11

nr 8 (420) |28.04.­15.05.2023

Wydarzenia

www.kuriergalicyjski.com

Pożar w prywatnym skansenie Polaka

Wyszyńskiego. Polonię i Polaków na

świecie reprezentowali Jaroslaw Nar-

w Boryslawiu

kiewicz ­ przewodniczący Rady Polonii

Świata oraz Tadeusz Adam Pilat ­ wice-

przewodniczący RPŚ, prezesi i czlonko-

wie polskich organizacji z Ukrainy, har-

­ Te straty oceniam

cerze z Bialorusi pozostający pod opieką

jak stratę dwudziestu

Piotra Ojowskiego ­ czlonka Komisji Re-

wizyjnej SWP.

lat swego życia ­ mówi

Rolę gospodarza domu pelnili ­

Sergiusz Sylantiew, prezes

na czele z prezesem Stowarzyszenia

regionalnego Towarzystwa

,,Wspólnota Polska" Dariuszem Pio-

Kultury Polskiej

trem Bonislawskim i wiceprzewodni-

w Boryslawiu.

czącą Rady Krajowej Hanką Galązką

­ czlonkowie Zarządu Krajowego, Ko-

misji Rewizyjnej i Sądu Koleżeńskiego

TEKST I ZDJĘCIA

Wspólnoty Polskiej, prezesi oddzialów

KONSTANTY CZAWAGA

W

i dyrektorzy Domów Polonii, kadra,

nocy z 15 na 16 kwiet-

pracownicy i wspólpracownicy.

nia w jego prywatnym

W wystąpieniach gospodarzy i go-

skansenie  wybuchl

ści dominowala refleksja nad krucho-

pożar. Splonąl dach i wnętrze

ścią ladu świata, której doświadczamy

przywiezionej z Huculszczy-

za prawą toczącej się za naszą wschod-

zny dwusetletniej drewnianej

nią granicą wojny. Jak stwierdzil prezes

chalupy oraz eksponowane tam

Przychodzą popatrzeć i wyra-

SWP Dariusz Piotr Bonislawski, w grobie

unikatowe zbiory przedmiotów

zić wspólczucie lub zapropono-

Chrystusa zwykliśmy upatrywać sym-

kultury Polaków Zaglębia Bo-

wać pomoc czy wsparcie.

bolu cierpienia, przywolującgo na myśl

ryslawskiego oraz ich sąsia-

­ mówi Sergiusz. ­ Jeździlem

­ Ten drewniany dom nazy-

wszystkich, którzy znajdują się w takiej

dów. Strażakom udalo się opa-

do Polski, pracowalem. Zawsze

wano ,,Chata Karpacka", byl on

dramatycznej sytuacji. A są nimi prze-

nować sytuację. Nie dopuścili,

coś przywozilem, cieszylem się.

atrakcją w Boryslawiu, a ten

śladowani Polacy w Bialorusi na czele

aby ogień rozprzestrzenil się na

Nie palilem, nie pilem, wszyst-

pożar zniszczyl część naszej

z naszym przyjacielem Andrzejem Po-

sąsiednie zabudowania. Przy-

ko w te zbiory wkladalem. Ktoś

turystyki ­ zaznaczyl w na-

czobutem i rzeszą innych więzionych za

czyny pożaru wyjaśnia policja.

mówil, że w takie glupstwa

szej rozmowie Ihor Romaniuk,

polskość, dzieci ­ w tym dzieci polskie

Rozmawiamy w tym samym

wkladam. Odpowiadalem: ty

kierownik Centrum Informacji

­ z Ukrainy, dorośli którzy stracili życie,

miejscu, gdzie Sergiusz wraz

sobie wkladasz w papierosy, a ja

Turystycznej w Boryslawiu. ­

zdrowie lub dobytek pozostając z niczym

z przyjaciólmi już kolejny dzień

coś kupię i mam zadowolenie

Ludzie z calego świata przy-

w ruinach i zgliszczach. Podobnie chrze-

po pożarze rozbiera zglisz-

i to mi zostaje, a papieros idzie

jeżdżali tutaj. Bylo tam zgro-

ścijanie na calym niemal świecie, któ-

cza, wyciąga stąd zwęglone

z dymem. Takie są moje stra-

madzone cenne dziedzictwo

rzy w ciszy znoszą szykany ze względu

pozostalości mebli, odzieży,

ty. Z każdą z tych rzeczy wią-

kulturowe i materialne. Przede

na wiarę. To budzi smutną refleksję, że

różnychprzedmiotów.

