27

nr 12 (376) | 29.06­15.07.2021

Z przedwojennej prasy

www.kuriergalicyjski.com

Humor

nie zareagowala na takie po-

stępowanie tramwajarzy chy-

żydowski

ba z powodu zimna i deszczu,

chlodzącego w ludziach, jak

wiadomo, krew. Co na tę histo-

rię z tysiąca i jednej nie nocy,

Na cmentarzu

ale prawdziwych, nie zmyślo-

Pan Markus kazal wybudo-

nych dni tramwaju lwowskiego

ma dyrekcja tegoż?

wać grobowiec rodzinny. Pew-

nego razu, będąc z calą rodziną

Oto przejmująca relacja z po-

na cmentarzu, stanąl przed gro-

bowcem i powiedzial do żony:

bytu w niewoli rosyjskiej pol-

­ Popatrz, Róziu, jeżeli Pan

skiego lekarza wojskowego...

Bóg pozwoli dożyć, to wszyscy

Z Orenburga da Lwowa

będziemy tu pochowani...

Powrócil z niewoli bolsze-

Kandydat

wickiej znany tutejszy lekarz

W czasie pierwszej wojny

okulista dr. Jerzy Holodyński

światowej żandarmeria austriac-

i udzielal naszemu sprawoz-

ka bardzo gorliwie wylapywa-

dawcy szeregu ciekawych in-

la Żydów, którzy nie mieli ochoty

formacji ze swej 6-cioletniej

przelewać krwi na froncie i w ogó-

tulaczki i trzyletniego prze-

ZJAZD BISKUPÓW POLSKICH. SZÓSTY OD LEWEJ SIEDZI ABP BOLESLAW TWARDOWSKI

le slużyć w wojsku. Podczas jednej

szlo pobytu w Orenburgu na

języka ojczystego i historji będą

z takich oblaw na ulicy Żólkiew-

Syberii.

o niesamowitym smaku, a do-

zupelnie nie istnialy, wytwo-

oddzialy gimn. II. (dawne nie-

skiej we Lwowie żandarmi od-

Dr. Holodyński, jako st. lekarz

dawany do niej alun, niewiele

rzyly się tolerowane przez wla-

mieckie na Podwalu).

kryli olbrzymią piwnicę, w której

wojskowy w Przemyślu dostal

pomaga.

dze sowieckie, a oryginalne

Typ  III.  humanistyczny

dekowalo się kilkudziesięciu nie-

się do niewoli rosyjskiej po pod-

Do Orenburga roszczą sobie

pod względem wyglądu, targi

przybierze gimnazjum IX. (do-

doszlych bohaterów. Pomiędzy

daniu się miasta w r. 1915. Po-

pretensje Kozacy, Baszkiro-

(tolczki).

tychczasowa filja gimnazjum

nimi plątal się, o dziwo, siedem-

czątkowo przebywal w Kijowie,

wie i Kirgizi. Rząd bolszewicki

W jednym kącie placu gro-

IV. ul. Chocimska 1 X. (daw-

dziesięcioletni zgrzybialy pa-

gdzie zetknąl się z calą tulaczą

przyznal racje Kirgizom i prze-

madzila się dawna arystokra-

triarcha. Zdziwiony kapitan żan-

na filja gimn. VIII. ul. Walowa).

kolonją Polską, następnie prze-

zwal gubernię Kirkrajem. Ale

cja (burżuje) Orenburga: bo-

W tym typie lacina jest obo-

darmerii zwraca się do staruszka:

wieziono go do znanego w mar-

i dziś los kraju i miasta nie-

gate  kupcowe,  generalowe,

­ Że się mlodzi chowają, to

wiązkowa od klasy IV., greka

tyrologii wojennej obozu jeńców

pewny. Z ustaniem mrozów

wlaścicielki dóbr i kamienic,

nie udzielaną zupelnie, nauki

się temu ostatecznie nie dziwię,

w Tocku, gdzie dr. Holodyński

rokrocznie jakieś niewidome

które wysprzedawaly resztki

ale że wy, wiekowy czlowiek...

matematyczno-przyrodnicze

byl świadkiem najstraszniejszej

sily zrywają szyny kolejowe,

ruchomości pozostalych im po

W tym miejscu staruszek

w skromnym zakresie.

w świecie epidemji tyfusu pla-

odcinając komunikację, a wal-

grabieży. W innej części placu

przerywa:

Typ. IV. klasyczny nowy

mistego. Na 16 000 zgromadzo-

ki bialej i czerwonej armji są na

rozmaici przekupnie sprzeda-

­ No, no, wiekowy, wiekowy...

przyjmie gimnazjum VII. (ul.

nych tam jeńców padlo ofiarą tej

porządku dziennym. W r. 1918

wali środki żywności.

