27

nr 16 (404) | 30.08.­15.09.2022

Z przedwojennej prasy

www.kuriergalicyjski.com

Humor

Policji Reinlender, prez. dyr. ko-

Starano się też powszech-

lei Barwicz, oraz naczelnicy in-

nie, ażeby uroczystość jak naj-

żydowski

nych urzędów, Tow. Strzeleckie

piękniej wypadla. W jednej z sal

w kontuszach, uczestnicy po-

szkolnych ustrojono przygodny

wstania 1863 r. i inne delegacje.

oltarz, który wiejskie dziewczę-

Lepsi gracze

Po Mszy św. pospieszono au-

ta ozdobily naręczami plomie-

tomobilami, powozami, wresz-

nistych, jesiennych kwiatów,

Pan Iro i pan Leo grają w kawiarni

gdzie po poświęceniu calego

cie tramwajami na plac Targów

w karty. Pan Iro przegral dwa zlote, pora

budynku odprawil Mszę św. o.

Wschodnich. Powiewające nad

jest już późna i wlaściciel zabiera się do za-

franciszkanin z Czyszek, ks. Ol-

placem flagi o barwach naro-

mykania lokalu.

PAWILON CENTRALNY, TZW. ,,PODKOWA"

brecht. Wśród tlumu ludu wiej-

dowych i klomby kwietne stro-

­ Nie mam przy sobie pieniędzy ­ po-

skiego z wsi okolicznych wzię-

ją barwnie miejsce wystawy,

biskupiego, co tworzy bardzo

W tych relacjach z otwarcia

wiada z rezygnacją pan Iro ­ zaplacę panu

li udzial w uroczystości: posel

zdobne w szereg estetycznie

dobry zespól barw.

dziennikarka Nina z ,,Gazety

następnym razem.

Smulikowski, kierownik Pow.

wyglądających pawilonów.

W sukniach wizytowych,

Porannej", przedstawila trendy

Jego partner jest wyraźnie wzburzony.

Biura Odbudowy inż. Way-

O godz.12 w pol. zebrali się na

wieczorowych,

rautowych

mody kobiecej, przedstawione

­ Wie pan co ­ powiada ­ to jest do-

dowski z żoną, wlaściciel wsi

stopniach t. zw. pawilonu sztuki

i balowych dominuje draperja,

na Targach.

prawdy bezczelność. Jak można siadać do

p. Mayer z żoną, komisarz rząd.

delegaci Rządu, Sejmu, wojsko-

którą osiąga się linję wiotką,

gry bez pieniędzy? Czym ja teraz zaplacę

Moda na Targach

gminy Winnik D. Weiss i inni.

wości, miasta, gości zagranicz-

niewymuszoną, nieomal kla-

za swoją kawę?

Wschodnich

Po nabożeństwie lud wylegl

nych, dalej przemyslu, handlu

syczną, przy której rękawy pa-

Dobra ściana

Targi Wschodnie gromadzą

na dziedziniec szkolny, by wy-

i stowarzyszeń. Pierwszy za-

kietowane na tiulu tworzą jak-

obecnie we Lwowie tysiące lu-

sluchać kazania, które wyglosil

bral glos prezydent Nenmann,

by motyle skrzydla. Niemniej

Pan Juda wbija gwóźdź w ścianę. Po

dzi wspóldzialających w kultu-

ks. Wacek. Śpiewy i deklama-

który po powitaniu przedsta-

oryginalna jest biala suknia

chwili przybiega jego sąsiad.

rze przemyslowej naszego kra-

cje mlodzieży wiejskiej, przy-

wicieli Kościola, Rządu, Wladz,

balowa z charmensy, z hafto-

Przepraszam pana, panie Juda, czy nie

ju, lub interesujących się nią.

gotowane z wielkim nakladem

wojskowości itd. stwierdzil, że

wanym perelkami.

