26

nr 1 (389) | 18­31.01.2022

Z przedwojennej prasy

www.kuriergalicyjski.com

Nowy Rok bieży...

dla caloksztaltu naszej pań-

dyktowane uposażeniem tar-

stwowości. Z polożenia na-

gów pod względem technicz-

szego geograficznego wynika,

nym tak, aby wystawcom za-

że kierunek naszej gospodar-

pewnić wszelkie udogodnienia,

czej ekspanzji musi być glów-

a równocześnie by targi, jedna

Nowy 1922 rok nastąpil.

nie wschodni. Olbrzymi ruch

z najpoważniejszych organiza-

Pierwszy numer

Pierwszych targów we Lwowie

cji Państwa, reprezentowaly się

lwowskiego ,,Slowa

utorowal drogę tej ekspanzji

godnie na zewnątrz zwlaszcza

i umocnil ją. Dalsza akcja zmie-

wobec obcych.

Polskiego" rozpoczynają

rzać powinna do utrwalenia tej

Projekt ma objąć zarów-

życzenia redakcji dla

zdobyczy tak, aby Lwów wyrósl

no dotychczasowy teren wraz

swoich Czytelników:

na najsilniejszą placówkę go-

z budynkami, jako też uksztal-

w dniu Nowego Roku

spodarczą, do czego ma wszel-

towanie nowych olbrzymich

skladamy Czytelnikom

kie dane, aby stać się podstawą

obszarów, które mają być do

i przyjaciolom naszym

dla calej Polski.

wystawy przylączone. Z wcze-

Zarząd Targów Wschodnich,

sną wiosną ma się rozpocząć

serdeczne życzenia.

zdając sobie sprawę z tego za-

budowa specjalnych hal tar-

Niechaj po tylu latach

dania, nie chce poprzestać na

gowych, wyposażonych we

troski, smutków nastaną

pierwszych sukcesach i spo-

wszelkie ulepszenia, jakie do-

dni jasne, sloneczne.

cząć po powodzeniach. Toteż

tychczasowa praktyka na tar-

Cieszmy się radością

z chwilą zamknięcia pierw-

gach naszych, jak i zagranicz-

narodu wolnego.

szych targów rozpoczęla się

nych uznala za potrzebne.

praca przygotowawcza do na-

POSIEDZENIE RADY MIEJSKIEJ

Po bardzo

stępnych, a praca ta w pierw-

OPRACOWAL

na Jasnej Górze

dokladnych studiach

Z tem zawolaniem progra-

szym rzędzie z natury rzeczy

KRZYSZTOF SZYMAŃSKI

J

mowem pismo nasze w Nowy

objąć ma uksztaltowanie ar-

zanosić będą modly

porównawczych

ózef Rudnicki, redaktor na-

Rok, spoleczeństwo, przyjaciól

chitektoniczne i wyposaże-

o pomyślność swej

okazalo się, że nasze

czelny gazety, zamieszcza

swoich i Czytelników, których

nie techniczne samego miejsca

wspólnej Ojczyzny.

budynki, wznoszone

na pierwszej stronie arty-

do ochotnej, mądrej i pięknej

wystawy. Po bardzo doklad-

w nieprawdopodobnie

kul redakcyjny, zatytulowany:

Prez. Neumann w dluższem

wspólpracy zapraszamy!

nem przestudiowaniu zagra-

krótkim czasie, o wiele

przemówieniu wskazal na do-

Na  kolejnych  stronach

nicznych targów, komisja bu-

przewyższają wszelkie

Naród w Nowym Roku

robek miasta w ubieglym roku.

z informacjami miejskimi mamy

dowlana ,,Targów Wschodnich"

Jak dlugo żywot prasy, tak

Następnie p. Neumannowa za-

opis uroczystości noworocznej

doszla do przekonania, że wzo-

urządzenia zagraniczne.

