27

nr 17 (429) |15­28.09.2023

Z przedwojennej prasy

www.kuriergalicyjski.com

Humor

­ Pokwitowań nie mogę wy-

na przetaczanie. Po otworzeniu

dać ­ rzekl urzędnik, bo ­ nie

dworca osobowego w r. 1903

żydowski

mamy atramentu!

stosunki na dworcu towaro-

Ochlonąwszy z oslupienia,

wym nie poprawily się i zaszla

interesanci uznali za stosowne

potrzeba zbudowania dworca

Odciąl się

udać się ze skargą do naczel-

przetokowego na wielka skalę.

nika, ale i tam uslyszeli po-

Z inicjatywy ówczesnego dy-

Hrabia, dumny ze swoich antenatów,

dobną odpowiedź wraz z radą,

rektora kolei p. inż. Stanislawa

znalazl się na jakimś reprezentacyjnym

aby przyszli po pokwitowania

Rybickiego przystąpiono w r.

obiedzie w towarzystwie bankiera Żyda.

za kilka dni. Po kilku dniach

1907 do takiego projektu, który

Obrażony tym ­ w jego przekonaniu ­ nie-

grupa interesantów zebrala się

wypracowany przez p. inż. Sta-

odpowiednim towarzystwem, przez caly

przed drzwiami Izby Skarbowej

nislawa Rucińskiego, obecnie

czas obiadu rozmawial ze swoim dalszym

i wkroczyla do wnętrza. Przy-

wiceprezesa dyrekcji katowic-

sąsiadem, również hrabią, nie opuszczając

jąl ją mocno zdziwiony woź-

kiej zostal przedlożony austr.

sposobności, żeby o Żydach nie powie-

ny i oświadczyl przybylym, że

ministerstwu kolejowemu w r.

dzieć czegoś uszczypliwego! Rozmowa

urząd zostal przeniesiony do

1914 i jedynie wybuch wojny

zaczęla się o Turcji.

Galerii Luxemburga!

uniemożliwil jego realizację.

­ Czytalem o tym kraju bardzo wiele

Jazda do Galerji Luxsem-

Projekt  ten  wprowadzil

­ mówil hrabia ­ i sympatyzuję z Turkami

W TEJ KAWIARNI DORABIANO SIĘ BEZ MACHINACYJ

burga! Ale tutaj o wplatach po-

ogromne uproszczenie zesta-

szczególniej dlatego, że oni na równi ze mną

wyższych nic jeszcze nie wie-

Niektórzy kupcy widząc, iż koń-

ponieważ ogień nie jest taki

wiania pociągów przez zasto-

dwóch gatunków utworzeń nie cierpią.

dziano, książki bowiem nie

czy się już kres ich niecnych ma-

wielki. Za inicjatywą piszącego

sowanie urządzeń znajdują-

Jakich stworzeń? ­ spytal sąsiad

dotarly jeszcze z Bielańskiej na

chinacyj, chcą w nader gwal-

udala się inna grupa ponownie

cych się już dzisiaj na wielkich

hrabiego.

Senatorską! Dopiero po dluż-

towny sposób zapelnić kieszenie

tam i również Policja Państwo-

dworcach zastawnych. Specjal-

­ Oslów i Żydów ­ odrzekl glośno hrabia,

szem ,,sprawdzaniu" zalatwio-

gotówką, robiąc po prostu wyścig

wa interweniowala, wobec której

nymi torami pociągi mogą wy-

rzucając drwiące spojrzenie na bankiera.

no interesantów, którzy stracili

jeżdżać na tzw. dworzec wjaz-

w podbijaniu cen.

p. Jan Borzęcki oświadczyl, że nie

Cale zgromadzenie umilklo zaklopota-

dużo czasu i nerwów.

dowy. Stamtąd osobny przewóz

Do rzędu takich należy i wla-

broni wody, lecz chce wiedzieć

ne. Żyd zaś podniósl się z krzesla i, klepiąc

Mimo woli nasuwa się pyta-

wciąga wozy na koniec stacji

ściciel kawiarni ,,Warszawa"

kto za szkodę będzie odpowia-

po ramieniu hrabiego, rzekl:

nie, czy panom w Izbie Skarbo-

w Stanislawowie p. Bisanz, któ-

polożony na Kleparowie wzdluż

dać. Widocznie uważal za swo-

­ Co za szczęście, że ani pan ani też ja

wej braknie tylko -- atramentu?

gościńca janowskiego, a stąd

rego dobre imię ze względu na

je najważniejsze zadanie bronić

nie mieszkamy w Turcji.

wozy po spadku spychane są

stale występy kabaretów, zdzie-

interesów rzekomo zagrożonej

Po co?

