5

nr 8 (420) |28.04.­15.05.2023

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

XIV edycja konkursu ,,Znasz-li ten kraj...?"

Konkurs wiedzy o kulturze

i języku polskim ,,Znasz-li

ten kraj...?" jest olimpiadą

językową adresowaną do

uczniów szkól sobotnio-

niedzielnych i pozaszkolnych

punktów nauczania języka

polskiego lwowskiego

okręgu konsularnego.

Uczniowie mieli możliwość

sprawdzić swoją wiedzę

w zakresie literatury, historii

i geografii Polski. Zmagania

­ Każdy jest zmęczony trybem naucza-

skoncentrowana polskość i jest to dla

odbyly się w podlwowskich

nia online, istnieje potrzeba spotkania.

mnie najważniejsze ­ powiedziala Anita

Brzuchowicach.

Część osób polskiego pochodzenia wyje-

Czirkowa z Iwano-Frankiwska, dawnego

historii Polski i uważam, że obecnie każdy

Konkurs ,,Znasz-li ten kraj...?" wśród

chala do Polski. Bardzo się cieszymy że są

Stanislawowa.

Ukrainiec i Ukrainka powinni znać nie tyl-

innych podobnych wyróżnia wieloraka

ci, którzy zostali i tworzą mlode środowi-

Anna Bratok z Sambora, jak się póź-

ko wlasną historię, a i historię Polski, kra-

aktywność poza zmaganiami, która two-

TEKST I ZDJĘCIA

sko polskie na Ukrainie. A celem konkursu

niej okazalo, zajęla trzecie miejsce. Anna

ju który tak bardzo nam dziś pomaga ­ po-

rzy środowisko sprzyjające kultywowaniu

ALEKSANDER KUŚNIERZ

jest sprawdzenie wiedzy uczniów w zakre-

chodzi do szkoly sobotniej im. Jana Paw-

wiedziala Anastazja Tatomyr, która uczy

języka polskiego.

sie kultury i języka, geografii i historii ­ po-

Pandemia koronawirusa uniemożli-

la II przy Towarzystwie Kultury Polskiej

się w sobotniej szkole przy zgromadzeniu

Wyniki XIV konkursu wiedzy

wila organizację konkursu w 2020 roku,

wiedziala Natalia Rudczyk, wicekonsul RP

w Samborze, której uczniowie regularnie

sióstr św. Dominika w Żólkwi.

o kulturze i języku polskim

w 2022 nie odbyl się z powodu wojny.

we Lwowie.

uczestniczą w podobnych olimpiadach

,,Znasz-li ten kraj...?" to również warsz-

,,Znasz-li ten kraj...?"

Przez nią wiele rodzin zdecydowalo się na

Porozmawialiśmy z uczestnikami

i konkursach.

taty i zajęcia edukacyjne i integracyjne dla

Grupa I: dzieci i mlodzież klas V ­ VI:

wyjazd za granicę, ale wiele pozostalo i na-

o wrażeniach i o tym, jak spędzili ten czas.

­ Jestem na konkursie po raz drugi. To

uczestników i opiekunów z którymi przy-

Anita Czirkowa z Iwano-Frankiwska,

dal kultywuje język polski i kulturę. Wla-

nie tylko konkurs wiedzy o kulturze Polski,

jechali. Irena Strilciw prowadzila warsz-

I miejsce Anna Traczuk z Sambora, II miej-

dawnego Stanislawowa, uczęszcza do

śnie takie konkursy motywują dorastające

lecz także wielka możliwość, by zawiązać

taty plastyczne, które pomogly uspokoić

sce Augustyn Luczkiewicz z Sambora, III

pokolenie do poglębiania wiedzy o ojczy-

Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Eu-

nowe przyjaźnie. W ubieglej edycji nie

emocje po konkursie, a Rafal Paśko ­ za-

miejsce Inna Wedeniuk ze Lwowa oraz

stym kraju, jest to też okazja do integracji

ropejskiego. W części ustnej egzaminu

zdobylam żadnego miejsca, ale bylo dużo

lożyciel amatorskiego Teatru S.A.N. ­ po-

dwa wyróżnienia: Justyna Kwotek z Sam-

i nawiązywania nowych przyjaźni.

opowiedziala o Stanislawowie przez pry-

prezentów i wrócilam do domu zadowolo-

prowadzil warsztaty teatralne ,,Fredro

bora i Jurij Ostasz z Doliny.

