7

nr 8 (420) |28.04.­15.05.2023

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

Wręczenie dyplomów honorowych ministra Kultury

i Dziedzictwa Narodowego

18 kwietnia obchodzimy

i Ukrainy zachodniej i centralnej,

również przeprowadzono ska-

Międzynarodowy Dzień

nowanie laserowe tych obiektów

Ochrony Zabytków.

i zabezpieczenie nekropolii, np.

Wlaśnie w tym dniu

Cmentarza Lyczakowskiego.

we lwowskim ratuszu

Dr Jolanta Miśkowiec, dy-

odbyla się uroczystość

rektor Departamentu Dziedzic-

uhonorowania dyplomami

twa Kulturowego za granicą

ministra Kultury

i Miejsc Pamięci, oglosila list

ministra MKiDN prof. Piotra

i Dziedzictwa Narodowego

Glińskiego do zebranych kon-

RP grupy ukraińskich

serwatorów polskich i ukra-

i polskich konserwatorów,

ińskich, uczestników akcji ra-

muzealników

towania zabytków wspólnego

i wolontariuszy,

dziedzictwa kulturowego. Mi-

którzy uczestniczyli

nister m.in. napisal: ,,Ponad rok

temu znany nam przez ostatnie

w zabezpieczeniu

JOLANTA MIŚKOWIEC

dekady świat ulegl dramatycz-

lwowskich zabytków przed

nemu przeobrażeniu. Zabytki

możliwymi pożarami oraz

staly się podobnie jak ludzie, ce-

DOROTA JANISZEWSKA- JAKUBIAK I ANDRIJ SADOWY

przeciw odlamkom i fali

lem i ofiarą wojny już od pierw-

uderzeniowej.

szych dni rosyjskiej napaści na

i Rozwoju Urbanistyki Lwow-

braterstwa, takiego wsparcia,

Ukrainę. Polscy i ukraińscy fa-

skiej Administracji Obwodo-

jakie mamy dzisiaj od naszych

chowcy podjęli walkę o urato-

wej Oleny Wasylko. Ze strony

polskich sióstr i braci, nigdy

TEKST I ZDJĘCIA

wanie naszego wspólnego dzie-

polskiej obecni byli: dyrektor

nie mieliśmy. Wspiera nas te-

JURIJ SMIRNOW

T

dzictwa kulturowego. Należy

Instytutu ,,Polonika" Dorota

raz caly cywilizowany świat...

e pilne prace zostaly wy-

jednak pamiętać, że wspólpraca

Janiszewska-Jakubiak, dyrek-

Lwów i nasze wspólne dziedzic-

konane natychmiast po

pomiędzy naszymi konserwa-

tor Departamentu Dziedzictwa

two historyczne jest diamen-

rozpoczęciu agresji ro-

torami dziel sztuki rozpoczę-

Kulturowego za granicą i Miejsc

tem, brylantem w światowej ko-

syjskiej przeciw Ukrainie już

la się wiele lat temu... Dzisiej-

Pamięci MKiDN dr Jolanta Mi-

ronie zabytków kultury i sztuki.

w marcu ­ kwietniu 2022 roku,

sza uroczystość odbywa się we

śkowiec, konsul Konsulatu Ge-

Dziś bronimy tego dziedzictwa

w pierwszej kolejności na te-

Lwowie, miejscu szczególnym

neralnego RP we Lwowie Bar-

pod Bachmutem, pod Cherso-

renie Lwowa, również w wielu

na mapie dziedzictwa kultu-

tosz Szeliga. Wśród zebranych

niem, pod Mikolajowem. Jest to

MYCHAJLO NAGAJ

innych miejscowościach Ukra-

rowego. Dziękuję za Państwa

chcialbym wyróżnić postać

nasza misja, by bronić dziedzic-

iny zachodniej i centralnej.

wieloletnie

zaangażowanie

dyrektora Muzeum-rezerwa-

twa, które otrzymaliśmy od na-

świątyń lwowskich. Za zaslu-

W  centralnej,  historycznej

i ciężką pracę w celu zachowa-

tu ,,Cmentarz Lyczakowski we

szych przodków. Dzięki pomocy

gi polożone w sprawie ratowa-

części Lwowa, wpisanej na li-

nia od zniszczenia bezcennych

Lwowie" Mychajla Nagaja, któ-

polskich przyjaciól mogliśmy

nia zabytków kultury i historii

stę UNESKO, każdy może za-

lwowskich zabytków". Minister

ry w pierwszych dniach woj-

maksymalnie

zabezpieczyć

we Lwowie mer Andrij Sadowy

uważyć wyniki prac ochron-

osobiście przyjeżdżal do Lwowa

ny ochotniczo wstąpil do armii

wszystkie nasze zabytki ar-

podziękowal osobiście Dorocie

nych polskich i ukraińskich

w groźnych dniach rosyjskiej

Janiszewskiej-Jakubiak,  dy-

ukraińskiej i przez caly ten czas

chitektury... W imieniu miesz-

konserwatorów. Na przyklad

agresji, w maju 2022 roku i m.in.

rektor warszawskiego Instytu-

walczyl na froncie, bronil kra-

kańców Lwowa chcę wyrazić

zabezpieczenie studni w Ryn-

wziąl udzial w uroczystościach

ju od okupantów rosyjskich.

szczere podziękowanie każde-

tu ,,Polonika" i wręczyl jej zlotą

ku, czy też pomnika Adama

zakończenia dwuletnich prac

W walkach byl ciężko ranny,

mu z Was za waszą pracę".