będzie pan mial nic przeciwko temu, abym

Nie da się jednak zaprzeczyć,

pracy przez kierownika szko-

,,stoimy wobec chwili donio-

Najbliższą jednak troską pań

powiesil swój obraz na drugim końcu pań-

że jednym z ważnych dzialów

ly p. Rutkowskiego, urozma-

ślejszej, niźli zdają sobie z tego

jest teraz kostium i plaszcz. Ko-

skiego gwoździa?

tej kultury są także stroje nie-

icily program święta. Następ-

sprawę oczy nawykle do oce-

stiumy i plaszcze przybrane suto

Marynarka

nie przemówil inż. Waydowski

wieście i wlaśnie wytwórczość

niania faktów i zjawisk z per-

futrem nie tylko na kolnierzu

na tem polu jest pomnożyciel-

imieniem Biura Odbudowy od-

spektywy przeszlości. Budu-

i mankietach, ale i dolem, często

Pan Finches przymierza marynarkę

ką zamożności danego kraju.

dając gminie szkolę, zast. kie-

nawet cale boki z futra. Modne

ją się tu podwaliny wielkiego

u krawca w Zdolbunowie, krzywi się tro-

Dlatego też nie po raz pierwszy

rownika P. B. O. inż. Fr. Hawsner

są także kurtki. Zapewne trud-

imperjum handlowego, na jakie

chę, coś mu się nie podoba.

zaznaczyć to muszę, że panie

skreślil historię budowy szko-

już sama sytuacja geograficz-

no wam będzie, szanowne panie,

­ Co pan się krzywi? ­ pyta krawiec.

nasze powinny się kierować

ly, posel Smulikowski omówil

na przeznaczyla nasze miasto.

powstrzymać okrzyk zachwytu

­ Przecież ta marynarka leży na panu jak

sprawę szkolnictwa w Pol-

haslem: ,,Popierajmy wlasne

na widok kurtki z niebieskiej

Taką ostoją handlu pomiędzy

rękawiczka.

sce w dobie obecnej, w końcu

wytwórnie mody". W istocie

zamszowej skóry obramowa-

Zachodem i Wschodem Lwów

­ Ma pan rację ­ powiada pan Finches ­

znajdą tam panie kreacje prze-

przemawiali inspektor szkolny

nej szeroko amerykańskimi

byl już dawniej w czasach, któ-

rękawy zachodzą mi aż na palce...

wyższające wszystko, co dotąd

Wawszczak i wlościanin Lu-

oposami. Dobre to i eleganckie

re pozostawily nam tyle śladów

Anarchiści

u nas w dziedzinie mody po-

dwik Krajewski z Czyszek.

zarówno do sportu, jak i na uli-

swej wspanialości, aż zapadly

wstawalo. Zarówno bowiem

Goście wraz z delegacją

cę. W ogóle modele z dzialu ko-

się w potok krwi, w perzynę le-

­ Moryc! ­ powiada pan Ber do swego

dobór materialów i ozdób, jak

wieśniaczą zasiedli wreszcie

stiumów i okryć przynoszą nie-

gly w plomieniach pożogi wie-

przyjaciela. ­ Czy ty bylbyś tak odważny,

piękno i szlachetność linji kro-

do suto zastawionych stolów.

zwyklą rozmaitość zarówno pod

ku XVIII".

żeby rzucić bombę?

ju, staranność wykonania, ele-

Ostatnim, lecz najweselszym

względem kroju, jak też kombi-

­ Co znaczy, czy ja bylbym taki odważ-

gancję i praktyczność.

punktem programu byla zaba-

nacji kolorów, każdy szczegól

...i tu zaczęly się okolicz-

ny? A ty bylbyś taki odważny, żeby bomby

Sezon jesienny i zimowy nie

wa ludowa, od której do późnej

obmyślany jest skrupulatnie

nościowe mowy, przemowy

nie rzucić, jakby ci kto dal ją do ręki?

będzie rewolucją, a tylko ewo-

nocy biegly dźwięki skrzypiec

i wyzyskiwany estetycznie.

i powitania...

