4

nr 24 (364) | 29.12.2020 r.­14.01.2021

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

Dialog na poziomie międzynarodowym

Organizowane przez

Labędź ­ Same klopoty. Po-

na ich rozwiązanie. Do propo-

Lwowskie Towarzystwo

szukujemy kasjera.

zycji należalo m.in. zharmoni-

Pierwszy ­ Przecież nie-

zowanie zabudowy i urządze-

Kultury Żydowskiej im.

dawno zatrudniliście nowego!

nie strefy rekreacyjnej ­ parku,

Szolema Alejchema przy

Labędź ­ No i wlaśnie jego

który móglby powstać zamiast

wsparciu Ukraińskiej

szukamy!

rynku ,,Dobrobyt" i przez inte-

Fundacji Kultury ,,Dni

grację z już istniejącymi skwe-

Języka Jidysz i Dialogu

rami harmonijnie polączyl-

Międzykulturowego"

Wycieczki

by śródmieście z umownym

Olga  Lidowska,  lwowski

centrum dzielnicy ­placem.

przez osiem dni

krajoznawca i kustosz muzeum

Św. Teodora. Pani Lilia Onisz-

zgromadzily okolo 50

w Fundacji Hesed Arie, przy-

czenko wspomniala, że potrze-

prelegentów i dyskutantów

gotowala wycieczkę po Kra-

ba przebudowy placu jest już

z Ukrainy, Polski, Izraela,

kidalach, poruszając calą róż-

dawno na czasie ­ dziś to tylko

Holandii, Kanady i Stanów

norodność wirującego życia

pustka. Kilka projektów rekon-

Zjednoczonych. Liczba

dzielnicy ­ od aspektów reli-

strukcji placu zostaly już opra-

gijnych, po handel i przedsię-

cowane, lecz wszystko utknęlo

widzów w Internecie

biorczość. Powstaly tu pierw-

z powodu finansowania i braku

osiągnęla ponad 7 tysięcy!

sze fabryki i przedsiębiorstwa,

akceptacji mieszkańców...

Z

niektóre z nich przetrwaly na-

Anton Kolomiejcew. Przykla-

organizowane wydarze-

wet II wojnę światową.

