img
5
nr 24 (364) | 29.12.2020 r.­14.01.2021
Wydarzenia
www.kuriergalicyjski.com
Spotkanie oplatkowe dla ubogich
sztuki Pawel Gudimów. Na-
Pisarz i publicysta Michael
Dorfman z Nowego Jorku opo-
wiasem mówiąc, w jego ,,Ja -ga-
lerii" jest eksponowany pro-
wiedzial o relacjach spolecz-
we lwowskim Caritasie
jekt ,,Dialog" Igora Janowicza
ności żydowskiej z innymi
­i to bez żadnego spiskowania
narodami i podkreślil, że na-
z organizatorami ,,Dni" ­ cza-
leży pamiętać o pozytywnych
sem myśli same toczą się w jed-
stronach. Nawiązując do relacji
nym kierunku. Pawel Gudimów
muzulmanów i Żydów w Bośni,
porównal kulturę do szkieletu,
Albanii, Czeczenii i Tatarstanu
na którym nawarstwiają się
zapytal, dlaczego tak niewiele
wszystkie inne elementy życia
o nich wiemy? Prawdopodob-
­ ekonomia, prawo, polityka...
nie dlatego, że bylo to poko-
Slynny kurator podzielil się
jowe wspólistnienie, nie bylo
również swoimi doświadcze-
widocznych konfliktów, a bez
niami z pandemii, opowiedzial
konfliktów, niestety, nikt nie
na przyklad o stereotypach,
uzna, że byla historia.
które udalo mu się przelamać,
Bogaty i pouczający byl
odtwarzając przelomową wy-
również wyklad ,,Żydowska
stawę o Lwowskiej Fabryce
secesja we Lwowie: architek-
Ceramiki i Rzeźby ­retrospek-
ci, wytwórcy" historyka sztu-
tywę, bardzo ważną dla wizji
ki Tatjany Kazancewej, która
kulturowej strategii nie tylko
od wielu lat porywa sluchaczy
Lwowa, ale calego państwa.
na swoich wykladach i space-
Z powodu pandemii
,,nadzieja", pracują siostry al-
Podopieczni również zlożyli
Reprezentującemu ,,Kurier
rach. Być może takie inicja-
koronawirusa nie bylo
bertynki i osoby świeckie. Od
życzenia metropolicie lwow-
Galicyjski" Arturowi Żakowi
tywy zmieniają światopogląd
skiemu oraz wspólnie zaśpie-
początku pandemii siostry we
tezą ,,artysta glodny to arty-
innych? Czy mogą zmienić
w tym roku tradycyjnej
wspólpracy ze spolecznikami
wano kolędy.
sta plodny" udalo się wywolać
calą spoleczność? Jeśli chodzi
wieczerzy wigilijnej dla
odwiedzają na terenie miasta
­ Przykro nam, że nie może-
ożywioną dyskusję o wspar-
o secesję, to naprawdę uczynil
samotnych i ubogich
osoby starsze i niepelnospraw-
my ich ugościć przy stole. Spo-
ciu kultury. Z potwierdzeniem
to autentyczny styl tzw. ,,Pięk-
w ośrodku Caritas
ne dostarczając im żywność
tkaliśmy się tutaj w ich domu,
ważnej roli państwa do roz-
nej epoki" ­ belle epoque, która
archidiecezji lwowskiej.
oraz wsparcie duchowe.
bo każdego dnia tu przychodzą.
mowy z Amsterdamu dolączyl
w pryzmie secesji byla szcze-
Tegoroczne spotkanie
Aby zlożyć im życzenia, po-
Przytuliska we Lwowie po-
Maksim Hodak, holenderski
gólnie widoczna w miastach
dzielić się z nimi symbolicznie
wstaly w pierwszych latach
prawnik i zalożyciel wydaw-
Europy Wschodniej, a znaczą-
odbylo się w zmienionej
istnienia zgromadzeń zalożo-
bialym oplatkiem i obdarować
nictwa ,,Glagoslaw", które pro-
cy wklad w jej rozwój wnie-
formie na dziedzińcu
nych przez św. Brata Alberta.
ich takimi symbolicznymi da-
muje literaturę slowiańską,
śli
żydowscy
architekci
palacu arcybiskupów.
Siostry zmuszone byly opuścić
rami, które napelnią ich serca
a zwlaszcza ukraińską i polską
i budowniczowie.
W zamian potrzebujący
Lwów w czasie II wojny świa-
radością i pokojem. A wiemy, że
w świecie anglojęzycznym.
