img
22
Rozmowy Kuriera
28 kwietnia­14 maja 2020 nr 7­8 (347­348) * Kurier Galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
Spotkanie z Krzysztofem Pendereckim we Lwowie w 2014 r.
cale życie, nie ma takiego drugiego.
Podczas III Międzynarodo-
Ubóstwiam Beethovena, Szostako-
wego Festiwalu ,,Odkrywa-
wicza, z którym się przyjaźnilem,
my Paderewskiego" odbylo
Prokofiewa, Rachmaninowa. Bar-
się spotkanie z Krzysztofem
dzo lubię slowiańską muzykę. Jeśli
Pendereckim ­ kompozyto-
chodzi o wspólczesnych ukraińskich
rem, dyrygentem i profeso-
kompozytorów to dla mnie bardzo
rem Akademii Muzycznej w
bliska jest muzyka symfoniczna La-
Krakowie. Kompozytor po-
toszyńskiego, którego znalem oso-
wiadal o sobie i swojej twór-
biście, niejednokrotnie przyjeżdżal
czości, odpowiadal na liczne
do nas oraz Sylwestrowa, którego
pytania mlodzieży. Spotka-
muzyka jest często u nas wykony-
nie prowadzila prof. Lubow
wana.
Kijanowska. Po spotkaniu
Jakie metody jako peda-
z KRZYSZtOFEM PENDE-
gog Pan profesor stosuje w
RECKIM rozmawiala ANNA
pracy ze studentami?
GORDIJEWSKA.
Nigdy nie bylem najlepszym
pedagogiem, ponieważ moja wla-
Przed wojną Pan jako
sna muzyka zawsze interesowala
dziecko przyjeżdżal do Lwo-
mnie bardziej niż ta, którą pisali moi
wa. Co utkwilo Panu w pa-
Każdego dnia rano siadam do
uczniowie. Muszę przyznać, że nie
awangarda byla formą protestu prze-
mięci?
Komu Pan zawdzięcza
pracy i wydaje mi się, że niczego nie
jestem najlepszym pedagogiem, ale
To są bardzo glębokie wspo-
ciwko narzuconej nam przez Rosję
to, że zostal muzykiem?
umiem i nie potrafię napisać nawet
uważalem, że w tym ważnym okresie
mnienia wstecz, do moich najwcze-
estetyce żdanowskiej. Zerwaliśmy z
Mój ojciec chcial, abym zostal
jednej nuty. I to jest walka z materia-
ktoś powinien stać na czele Akademii
śniejszych lat. Przyjeżdżalem tutaj
tradycją i zaczęliśmy szukać nowej
skrzypkiem. Byl adwokatem, ale gral
lem, który jest oporny i nie uklada się
Muzycznej. Nie chcialem być rekto-
od drugiego roku życia aż do rozpo-
muzyki. W 1957 powstalo studio
codziennie na skrzypcach. Kiedy mia-
pod rękę, tylko go trzeba wydrzeć z
rem, ale trzymali mnie na tym stano-
częcia wojny, kiedy mialem niecale
muzyki elektronicznej przy Polskim
lem 5 lat dostalem skrzypce do ręki i
siebie, z wnętrzności. To jest, wydaje
wisku i szkola skorzystala, bo jednak
6 lat. Mój wujek byl szefem sztabu,
Radiu w Warszawie i dla mnie byla to
ojciec powiedzial: będziesz się uczyć.
mi się, najważniejszym cierpieniem
znali mnie w ministerstwie i moglem
a dziadek studiowal we Lwowie.
wielka fascynacja, kiedy moja muzy-
Nie chcialem na początku, wolalem
twórcy.
dużo zalatwić dla szkoly, na przyklad
Myśmy mieszkali w Dębicy między
ka zmienila się zupelnie. Rozpocząl
grać w pilkę z kolegami, ale coraz
Bylem prześladowany, pisalem
fortepian. Potem kiedy posadzilem
Krakowem i Lwowem, ale Lwów to
się kontakt z elektroniką ­ wówczas
bardziej mnie to wciągalo. Mialem
muzykę, która nie każdemu się po-
drzewa w mojej posiadlości w Lusla-
bylo miasto bardzo ,,bliskie" dla nas.
