19

nr 9 (373) | 18­31.05.2021

Okruchy historii

www.kuriergalicyjski.com

Rumunii Saveanu w towarzy-

w wywiadzie dla prasy: ,,Targi

stwie kilku rumuńskich mini-

Wschodnie i Targi Techniczne

wykazaly pelną tężyznę i silę

strów i deputowanych.

Lwowa, w czym widzę objaw,

Bulgaria przedstawila oka-

że po krótkim okresie oslabie-

zy swych bogactw plodów rol-

nia żywotności Lwów na po-

nych,  konserwy  owocowe,

wrót nabiera dużego napięcia

wina i slynny na caly świat

sily twórczej i entuzjazmu do

olejek różany. Wyniki byly im-

pracy". Prezydent m. Lwowa

ponujące ­ z producentami bul-

Stanislaw Ostrowski w swo-

garskimi zawarto liczne trans-

im przemówieniu powiedzial:

akcje na znaczne sumy.

,,Lwów obchodzi swoje dorocz-

Wśród eksponatów w pawi-

ne święto gospodarcze. Caly

lonie belgijskim znajdowalo się

kraj zwraca w tym dniu oczy

700 tomów książek, które po

w stronę Lwowa. Jest to zdarze-

zakończeniu Targów Belgia po-

nie dla świata gospodarczego

darowala Bibliotece Narodowej

calej Polski. Targi stanowią też

w Warszawie.

wrażliwy i wymowny barometr

Liczba wystawców z Nie-

naszej koniunktury gospodar-

miec wzrosla na 205%. Firmy

czej, są miernikiem sil gospo-

niemieckie zajmowaly osobny

darczych kraju. Targi Wschod-

pawilon, w którym dzialalo też

nie powstaly z wiary we wlasne

niemieckie biuro informacyjne.

sily. Ta wiara ożywia je od 17

W czterech największych

lat. Targi Wschodnie jako in-

pawilonach

rozmieszczo-

strument wymiany o znacze-

no wystawę Targów Tech-

niu ogólnopolskim, a także

nicznych, które zgromadzily

międzynarodowym wyrobily

wszystko co wytwarzal pol-

sobie tak zaszczytną opinię, że

ski przemysl ,,od najcięższych

donioslości ich nie ma potrzeby

wyrobów począwszy, a na naj-

uzasadniać".

bardziej precyzyjnych skoń-

Kolejne XVIII Międzyna-

czywszy". Najnowsze maszyny

PAWILON NR 1 WIDZIANY Z AEROPLANU

rodowe Targi Wschodnie od-

drukarskie ­ offsetowe, rota-

byly się w dniach 3-13 wrze-

cyjne, maszyny do kopiowania

handlowymi i ambasadami

i zagranicznych filmów. Na wy-

przebudowano i oddano do

śnia 1938 roku. Przygotowania

prezentowaly czolowe firmy

nie tylko krajów europejskich,

stawę filmową przeznaczono

dyspozycji wystawy filmowej.

i organizacja Targów przebie-

polskie i zagraniczne. Prze-

ale też Ameryki Poludniowej

osobny pawilon. Byla to pierw-

Otóż, w ciągu sześciu lat

galy na bardzo wysokim pozio-

ważna część z nich byla poka-

i Pólnocnej, Egiptu, Palestyny,

sza tego rodzaju inicjatywa na

(1934­1938) na terenie Targów

mie, z niespotykanym wcze-

zywana w ruchu.

Japonii.

skalę calej Polski. Do tej pory na

zbudowano pięć nowych no-

Trzy kolejne pawilony zaj-

śniej rozmachem i zapowiadaly

Naczelna organizacja Inży-

żadnych innych polskich tar-

woczesnych pawilonów o ogól-

mowali  wystawcy  maszyn

się imponująco. Nikt nie mógl

nierów w Polsce postanowi-

gach i wystawach produkcja fil-

nej powierzchni wystawowej

ponad 3000 m2. W 1938 roku

rolniczych, wyrobów przemy-

pomyśleć, że będą to już ostatnie

la objąć Targi Wschodnie sta-

mowa nie byla przedstawiona

Targi Wschodnie dysponowa-

slu chemicznego, naftowego

Targi w pokojowym Lwowie. Jak

lym patronatem i utworzyla

tak bogato i różnorodnie.

ly 26. wielkimi pawilonami

i gazowego.

i w 1937 roku, Targom nadano

komisję na czele z profesorem

Z powodu naplywu nowych

i kilkudziesięcioma mniejszy-

W nowym okazalym pawilo-

wybitny charakter technicz-

Politechniki Lwowskiej Otto

wystawców przed Zarządem

mi pawilonikami. Obok znajdo-

nie otwarto lwowski salon samo-

ny, z uwzględnieniem przemy-

Nadolskim. Sekcją architek-

Targów powstala konieczność

waly się malownicze budynki

chodowy. Wystawione byly auta

slu ciężkiego, maszynowego,

toniczną kierowal prof. Witold

budowy nowych pawilonów

restauracji, kawiarni i kiosków.

ponad 25 najważniejszych fabryk

samochodowego, chemiczne-

Minkiewicz, zaś sekcją bu-

i modernizacji już istnieją-

Ogólna liczba wystawców

świata, wśród których wszyst-

go. Zarząd Targów deklarowal

dowlaną prof. Kazimierz Bar-

cych. W pierwszej kolejności

na XVIII Targach Wschod-

kie znaczące firmy niemieckie,

,,kierunek glównych prac orga-

toszewicz. Komisja podkre-

postanowiono zbudować nowy

nich osiągnęla liczbę 1662 firm,

francuskie,  czechoslowackie,

nizacyjnych pod znakiem go-

ślila w swoim oświadczeniu

reprezentacyjny

pawilon,

z nich 481 wystawców zagra-

angielskie. Polski przemysl sa-

spodarczej przebudowy kraju.