,,Honorową odznakę św. Jurija

Mickiewicza.

konserwatorskich po odno-

leżal w szpitalach w Charkowie

W trudnych warunkach

(św. Jerzego)". Dyrektor serdecz-

Uroczystość w ratuszu lwow-

wieniu barokowej fasady daw-

i Lwowie, przeżyl kilka opera-

wojny grupy wolontariuszy

nie podziękowala i zaznaczy-

skim  zostala  organizowana

nego kościola ojców jezuitów

cji. Teraz jest wśród nas na re-

skompletowane  z  polskich

la, że czynności zabezpieczają-

przez Warszawski Instytut Na-

pw. świętych Piotra i Pawla,

habilitacji i na swoim poste-

i ukraińskich konserwatorów

ce podejmowane z inicjatywy

rodowy Polskiego Dziedzictwa

obecnie świątyni garnizonowej

Instytutu ,,Polonika" polegaly

runku muzealnym, na froncie

fachowo zabezpieczyli ponad

Kulturowego za granicą ,,Poloni-

na zabezpieczeniu przeciwpo-

UGKC. Podziwial również par-

walki o ratowanie dziedzictwa

220 obiektów sakralnych na te-

ka", który dziala w strukturach

tię odnowionych XVIII-wiecz-

kulturowego.

renie Lwowa i Ukrainy zachod-

żarowym oraz przeciw odlam-

polskiego Ministerstwa Kultury

nych fresków iluzjonistycznych

Zebranych na sali przywital

niej i centralnej. Między inny-

kom i fali uderzeniowej (czyli od

i Dziedzictwa Narodowego (MKi

w tymże kościele, odnowionych

gospodarz miejsca, mer Lwowa

mi, we Lwowie zabezpieczono

możliwych ostrzalów lub bom-

DN) i Lwowską Radę Miejską

wspólnym wysilkiem polskich

Andrij Sadowy. Zwracając się do

praktycznie wszystkie zabytki

bardowań agresora rosyjskiego).

przy udziale i pod patronatem

i ukraińskich konserwatorów

W ten sposób zabezpieczono po-

polskich i ukraińskich konser-

odnowione w ostatnich latach

Konsulatu Generalnego Rze-

pod kierownictwem prof. Pawla

watorów i wolontariuszy mer

przez polskich konserwatorów,

nad 220 obiektów, w większości

czypospolitej we Lwowie. Do

Bolińskiego.

powiedzial m.in., że ,,takiego

wśród nich np. bezcenne witraże

sakralnych, na terenie Lwowa

Lwowa przyjechala liczna grupa

Minister prof. Piotr Gliń-

polskich konserwatorów, którzy

ski odznaczyl dyplomami ho-

już przez wiele lat biorą udzial

norowymi 42 osoby ­ polskich

w pracach konserwatorskich na

i ukraińskich konserwatorów,

terenie naszego miasta i Ziemi

muzealników,

wolontariu-

Lwowskiej, zaś w 2022 roku ak-

szy w uznaniu ich zaslug dla

tywnie wlączyli się w akcję ra-

ochrony i ratowania zabytków

towania lwowskich zabytków,

wspólnego dziedzictwa kultu-

również i tych odnowionych

rowego podczas agresji rosyj-

w latach poprzednich. Spotka-

skiej przeciw Ukrainie. Dy-

nie polskich i ukraińskich ko-

plomy wręczyl konsul Bartosz

legów ­ konserwatorów na sali

Szeliga, reprezentujący konsul

obrad lwowskiej Rady Miejskiej

generalną RP we Lwowie Elizę

bylo bardzo serdecznym podsu-

Dzwonkiewicz.

mowaniem bardzo skompliko-

Na  zakończenie  uroczy-

wanego agresją rosyjską sezo-

stości wszyscy pozowali do

nu 2022 roku, lecz też okazją dla

wspólnego zdjęcia pamiątko-

omówienia dalszych prac kon-

wego, również nastąpila oży-

serwatorskich w 2023 roku.

wiona wymiana zdań i planów

Uroczystość wręczenia dy-

na nowy sezon konserwatorski.

plomów odbyla się z udzialem

Większość z obecnych na sali

strony ukraińskiej: mera Lwo-

polskich kolegów już w maju

wa Andrija Sadowego, radcy

znów wybiera się do Lwowa,

mera ds. dziedzictwa kulturo-

tym razem w celu rozpoczę-

wego Lilii Onyszczenko, dy-

cia prac konserwatorskich na

rektora Zarządu Ochrony Śro-

konkretnych  wyznaczonych

dowiska Historycznego Lwowa

obiektach. Będą to jak i w latach

Mariany  Moroz,  dyrektora

ubieglych, wspólne prace z ko-

Departamentu  Architektury

legami ukraińskimi.