img
Okruchy historii
nr 21 (361) 17­30 listopada 2020
18
www.kuriergalicyjski.com
Odnaleziono cenną pamiątkę lwowskiej historii
Przedwojenna tablica pamiątkowa księdza pralata Stanislawa Sokolowskiego (1886­1931) zostala od-
naleziona we Lwowie. Trudno bylo w to uwierzyć, bo uważanotablicę za zniszczoną.
JURIJ SMIRNOW
w 1935 roku wyjechal na studia
w konkursie na pomnik bisku-
Sokolowskiego uroczyście odslo-
do Akademii Sztuk Pięknych w
pa Wladyslawa Bandurskiego
nięto w kościele pw. św. Mikolaja
Warszawie i do Lwowa nigdy nie
Nie zachowala się większość
we Lwowie, który jak wiadomo
5 maja 1935 roku. Zaprojektowal
wrócil. Prof. J. Biriulow odnalazl
polskich tablic pamiątkowych, któ-
wygrala wlaśnie Janina Reichert-
tablicę znany lwowski artysta
jego ślad po wojnie w Nalęczo-
re zdobily mury kamienic i świą-
Toth. W dniu 11 lipca 1933 roku
rzeźbiarz, architekt i malarz Bro-
wie, gdzie M. Pudelko pracowal
tyń lwowskich i przypominaly o
o nim pisalo też lwowskie ,,Slo-
nislaw Wiktor (1886­1961), au-
jako dyrektor Liceum Sztuk Pla-
slawnych i zaslużonych ludziach
wo Polskie" z powodu odslonię-
tor m.in. pomnika na grobie ks.
stycznych.
tu mieszkających. O polskich
cia w tym dniu pomnika ku czci
Sokolowskiego na Cmentarzu
Na odnalezioną tablicę pa-
królach i hetmanach, o wybit-
żolnierzy 14 Pulku Ulanów Jazlo-
Lyczakowskim.
miątkową ks. Stanislawa So-
nych uczonych, o poetach i po-
wieckich. Pomnik zbudowano na
Ksiądz Sokolowski jest po-
kolowskiego od razu zwrócili
wstańcach, o wiekopomnych wy-
terenie koszar pulku na tzw. Ja-
chowany przy glównej alei cmen-
Medalion ks. Sokolowskiego
uwagę polscy konserwatorzy
darzeniach w historii miasta i kra-
lowcu za rogatką Lyczakowską.
tarza, zaś monumentalna figura
pracujący we Lwowie w ramach
remontowe i konserwatorskie w
ju. W szeregu tych zaslużonych
Wykonany z piaskowca pomnik
Chrystusa Dobrego Pasterza na
polsko-ukraińskich prac konser-
kościele pw. św. Mikolaja. Od
dla miasta ludzi byl ksiądz pralat
zaprojektowal rotmistrz Wilhelm
jego grobie wykonana z pia-
watorskich ,,Ochrona wspólne-
1923 roku restauracją kościola
Stanislaw Sokolowski, w latach
Pflanzer, zaś roboty rzeźbiarskie
skowca widoczna jest z daleka
go dziedzictwa kulturowego".
w porozumieniu z księdzem pro-
1920­1931 proboszcz parafii św.
wykonal Michal Pudelko, roboty
i może dzięki temu pomnikowi
Również Warszawski Narodowy
boszczem kierowal Bronislaw
Mikolaja, następca i kontynuator
kamieniarskie i napisy Wojciech
nazwisko zaslużonego księdza
Instytut Polskiego Dziedzictwa
Wiktor. Najbardziej znanym jego
dzialalności  świętego  księdza
Walczak. ,,Slowo Polskie" tak
jest znane i wspólczesnym krajo-
Kulturowego za Granicą ,,Polo-
projektem bylo wykonanie nowej
Zygmunta Gorazdowskiego.
opisalo ten już nieistniejący po-
znawcom, i milośnikom przeszlo-
nika" jest zainteresowany w jak
alabastrowej balustrady komunij-
Tablicę przypadkowo odkryli
mnik, zniesiony przez sowietów:
ści Lwowa. Pomnik na grobie ks.