Grupa II: mlodzież klas VII ­ IX:

W tym roku do konkursu zglosilo się

zmat prawdziwej historii skradzionych

na. A w tym roku mam wielką nadzieję na

w teatrze szkolnym". Największe wrażenie

50 uczestników, którzy zostali podzie-

pieniędzy na poczcie, a sama wcielila się

część ustną ­ przygotowalam wielką pre-

zrobil na uczestnikach kurs pierwszej po-

I miejsce Anita Czirkowa z Iwano-Frankiw-

w postać ducha, który ją opowiedzial.

leni na trzy kategorie wiekowe - dzieci

zentację, mam nadzieję że część ustna bę-

mocy przeprowadzony przez ratowników

ska, II miejsce Julia Mechno z Żólkwi, III

Otrzymala pierwsze miejsce w grupie mlo-

i mlodzież klas V ­ VI, mlodzież klas VII

dzie mi przyjazna i może zajmę jakieś miej-

górskich z Polski i Ukrainy.

miejsce Andriana Zawada z Żólkwi.

Grupa III: mlodzież klas X ­ XI: I miej-

­ IX, mlodzież klas X ­ XI. Tradycyjnie

dzieżowej klas VII ­ IX:

sce ­ powiedziala Anna Bratok z Sambora.

Opiekunowie uczestników mieli okazję

konkurs skladal się z dwóch części ­ pi-

­ Jestem tu już po raz trzeci, już raz

Bogdana Gryniw z Kolomyi uczy się

poglębić swoją wiedzę z zakresu metodyki

sce Krystyna Sztablawa-Wojciechowska

semnej i ustnej. Podczas części pisemnej

mialam pierwsze miejsce i jeden raz wy-

w soboty w szkole im. Stanislawa Vincen-

pracy z uczniami oraz wysluchali wykladu

z Siemianówki, II miejsce Oleg Dobrowol-

różnienie. W czasie, w którym żyjemy

konkursu uczniowie uzupelniali tekst ze

za, uczestniczy w konkursie pierwszy raz.

na temat twórczości Wislawy Szymbor-

ski z Iwano-Frankiwska, III miejsce Anna

sluchu, odpowiadali na pytania z zakre-

o wiele mniej dzieci przyjechalo i jest to

Uważa, że jest trochę trudny, ale wrażenia

skiej. Warsztaty dla nich przygotowali tre-

Bratok z Sambora oraz wyróżnienie: An-

smutne, gdyż we wcześniejszych edy-

su rozumienia tekstu pisanego, gramaty-

ma bardzo dobre. ­ Zapadlo mi w pamięć

nerzy z Podkarpackiego Centrum Edukacji

drzej Kamiński z Iwano-Frankiwska.

cjach poznalam bardzo wiele wspanialych

ki, kultury, historii i geografii. W trakcie

jedno pytanie, nie bylo ono najtrudniejsze

Nauczycieli.

części ustnej uczniowie klas V ­ VI od-

osób, w tym roku trochę mniej. Z powodu

­ jaka jest najkrótsza granica Polski? Od-

Jednym z filarów organizacji konkursu

Organizatorem konkursu jest Konsu-

powiedzieli na pytanie ,,Co wziąlbym ze

wojny w Ukrainie o wiele mniej ludzi ma

powiedź ­ to granica z Litwą. W części ust-

są wolontariusze, mlode osoby ze środo-

lat Generalny RP we Lwowie. Uczestnicy

sobą na bezludną wyspę? Mlodzież z klas

możliwość przyjazdu. Zapoznalam się

nej byl temat ­ ślady Polskiej przeszlości

wiska polskiego, które zaangażowaly się

otrzymali cenne nagrody i niezmierną sa-

VII ­ IX opowiedziala o polskich śladach

z nowymi osobami, zobaczylam też stare

w mojej miejscowości, więc opowiadalam

w sprawny przebieg pobytu uczestników.

