img
22
nr 10 (374) | 31.05­14.06.2021
Okruchy historii
www.kuriergalicyjski.com
Życie codzienne Zaleszczyk i slawni goście (część 10)
Zaleszczyki  riwiera międzywojnia
W Zaleszczykach,
tętniących życiem
uzdrowiska i kurortu
przez dlugie miesiące
w ciągu roku, toczylo
się też codzienne życie
stalych mieszkańców.
JAN SKLODOWSKI
D
zialal tu urząd Starostwa
Powiatowego, Magistrat,
Sąd Grodzki, Urząd Pocz-
towo-Telegraficzny, powiatowa
Komunalna Kasa Oszczędno-
STATUT KOMUNALNEJ KASY
ści, Urząd Skarbowy i oddzial
OSZCZĘDNOŚCI
Straży Skarbowej, Urząd Ewi-
dencyjny, Powiatowa Komen-
że uzbierane datki wrzucal do
da Policji Państwowej, Notariat
kościelnej skarbonki. Podob-
i Inspektorat Szkolny Powia-
no niegdyś oszczędzal uciulane
towy. W mieście byla czyn-
pieniądze, ale pożytku z nich
na szkola powszechna, dwie
nie mial; jak mawiano, strawil
szkoly  wydzialowe  (męska
je pożar stodoly, w której bel-
i żeńska) oraz Państwowe Se-
kach je ukryl, albo jak chcieli
BUDYNEK POCZTY
minarium Nauczycielskie Mę-
inni, stracily rychlo ważność
Zaklad Fotograficzny. Wydaw-
skie z internatem. Czynne byly
jak schowane w kościelnej wie-
cami pocztówek byly ponadto
świątynie ­ kościól, cerkiew
ży wojenne marki.
zaleszczyckie księgarnie Jakó-
i synagoga. W mieście znajdo-
Mimo takiego trybu ży-
ba Kofflerai L. Schechtera oraz
wal się (od 1904 r.) Powiatowy
cia nie byl zupelnie zaniedba-
biblioteka M. Hellera. Pamię-
Szpital Powszechny ­ do jego
nym kloszardem, pochodzil,
tano także o imprezach dla naj-
zalożenia przyczynil się wspo-
jak przypuszczano, z Bukowi-
mlodszych mieszkańcach Za-
minany poprzednio Tadeusz
ny ­ znal co prawda język ru-
leszczyk ­ to dla nich miejscowe
Cieński, istniala Powiatowa
muński, ale też wyrażal się po-
kolo ,,Związku Pracy Obywatel-
Kasa Chorych i jej ambulatoria,
prawnie po polsku i sprawial
skiej Kobiet w Zaleszczykach"
Powiatowy Ośrodek Zdrowia
wrażenie, że nie wywodzil się
organizowalo bale kostiumowe.
i Przychodnia przeciwgruź-
z biednej rodziny. Dodatkowo
Nie można wreszcie zapomnieć
licza. W mieście ordynowali
jego malomówność sprzyja-
o istnieniu w mieście codzien-
prywatnie lekarze ­ dr Marian
la odbieraniu Pokutnika Janka
nie otwartego Muzeum Powia-
Doliński, dr Mieczyslaw Kos-
jako osobę tajemniczą. Różne
towego ­ wstęp 15 gr.
