Wydarzenia
nr 21 (361) 1730 listopada 2020
14
www.kuriergalicyjski.com
Prace konserwatorskie 2020
Każdego roku rozszerza się zakres wspólnych polsko-ukraińskich prac konserwatorskich i zwiększają
się koszty ich finansowania. Stalo się to m.in. dzięki aktywności na terenie Lwowa Narodowego In-
stytutu Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą ,,Polonika" z Warszawy. Instytut ,,Polonika"
wspólpracuje z Zarządem Ochrony Środowiska Historycznego Lwowskiej Rady Miejskiej.
JURIJ SMIRNOW
Ze strony polskiej prace przy
2013 roku. W tym roku to już
W
elewacji glównej kościola finan-
VIII etap prac przy XVIII-wiecz-
suje ,,Stowarzyszenie na rzecz
nej polichromii ściennej pędzla
śród wspólnych pro-
ochrony dziedzictwa kultury
Franciszka i Sebastiana Jana Eck-
jektów odnowienie
KON-FEDERACJA" z dofinan-
fasady barokowego
steinów. Od samego początku
sowaniem 230.000 zlotych przez
kościola ojców dominikanów pw.
kierownictwo zespolem konser-
MKiDN RP. Kierownik prac
Bożego Ciala. Instytut ,,Poloni-
watorskim objąl prof. Pawel Bo-
konserwatorskich prof. Pawel
ka" finansuje konserwację zespo-
liński z Krakowskiej Akademii
Boliński powiedzial, że najważ-
lu czterech rzeźb świętych domi-
Sztuk Pięknych im. Jana Matejki,
niejszym w tych pracach jest
nikańskich, zaś lwowskie firmy
który skupil dookola siebie grupę
ścisla wspólpraca między stroną
zajmują się odnowieniem fasady,
absolwentów i studentów swojej
polską i stroną ukraińską, prze-
gzymsów, kapiteli kolumn, pila-
uczelni i Lwowskiej Akademii
strzeganie przez stronę ukraińską
Sztuki. Prace finansuje od same-
strów, napisów. Rzeźby dluta Jana
wszystkich przepisów technolo-
go początku MKiDN RP, a od
Obrockiego powstaly w latach
gicznych i wykorzystanie tylko
roku 2017 Instytut ,,Polonika" w
17931794 i reprezentują późną
materialów uzgodnionych w do-
ścislej wspólpracy z parafią grec-
fazę rzeźby rokokowej. Wyko-
kumentacji projektowej. Tylko
kokatolicką cerkwi garnizonowej
nane zostaly z wapienia polanic-
takie podejście gwarantuje jakość
UGKC, która teraz opiekuje się
kiego (ze wsi Polana nieopodal
Komisja przy odnawianych witrażach
wykonania prac konserwatorskich
dawną świątynią jezuicką. Przez
Lwowa) i przedstawiają świętych
je się konserwacją ośmiu rzeźb
pa, wykonane w I polowie XVII
na wszystkich etapach. Ze swojej
lata na czele tej parafii stal pro-
Tomasza z Akwinu, Dominika,
świętych i zabytkowej sztukate-
wieku, czyli w czasie budowy
strony prof. Boliński gwarantuje,
rii, plaskorzeźbionych ornamen-
kościola. W dolnej kondygnacji
że jego ekipa wykorzystuje tylko
tów, ukraińska zaś remontem i
rzeźby przedstawiają świętych
najlepsze europejskie materialy
konserwacją calej plaszczyzny
jezuickich, mianowicie Andrze-
i przestrzega wszystkich zasad
ogromnej fasady kościola dlu-
gości 22 m i wysokości 26 m.
Przetarg wygrala lwowska firma
,,Wolodar-Market", która pro-
wadzi prace związane z odno-
wieniem fasady wedlug projektu
,,FOP-Czerniak I. I.". Na czele
polskiej grupy konserwatorów
stoi profesor Pawel Boliński.