doniosle znaczenie wyboru

przeznaczony dla przemyslu

nicznych z 25 państw. Bylo to

mochodowy  reprezentowaly

Glówną imprezą Targów będą

Lwowa i Targów Wschodnich

samochodowego i salonu samo-

osiągnięcie rekordowe. Po raz

Polski Fiat i Państwowe Zaklady

Targi Techniczne. (...) Lwów leży

,,jako miejsca stalego przeglądu

chodów osobowych, również

pierwszy na Targach pojawi-

Inżynierii. Obok samochodów

w najbliższym sąsiedztwie Cen-

sil i źródel technicznych kra-

motocykli i rowerów. Pawilon

ly się firmy z Grecji, Kanady,

osobowych przedstawiono mo-

tralnego Okręgu Przemyslowe-

ju pod formą stalych Targów

o powierzchni ogólnej ponad

Turcji, Portugalii, Brazylii. Naj-

tocykle i rowery. Bardzo popu-

go (COP) i w myśl wicepremie-

Technicznych".

1700 m2 zostal wybudowany

więcej wystawców przyjechalo

larne w końcu lat 30. Motocykle

ra Kwiatkowskiego COP będzie

Zarząd Targów stale szu-

w rekordowo krótkim terminie

z Niemiec (189 firm), Anglii (55),

firm B.M.W., Triumph, Dürkopp

przedlużony na województwo

kal nowych kierunków roz-

od dnia 27 lipca do 1 września.

Rumunii (46), Czechoslowacji

i Torpedo zostaly wykupione już

lwowskie". Otóż jako glówne za-

woju  Targów  Wschodnich

Byl to jeden z największych

(30), Szwajcarii (26). Udzial wy-

w pierwszych dniach Targów.

danie Targów Wschodnich Za-

i prezentacji nowych branż

pawilonów na Targach, wypo-

stawców zagranicznych pod-

,,Sprawozdanie z XVIII Między-

rząd widzial propagandę tych

przemyslu krajowego. Każde

sażony wedlug najnowszych

niósl się o 85,5% odnośnie Tar-

narodowych Targów Wschod-

planów i wszelaką pomoc w ich

kolejne Targi mialy swoją ro-

osiągnięć techniki wystawo-

gów w 1937 roku. W charakterze

nich" podalo, że ,,prezentacja

wykonaniu.

dzynkę, swój szczególny temat,

wej, ,,a konstrukcja jego i efek-

oficjalnym i w osobnych pa-

wozów przedstawia się coraz

Organizatorom

również

który promowal osiągnięcia

towny fronton przyczynily się

wilonach wystąpily Rumunia,

okazalej i efektowniej. Naplyw

zależalo na pozyskaniu zna-

polskiej gospodarki i kultury.

do zwiększenia malowniczości

Bulgaria, Belgia, Niemcy. Wy-

firm samochodowych byl tak

czących na rynku nowych

Na XVIII Międzynarodowych

terenu targowego". Koszt budo-

stawę odwiedzily wysokiej ran-

wielki, że zabraklo miejsca nawet

wystawców i firm z zagra-

Targach  Wschodnich  taką

wy nowego pawilonu wynosil

gi delegacje zagraniczne, m.in.

w nowym pawilonie".

nicy.  Pertraktacje  prowa-

branżą byl przemysl filmowy

100.000 zlotych. Dawny pawi-

marszalek Senatu Królestwa

(cdn.)

dzono  z  przedstawicielami

i przegląd najnowszych polskich

lon samochodowy gruntownie

Kącik liryczny

Tęsknota

już nie ma tamtych okien

drzwi

które ongiś dotykala mala

Wieczór z Hemarem

rączka

gdzie chleb ­ tam życie

rysy rodzinnego portretu

tam Ojczyzna

znaczą moją przeszlość

Jeśli wieczór z Hemarem

wiekową renklodę przy domu

dzieciństwo uśmiecha się

to tylko z kwitnącymi bzami.

tęsknota pędzi do ziemi bosych

ostrą jak doroslych metody

bez żadnego powodu

Z czarem tańca, z humorem.

chwil

owiewa wizytujące echo

uplyw lat ciągnie do Amora

Razem z kochanym balakiem,

do ogrodów pachnących

matczynej milości

zajęcia wypelniają dni

z polotem rzewnej fantazji,

naręczy

bez reszty

z cudem lirycznej melodii.

zraszanych wrotami

kraina ta ­ nie odrzuca

polem

Ze szczyptą ­ także ­ beztroski

świtu

jej serce bije jak moje

ląką

tej córki ,,durnego pomidora".

wspomnienie rysuje

listowiem szumiącym

Bez zadęć, ot tak, po prostu

na kilimie agrarnym

na wykresie pamięci

nie liczę kroków

tak jak się żylo po lwowsku.

sianokosy

dziecinny świat

a piękno

Jakby się szlo na Wysoki Zamek,

uczuć się nie tlumaczy

żniwa

zatrzymuję

by roje gwiazd liczyć i liczyć...

w mrowiu plóciennych koszul

a ciszę ­ przerywa lza

w werbalnym kadrze

A później w dole się miastem

HENRYKA DEDERKO

chust

zachwycić, aż się zakręci

HENRYKA DEDERKO

i wzajemnych nawolywań

z d. Jaworska, z tomiku

calkiem w sercu i w glowie.

strzechy rodzinne dają

z d. Jaworska, z tomiku ,,Zamie-

,,Pod blękitną peleryną" ,

MARIUSZ OLBROMSKI

meldunek każdemu

rzone rozlania", Czulczyce 2013

Czulczyce 2015