Jego krew

lucją w świecie mody. To znaczy,

i basetli, rozradowany śpiew

Dyrektor Targów

że mamy logiczny rozwój, za-

i rytmiczny tupot taneczny po

Jedynym materialem, po-

Pana Szmila ukąsila pchla. Zlapal ją

Wschodnich P. Turski,

początkowane już proste i stop-

cichych, sielskich, lanach.

święconym szkolnictwu na

i wypuścil w mieszkaniu swego sąsiada.

naszych terenach bylo Otwar-

niowe, dalsze przedlużanie suk-

Gmina Winniczki wyslala

witając gości, zwrócil się także

­ Co ty tu robisz? ­ wrzasnąl, widząc to,

cie szkoly wiejskiej. Dobre i to...

ni. Materialy są nadal miękkie,

tego dnia depeszę o następują-

w stronę reprezentantów państw

sąsiad. ­ Dlaczego ty tej pchly nie zabileś?

a więc welny takie jak gabardi-

cej treści: do Naczelnika Pań-

Wesolym i pamiętnym dniem

zagranicznych i tych Misji go-

­ Jakże moglem ją zabić? ­ usprawiedli-

na, velurs, divetnie, cachemir,

stwa: ,,Z okazji poświęcenia

byla ubiegla niedziela w uroczej

spodarczych, których obecność

wia się pan Szmil.

jedwabie zaś również te same, co

szkoly polskiej w Winniczkach,

wiosce Winniczkach w powie-

między nami dowodzi, że ,,w wy-

­ Przecież w jej żylach plynie moja krew...

w lecie. Bardzo noszone są jam-

w radosnej chwili powstania

cie lwowskim. Obchodzono bo-

tężonym pochodzie ludzkości

Czy musi być z Buczacza?

pry wszelkiego rodzaju, a sym-

polskiej placówki kulturalnej,

wiem uroczystość poświęcenia

zmierzającym do wygojenia ran

patyczną i praktyczną nowością

umożliwionej męstwem żol-

nowego budynku szkolnego,

przez wojnę jej zadanych, jeste-

Dwaj wspólnicy serdecznie się pokló-

są jumperki divetinowe lub ak-

nierza polskiego, skladamy Na-

wzniesionego staraniem gminy

śmy w jednym, zgodnym z nimi

cili, niemal na śmierć i życie. Pan Berisz,

samitne, mocno kolorowe i ha-

czelnemu Wodzowi i Naczelni-

i Powiatowego Biura Odbudowy

szeregu".

chcąc pogrążyć swego przeciwnika, pana

ftowane paciorkami. Nosi się je

kowi Państwa cześć i hold".

we Lwowie.

Następnie mówca w języku

Lejzora, powiada:

do czarnej jedwabnej spódniczki.

Inteligentna, czysto polska

francuskim wyrazil podzię-

­ A skąd ty pochodzisz, Lejzor?

Nasza piękna jesień po-

Nie moglem oprzeć się zlo-

ludność Winniczek, rozumie

kowanie czlonkom Misji za-

­ Z Buczacza. A bo co?

zwala na noszenie sukien bez

śliwości i nie zamieścić po-

dobrze, czem jest dla mieszkań-

granicznej za przyjazd, pod-

­ No tak, z Buczacza... Tam nie ma ani

okryć. Dlatego też t.zw. ,,suk-

niższej wzmianki... o cukrze.

ców wsi posiadane szkoly, wy-

kreślając, że mamy ocenić ten

jednego uczciwego Żyda.

nie-plaszcze" (jobes manteaux)

Okazuje się, że przed stu laty

posażonej we wszystkie wa-

zaszczyt jaki nam okazano.