Historyczno-Architektonicz-

Zachowana neobarokowa

nia są różnorodne i obej-

Koordynator projektu Wito

dami rewitalizacji warszaw-

nego miasta Lwowa Andrij

synagoga jako ośrodek

mują szeroki zakres te-

Nadaszkiewicz zaprosil na au-

skiej Pragi, fabryki ,,Manufak-

Saluk. Przewodniczący re-

kulturalno-oświatowy

torską wycieczkę ,,Europejski

matyczny, lecz wedlug myśli

tury" w Lodzi oraz innych

gionalnego oddzialu Stowa-

koordynatora i moderatora Wito

dialog w architekturze", w któ-

obiektów podzielili się polscy

rzyszenia Prawników Ukrainy

Fasada unikatowego zabyt-

Nadaszkiewicza ­ wszystkie są

rej zasugerowal, że sztuka, ar-

koledzy. Badaczka Natalia Tar-

Iwan Gorodyskyj podkreślil,

ku z polowy XIX w. - neobaro-

przesiąknięte slowem-haslem

chitektura ­ to także język mię-

kowska mówila o swoich stara-

że ,,wlasność nie tylko nadaje

kowej synagogi ,,Jakub Glanzer

,,DIALOG" (D ­ Przyjaźń (dru-

dzyludzki, który jednoczy calą

niach w ratowaniu sanatorium

prawa, ale także zobowiązuje",

Szul" ­ jest jedyną zachowaną

przestrzeń kulturową Europy

żba), I ­ Inicjatywa, A ­ Argu-

,,Kosów" w pobliżu miasta o tej

a także ujawnil kwestie inte-

z kilkudziesięciu bożnic na tym

ment, L ­ Ludzie, O ­ Lączenia

bez względu na narodowość

samej nazwie oraz możliwości

resu publicznego w ochronie

terenie przed okupacją. Kon-

lub religię. Dlaczego Lwów jest

się (objednannia), G ­ Rozsądek

zbudowania strategii rozwoju

dziedzictwa. Architekt, na-

serwacja oraz rewitalizacja sy-

(gluzd)), ponieważ prawie każ-

prawdziwą wschodnioeuropej-

uzdrowiska pod marką ponad

ukowiec Wlodzimierz Giericz

nagogi ­ to priorytet dla Lwow-

dy problem można rozwiązać

ską Florencją? Jak odróżnić re-

stuletniej tradycji uzdrowiska

podzielil się wynikami swo-

skiego Towarzystwa Kultury

i dzięki dialogowi potrafimy

nesans od baroku i gdzie praw-

i jego zalożyciela Apolinarego

ich wieloletnich badań nad

Żydowskiej ­ powiedzial prezes

dziwy gotyk cudem przetrwal

znaleźć wyjście z najtrudniej-

Tarnawskiego. Przedstawiciel

prawem i praktyką, zwraca-

Towarzystwa Aleksander Na-

po niszczycielskim pożarze

szych sytuacji, dlatego bardzo

Holdingu Emocji !Fest Taras

jąc uwagę na potrzebę nowe-

zar. Wedlug jego opinii, syna-

ważne jest, aby dialog istnial.

1527 roku? O tym i nie tylko do-

Maselko podzielil się swoimi

go prawa zharmonizowanego

goga jako ,,dom zgromadzenia"

wiedzieli się sluchacze. Oprócz

doświadczeniami na lwowskiej

z prawem UE. Później prawnik

powinna być miejscem przy-

celu edukacyjnego, wydarzenie

ziemi. Holdingowi udalo się

z Warszawy Piotr Stryczyń-

ciągania ludzi i idei, widocz-

Wystawa uliczna ,,Cienie

mialo na celu zwrócenie uwagi

w szczególności przywrócić do

ski pomógl zglębić sytuację

nym na kulturalnej mapie nie

Krakidalów"

tylko Lwowa, ale także Ukrainy

lwowian na kolejne wydarze-

życia starą fabrykę szkla, two-

w Polsce, zwracając uwagę na

Jak zwrócić uwagę na kon-

i Europy! Być może na jej pod-

nie-dyskusję w sprawie ochro-

rząc w niej centrum wydarzeń

glówne zalety i istniejące wady

ferencję on-line podczas kwa-

stawie móglby dzialać potęż-

ny dziedzictwa historycznego.

kulturalnych.

istniejącego systemu. Andrij

rantanny? Odpowiedź na to

ne centrum kultury i edukacji,

A jak przywrócić do życia

Moskalenko zwrócil uwagę na

pytanie znalazl prezes LTKZ im.

dialogu europejskiego. Teraz

lwowskie Krakidaly? Przez tę

brak mechanizmów skutecznej

Dyskusje panelowe

Szolema Alejchema Aleksander

ośrodek naukowy Towarzy-

definicję umownie rozumiemy

walki z niszczycielami zabyt-

Nazar i wraz z malarką Wik-

stwa przygotowuje wielkofor-

calą miejską przestrzeń daw-

ków i naprawdę śmieszne kary

Rozmowę otworzyl znany

torią Kowalczuk przygotowal

matową wystawę ,,Sala Syna-

nego Krakowskiego przedmie-

w wysokości aż ... 1700 hrywi-

kanadyjski prawnik i nauko-

projekt ,,Cienie Krakidalów".

gog", która opowie o dzielnicy

ścia, którą 100 lat temu glow-

en (ok. 230 zlotych).

wiec, dzialacz spoleczny, które-

Kiedy ulice Lwowa wyludnily

Krakidalów i jej zaginionych

nie zamieszkiwali Żydzi. Może

go korzenie wywodzą się z Gali-

Dyskusja zakończyla

się z powodu braku turystów

perlach, a już teraz z opraco-

obecnie nie jest tu tak źle jak

cji, dr Mark Fraiman. Pan Mark

się jednak pozytywnym

i studentów, nagle pojawily

wanych materialów, pojawi

swego czasu na starym mieście

pokrótce przedstawil regula-

się... ,,cienie" dawnych lwo-

się broszura o zachowanej ,,Ja-

w Tbilisi, na wileńskim Za-

cje międzynarodowe, przypo-

akcentem ­należy

wian. Projekt objąl dzielnicę

kub Glanzer Szul" ­ o jej cieka-

rzeczu (Użupis), warszawskiej

minając, że Ukraina zawarla

kontynuować dzielo,

Krakidalów ­ dawnego Kra-

wej historii i, mamy nadzieję,

Pradze czy krakowskim Kazi-

Umowę ze Stanami Zjednoczo-

konsolidować sily,

kowskiego przedmieścia Lwo-

wspanialej przyszlości.

