w świą-

imieniu prezydenta Rzeczypospo-

II, Juliana Tuwima, Henryka Sien-

i Demokracja oraz Senatu RP.

patriotycznego odnoszą zwycięstwo

tyniach na Ukrainie, a także na calym

litej Polskiej Andrzeja Dudy, Sejmu

kiewicza, Roberta Frosta, Percy'ego

nad nieuniknioną w tych okoliczno-

świecie, odbywają się bez obecności

Wiktoria Bednarska

i Senatu zlożyli: ambasador RP na

Shelleya, Iwana Franki, Liny Kosten-

ściach asymilacją.

wiernych, w pustych ścianach na-

slowopolskie.org

Ukrainie Bartosz Cichocki i attaché

ko i innych znanych poetów.

Dzialalność na rzecz umocnienia

szych kościolów.

obrony RP na Ukrainie komandor

Święto zakończono zbiorowym

braterstwa między narodami od lat

W dubieńskim kościele podczas

W Lucku pokazano dziecięcą

Maciej Nalęcz. Wieniec w imieniu

wykonaniem ,,Testamentu" Szewczen-

prowadzi czy nie najbardziej sku-

największych uroczystości zawsze

sztukę polskiej autorki

wladz Ukrainy zlożyli zastępca szefa

ki w trzech językach. Zwycięzcy kon-

1 marca na scenie ,,Harmyder

teczna w swojej branży organizacja ­

jest pelno gości z innych wyznań i

Dyrekcji Generalnej do Spraw Zagra-

kursu otrzymali dyplomy i upominki.

Angar Stage" aktorzy z dziecięcego

Rada Wspólnot Narodowych Ukrainy

parafii. W tym roku we Mszy św. wiel-

nicznych Biura Prezydenta Ukrainy

Tego rodzaju wydarzenie odbylo

studia teatralnego ,,DohoryDrygom"

(dalej ­ RWNU) na czele z Aszotem

kanocnej moglo uczestniczyć tylko

Oleksandr Irkin, wiceminister Spraw

się w historii naszej placówki szkolnej

zagrali sztukę ,,Marvin" przygotowaną

Awanesjanem.

dziesięć osób lącznie z księdzem. ­

Zagranicznych Wasyl Bodnar i dyrek-

po raz pierwszy. Z inicjatywy dyrek-

na podstawie utworu wspólczesnej

Calkowicie nowym projektem

Po raz ostatni coś podobnego odby-

tor generalny NRHM Groby Bykowni

torki szkoly Iryny Janisiewicz i czlon-

polskiej pisarki Marty Guśniowskiej.

spolecznym  wdrażanym  przez

walo się jeszcze za czasów sowiec-

Bogdan Bilaszywski.

ków parlamentu szkolnego zapocząt-

Premiera spektaklu w wykona-

RWNU jest tworzenie Muzeum Hi-

kich, kiedy świątynie byly zamknięte,

Modlitwę za ofiary sowieckiego

kowano ,,Księgę Rekordów Szkoly",

niu najstarszych uczniów odbyla się

storii Wspólnot Etnicznych Ukrainy

a wierni mogli się gromadzić tylko w

ludobójstwa oraz ich bliskich, którzy

w której będziemy odnotowywać za-

w trzecią rocznicę zalożenia studia.

i jego jednostek organizacyjnych w

tajemnicy ­ porównal proboszcz. Z

nie ustali w walce o prawdę, popro-

lety i największe osiągnięcia naszych

Sztukę wyreżyserowala Ruslana

Kijowie przy ul. Wasyla Tiutiunnyka

tym, że obecna pustka w kościolach

wadzil proboszcz kijowskiej parafii

uczniów w różnych nominacjach.

Porycka wspólnie z choreograf Julią

5. Koncepcja muzeum przewiduje

ma zupelnie inne przyczyny ­ cho-

św. Mikolaja ks.Andrzej Rak. Amba-

Życzymy wszystkim sukcesów i ko-

Warczenko. Przedstawienie, poza

reprezentację każdej wspólnoty naro-

dzi o zakaz gromadzenia się w celu

sador Rzeczypospolitej Polskiej na

lejnych zwycięstw!

wlaściwą fabulą, ukazalo mlodym

dowej będącej czlonkiem organizacji.

ochrony życia i zdrowia ludzi.

Ukrainie Bartosz Сiсhoсki odczytal

widzom również kulisy pracy w te-

Nie może zabraknąć w przyszlym

­ Dziękujemy Bogu, że teraz jest

Iryna Ogorodnyk

przeslanie prezydenta RP Andrzeja

atrze, np. na scenie obecny byl re-

muzeum  dzialu  opowiadającego

Internet i media, za pośrednictwem

Oksana Kyryczenko

Dudy z okazji 80. rocznicy zbrodni

żyser i jego asystenci. By wesprzeć

gościom o historii i kulturze polskiej,

których już drugi tydzień z rzędu

slowopolskie.org

katyńskiej. Obecni zapalili znicze

mlodych artystów do ,,GAS" przy-

odwzorowaniem której mogą być

transmitujemy nabożeństwa. Ludzie

przy oltarzu, a wieczorem znicze za-

bylo wielu widzów, którzy wypelnili

wszystkie możliwe atrybuty przed-

w taki sposób mogą uczestniczyć w

Zaporoscy Polacy

plonęly na calym cmentarzu.

salę po brzegi.

stawiające symbolikę ojczyzny histo-

mszach lącząc się w modlitwie ­ po-

uhonorowali pamięć

,,Marvin" to poruszająca opo-

rycznej. Przede wszystkim mogą to

wiedzial ks. Grzegorz Oważany.