­ Jak ty śmiesz tak mówić?! ­ wola na

mają u nas wielkie zastoso-

też byly klopoty z tym pro-

runki hygieny; raduje się więc

Następnie przemówil przed-

to pan Lejzor. ­ W każdej chwili wyliczę ci

wanie. Przytem mogą one być

duktem. Czyżby winni byli

calem sercem, że już z nowym

stawiciel Francji p. Tirman

co najmniej kilkudziesięciu...

w kolorze granatowym, zawsze

bimbrownicy?

rokiem szkolnym nauka dzia-

podnosząc fakt zbliżenia naro-

­ Slucham, proszę cię bardzo ­ powia-

odpowiednim i eleganckim, lub

twy odbywać się będzie nie

du polskiego i francuskiego po-

da pan Berisz.

Nowy zapas cukru

też w kolorze żywszym. Wśród

w starej ruderze, jak poprzednio,

mimo odleglości geograficznej

Pan Lejzor się zamyśla, rachuje na pal-

idzie na rynek

wielkiej mnogości sukien gra-

ale w czystym, murowanym,

i innych trudności i oddal hold

cach, a po chwili, jakby wahając się, mówi

natowych, misterne hafto-

obszernym budynku, jaśnie-

narodowi polskiemu i pracy

Biuro prasowe Ministerstwa

do przeciwnika:

wanych, szczególną znawcy

jącym na wzgórku już z daleka

skarbu komunikuje: Zgodnie

jego, którą delegaci francuscy

­ Sluchaj no, Berisz, a czy on musi być

uwagę zwraca suknia z grana-

bialemi ścianami i czerwonym

mieli sposobność poznać w swej

z wynikiem obrad Nadzwyczaj-

koniecznie z Buczacza?

towego kaszmiru welnianego

dachem wśród zieleni ogrodów

wycieczce po Polsce.

nej Komisji do walki z drożyzną

Kapelusz

podbijana jedwabiem koloru

i lasów.

Ministerstwo skarbu posta-

W pawilonie francuskim

nowilo przydzielić dalszą ilość

Pan Iszer jest w kinie ,,Atlantik" (daw-

cukru z zapasów, stanowią-

zabral glos delegat rządu franc.

nym Teatrze Skarbka) we Lwowie. Przed

cych wlasność Ministerstwa

p. Gontaut-Euiron i w pelnych

nim siedzi wysoka blondynka w modnym,

skarbu na potrzeby ludności

uznania slowach podniósl, że

czerwonym kapelusiku. Pan Iszer kręci

w czasie krótkiej podróży po

za pośrednictwem Towarzy-

się na swoim miejscu, to pochyla ku żonie,

Polsce mial sposobność skon-

stwa aprowizacji miast, tudzież

która coś do niego mówi, to odsuwa w dru-

za pośrednictwem kooperatyw

statować pomyślny jej rozwój

gą stronę. Blondynka, slysząc szelest za

we wszystkich dziedzinach

spożywców. Bliższe szczegó-

sobą, odwraca się i pyta:

ly, co do rozdzialu, będą podane

pracy, która sprawila, że prze-

­ Czy panu przypadkiem nie przeszka-

mysl polski może dziś rywa-

wkrótce do wiadomości. Wobec

dza mój kapelusz?

lizować z przemyslem państw

powyższego nie ma żadnego po-

­ Jeszcze jak przeszkadza! ­ powiada

wodu obawiać się braku cukru

europejskich.

pan Iszer. ­ Odkąd go moja żona zobaczy-

Mówcy odpowiedzial Min.

na rynkach krajowych.

la, to tylko o nim gada, tak że w ogóle nie

Strassburger, poczem grupa de-

rozumiem, o co chodzi w tym filmie...

Zostala zachowana orygi-

legatów zwiedzila dalsze pawi-

JANUSZ WASYLKOWSKI

lony Targów.

nalna pisownia

OBYŚ ŻYL W CIEKAWYCH CZASACH