mierzu przed rewitalizacją, ale

nymi w sprawie ochrony dzie-

a jeśli mlodzi ludzie

wa. Ze 100-letnich zdjęć wy-

i tak Krakidaly to dziś miejsce

dzictwa kulturowego w 1994

wracają na Ukrainę,

konanych w wlaśnie na tych

omijane przez turystów, w któ-

roku. Następnie swoimi prze-

jak burmistrz Brzeżan

Kultura i ,,koronokryzys"

ulicach wybrano kilkanaście

rym prawie nie ma wydarzeń

myśleniami podzielili się za-

postaci, powiększono do skali

Planowanie w zwyklych cza-

kulturalnych, a jednocześnie

stępca prezydenta Lwowa An-

Rostyslaw Bortnyk,

naturalnej wielkości czlowie-

sach to jedna rzecz. Ale jak być

jest to prawie centrum miasta,

drij Moskalenko, który w swojej

który porzucil

ka i z wyjaśniającymi kodami

w czasach kryzysu? Jak przez

i dzielnica ma wiele do pokaza-

dzialalności wlaśnie skupia się

karierę wiedeńskiego

QR umieszczono na ścianach

nie przejść i potem nie wspomi-

nia! O tym miejscu ze szczegól-

na ratowaniu zabytków przed

architekta dla

domów.

nać tylko jak o czasie straconym?

ną atmosferą opowiedzial film

tymi, którzy są bardzo zain-

rodzinnego miasta

Malarka Wiktoria Kowalczuk

który zaprezentowalo arty-

teresowani w ich zniszczeniu,

­to znaczy że jest

od razu zwrócila na siebie uwagę

styczne malżeństwo Aleksan-

burmistrz Brzeżan Rostyslaw

Przedstawienie teatralne

przyszlość.

maską i czapką czarownicy­ ob-

dra i Daria Balabajowie.

Bortnyk, glówny konserwa-

,,Szmonces-dialogi"

razem do mini przedstawienia:

Markian  Kossak,  archi-

tor Lwowa Liliia Oniszczenko,

Przed  Holokaustem  na

Swoistą kontynuacją tema-

,,Maska to powszechny atrybut

tekt z międzynarodowym do-

glówny architekt Lwowa An-

Krakidalach

dominowala

tyczną następne wydarzenie

teatru, ale dziś stala się codzienną

świadczeniem,  przygotowal

ton Kolomiejcew, przewodni-

w rzeczywistości wlasna, za-

­dyskusja o rewitalizacji za-

koniecznością. Czy stanęla mu-

naprawdę obszerną prezentację

czący LTKZ Aleksander Na-

pomniana dziś gwara ­ szmon-

bytków i dzielnic, zainaugu-

rem między czlowiekiem a kul-

z retrospekcją, przedstawie-

zar, prezes Fundacji na rzecz

ces, będąca mieszanką polskie-

rowal glówny architekt Lwowa

turą?Č Pani Wiktoria podkreślila,

niem problemów i pomyslów

Zachowania

Dziedzictwa

go i jidyszu, często doprawioną

że w czasach próby ludzkość musi

żartami, językowymi paradok-

się jednoczyć, pozostawić klót-

nie i skupiać się na wzajemnym

sami, a czasem przekleństwa-

mi. Samo slowo ,,szmonces" -

wsparciu, na przyjaźni, która nie

oznacza żart, krótką, dowcipną

na próżno wpisala się w haslo

scenę z życia lub sceny teatral-

przewodnie tego wydarzenia ­

nej. Polsko-żydowski teatr ,,Na

,,Dialog" ­ dialog który prowadzi

Węglowej" pod kierownictwem

do zrozumienia, zrozumienie ­ do

reżysera Walerego Sobieckiego

porozumienia, porozumienie­ do

przygotowal spektakl ,,Szmon-

przyjaźni.

ces-dialogi", w języku orygina-

Dyskusję na temat ,,Rozwój

kultury w czasie pandemii"

lu. A oto przyklad szmoncesu:

Pierwszy. ­ Co u pana sly-

otworzyl filozof, encyklope-

chać, panie Labędź?

dysta Igor Derżko oraz kurator