Olga Ozolina

ofiar Katynia

wieść o dinozaurze, który jest prze-

13 kwietnia w Zaporożu tradycyj-

być przedmioty odzwierciedlające hi-

Wielu parafian od razu po pierw-

dk.com.ua

konany, że niedlugo ma umrzeć.

nie już odbyla się akcja upamiętnie-

storię państwa lub ruchu wyzwolenia

szej transmisji dzwonilo i dzielilo się

Pokonać strach pomagają mu nowi

nia Polaków przetrzymywanych w

narodowego, w tym flagi, godla, stroje

swoimi przemyśleniami na temat ta-

Czlonkowie ŻOZPU oddali

przyjaciele: żólw i motyl. Przekonują

obozach NKWD ZSRR, poświęcona

ludowe, relikty historyczne, czyli ręko-

kiego sposobu prowadzenia mszy.

hold ofiarom katastrofy

dinozaura, że należy żyć chwilą, a

80. rocznicy tragedii katyńskiej.

pisy i starożytne manuskrypty, znacz-

Opowiadali o swoim podnioslym na-

smoleńskiej

Prezes Żytomierskiego Obwodo-

także wspólnie realizują największe

Wydarzenie zostalo zainicjowane

ki itp. Eksponatami w zakresie kultury

stroju oraz o wewnętrznym spokoju.

wego Związku Polaków na Ukrainie

marzenie motyla ­ lot balonem.

przez Związek Polaków w Zaporożu

i religii mogą być ludowe instrumenty

­ Nie możemy poddać się pani-

Wiktoria Laskowa-Szczur, prezes

Zauważmy, że pozornie dość na-

(kierowany przez Lidię Jegorową).

muzyczne, przedmioty biżuterii, obra-

ce, musimy ufać Panu Bogu, wierzyć

Asocjacji Mlodzieży Polskiej na Ży-

iwna historia byla wypelniona wcale

Uczestnicy akcji oddali cześć zmar-

zy, książki, zdjęcia, banknoty i mone-

w Jego milosierdzie, w to, że wkrótce

tomierszczyźnie Maria Piwowarska

nie dziecięcymi prawdami: przyjaźń

lym minutą ciszy i zlożyli kwiaty przy

ty, relikwie religijne.

będziemy mogli wrócić do normalne-

oraz Aleksander Piwowarski z Żyto-

nie znika; nie można komuś pomóc,

Znaku Pamięci ku czci polskich jeń-

Zachęcamy organizacje polskie

go życia. Parafianie opowiadają, że

mierskiej Administracji Państwowej

jeśli to wyrządzi krzywdę komuś in-

ców wojennych, przetrzymywanych

i polonijne oraz wszystkich, komu

teraz bardziej skupiają się podczas

zapalili bialo-czerwone znicze przed

nemu; moja wolność kończy się tam,

w obozie nr 100 NKWD ZSRS, który

jest nieobojętne polskie dziedzictwo

modlitwy. Chyba tak jest, że jak cze-

tablicą prezydenta RP Lecha Ka-

gdzie zaczyna się wolność innej oso-

funkcjonowal w Zaporożu w latach

narodowe, do udzialu we wzboga-

goś nie wolno nam robić, bardziej za

czyńskiego oraz przy pomniku św.

by; postępuj zgodnie z maksymą,

1939­1940.

ceniu zbiorów ekspozycji polskiej

tym tęsknimy: za Mszą św., wspól-

Jana Pawla II.

która moglaby zostać prawem; to

Oczywiście w warunkach obo-

w muzeum. Taki model reprezento-

notą, za tym, żeby móc przyjść do

W związku z zaistnialą sytuacją

straszne ­ kogoś zjeść; nikt nie po-

wiązującej kwarantanny czlonkowie

wania na pewno będzie wlaściwym

kościola. Drzwi wszystkich świątyń

epidemiologiczną na Ukrainie w ob-

wiedzial, że świat jest sprawiedliwy;

ZPZ ,,Polonia" przychodzili glównie

sposobem zachowania autentycznej

już od dluższego czasu byly szeroko

chodach nie wzięla udzialu mlodzież

najlepszy moment to ten, w którym

rodzinami lub po jednej czy dwie oso-

polskości poza krajem.

otwarte, ale ludziom często trzeba

z Polskiej Szkoly Sobotnio-Niedziel-

pojawia się pomysl.

by, ale ludzie (w maskach) z kwiatami

bylo przypominać, żeby przychodzili

dk.com.ua

nej im. I. J. Paderewskiego, zespo-

Aktorzy zakończyli występ slo-

wciąż podchodzili, ponieważ pamięć

na Msze, spowiadali się. A teraz wi-

lów Koroliski i Dzwoneczki, teatru

wami: ,,Mówimy ze sceny o najważ-

o 22 tysiącach (!) oficerach wojska

dać, jak czlowiek, nie mając możliwo-

Zajęcia z polskiego

dziecięcego ModernPol.

niejszym, o lękach i przyjaźni, o tu

polskiego, funkcjonariuszach policji,

ści przystąpienia do Komunii świętej,

odbywają się nawet

Modlitwa w katedrze kijowsko-

i teraz, o pelni życia, w którym czasa-

nauczycielach, naukowcach, inżynie-

glęboko to przeżywa. Natomiast ci

w czasie kwarantanny!

żytomierskiej diecezji św. Zofii w Ży-

mi trzeba wywrócić wszystko do góry

rach ­ elicie II Rzeczypospolitej, za-

Kwarantanna szkolna to dla mlo-

wierni, którym udaje się przyjść do

tomierzu w intencji ofiar katyńskich,

nogami".

mordowanych przez reżim sowiecki,

dzieży szkolnej żaden odpoczynek,

Komunii świętej, zupelnie inaczej