to byl nowy świat. Teraz każdy w
kochanego dziadka. W tym czasie już
dobala. Moją awangardę nie każdy
wicach postanowilem coś zrobić dla
Pamiętam Panoramę Raclawicką,
kieszeni ma elektronikę i to nie jest
nie pracowal, więc mógl więcej czasu
rozumial. Pamiętam pierwsze próby
mlodych ludzi i staralem się o pienią-
to jest to, co najbardziej mi utkwilo w
nic nowego, ale wówczas zachodnia
poświęcić dla mnie. Wcześniej byl dy-
trenu i polimorfii z filharmonią kra-
dze w Unii Europejskiej, ministerstwo
pamięci, poza moją rodziną.
awangarda byla zabroniona, my mu-
rektorem banku, który wybudowal w
kowską, gdzie muzycy pukali się w
dodalo 15%. Budowa trwala 7 lat.
sieliśmy tworzyć swoją awangardę.
tym samym malym miasteczku, gdzie
Kiedy powstalo ,,Credo",
glowę, śmiali się, nie brali tego po-
To jest jedno z największych moich
Pierwszy utwór sakralny ­ psal-
się urodzilem. Najpierw przyszli Niem-
utwór, który miala możli-
ważnie. To nie bylo tak, że ta muzy-
dziel, które powstalo z niczego, bo na
my Dawida ­ napisalem również w
cy i wyrzucili nas, potem przyszli so-
wość wysluchać publicz-
ka byla od razu przyjęta. Natomiast
lące gdzie się pasly krowy powstalo
1957 roku. W tym czasie Polska nie
wieci i jako burżujów też wyrzucili nas
ność lwowska?
kiedy napisalem ,,Pasję", która byla
centrum dokąd przyjeżdża z cale-
Credo ­ to jest wyznanie wia-
byla wolnym krajem, nie wykonywa-
z domu. Mój dziadek byl Niemcem,
zupelnie innym utworem, to z kolei
go świata mlodzież, a nawet dzieci.
ry. Kiedy ukończylem 65 lat wtedy
no wtedy muzykę religijną. Ponieważ
który stosowal bardzo dobrą metodę:
awangarda ode mnie się odwrócila.
Myśmy stworzyli orkiestrę dziecięcą
postanowilem je napisać, bylo to
nie byla grana, to na znak protestu
siedząc przy mnie z zegarkiem w
Nie mialem latwego życia jako twór-
dla najlepszych, wybranych z calej
bardzo ważne dla mnie. Jest to oso-
pisalem muzykę sakralną.
ręku obserwowal jak dlugo ćwiczę i za
ca. Dopiero teraz na stare lata to się
Polski, żeby dzieci tam mogly się
bisty utwór, w którym nie chcialem
każde dodatkowe 15 minut placil mi.
Po awangardzie nastąpil
uspokoilo, ale mnie zawsze kryty-
ksztalcić i uważam ten opus za bar-
być awangardowym kompozytorem,
Ojciec nie pochwalal tego mówiąc, że
moment ,,flirtu z przeszlo-
kowano. Moja muzyka byla do tego
dzo ważny w swoim życiu.
chcialem napisać muzykę, którą
to nie jest metoda wychowawcza, ale
ścią"?
czuję i która mi byla potrzebna. Jest
Co dla Pana jest najwięk-
to najdluższy utwór ,,Credo", które
szą inspiracją?
Dla mnie największą inspiracją
ktokolwiek napisal.
jest tekst. Napisalem cztery opery,
Pochodzi Pan z rodzi-
mam zamiar pisać następną i to jest
ny wielokulturowej. Proszę
moją inspiracją, a nie muzyka, która
opowiedzieć o swoich ko-
jest we mnie. Nie muszę już sluchać,
rzeniach?
trudno, żeby mnie coś zainteresowa-
Moja babcia byla Ormianką,
lo.
mieszkala w malej miejscowości,
gdzie nie bylo kościola ormiańskie-
Czy chętnie wraca Pan
go, chodzila do greckokatolickiego
do Lwowa?