najszybszym odnowieniu tablicy
nej, utrzymanej w formach art-de-
robotnicy podczas prac remonto-
,,Na dwóch stopniach pomnika
Sokolowskiego zostal wykonany,
i już wyrazil chęć finansowania
co i zmodernizowanego neobaro-
wych na wewnętrznym dziedzińcu
wznosi się kolumna wysokości
wedlug wzmianki w ,,Wieku No-
prac konserwatorskich jeszcze w
ku. Balustradę w alabastrze wyko-
kościola pw. św. Mikolaja (obec-
4 i pól metra, zakończona orlem,
wym", w zakladzie kamieniar-
2020 roku.
nala slynna alabastrownia książąt
nie cerkiew prawoslawna pw. Po-
który szponami utrzymuje order
skim Tadeusza Iwanowicza przez
Warto zaznaczyć, że odna-
Czartoryskich w Żurawnie.
krowy (Opieki) Najświętszej Ma-
wojenny ,,Virtuti Militari". Na
rzeźbiarza Juliana Mikolajskie-
lezienie tablicy pamiątkowej w
Wróćmy jednak do odnalezio-
ryi Panny). Tablicę umieszczono
przedzie kolumny jest wyryta
go wedlug projektu Bronislawa
kościele św. Mikolaja jest kolej-
nej tablicy pamiątkowej. Tablicę
plaskorzeźba wyobrażająca hu-
nym wydarzeniem. W ostatnim
zdobi precyzyjny zmodelowany
sarza na koniu w szarży, a pod
dziesięcioleciu odkrytych zostalo
ornament, dookola medalionu ks.
nią wymienione są wszystkie
kilka zatynkowanych tablic pa-
Sokolowskiego wykuto alegorię
miejscowości i daty chlubnych
miątkowych, malowidel i mo-
czterech Ewangelistów, mianowi-
walk pulku. Wschodnia strona
cie przedstawienia Aniola, Lwa,
Byka i Orla. W dolnej części ta-
blicy znajduje się tekst, częścio-
wo uszkodzony. Napis opiewa:
,,Księdzu pralatowi Stanislawowi
Sokolowskiemu  proboszczowi
tut. parafii od r. 1920 do r. 1931
Wdzięczni parafianie". Podpisy
na tablicy i na pomniku na Cmen-
tarzu Lyczakowskim świadczą,
że obydwa projekty zamówila
parafia lub też komitet parafialny,
przy czym u tego samego artysty.
Niezwyklym jest jednak fakt, że
Tablica pamiątkowa ks. Sokolowskiego
przy niszczeniu i zatynkowaniu
tablicy pamiątkowej zachowal się
na zewnętrznej ścianie świątyni,
Wiktora. Monumentalną kom-
medalion z metalu kolorowego.
na wysokości 3 metrów. Ciekawe
pozycję przedstawiającą Chry-
Takie rzeczy sprawcy zazwyczaj
jest to, że o tej tablicy nie ma żad-
stusa z jagnięciem na ramionach
kradli dla sprzedaży.
nych informacji ani w przedwo-
wykonano w zmodernizowanych
Na  medalionie  zachowal
jennych, ani we wspólczesnych
formach charakterystycznych dla
się podpis rzeźbiarza: ,,Pudelko
opisach kościola, jak również w
stylu art-deco, którego jaskrawym
M.". Obok wykuto nazwę za-
monumentalnej  wielotomowej
przedstawicielem we Lwowie byl
kladu, który wykonal medalion
monografii ,,Kościoly i klasztory
wlaśnie Bronislaw Wiktor. Postać
(niestety na razie nieczytelny) i
rzymskokatolickie dawnego wo-
Chrystusa Dobrego Pasterza usta-
napis ,,Lwów". Nazwisko rzeź-
jewództwa ruskiego" pod redak-
wiono w tle pionowo ustawionego
biarza jednoznacznie potwierdza
cją naukową profesora Jana K.
kamiennego bloku zwieńczonego
autorstwo  medalionu.  Michal
Ostrowskiego. W tomie 19 tejże
krzyżem. Niżej tablica z napisem:
Pudelko (1908­1991) byl przed-
serii jest dokladny opis kościola
,,Ksiądz pralat Stanislaw Sokolow-
stawicielem mlodszego pokolenia
pw. św. Mikolaja, ale o tablicy
ski (1886­1931) proboszcz parafii
Pomnik na grobie ks. Sokolowskiego
lwowskich rzeźbiarzy. Na po-
pamiątkowej ks. Sokolowskiego
św. Mikolaja opiekun ubogich.
