12
1528 września 2020 nr 17 (357)
Kurier kulturalny
kurier galicyjski * www.kuriergalicyjski.com
5. Dni kultury polskiej w iwano-Frankiwsku
Dni Kultury Polskiej w Iwano-Frankiwsku to doroczne wydarzenie, organizowane przez Cen-
trum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego, które na stale wpisalo się do kalendarza kul-
turalnego dawnego Stanislawowa. Pozwala ono nie tylko przybliżyć mieszkańcom wspól-
czesną kulturę polską, ale jest również sposobnością powrotu do historii miasta.
KARINA WYSOCZAŃSKA
W formacie kilku różnych sce-
tekst i zdjęcia
nek opowiadamy o ciekawostkach
z historii Stanislawowa, o wyda-
W ramach tegorocznych Dni kul-
rzeniach sprzed lat. W końcu uka-
tury Polskiej mieszkańcy Iwano-Fran-
zujemy kontrast z tym, co się dzieje
kiwska mogli rozwiązać tajemnice
wspólcześnie i jacy jesteśmy teraz
Twardowskich podczas nocnej gry
powiedziala Danuta grabowska,
terenowej, zobaczyć wystawę o daw-
wolontariuszka CkPiDE.
nej lecznicy doktora Apolinarego Tar-
Opowiadamy o postaciach
nawskiego, obejrzeć widowisko slow-
i miejscach, które wiele znaczą dla
no-muzyczne ,,Stanislawów jednak
naszego miasta: o placu i pomniku
żyje", uczestniczyć w różnorodnych
Mickiewicza, o takich postaciach jak
warsztatach, spróbować kielbaski i
Iwan Franko, hrabia Andrzej Potocki
kaszanki oraz bawić się na wieczorze
dodala Zlata Hawrylko, wolonta-
polskiej muzyki i tańców.
riuszka CkPiDE.
W historii dawnego Stanislawowa
Nocna gra terenowa
szczególną rolę odegral ród Potoc-
,,Tajemnica Twardowskich"
kich, który zalożyl miasto i ufundowal
Nocna gra terenowa rozpoczęla
wiele kościolów, cerkwi prawoslaw-
5. Dni kultury Polskiej w Iwano-Fran-
nych, szkól i zabytków kulturalnych.
kiwsku. Ponad 35 milośników krymi-
kiedy przyszli tutaj Potoccy
nalów w różnym wieku rozwiązywalo
Szczególnie po cmentarzu powie-
Final gry odbyl się przy pomniku
Jestem pod wrażeniem. Daw-
i zobaczyli to piękne miasto z rzeka-
tajemnicę śmierci pana Twardow-
dziala z uśmiechem najstarsza uczest-
Adama Mickiewicza, gdzie ogloszo-
no temu bylam w kosowie, ale nie
mi, powiedzieli ,,stań i slaw". Tak po-
skiego i odkrywalo nowe karty historii
niczka gry Wladyslawa Dobisiewicz.
no zwycięzców. Wszystkim uczest-
slyszalam o doktorze Apolinarskim.
wstala nazwa miasta Stanislawów. Ta
miasta. Licznie przybyli uczestnicy
Bylo ciężko znaleźć pierwszą kopertę,
nikom wręczono dyplomy, upominki
Nie wiedzialam, że byl tam tak slynny
duma i milość do Stanislawowa żyje
zostali podzieleni na grupy, otrzymali
ale pytania historyczne dla naszej
i nagrody.
zaklad podzielila się wrażeniami
w nas do dziś powiedzial Michal
koszulki i zaczęla się zabawa.
drużyny nie byly trudne. Myślimy, że
Iwanna koczuk, mieszkanka Iwano-
Dejnega, zastępca dyrektora Palacu
Wystawa ,,Do Kosowa,
Fabula gry opowiadala o zatruciu
zabójstwo państwa Twardowskich to
Frankiwska.
Potockich w Iwano-Frankiwsku.
tlusty bracie!"
państwa Twardowskich, do którego
robota diabla i mocy nadprzyrodzo-
Dziś na terytorium lecznicy znaj-
Ze szczególnym sentymentem
doszlo w nocy. Cialo pana Twardow-
nych dodala pani Wladyslawa.