A czy to w wojsku nie potrzeba

Sokola). W tym typie lacina jest

strasznej choroby 9.500, a więc

Kozacy ostrzeliwali miasto od

Od czasu do czasu czre-

pulkowników albo i generalów?

obowiązkowa od klasy IV., gre-

prawie dwie trzecie wywiezio-

marca do września i miesz-

zwyczajki  urządzaly  obla-

ka od V., nauki matematyczno-

nych spoczęlo na cmentarzy-

kańcy przechodzili istne pie-

wy, wszystkich przekupniów

Asenterunek

-przyrodnicze w bardzo szczu-

skach rosyjskich.

klo. Obecnie walki odbywają

aresztowano, a po skonfisko-

Pan Moryc staje do asente-

plym zakresie.

Szczęśliwie ocalony dr. Ho-

się daleko poza miastem, ale na

waniu im przedmiotów i gotów-

runku w Samborze. Zupelnie

Gimnazjum V. (ul. Kusze-

lodyński przewieziony zostal

razie czerwona armia jest górą

ki, wypuszczano na wolność,

nagi wchodzi do pokoju, gdzie

wicza) i ewentualne oddzialy

do Orenburga nad rzeką Ura-

nad bialą.

i dziwna rzecz ­ natychmiast

urzęduje komisja asenterunko-

równorzędne gimnazjum II. nie

lem i tam, jako lekarz szpitala,

Szanowny nasz informator

po oblawie, targi zapelnia-

wa. Lekarz pulkowy widzi, że

mają dotychczas typu określo-

dotrwal do chwili cudownego

opuścil Orenburg 8-go mar-

ly się na nowo tymi samymi

pan Moryc dawno nie mial kon-

nego, zadecyduje o nich Ku-

iście oswobodzenia się z nie-

ca br., udzielil nam zatem naj-

przekupniami i ci sami kupcy

taktu z cieplą wodą i mydlem,

ratorjum na podstawie prób-

woli bolszewickiej.

nowszych informacji z tego raju

handlowali dalej rozmaitymi

powiada więc do feldfebla:

nych wpisów, przy których

Orenburg, stolica gubernji

bolszewickiego.

artykulami  przyniesionymi

­ Odprowadź go do drugiego

publiczność sama wypowie

tej samej nazwy, obszaru, jak

Zasadą bolszewików jest, że

z domu, tylko, że ceny targo-

pokoju, niech się tam umyje.

się szczególowo, jakiego życzy

wiadomo, dwa razy tak wiel-

wszyscy mają pracować i przez

we rosly. Przekupnie licząc się

Feldfebel prowadzi asente-

sobie ustroju. Wszystkie typy

kiego jak Niemcy i Austro-Wę-

to mają być żywieni na koszt

z konfiskatą tylko część towa-

rowanego do drugiego poko-

są równouprawnione i otwie-

gry razem, przed wojną liczyla

państwa. Od pracy nikomu nie

rów wynosili na targ, a mimo

ju, gdzie stoi olbrzymia balia

rają jednaki wstęp do studiów

przeszlo 200000 mieszkańców

wolno się usuwać. Kto nie zglo-

szykan i represji czrezwyczajki

z wodą. Na jej widok pan Moryc

wyższych.

i ma klimat syberyjsko-ste-

si się do pracy (trudowaja po-

,,tolczki" byly stale zapelnio-

wola z rozpaczą w glosie:

powy. Istnieją tam tylko dwie

winność) w warsztatach czy

ne, choć wolny handel byl ostro

­ Oj, gwaltu! Wzięli mnie do

Granica jest jednym z podsta-

pory roku: zima i lato. Mro-

instytucjach rządowych, bywa

wzbroniony.

marynarki!

wowych atrybutów państwa...

zy dochodzą tam do 40 stop-

używany do najcięższych ro-

ni, a lata też nad wyraz upalne.

bót: czyszczenia dróg, kanalów,

Ledwo zakończyl się rok

Tlumaczenie

Z prac Komisji granicznej

Z ustaniem mrozów cieplota

usuwania śniegu z torów kole-

szkolny, a tu już nowe rozpo-

polsko-rosyjskiej

Podczas kontroli dokumen-

wkrótce dochodzi do 15 stopni,

jowych, przyczem pędzi się lu-

rządzenie wladz oświatowych...

tów wojskowych na Dworcu Po-

Warszawa. W tych dniach

śniegi i lody zda się w oczach

dzi setki wiorst wśród pustych

Organizacja szkól średnich

dzamcze we Lwowie przylapano

wyjeżdża stąd komisja granicz-

znikają, a wokolo bezgranicz-

stepów, gdzie najczęściej giną

we Lwowie w r. szkolnym

pana Eliasza, który ­ jak się oka-

na polsko-rosyjska z 4 podko-

ne stepy pokrywają się wnet

z mrozu i glodu.