tysfakcję z udzialu w nim. A my wszyscy

przeszlości swojej miejscowości, a naj-

twarze, więc się ucieszylam. Miejsce to

o pamiątkach w Kolomyi, a jest ich dużo

Wolontariusze ci zazwyczaj sami biorą lub

mamy nadzieję, że wojna jak najszybciej

starsi z klas X ­ XI, wyrazili opinię na te-

jest wspaniale, bo z tymi, których tutaj

­ powiedziala Bogdana Gryniw z Kolomyi.

brali udzial w podobnych konkursach, lecz

się skończy i za rok konkurs odbędzie się

mat ,,Influencer ­ kariera przyszlości czy

poznajesz, można rozmawiać po polsku,

­ Byly pytania trudne, byly latwiej-

tym razem postanowili zobaczyć za kulisa-

w większym gronie.

droga donikąd?"

naprawdę, caly czas po polsku. Tutaj jest

sze, jak na każdym konkursie. Uczymy się

mi jak powstaje takie wydarzenie.

Życie Polaków pozostalych w Zloczowie w czasie wojny

Po wybuchu

będziemy robić na Zachodzie? Co Pan Bóg

W rocznicę rosyjskiej inwazji na Ukra-

pelnowymiarowej wojny

da, to będzie ­ powiedziala Elżbieta Szere-

inie uczniowie szkoly dolączyli do akcji

meta, Polka ze Zloczowa.

,,Goląbek Pokoju", zorganizowanej przez

na Ukrainie zmniejszyla

polskie Ministerstwo Spraw Zagranicz-

W marcu tego roku odlamki rosyjskie-

się liczba Polaków

go pocisku spadly na domy mieszkalne we

nych jako znak solidarności z narodem

mieszkających w Zloczowie.

wsi Wielka Olszanica, polożonej 18 kilome-

ukraińskim. Dzieci ręcznie robily pa-

Jednak Ci, którzy zostali,

trów od Zloczowa w obwodzie lwowskim.

pierowe golębie w kolorach flag Polski

dzialają aktywnie

Wówczas życie stracilo pięć osób.

i Ukrainy.

i wspierają się nawzajem.

­ Dzień przed wybuchem przyjechala

­ Każdy robil golębia na swój sposób.

W mieście nadal funkcjonuje

Byly ręcznie malowane, żólte i niebieskie.

tu córka i wnuk jednego z gospodarzy ­

Towarzystwo Kultury

powiedziala Natalia Ustiak, krewna za-

Wszystkie symbolizowaly pokój i wiarę, że

Polskiej Ziemi Zloczowskiej

bitych. ­ Świętowali urodziny dziadka.

wkrótce ta wojna się skończy ­ powiedzia-

(TKPZZ) oraz Sobotnia

Gdyby dziecko nie musialo iść rano do

la Mariana Medyńska, uczennica sobotniej

Szkola Polskiej Mniejszości

szkoly, to zostaliby na noc i też by zginęli.

szkoly w Zloczowie.

Narodowej.

­ Dzieci bardzo odczuwają wojnę ­

Jeden z domów zburzyla fala uderzenio-

wa. Wlaściciele znaleźli się pod gruzami.

podkreślila Halina Stojanowska, prezes

sprawilo, że dobrze rozmawiam po polsku

Przy Towarzystwie Kultury Polskiej

A w drugim ludzie zostali rozerwani na

TKPZZ. ­ Ale staramy się je podtrzymy-

­ dodal Polak.