zala się jakaś historia. Skądś ją

wszystkim informujemy i sta-

cierpienia wokól nas jest coraz więcej,

­ To bylo przed samą Wiel-

przywiozlem, od kogoś kupi-

ramy się pomóc panu Sergiu-

dlatego tak ważnym jest przeslanie które

kanocą ukraińską, z soboty na

lem. Ta rzecz o czymś mi mówi-

szowi w odnowieniu samego

niosą Święta Wielkiej Nocy, dobra no-

SERGIUSZ SYLANTIEW

niedzielę ­ wspomina Sergiusz

la. Żyla. Bardzo cieszylem się ze

domu, poszukiwaniu nowych

wina Zmartwychwstania, triumfujące

Sylantiew. ­ Blisko jedenastej

pożarna, przyjechala policja.

strojów. Mialem naprawdę lad-

eksponatów do odbudowy eks-

dobro pokonujące śmierć. My wlasnym

godziny, dwudziestej trzeciej.

To policjanci zauważyli pożar

ną kolekcję bojkowskich koszul

pozycji i wznowieniu dzialal-

zaangażowaniem możemy pomóc w tym

Przedtem, w piątek, byla tu wy-

i wezwali straż. Zniszczenia są

z Turki, które mi znajomy od-

ności turystycznej w ,,Chacie

dziele przemiany, stąd nasza wdzięcz-

cieczka, trzydzieści trzy osoby.

straszne. Zniszczony jest caly

szukiwal. Byly to rzeczy uni-

Karpackiej". Lokalna spolecz-

ność dla wszystkich, którzy wlączają się

Po piątku już żadnej osoby tu

dach, do wymiany jest też su-

kalne. Mialem caly lemkowski

ność bardzo ciężko odebrala

w aktywność czyniącą dobro tam, gdzie

nie bylo. Prąd zostal również

fit. Nie wiem jeszcze czy pod-

strój, który splonąl doszczęt-

ten pożar, bo ten dom karpacki

jest ono najbardziej potrzebne.

wylączony calkowicie. Bylo

loga ocalala, czy się spalila. Ale

nie. Polski strój mialem z pol-

pana Silantiewa byl naprawdę

DZIENNIK KIJOWSKI

tam oświetlenie na czujniki -

są ogromne straty wewnątrz.

skiej wioski. Też oryginalny byl

centrum lokalnej kultury. Caly

Drugie życie warszawskich

jak ktoś wchodzil, światlo się

Bardzo dużo pamiątek związa-

strój. Bardzo się nim cieszylem,

samorząd miasta i ja, jako kie-

tramwajów

zapalalo. A w tym dniu nikogo

nych z polskością, związanych

bo takich strojów raczej malo

rownik Wydzialu Informacji

nie bylo, i po prostu prądu tam

z naszym regionem, stroje boj-

się zachowalo. Gorset, koszula,

Turystycznej, zdecydowanie

Wygląda na to, że sytuacja w sieci

nie bylo. Calkowicie nie bylo.

kowskie, lemkowskie, wolyń-

spódnica. Muzeum bylo żywe.

odebraliśmy to jako tragedię

tramwajowej we wschodnioukraiń-

Piec byl palony jeszcze przed

skie. Bardzo dużo tego mialem.