1921­22

zalo ­ jeszcze ani razu nie raczyl

misjami, oraz calym aparatem

bujną roślinnością. Widok tych

Każdy pracujący otrzymuje

Gimnazjum III. (ul. Batore-

stanąć do przeglądu wojsko-

technicznym i administracyj-

olbrzymich stepów, pokrytych

legitymację, która mu otwiera

go), IV. (ul. Nikorowicza) i VI.

wego. Odprowadzono go zatem

nym. Granica oznaczona będzie

wysoką  trawą,  tulipanami

wstęp do rządowej restauracji,

(ul. Lyczakowska) zachowują

na inspekcję policji. Zapytany,

szeregiem podwójnych slupów

i przeróżnemi barwnemi kwia-

gdzie dostaje obiad skladają-

typ dawny klasyczny. Nauka

a wlaściwie mocno skrzyczany

dębowych.

tami wprost oczarowuje widza,

cy się z nieokreślonego kolo-

laciny w tych szkolach zaczyna

za brak patriotycznego stosunku

silna woń upaja. Niewyslowio-

ru i smaku zupy, trochę kaszy,

się już w klasie pierwszej, greki

do c.k. armii, pan Eliasz spokoj-

I coś lżejszego na zakończe-

ny ten jednak czar trwa tyl-

a dwa razy w tygodniu kawa-

w trzeciej. Wszystkie pozosta-

nie odpowiada:

nie. Czyżby uposażenie przed-

ko 4­6 tygodni, bo wnet stepy

lek ryby lub mięsa baraniego,

le szkoly średnie przechodzą

­ Czemu pan komisarz tak

wojennego nauczyciela wy-

zamierają palone strasznym

końskiego lub wielblądziego.

na mnie krzyczy? To nie ja zro-

w klasach niższych do czwartej

starczalo jedynie na pietruszkę,

żarem slońca. I zaczyna się

Ponieważ w restauracjach tych

wlącznie, w typy nowe.

bilem interes, ale wojsko zro-

marchewkę i salatę?

dla mieszkańców Orenburga

panuje brud i niechlujstwo nie

Mianowicie typu I. mate-

bilo na mnie doskonaly inte-

straszne życie.

do opisania, brak kompletnie

Malżeństwa

matyczno-przyrodniczego bez

res, że ja dotąd nie stawalem do

Tropikalne upaly tamują

naczyń, tylko niektórzy i to

języków klasycznych, a z po-

asenterunku.

Nauczyciel, lat 32, pragnie

oddech, a przed palącymi pro-

bardzo wyglodniali ,,robotnicy"

ważnem uwzględnieniem nauk

­ Co pan przez to rozumie? ­

poznać pannę prawego charak-

mieniami slońca nie ma się

korzystają z tych restauracji.

m a t e m a t y c z n o-p r z y r o d n i-

pyta nieco skonfundowany ko-

teru, religijną, milującą prosto-

gdzie schronić, bo w mieście

Naszemu informatorowi, jako

czych będą: gimnazjum I. (do-

misarz policji.

tę, świadomą reinkarnacji, ile

brak w zupelności drzew i zie-

lekarzowi szpitala, przyslugi-

­ Calkiem po prostu: gdy-

tychczasowa I. szkola realna ul.

możności sklonną zgodzić się

leni, zaś wiatr stepowy rozno-

wal przywilej pobierania środ-

bym ja narukowal do wojska już

Kubali), gimnazjum VIII. (do-

na etykę jarską.

si co chwilę olbrzymie tumany

ków spożywczych w naturze.

tychczas realne ul. Czarniec-

przy pierwszym asenterunku

Zgloszenia pod ,,Wędrówka

szaro- ceglastego pylu, który

Naturalnie racje te i obiady

na początku wojny, to ja bym już

kiego) i gimnazjum XI. (dotych-

życia" do biura reklamy ,,Prasa"

wciska się wszędzie, pokry-

nie wystarczaly, zwlaszcza, że

czasowa II. szkola realna ul.

dawno byl albo w niewoli, albo

Kraków, Karmelicka l. 10.

wając wszystko i wszystkich

o śniadania i kolację rząd nie

w szpitalu. A tak to panowie mają

Sadownicka). Typu neohuma-

grubemi warstwami. Wodo-

staral się; trzeba bylo zdoby-

calkiem świeżego żolnierza!

nistycznego, tzn. również bez

Zostala zachowana

ciągi zasilane wodą Uralu, z po-

wać pomyslem potrzebne do

języków klasycznych, ale z po-

oryginalna pisownia

wodu braku filtrów dostarcza-

życia środki. Ponieważ wszelki

JANUSZ WASYLKOWSKI

ważnem uwzględnieniem nauki

ją wody brudnawo-czerwonej,

handel byl wzbroniony i sklepy

OBYŚ ŻYL W CIEKAWYCH CZASACH,