Nauczycielka Ukraińskie-
otrzymali cieply posilek
towej. Trzy lata temu siostry al-
tego bardzo potrzebują, zwlasz-
Jego zdaniem, nawet z punktu
go Uniwersytetu Katolickiego
i paczki żywnościowe.
bertynki rozpoczęly swoją po-
cza tutaj u nas, na Ukrainie,
widzenia racjonalistycznrgo
Oksana Sikorska poprowadzi-
slugę we Lwowie.
kiedy jest dość wielka bieda ­
finansowanie kultury ­ to in-
la kurs ,,Moje pierwsze slowo
Ks. Wieslaw Dorosz, dy-
powiedzial hierarcha.
westycja, nie koszty, bo tylko
w języku jidysz lub elementarz
ANNA GORDIJEWSKA
K
rektor Caritas- Spes, w sposób
W siedzibie Caritasu mieści
dzięki kulturze świat poznaje
mame-loszn", podczas którego
szczególny przesyla podzięko-
się stolówka dla malo zabez-
siądz arcybiskup Mie-
ten czy inny kraj. Bez promocji
uczestnicy poznali język Żydów
pieczonych osób. Codziennie
wania rodakom z Polski oraz
czyslaw Mokrzycki po-
kultury kraj pozostaje pustym
aszkenazyjskich, znaleźli od-
organizacjom, dzięki którym
blogoslawil uczestników
jest przygotowywana gorąca
terytorium na mapie, teryto-
powiedniki przyslów w języku
Caritas otrzymuje pomoc w po-
zupa dla 120 osób. W Caritas
i podzielil się oplatkiem, skla-
rium bez twarzy, nieciekawym
jidysz w językach slowiańskich
staci żywności.
-Spes, z dolączeniem spes, czyli
dając życzenia świąteczne.
i niezrozumialym. Nikt tam
i swoje pierwsze slowo napisali
nie pojedzie, nie zechce inwe-
na ,,mame-loszn". Rozmawia-
stować! Glagoslaw widzi swoją
li także o praktycznym zasto-
Bożonarodzeniowe kiermasze charytatywne
misję w otwieraniu się krajów
sowaniu języka jidysz i jego
slowiańskich na świat ­ prze-
przyszlości. W niektórych czę-
cież globalny dialog zaczyna
ściach Izraela i Stanów Zjedno-
Pyszne pierniki,
się od znajomości kultury!
czonych jest to język dominują-
ozdoby choinkowe
Marketolog i psycholog Ole-
cy, a w Birobidżanie jest to też
i bożonarodzeniowe dekoracje
na Kossak podzielila się sku-
język urzędowy, którego uczą
wykonane wlasnoręcznie
tecznymi zaleceniami, jak nie
się wszyscy uczniowie.
przez mlodzież można bylo
popaść w melancholię w cza-
Inspirująca byla prezentacja
kupić podczas kiermaszu
sach kryzysu, jak skutecznie
Oleny Szot o Instagramowym
u franciszkanów w parafii św.
wykorzystać czas dla siebie
blogu ,,Jidysz vinkl", w któ-
Antoniego we Lwowie.
i wlasnych projektów. Andrij
rej autorka opowiada w jidysz
Pawliszyn, naukowiec i tlu-
o swoim życiu i ulubionym
macz, wlaśnie nie marnowal
mieście Lwowie. Uczestnicy
KARINA WYSOCZAŃSKA
T
czasu w kryzysie koronawi-
,,Dni Dialogu" zapoznali się tak-
o już 5. edycja Kierma-
rusowym, dzięki czemu uka-
że z tradycją Chanuki ­ święta
szu Bożonarodzeniowego,
zalo się jego ukraińskie tlu-
zwycięstwa nad pogaństwem,
zorganizowanego przez
maczenie książki autorstwa
święta cudu i światla, której fa-
Mlodzież Franciszkańską. Wy-
polskiego prawnika, wydawcy
bula weszla też do przedchrze-
darzenie nie odbyloby się rów-
i publicysty Grzegorza Gau-
ścijańskiej tradycji.
nież bez wsparcia darczyńców.
dena ,,Lwów: kres iluzji. Opo-
W ten sposób ,,Dni dialogu"
wieść o pogromie listopado-
kontynuują również tradycję
­ Co roku ten kiermasz pomaga nam
wym 1918".
poprzednich ,,Dni Języka Ji-
zbliżyć się jako wspólnota i zrobić coś do-
dysz", zorganizowanych w 2013
brego. Jesteśmy Mlodzieżą Franciszkań-
i 2015 roku, jednak ze znacznie
ską i nasza formacja nie polega na tym,
Wyklady, spotkania, kursy
rozszerzoną tematyką.