Ciekawe, że osiem monumen-
talnych rzeźb świętych ustawio-
nych w niszach fasady powstaly
w różnym czasie i są dzielem
różnych rzeźbiarzy. W górnej
części elewacji znajduje się tym-
Gmach Straży Pożarnej
panon z dużą rzeźbioną postacią
Baranka Bożego. W niszach w
ja Bobolę, Stanislawa Kostkę,
technologicznych konserwacji.
kondygnacji górnej znajdują się
Ignacego Loyolę, Franciszka
Przed tymi pracami częściowo
rzeźby kamienne Matki Boskiej,
Ksawerego, wykonane w 1894
oczyszczono kamienne figury
Archaniola Gabriela, świętych
roku. Są to dziela rzeźbiarza
świętych i elementy architekto-
Wojciecha i Stanislawa bisku-
Franciszka Pawlińskiego.
niczne. Zostaly usunięte wszyst-
kie uzupelnienia cementowe i
rekonstrukcje betonowe. Komi-
sja ekspertów uznala, że prace
przebiegają zgodnie z projektem
,,Ratunkowe prace konserwa-
torskie w kościele pojezuickim
Fasada kościola dominikanów pw. Bożego Ciala
we Lwowie".
Jacka Odrowąża oraz Wincente-
boszcz ks. Stepan Sus, obecnie
Polsko-ukraińska komisja
go Ferreriusza. Pomiędzy nimi na
już biskup (najmlodszy w struk-
ekspertów ocenila również prace
wapiennym cokole znajduje się
turach UGKC), a teraz o. Taras
konserwatorskie wykonane przy
monstrancja wykonana z blachy
Michalczuk, który kontynuuje
rzeźbie św. Floriana, patrona
miedzianej, pierwotnie zloconej,
dzialalność poprzednika i ak-
strażaków, na fasadzie budynku
adorowana przez figurki aniol-
tywnie pomaga zespolowi kon-
Straży Pożarnej przy placu Da-
ków. Na zewnętrznych krańcach
serwatorów. W 2020 roku wy-
nily Halickiego. Duża kamienna
attyki umieszczono również figury
konano oczyszczenie malowidla
figura świętego zostala wykonana
świętych Katarzyny Sieneńskiej
(100%), podklejenie tynków, od-
w latach 19001901 w stylistyce
i Róży z Limy. Prace wykonuje
solenie i utrwalenie powierzchni
neogotyckiej. Jest to dzielo Pio-
ZKR Sp. z o.o. pod kierownic-
malowidla (80%), uzupelnienie
tra Wójtowicza, slynnego lwow-
twem mgr. Pawla Jędrzejczyka.
zapraw tynków (70%). Rozpo-
skiego rzeźbiarza, absolwenta
Jak powiedzial przedstawiciel In-
częto retusze i rekonstrukcję war-
Wiedeńskiej Akademii Sztuk
stwy malarskiej. Prace będą kon-
stytutu ,,Polonika", rzeźby wyma-
Pięknych. Monumentalny gmach
tynuowane w 2021 roku. W 2020
gają natychmiastowej konserwa-
Straży Pożarnej byl zbudowany
roku podjęto również prace kon-
cji, wszystkie elementy kamienne
wedlug projektu architekta Ju-
serwatorskie na zewnątrz świąty-
mają ślady licznych uszkodzeń
liusza Hochbergera przy udziale
ni, przy fasadzie glównej, bogato
i ubytki, zwlaszcza atrybutów
Ignacego Bruneka, z którymi
ozdobionej barokową rzeźbą i
świętych. Wlaśnie dlatego posta-
Wójtowicz ściśle wspólpracowal
sztukaterią. Jak i przy odnowie-
nowiono niezwlocznie sfinanso-
przy pracy nad figurą świętego
niu fasady kościola ojców domi-
wać prace konserwatorskie.
rycerza. Balustradę balkonu na
nikanów, tutaj wspólpracują pol-
Ratunkowe prace konserwa-
fasadzie straży Wójtowicz ozdo-
scy i ukraińscy konserwatorzy.
torskie w kościele pojezuickim
bil herbem miasta Lwowa. Pro-
Pojezuicki kościól pw. św. Piotra i Pawla
Strona polska finansuje i zajmu-
pw. św. Piotra i Pawla trwają od
fesor Jakub Lewicki podkreśla,