sowski, dr Bronislaw Kurz, dr
tedy krążyly wieści na temat
STAROSTWO
Miejscowy Urząd Stacyj-
Adolf Rozen, dr Michal Rozen-
powodów jego dziwactw. W Za-
ny nadzorowal ruch pocią-
baum. Dwaj ostatni prowadzili
Przez dlugi czas pamiętano
Natomiast swą niekonwen-
leszczykach mial się pojawić
gów ­ przewozy pasażerskie
również gabinety wyposażo-
o urodzonej tam (w 1875 r.) sio-
cjonalną postawę w kwestiach
jeszcze przez wybuchem I woj-
i towarowe na trasach lokal-
ne w aparat Roentgena i lam-
strze milosierdzia Angeli, na-
politycznych ujawnila podczas
ny światowej po ­ jakoby ­ po-
nych i dalekobieżnych. Ulep-
kwarcową. Ordynowala też
uczycielce z powolania, która
wizyty w Zaleszczykach mar-
zbawieniu życia kogoś ze swej
szano stan lokalnych dróg kolo-
dentystka Perlman-Gelbardo-
wstąpila do towarzystwa mi-
szalka Józefa Pilsudskiego, gdy
bliskiej rodziny, odbyciu wię-
wych (utwardzenie ich ok. 200
wa i technik-dentysta Ignacy-
syjnego w 1901 r. Stracila ona,
aranżującemu spotkanie jego
zienia i przekazaniu na kościól
km wsparl Tadeusz Cieński),
Litman. Lekarstwa można bylo
wraz z czterema innymi sio-
adiutantowi odmówila ­ jako
jako zadośćuczynienia pienię-
nad czym czuwal Państwowy
nabywać w aptece i drogerii
strami, życie z rąk tubylców
o prawicowych poglądach ary-
dzy za sprzedany w rodzin-
Urząd Drogowy. Na zaleszczyc-
IzydoraZerygiewicza w Rynku.
w 1904 r. podczas pobytu na
stokratka ­ przyjęcia w swym
nych stronach dom z gruntem.
kim rynku odbywaly się targi,
Dzialaly również Ochronki ­
Nowej Gwinei, gdzie w zwrot-
palacu Marszalka ze względu na
Wlaśnie te zdarzenia z mlodo-
na których okoliczna ludność
Polska, Ruska i Żydowska. Także
nikowym lesie, dwa dni dro-
jego socjalistyczną przeszlość.
ści Janka mialy spowodować
sprzedawala plody rolne i ogrod-
wielce zaslużone Towarzystwo
gi od najbliższego posterunku
Inną, zgola z przeciwnego
przyjęcie pokutniczego trybu
nicze, mialy tam też swój postój
Gimnastyczne ,,Sokól", Związek
wojskowego, misja św. Pawla
bieguna hierarchii spolecznej
życia za popelnienie ciężkiego
fiakry ­ powszechny wów-
Strzelecki, Towarzystwo Wio-
prowadzila szkoly i domy sierot
postacią, niezwykle charakte-
grzechu. Wedlug innego nato-
czas środek lokalnej komuni-
ślarskie, Stowarzyszenie Rze-
dla miejscowych dzieci.
rystyczną i powszechnie zna-
miast przekazu taka zmiana
kacji. Na miejscu znajdowal się
mieślników ,,Gwiazda" czy od-
Wśród mieszkańców Zalesz-
ną, być może wtedy nawet w ca-
postawy życiowej byla spo-
komisariat Straży Granicznej
dzial Podolskiego Towarzystwa
czyk można bylo spotkać kilka
lej Polsce, byl Pokutnik Janko.
wodowana wielkim zawodem
,,Zaleszczyki", oddzial Korpusu
Turystyczno-Krajoznawczego
charakterystycznych posta-
Bezdomny, malomówny bosy
milosnym. Natomiast o pocho-
Ochrony Pogranicza w pobliżu
(mającego siedzibę w Tarnopo-
ci. Przedstawmy dwie z nich.