Oczywiście, że bardzo chętnie,
i dlatego mój ojciec byl chrzczony w
tylko nie często jestem zapraszany.
obrządku greckokatolickim. Dziadek
Teraz otworzyly się większe możli-
byl Niemcem. Rodzina mojego ojca
wości. Ja bym bardzo chcial przy-
mieszkala kolo Rohatyna w malej
jechać tutaj do Akademii Muzycznej
miejscowości Tenetniki. Zawdzię-
i wlaśnie ze studentami zrobić kon-
czam mojemu ojcu bardzo dużo.
cert i to jest najważniejsze, ponie-
Zapoznal mnie z muzyką ludową,
waż ostatnio zajmuję się mlodzieżą,
która nie byla popularna w Polsce,
o czym już mówilem, zbudowalem
jeździliśmy do wschodniej Polski, w
Centrum Europejskie w Luslawicach.
Bieszczady, do Bialegostoku, żeby
Możemy nawiązać kontakty, organi-
sluchać muzyki tych regionów. Ojciec
zować wymiany studentów między
prowadzil mnie do cerkwi. Zostalem
czasu znana bardziej na świecie niż
Luslawicami i Lwowem. Mam nadzie-
wychowany w rodzinie religijnej, z
Wyroslem na polifonii Tak się
okazalo się, że to jest dobra metoda,
w Polsce.
ję, że w przyszlym roku jak tylko znaj-
wiekiem jest to coraz mocniejsze.
szczęśliwie zlożylo. Mialem dwóch
bo zawsze mialem za co kupić sobie
jakieś okienko i czas chcialbym
Jestem katolikiem, ale muzycznie
profesorów, każdy mial obsesje na
zabawki czy wydać na czekoladę.
Który z utworów sakral-
przyjechać do Lwowa i zadyrygować
największy wplyw miala na mnie mu-
temat uczenia kontrapunktu ­ to jest
Może dlatego, że mi dziadek placil ­
nych jest dla Pana najważ-
koncertem ze studentami. Chcia-
zyka cerkiewna. Jestem otwarty dla
uczenie możliwości równoczesnej
zostalem muzykiem (śmiech).
niejszy?
Jednak ,,Siedem bram Jerozoli-
lem podziękować licznie zebranym
każdej wiary. Pan Bóg jest jeden, a
muzyki na wielu plaszczyznach, w ten
Jakie miejsce w twórczo-
my", utwór, który byl napisany z oka-
studentom tutaj, w tym gmachu, bo
czy to pisze się po hebrajsku, czy or-
sposób najbardziej rozwija się muzy-
ści Pana profesora zajmuje
zji jubileuszu trzech tysiącleci istnie-
na spotkaniu ze mną w krakowskiej
miańsku, czy laciną nie ma znacze-
kalność Polifonia istnieje w mojej
muzyka awangardowa?
nia Jerozolimy.
Akademii Muzycznej, gdzie bylem
nia. Lacina jest językiem, w którym
muzyce od samego początku byla w
Każdy twórca i kompozytor prze-
rektorem w ciągu ostatnich 14 lat,
się wychowalem. W ciągu ostatnich
awangardowej muzyce też, tylko zu-
chodzi pewne okresy. Awangarda
Kto jest Pana ulubionym
bylaby polowa sali. Myślę, że nie jest
1000 lat byla językiem obowiązują-
pelnie inna. Po awangardzie nastąpil
byla chyba najważniejszym dla mnie
kompozytorem?
Cala klasyka jest dla mnie waż-
się prorokiem we wlasnym kraju.
cym w kościele katolickim, więc więk-
powrót do melodyki, a bez melodyki
okresem tworzenia się zupelnie cze-
na.kompozytorzy, których się lubi
szość moich utworów jest napisana
nie ma muzyki.
goś nowego ­ discovery nie tylko
Aleksy Kokorew
na pewnym etapie, potem się zapo-
laciną. Dotychczas nie chodzę do
w muzyce, ale w sztuce i świecie
zdjęcia
Znane jest stwierdzenie,
mina, a są takie postacie jak Bach,
kościola, gdzie jest msza po polsku,
technicznym. Wyrastalem w epoce
żeby dobrze pisać muzykę
który byl zawsze dla mnie najwięk-
Tekst ukazal się w nr 22 (218)
tylko znajduję kościól, w którym jest
powstawania nowej estetyki, szcze-
trzeba cierpieć. Jak to jest w
szym kompozytorem i zostal przez
28 listopada ­ 18 grudnia 2014 r.
odprawiana po lacinie.
gólnie w Polsce. Pod koniec lat 50.
Pana przypadku?