dlugo powtarzaly się i powta-

prosila gości do suto zastawio-

w ratuszu lwowskim:

rów gotowych choćby najlep-

Obok nich wybudowane

rzać się będą ze zmianą roku

nych stolów, gdzie wśród we-

szych wykorzystać nie można.

zostaną hale

Życzenia noworoczne

solej pogawędki mile spędzono

kalendarzowego ludzkie, aż

Nie ma bowiem w Europie do-

podzielone w oddzielne

W dniu Nowego Roku w sali

czas prawie do zmroku. Wśród

nadto ludzkie próby przenik-

tychczas budynków, które by

pomieszczenia dla

audjencjonalnej województwa

nięcia nieznanej przyszlości,

stosu tortów zwracal uwagę

byly stawiane z uwzględnie-

każdego z wystawców

zebrali się urzędnicy z r. Zim-

zakusy zuchwalej pretensji na-

wyrób Bienieckiego, który na-

niem specjalnych celów targo-

z osobnym wchodem

myslu, dające do wywalczenia

nym na czele, skladając wo-

deslal tort w ksztalcie kalenda-

wych, a największe i najoka-

jewodzie Grabowskiemu ży-

rza ,,Haliczanina", którego wy-

na rocznej dzisiaj plaszczyźnie

zalsze na oko są to, zazwyczaj

z zewnątrz

czenia dalszej owocnej pracy.

dawcą jest prez. Neumann.

jutra prawa obywatelstwa dla

gmachy slużące pierwotnie

i zamknięciem, tak

Następnie jawilo się tam pre-

Konkurencja jest rzeczą do-

wlasnych, indywidualnych czy

innemu przeznaczeniu, które

by ,,Targi Wschodnie"

zydium miasta, naczelnicy,

zbiorowych chceń, egoizmów,

brą, byle z umiarem. Na wieść

mimo swej ,,wystawności" nie

przez caly rok mogly

programów, umilowań. Trudno

wladze instytucji, misje zagra-

o mających się odbyć w 1922

uwzględniają ani wygód wy-

być używane przez

tej przekornej tradycji odmówić

niczne itd.

roku ,,Targach Poznańskich"

stawcy ani tej swoistej ekono-

fabrykanta czy kupca.

spoleczeństwo miasta zaczę-

posluszeństwa w dzisiejszym

mii czasu i miejsca, jaką wla-

O godz. 1 po pol.

lo obawiać się o los ,,Targów

dniu Nowego Roku, w którym,

śnie powinny się odznaczać

tradycyjnym zwyczajem

Wschodnich". Ale wątpliwości

jak się nam wydaje, okoliczno-

Zrozumial  to  doskonale

budowle typu wystawowego.

te rozwial osobiście dyrektor

ści szczególnie szczęśliwe dla

przemysl i handel zagranicz-

Powinno się unikać wszyst-

salony prezydium

naszego odrodzonego państwa,

Targów i przedstawil perspek-

ny, dlatego z każdych targów

kiego, co dotąd wystawiali

miasta zapelnily

jako formy zewnętrznej wspól-

tywy tej ogólnopolskiej impre-

stara się stworzyć potężny in-

i liczyć się z tem, że urządze-

się licznem gronem

zy handlowej...

życia, pozwalają odważnie snuć

strument dla zrealizowania

nie budynków musi zapewnić

gości. Imieniem Rady

wątek życzeń dla ciągle jesz-

swoich potrzeb. Taka wspólna

producentowi i odbiorcy możli-

miejskiej przemówil

Targi wschodnie w 1922 roku

cze biernego ,,nieodnalezionego

akcja jest w naszych warun-

wość zetknięcia się i zalatwie-

dr. Chlamtacz,

w swoim jestestwie" narodu.