... a każdy chcial odgrywać

przez stosownie zalożone gru-

rających stawki wyższe niż

Fundacji hr. Skarbka.

,,dyrektorka".

py torów, na których porządkuje

gdzie indziej, zostalo już dawno

W międzyczasie ogień nie

W pociągu z Warszawy do Lodzi, w jed-

się je wedle stacji przeznacze-

nadwyrężone. Ostatnio kawiar-

mógl czekać na zalatwienie

nym przedziale siedzialo dwóch Żydów. Je-

Skandaliczny postępek

nia. Dalej dostają się te wozy na

nia ,,Warszawa" świecila abso-

sprawy z p. Borzęckim i dalej

den z nich, starszy wiekiem, o wyglądzie

zarządcy fundacji

dworzec wyjazdowy, skąd mogą

lutnemi pustkami, dopiero na

się szerzyl, a gdy w końcu przy-

kupca, drugi mlody, dość elegancko ubra-

hr. Skarbka

odjechać wprost na linię swego

bral groźną postawę i udalo się

wrzesień sprowadzil wlaściciel

ny. W pewnym momencie mlodzieniec za-

Jak to już wiadomo, przeważ-

przeznaczenia. Cala ta manipu-

orkiestrę i pod tym pretekstem

p. Jana Borzęckiego przekonać

pytal swego wspólpasażera:

na część rynku miasta Rożnia-

lacja odbywa się w jednym kie-

liczy gościom tak horrendalne

o konieczności przebicia grobli

­ Bardzo pana przepraszam, czy może

towa padla ofiarą ognia. Do-

runku bez przesuwania wozów

stracilo się dwie godziny czasu.

ceny, że bezwarunkowo musimy

mi pan powiedzieć z laski swojej, która

tychczas nie zapodano co bylo

tam i napowrót jak obecnie.

I rzeczywiście, że gdy zjawi-

na ten stan rzeczy zwrócić uwa-

godzina?

przyczyną tak wielkiej kata-

Dalszą częścią projektu bylo

gę wladz, gdyż o to gwaltownie

la się woda natychmiast ogień

­ Idź pan do cholery ­ odpowiedzial

strofy, gdyż w pierwszej chwi-

zaprowadzenie wjazdów bez-

umiejscowiono. Zaznacza się,

dopominają się nasi czytelnicy.

kupiec.

li rozchodzilo się tylko o to, aby

pośrednich ze wszystkich kie-

że gdyby woda byla wcześniej

Dość stwierdzić, że p. Bisanz

­ Ależ dlaczego pan mnie obraża? Ja

wiadomość o pożarze podać do

runków schodzących się we

przyszla, katastrofa bylaby się

pozwala u siebie ustalać więk-

przecież pana tylko zapytalem, która go-

Lwowie, a więc z Krakowa,

powszechnej wiadomości bez

sze ceny niż kawiarnia ,,Union",

ograniczyla do 2­3 domów.

dzina. Niczym panu nie dalem powodu do

dalszych komentarzy. Sprawoz-

Sambora i Stryja, Stanisla-

najwytworniejsza w Stani-

Wynika z tego, że p. Borzęc-

takiego traktowania mnie.

dania dotychczasowe jako przy-

wowa, Podwoloczysk, ze Zlo-

ki jest przyczyną tej katastrofy,

slawowie, lecz bez orkiestry.

Kupiec uśmiechnąl się i powiedzial:

czynę katastrofy podają brak

czowa, Podhajec oraz Belżca.

Sądzimy, że p. radca Grajew-

tylko przez jego postępowanie

­ Mój drogi mlody czlowieku, nie unoś

wody. Każdemu obznajomio-

Przez urządzenie specjalnych

tutejsze spoleczeństwo narażo-

ski znany u nas ze swej suro-

się, ja ci wszystko wytlumaczę. Tyś mi za-

nemu ze stosunkami lokalny-

torów krzyżujących się jeden

ne zostalo na tak wielką szkodę

wej sprawiedliwości, wkroczy

dal pytanie. Ja bym ci odpowiedzial. Potem

ponad drugim, projekt umożli-

mi dziwnem się musi wydawać

materialną i on też ma na sumie-

w tego rodzaju stosunki i uregu-

zaczęlaby się normalna rozmowa. Najpierw

wial wjazd i rozjazd pociągów

ten ,,brak wody", skoro każdemu

niu, że 3 rodziny zostaly bez da-

luje je przed otwarciem nowe-

o pogodzie, potem o polityce, o interesach.