Ziemi Zloczowskiej dziala też Sobotnia

TEKST I ZDJĘCIE

strzępy. Pochowano ich w zamkniętej

Szkola Polskiej Mniejszości Narodowej.

wać, żeby nie tracily nadziei, że wszyst-

­ Przed rosyjską inwazją na Ukrainę

KARINA WYSOCZAŃSKA

trumnie. Tak moskale zrobili, że nawet

ko będzie dobrze, że przetrwamy i zwy-

mieliśmy w towarzystwie 250 czlonków­

Dzieci i mlodzież uczą się tu języka pol-

ciężymy. Uczniowie już się przyzwyczaili

nie możemy z nimi się pożegnać. W jed-

skiego, zdobywają wiedzę o historii i kul-

TKPZZ im. bp. Jana Cieńskiego w Zlo-

powiedziala Halina Stojanowska, prezes

nej chwili zniszczyli cale życie ­ dodala

do alarmów, wiedzą jak się zachowywać.

czowie zostalo zalożone w 1992 roku. Trzy

TKPZZ. ­ Teraz zostalo 120 osób. Dużo

turze Polski.

krewna zabitych.

Podczas alarmów idziemy do kościola

mlodzieży wyjechalo do Polski. Zostaly

­ Jest to szkola 6-letnia ­ powiedziala

lata później ze środków Senatu RP w po-

Wybuch byl tak potężny, że wlaści-

Halina Stojanowska. ­ Mamy nauczycielkę

obok. Tam jest schron ­ dodala Polka.

w większości osoby starsze. Ale są też lu-

wstal Zloczowie Dom Polski, gdzie do dziś

cielowi jednego z domów urwalo nogi. Nie

Chociaż Zloczów znajduje się w za-

dzie mlodzi, którzy biorą aktywny udzial

z ORPEG-u, która prowadzi lekcje raz w tygo-

spotykają się miejscowi Polacy. Tutaj ob-

chodniej Ukrainie, zaledwie 70 kilometrów

udalo się je znaleźć pod gruzami budynku.

dniu. W sytuacji, która zaistniala na Ukrainie,

chodzą święta narodowe, śpiewają w chó-

w życiu towarzystwa. Wspólnie pomagamy

Cialo zaś jego żony fala wybuchu wyrzu-

od Lwowa, miasto i jego okolice byly kilka

rze i po prostu przebywają razem.

rodzinom wielodzietnym i seniorom pozo-

dla uczniów II-VI klasy lekcje są prowadzone

cila do ogródka. Bliscy zmarlych mówią,

razy ostrzeliwane przez rosyjskich na-

stalym w mieście. Spotykamy się z nimi, za-

w formie zdalnej. Dla I klasy lekcje prowadzi

­ Urządzamy uroczyste akademie do

że malżeństwo przeprowadzilo się po wy-

siostra zakonna stacjonarnie. Obecnie mamy

jeźdźców. Odlamki rakiet spadly między

Dnia Konstytucji 3 Maja, Dnia Niepodleglo-

praszamy na rozmowy przy kawie, przygo-

buchu wojny ze Zloczowa do wioski, po-

innymi nieopodal Zamku w Zloczowie.

towujemy dla nich wystawy i koncerty. Po

35 dzieci chętnych do nauki języka polskiego

ści. W ten sposób nadal podtrzymujemy

nieważ wierzyli, że tutaj będą bezpieczni.

­ Wyją alarmy przeciwlotnicze, a my

w pierwszej klasie. Każdego roku nasze dzie-

naszą polskość ­ powiedzial Aleksander

prostu jesteśmy z nimi. Takie osoby potrze-

Jedynym ocalalym na podwórku tej strasz-

uciekamy. Takie teraz mamy życie. Ludzie

Podgórny ze Zloczowa. ­ Jestem Polakiem.

bują odczuwać, że nikt o nich nie zapomnial,

ci biorą udzial w różnych konkursach, olim-

nej nocy byl pies. Przez dluższy czas nie

placzą, przeżywają to wszystko. Ja mam

że są potrzebni i że Polacy pamiętają o nich.

piadach rejonowych i obwodowych. Uczest-

Moi rodzice rozmawiali w języku polskim.

odchodzil od lóżka swoich nieżyjących już

83 lata. Dokąd pojadę? Jak zabiją, to tu na

niczą też w narodowym czytaniu ­ dodala

Studiowalem na uczelni we Wroclawiu.

Jest to dla nich bardzo ważne ­ podkreślila

wlaścicieli.

prezes towarzystwa.

miejscu. Mlodzi uciekają, a my starsi co

Czytam książki po polsku. To wszystko

prezes towarzystwa.