żebrak, jednakowoż honoro-
dzeniu Janka z Besarabii może
mostu drogowego jego strażnica,
lu). Funkcjonowalo kino ,,So-
Oto pierwsza ­ baronowa Stella
wy, ponieważ z otrzymywanej,
świadczyć fakt, że rozpoznal go
wreszcie Urząd Celny na dwor-
kól", czytelnie: ,,Gwiazda"­ wraz
Turnau, piękność z czasów c.k.
gdy uznal, nadmiernie wyso-
ponoć kiedyś w kurorcie jako
cu kolejowym i Podurząd Celny
z księgarnią, Czytelnia Uzdro-
i ostatnia przedwojenna wla-
kiej jalmużny wydawal zwy-
swojego brata przybyly stam-
przy moście drogowym ­ odby-
wiskowa,  Kasyno  urzędni-
ścicielka majętności należą-
kle resztę. Z kosturem i Biblią
tąd gospodarz. Janko byl często,
wala się tam kontrola paszpor-
cze i ,,Ukraińska Besida", tak-
cych poprzednio do baronów
w ręce byl charakterystyczną
z powodu wyrazistego oblicza
towa i celna dla ruchu z Rumu-
że ukraiński ,,Narodnyj Dim"
Brunickich, byla osobą i prze-
postacią kurortu. Letnią porą
i przykuwającej wzrok postaci,
nią. Na obrzeżach miejscowości
(1908 r.). Ponadto ­ księgar-
bojową, i ekscentryczną (zmar-
sypial w kościelnej kruchcie
uwieczniany przez fotografów,
znajdowaly się koszary wojsko-
nie z wypożyczalniami ksią-
la w 1938 r.). W czasie I wojny
lub w korytarzu plebanii, gdy
jego zdjęcia trafialy na karty
we im. hetmana Stanislawa Żól-
żek ­ np. Jakóba Kofflera, który
światowej, po obrabowaniu
przychodzily chlody ­ przy by-
pocztowe, a gazety chętnie pi-
kiewskiego ­ w Zaleszczykach
przy księgarni prowadzil anty-
zaleszczyckiego palacu przez
dle w oborze. Nosil lachmany,
saly o tej najbardziej malow-
ulokowano bowiem Szkolę Pod-
kwarnię, czy Skomorowskie-
rosyjskiego generala i wywie-
a gdy otrzymywal od dobrych
niczej postaci zaleszczyckiego
chorążych Rezerwy Kawalerii
go. Czynni byli liczni wydawcy
zieniu na jego rozkaz zabytko-
ludzi lepsze odzienie, darl je
kurortu. Janka portretowal ma-
Nr 4 oraz Szkolę Podchorążych
kart pocztowych oraz fotografo-
wego wyposażenia, udala się
na strzępy i wiążąc sznurkami
larz Stanislaw Jarocki ­ praca
Rezerwy Piechoty Nr 6. Miasto
wie uwieczniający na zdjęciach
do jego odleglej kwatery wy-
ubieral się w nie, alkoholu nie
ta zostala nagrodzona na Po-
bylo zelektryfikowane, posia-
krajobraz Zaleszczyk, zabytki
muszając skutecznie zwrot za-
nadużywal. Czasami podejmo-
wszechnej Wystawie Krajowej
dalo infrastrukturę wodociągo-
i miejscowe typy ludowe ­ naj-
grabionych rodzinnych portre-
wal się dorywczych prac, któ-
w Poznaniu w 1929 r. Jego postać
wą i kanalizacyjną oraz dobrze
bardziej znane atelier polączone
tów, co w wojennych czasach
re wykonywal z sumiennością,
pojawia się również w kronice
utrzymane brukowane ulice.
ze sprzedażą widokówek i foto-
­ zwlaszcza, że byla poddaną
jak np. rozprowadzanie prasy
filmowej ­ reportażu zrealizo-
Z Zaleszczyk wyruszano na
grafii prowadzil Maurycy Bäu-
wrogiej wobec Rosji monar-
katolickiej w kościele czy po-
wanego w końcu stycznia 1930
odlegle wyprawy misyjne, nie
mer. W tej branży dzialal też B.
chii austro-węgierskiej ­ bylo
moc Żydom w domowych pra-
r. podczas pierwszego przejazdu
zawsze kończące się pomyślnie.
Jurmann posiadający w mieście
aktem brawurowej odwagi.
cach podczas szabatu; bywalo,
pociągu odbudowanym mostem