Bożonarodzeniowy przy katedrze lwowskiej.
żeby tylko się spotykać, lecz na tym, żeby
artykuly spożywcze i medyczne zostaly
mistrzowskie
Aktywność dyskusji, zain-
Dochód z kiermaszu zostal przeznaczony na
przekazane na potrzeby Domu Seniora
pokazać, jak idziemy drogą św. Franciszka.
Andrij Pawliszyn zapoznal
teresowanie widzów, którzy
potrzeby nieuleczalnie chorych dzieci, który-
Tak więc kiermasz byl potrzebny również
w Pawszyno na Zakarpaciu, którym od
również publiczność z biogra-
zadawali pytania on-line po-
mi opiekuje się Fundacja ,,Dajmy Nadzieję".
dla nas, żebyśmy zrozumieli, na czym po-
lat opiekują się siostry św. Józefa de Sa-
fią Runy Reitman ­ twórcy ży-
kazaly, że jest niezwykle zapo-
lega bycie wspólnotą i pomaganie ludziom
int Mark. Mieszka tam 14 samotnych pań
­ Co roku staramy się zbierać fundusze
dowskiej ,,republiki marzeń" we
trzebowanie na takie wydarze-
w wieku od 51 do 98 lat.
na droższe rzeczy ­ aparaty, wózki inwa-
­ powiedziala Tetiana Kuźma ze wspólnoty
Lwowie. Na początku 20 wieku
nia. Możemy więc powiedzieć:
lidzkie dla podopiecznych z naszego hospi-
lwowskiej Mlodzieży Franciszkańskiej.
­ Siostry pelnią tam wspanialą po-
kobieta stala na czele żydow-
,,Dialog się rozpocząl!"
slugę wobec starszych, samotnych
cjum, ale w tym roku brakuje nam nawet
Ze względu na pandemię w tym roku
skich entuzjastów, z których
Partnerami ,,Dni Dialogu"
na środki czystości. Teraz zbieramy na
sprzedaż ozdób odbyla się on-line. ­Za-
kobiet. Stwierdziliśmy, że jest to dobra
inicjatywy powstaly schroni-
byly żydowskie studia UUK,
pampersy, pieluchy, chusteczki wilgotne
lożyliśmy stronę internetową, na której
okazja, aby wspomóc to dzielo, tym bar-
ska, jadlodajnie, przychodnie,
najstarsza żydowska gaze-
dziej że niektóre z tych starszych pań
czyli rzeczy, które rodzice wykorzystu-
można bylo zamówić świece, pocztówki
biblioteki ­ powstala cala in-
ta Ukrainy ,,Szofar" oraz naj-
ją na co dzień ­ powiedziala Maria Balla
i dekoracje bożonarodzeniowe. Świątecz-
i siostry zostaly zakażone wirusem co-
frastruktura spoleczna! Kraki-
większa polskojęzyczna gazeta
z Fundacji ,,Dajmy Nadzieję".
vid-19, więc tym większa byla potrzeba,
nie opakowane zamówienia można bylo
dale nie byly bogatą dzielnicą,
Ukrainy ,,Kurier Galicyjski".
żeby im pomóc ­ powiedzial o. Pawel
Tak więc nawet jedna świeca, kupio-
odebrać na parafii lub pocztą ­ dodala Wik-
ubóstwo bylo codziennością,
na na kiermaszu charytatywnym, może
toria Wasyluk, koordynator kiermaszu.
Odój, proboszcz parafii św. Antoniego
lecz nie przeszkadzalo to szla-
Zebrano 57 tysięcy hrywien to równo-
we Lwowie.
nie tylko zapewnić świąteczną atmosferę
chetnym inicjatywom i spel-
Z przestrzeganiem zasad kwarantanny
w Państwa domach, ale również wesprzeć
wartość ok. 7,6 tysiąca zlotych. Dochód
MATERIAL ZOSTAL PRZYGOTOWANY
nianiu marzeń!
tych najbardziej potrzebujących.
z kiermaszu oraz zebrane środki higieny,
odbyl się również 9. Dobroczynny Kiermasz
PRZEZ LTKZ IM. SZOLEMA ALEJCHEMA