Wobec  zapowiedzi  ,,Po-

kach tem bardziej wskazana,

nia transakcji w przeciągu kil-

Nikt już dzisiaj, najcięższy

znańskich Targów" na wiosnę

że wszelkie obce związki prze-

ku dni.

wskazując na spokojną

nawet wróg nie zaprzeczy, że

br. zasięgnęliśmy informacji

myslowe i handlowe, uznając

Jakkolwiek  tedy  ,,Targi

już w r. ub. pracę dla

nasze rusztowanie państwowe

w zarządzie ,,Targów Wschod-

ważność rynków wschodnich

Wschodnie" we Lwowie zasad-

wzmocnienia Ojczyzny

zarówno dzięki przychylnemu

nich" jak przedstawia się spra-

starają się już dziś o zapewnie-

niczo odbywać się będą jesie-

wyrazil życzenie,

ukladowi sil zewnętrznych, jak

wa przyszlorocznych targów

nie sobie miejsc reprezenta-

nią i w roku 1922 wyznaczono

by jak najprędzej

usilowaniom czynników wla-

we Lwowie. I oto garść infor-

tywnych na jesiennych ,,Tar-

im, w porozumieniu z inny-

nadeszla chwila, gdy

snych, konstytucyjnie odpo-

macji otrzymanych od dyr.

gach Wschodnich".

mi targami polskimi termin od

zjednoczeni bracia

wiedzialnych na silnych i trwa-

Grossmana.

Chociaż minęlo już trzy

5-tego do 15-tego września.

lych opiera się podstawach.

,,Ciągle slyszy się, że spra-

lata od odzyskaniu przez Pol-

Zarządowi chodzilo o to, aby

znad Niemna i Wisly

Najważniejsze dla państwa fun-

wa wzmożenia naszej pro-

skę Niepodleglości, to problem

uniknąć wszelkich prowizorów

u stóp Matki Boskiej

damenty zostaly polożone. Po-

dukcji i zapewnienie jej zby-

uchodźców byl żywy i ważny.

budowlanych, które w pierw-

Częstochowskiej

kój i konstytucja. Granica za-

tu jest kwestją najważniejszą

Stąd mamy apel w gazecie:

szym roku byly koniecznością,

chodnia i wschodnia przechodzi

O pomoc dla emigrantów

wreszcie w stan korzystnego dla

z Syberii

nas na ogól krzepnięcia. Rozpo-

częto w danych warunkach naj-

W  lwowskich  barakach

wlaściwszą i najskuteczniejszą

Urzędu emigracyjnego (ul. Ja-

naprawę Skarbu. Zawarto re-

nowska 120) przebywa oko-

alne, zgodne z interesem pań-

lo  stu  rodzin  emigrantów

stwowym aljanse.

z Syberji, którzy na wiadomość

Wewnętrznie  umacniamy

o powstaniu wolnej Polski po-

się i poważniejemy wobec sie-

rzucili swoje mienie i dobytek,

bie samych i wobec pilnie ob-

narażając się na najstraszniej-

serwującej nas zagranicy. Prze-

sze przejścia, przybyli do Oj-

mysl nasz potężnieje, produkcja

czyzny, pragnąc Jej swe sily

podnosi się, wywóz wzrasta.

i pracę poświęcić. Obowiązkiem

Nie chcemy przewidywać,

spoleczeństwa jest przyjść im

czem będzie i jak się politycz-

w tym względzie z pomocą tem

nie dla państwa uloży Rok

więcej, że są to Polacy, potom-

Nowy. Wierzymy glęboko, bo

kowie wygnańców z roku1863,

wierzyć mamy wszelkie prawo,

ludzie przeważnie inteligentni,

że rok ten będzie szczęśliwy dla

nadający się jako pierwszo-

państwa, że przyczyni się on do

rzędny material do pracy rolnej,

utrwalenia na dlugie wieki jego

nie tylko jako slużba dworska

bytu niepodleglego.

i różnego rodzaju oficjaliści, ale

UCHODŹCY WRACAJĄ DO OJCZYZNY