Siadając do stolu, zapomnij o
duje się sanatorium dla chorych dzie-
odebrali widowisko przedstawicie-
troskach i sprawach dnia powsze-
ci. Część budynków jest w oplakanym
le starszego pokolenia Polaków
dniego, a zwróć uwagę na zdrowy
dobór potraw, albowiem posilek
ma cię wzmocnić, abyś codzienną
pracę mógl wykonywać sprawnie
i z zadowoleniem uczyl doktor
Apolinary Tarnawski w swojej uni-
katowej lecznicy w kosowie na Po-
kuciu. Historię powstania slynnego
zakladu przyrodoleczniczego oraz
innowacyjne metody terapii jego za-
lożyciela zaprezentowano podczas
wystawy ,,Do kosowa, tlusty bracie!"
w Centrum kultury Polskiej i Dialogu
Europejskiego.
Wegetarianizm, joga, aerobik
stanie, a postać doktora Apolinarego
mieszkających w Iwano-Frankiwsku.
skiego zostalo znalezione w jadalni
W końcu wszystkie osiem grup
i solarium nie są to wspólczesne
Tarnawskiego raczej zapomniana.
Jesteśmy pod wielkim wrażeniem,
na podlodze, natomiast ciala pani
szczęśliwie dotarly do mety i tajem-
wynalazki. Te metody już pod ko-
bowiem pamiętamy jeszcze powo-
Widowisko slowno-muzyczne
Twardowskiej nie udalo się odnaleźć.
nica państwa Twardowskich zostala
niec dwudziestego wieku stosowal
jenny Stanislawów. Zanurzyliśmy
,,Stanislawów jednak żyje"
glównym zadaniem uczestników gry
rozwiązana. Wedlug legendy Jan
doktor Apolinary Tarnawski przy-
się w przeszlość i bardzo za to dzię-
bylo odkrycie mordercy.
Twardowski byl polskim szlachcicem,
pomniala autorka wystawy Natalia
Ozdobą tegorocznych Dni kultu-
kujemy podzielila się wrażeniami
Zabawa byla bardzo intere-
pochodzącym z krakowa. Aby zdobyć
Tarkowska.
ry Polskiej w Iwano-Frankiwsku bylo
mieszkanka miasta Wladyslawa Do-
sująca. Nigdy nie uczestniczylam w
calą wiedzę świata i poznać sekrety
Od momentu powstania w roku
widowisko slowno-muzyczne ,,Stani-
bosiewicz.
czymś podobnym. Szukaliśmy koper-
magii, postanowil sprzedać swoją du-
1893 aż do roku 1939 lecznica pel-
slawów jednak żyje". Mlodzież sku-
Różnorodny przekaz historii w
nila funkcję ważnego ośrodka kultu-
piona wokól Centrum kultury Polskiej
formie scenek, tańców, piosenek
ralnego skupiającego środowiska pa-
i Dialogu Europejskiego, a także jego
i prezentacji multimedialnych byl
triotyczne. Wśród pacjentów zakladu
przyrodoleczniczego byli politycy:
Wojciech korfanty, Ignacy Daszyń-
ski, pisarze: gabriela Zapolska, Mel-
chior Wańkowicz, reżyser teatralny
Leon Schiller, piosenkarka Hanka
Ordonówna i wielu innych przedsta-
wicieli elity polskiej.
kuracja u Tarnawskiego to wcze-
sne wstawanie, chodzenie boso po
rosie i glodówki. Do metod leczni-
czych należy również zaliczyć kąpiele
sloneczne, które odbywaly się na spe-
cjalnych boiskach. gimnastyka na
świeżym powietrzu, zdrowe jedzenie
sympatycy krok po kroku prezentowali
również interesujący dla mlodych wi-
ty z zadaniami po calym mieście, a
szę diablu. W balladzie Adama Mic-
jest również bardzo aktualne w cza-
najciekawsze epizody z życia miasta.
dzów. Nigdy wcześniej nie znalem
przechodnie ze zdziwieniem patrzyli
kiewicza obecna jest również postać
sach dzisiejszych. Chętnie spróbo-
Spektakl zostal zadedykowany śp.
tej poezji, którą uslyszalem dzisiaj
na nas powiedziala Julia Czekan,
żony Twardowskiego, z którą Mefisto-
walabym niektórych metod, bo nowe
Miroslawowi Rowickiemu, bylemu
utworów Franciszka karpińskiego
uczestniczka gry terenowej.
feles mial spędzić rok, aby Twardow-
to czasami dawno zapomniane stare
mieszkańcowi miasta, zalożycielowi
oraz wierszy Iwana Franki dla swojej
Emocje przytlaczają. Dawno
ski pozwolil mu zabrać swoją duszę.
zaznaczyla Ruslana kenys ze Sta-
i redaktorowi naczelnemu kuriera
wybranki powiedzial Jerzy ksią-
już tyle nie biegalam po tym mieście.
Diabel poddaje się woli uciec.
nislawowa.
galicyjskiego.
żewski z Iwano-Frankiwska.