Nie bylo zakazu, by wziąć coś

dla miasta Boryslawia.

skim mieście Konotop jest prawdziwym

naszą Wielkanocą, rzymsko-

Wszystko się spalilo. Tylko ja-

do ręki. Każdy mógl dotknąć

Mlody chlopak Iwan Szocha

kryzysem: tabor wagonów jest na razie

katolicką. To już dwa tygodnie

kieś detale z tej odzieży odnale-

eksponatu.  Żarna,  którymi

filmowal sytuację po pożarze:

w takim stanie, że bez jego odnowienia

odtąd minęlo. Pożar wybuchl

ziono. Obrazy wszystkie splo-

można bylo pomielić. Byly już

­ Urodzilem się w Borysla-

konotopski tramwaj po prostu znik-

w jednym momencie. Wybiegl

nęly. Jeden obraz ocalal i tora,

prawie przygotowane krosna.

wiu, a teraz mieszkam w Kijo-

nie. W warunkach wojny miasto nie ma

z domu syn kolegi i powiedzial,

która stala na stole. Faktycznie

Ze dwa tygodnie siedzieliśmy

wie ­ wyjaśnil. ­ Przyjecha-

środków na zakup nawet używanych

że pali się chalupa. Co bylo da-

nie zostaly uszkodzone.

nad tym, by namotać na nie nici

lem do rodziców na Wielkanoc.

wagonów z Europy, co jest zwyklą prak-

lej, pamiętam tylko częściowo,

Pytam o wartość strat.

­ mówi Sergiusz.

Kiedyś przywozilem tu moje

tyką dla większych miast, np. Lwowa,

bo bylem w takim szoku, że od-

­ Te straty oceniam jak stra-

Póki rozmawiamy, dzwo-

przyjaciólki z Kijowa. To jest

Dniepru czy Charkowa. To znaczy, że

jęlo mi mowę. Przyjechala straż

tę dwudziestu lat swego życia

ni telefon, przychodzą ludzie.

bardzo fajne miejsce. Można

wkrótce jedna z najmniejszych w ca-

tu dotknąć dziedzictwa hi-

lej Europie sieć tramwajowa (28 km) po

storycznego. Gdy zobaczylem

prostu może zniknąć.

w internecie, co się stalo, przy-

W tym samym czasie Warszawa od-

jechalem nakręcić filmik o tym,

nawia swój tabor tramwajowy wspól-

ażeby zachęcić ludzi do pomo-

czesnymi niskopodlogowymi wago-

cy finansowej. Myślę, że jeśli

nami, więc już wkrótce z torów polskiej

wszyscy podejmiemy ten wy-

stolicy znikną tak powszednie dla Po-

silek, to pan Sergiusz odbuduje

laków wagony Konstal 105na. Tramwa-

to miejsce.

je te byly produkowane od roku 1979 aż

W tym dniu z Polski dotar-

do 2000 w chorzowskiej fabryce wago-

la tam z pomocą humanitarną

nów KONSTAL, należącej do koncernu

ekipa Fundacji ,,Bratnia Dusza"

Alstom. I oto, w odpowiedzi na proś-

oraz dobrodzieje z Tarnowa.

bę wladz Konotopa, przedsiębiorstwo

­ Bardzo dużo znajomych

,,Tramwaje Warszawskie" podjęlo decy-

się odezwalo ­ podkreślil Ser-

zję przekazać bezplatnie 23 wagony mo-

giusz Sylantiew. ­ Wladze

delu Konstal 105 na na potrzeby wschod-

miasta się odezwaly. Wszyst-

nioukraińskiego miasta.

kim bardzo dziękuję, dziękuję

25 lutego pierwsze z warszawskich

też tym, co przychodzili pod-

Konstal'ów już dotarly do Konotopa. Na

trzymać dobrym slowem. To

polskie wagony czeka jeszcze procedura

chyba najważniejsze. Jedna

adaptacji do torów ukraińskich, które

kobieta nawet przyniosla pie-

mają rozstaw szyn 1520 mm, gdyż tram-

rogi. Wczoraj tak się rozczu-

waje warszawskie wykorzystują wózki

lilem. Chcę to odbudować, bo

oraz tory szerokości o 1435 mm.

inaczej nie widzę swej drogi.

JURIJ SAMOILOW

Potrzebuję pomocy.

DZIENNIK KIJOWSKI