czątku lat 30. Rozpocząl dopie-
wzmianki nie ma. Nie wspomi-
Wdzięczni parafianie".
kolumny wypelniona nazwiskami
zaik. Można tu wymienić tablicę
ro zawodową pracę artystyczną.
nają o niej monografie o rzeźbie
Wlaśnie ks. Sokolowski nie
poleglych bohaterów z rtm. śp.
ku czci Józefa Pilsudskiego przy
Nazwisko jego jest malo znane
lwowskiej z tego okresu.
tylko kontynuowal sprawę świę-
Michalem Beliną Prażmowskim,
ul. Kadeckiej 6 (obecnie ul. Bo-
w historii rzeźby lwowskiej, nie
Pamiątkowa tablica wykonana
tego ks. Zygmunta Gorazdow-
jako jednym z dowódców pulku,
haterów Majdanu), tablice ku
znajdujemy wzmianek o nim w
z bialego piaskowca z brązowym
skiego jako proboszcz parafii św.
na pierwszym miejscu, zachod-
czci Franciszka Smolki na placu
encyklopediach i przewodnikach.
medalionem księdza Sokolow-
Mikolaja w latach 1920­1931, ale
nia zaś strona kolumny podaje
Smolki (ob. Generala Hryhoren-
Informacji na jego temat udzielil
skiego w części górnej. Tablica
też gorliwie pracowal w insty-
zdobycz wojenną pulku. Stopnie
ki), tablicę Jana Lama przy ul.
prof. Jurij Biriulow, znawca rzeź-
jest cennym zabytkiem nie tylko
tucjach spolecznych zalożonych
pomnika zdobią trzy znicze. Do-
Batorego (ob. Kniazia Romana),
by lwowskiej, krótkie wzmianki
historycznym, ale też dzielem
przez świętego. Wspólpracowal z
okola pomnika wspanialy klomb
mozaiki na fasadzie dawnego
udalo się też znaleźć w ówcze-
sztuki wysokiej klasy artystycznej.
Instytutem Ubogich Chrześcijan,
kwiatowy".
gimnazjum Zofii Strzalkowskiej
snej prasie lwowskiej. Wspomina
Potluczona i zniszczona w wielu
wspieral Dom Pracy Dobrowol-
Już z tych przykladów widać,
przy ul. Zielonej 22, a także po-
o M. Pudelce również historyk
miejscach, zachowala się jednak
nej dla żebraków, tanią Kuchnię
że M. Pudelkę interesowala rzeź-
lichromię ścienną w dawnym
z Krakowa dr Karolina Grodzi-
w stanie odnośnie dobrym.
Ludową, Zaklad dla Nieuleczal-
ba monumentalna, pomnikowa.
refektarzu klasztoru oo. domi-
ska w swojej monografii ,,Janina
Jak często w takich przypad-
nie Chorych i Rekonwalescen-
Medalion ks. Sokolowskiego jest
nikanów. Jest nadzieja, że uda
Reichert-Toth (1895­1986) i jej
kach bywa, informacji o tablicy
tów, Internat dla Ubogich Stu-
wykonany bardzo precyzyjnie
się odnaleźć kolejne zagubione
twórczość". Otóż Michal Pu-
trzeba by szukać w prasie lwow-
dentów, Seminarium Nauczyciel-
w szczególach, co świadczy, że
ślady lwowskiej historii i kultu-
delko byl absolwentem Szkoly
skiej tego okresu czyli w periody-
skiego, Zaklad Dzieciątka Jezus
również drobna plastyka nie byla
ry z dawnych lat i wieków, które
Technicznej we Lwowie, w której
kach z lat 30. I naprawdę udalo
dla samotnych matek i porzuco-
autorowi obca. Więcej informacji
ocalaly w barbarzyńskim pogro-
uczyl się w latach 1929­1933. W
się ustalić, że pamiątkową tablicę
nych niemowląt... Od 1921 roku
o pracach M. Pudelki we Lwowie
mie w latach po drugiej wojnie
latach 1933­1935 wziąl udzial
ku czci księdza pralata Stanislawa
ks. Sokolowski prowadzil prace
nie udalo się zebrać. Wiadomo, że
światowej.