wiadomo, że staw, znajduje się

osobowych i towarowych ze

chu nad glową. Zwracamy sie też

go kabaretu, które ma nastąpić

Jedna sprawa pociąga za sobą drugą. Ty je-

prawie w samym mieście!

wszystkich kierunków rów-

w październiku. Publiczność zaś

do kuratora Fundacji hr. Skarb-

steś Żydem i ja jestem Żydem. Ja mieszkam

Otóż brak wody znajduje na-

nocześnie. Dalej zalożona być

ka z prośbą o wglądnięcie w tę

już dziś wie w jakim stosunku

w Lodzi, ty nie, ale tam jedziesz. Co pozo-

stępujące wyjaśnienie: Pożar

miala ogrzewalnia dla parowo-

sprawę, gdyż jak slyszeliśmy po-

ma pozostawać do paskarskiej

staje czlowiekowi? Zaprosić cię do siebie do

wybuchl o 11.30 w nocy i pra-

zów pociągów osobowych i ta

szkodowani zamierzają nawet

,,Warszawy" i chcącego zrobić

domu, na obiad. Jak przyjdziesz do mnie do

wie wszyscy mieszkańcy po-

jedyna z calego projektu zosta-

wystąpić ze skarga odszkodo-

gwaltownie majątek p. Bisanza.

domu, to poznasz moją córkę. Ona jest mlo-

śpieszyli na ratunek, a w kry-

la w czasie wojny rzeczywiście

wawczą przeciwko tejże fundacji.

da, ladna dziewczyna ­ ty jesteś przystojny,

tycznej chwili palily się tylko

wybudowaną tuż obok rogatki

Kolej byla podstawą gospo-

mlody czlowiek. Spodobacie się sobie, za-

dwa domy. Od niepamiętnych

Janowskiej i lada dzień będzie

Każdy chcial zarobić, ale nie

darki państwa, stąd byly sze-

czniecie się spotykać, zakochacie się w so-

rokie plany Rozbudowy lwow-

czasów podczas pożaru przebija

oddaną do użytku.

każdy uczciwie. Taki przyklad

bie i niedlugo potem przyjdziesz, oświad-

skiego węzla kolejowego.

się groblę stawu i rowami przy-

Ponadto projekt uwzględnial

mamy ze Stanislawowa...

czyć się o jej rękę. To po co mi te wszystkie

drożnymi wodę spuszcza się

Dworzec lwowski powsta-

poprawę stosunków na dwor-

klopoty? To ja cię wolalem od razu poslać

Kawiarnia ,,Warszawa"

do miasta, Wobec tego ludność

cu towarowym lokalnym przez

wal powoli, przez dodawanie

do cholery, bo ja nie chcę, żeby moja córka

w Stanislawowie

machinalnie rzucila się w kie-

coraz to nowych części do ma-

zalożenie wielkiej ilości placów

wychodzila za takiego czlowieka, co nie ma

runku stawu, aby wodę spu-

Usilne starania naszych wladz

na ladowanie towarów maso-

lej stacyjki z r. 1859. Przez to

nawet zegarka.

nie zdolaly jeszcze wytępić cal-

ścić do miasta. Takie przebicie

zostal on wciśnięty ku miastu

wych oraz osobne urządzenia

Dlug

grobli i spuszczenie wody może

kowicie paskarstwa, które nadto

w tak niewygodny sposób, że

dla wyladowania węgla.

być uskutecznione do 15 minut,

rozpanoszylo się w Stanislawo-

tylko radykalne środki mogly

Kon jest zdenerwowany. Kręci się po

wie, od dluższego czasu zdoby-

a ponieważ wówczas byl niski

Zostala zachowana orygi-

zaradzić dotkliwym brakom,

mieszkaniu, nie może sobie znaleźć miej-

wając sobie prawo obywatelstwa.

stan wódy, trzeba bylo glębiej

a zwlaszcza brakowi miejsca

nalna pisownia

sca. Żona widząc, w jakim stanie jest mąż,

kopać, co by zajęlo pól godziny

pyta go:

czasu. Korespondent ,,Wasz", za-

­ Co się stalo, dlaczego jesteś taki

jęty kierowaniem akcji w mie-

zdenerwowany?

ście, wyczekiwal wraz z inny-

­ Jestem winien Rabinowiczowi dwa

mi przyplywu wody, a gdy po

tysiące zlotych, jutro uplywa termin plat-

pólgodzinnem wyczekiwaniu

ności, a ja nie mam pieniędzy.

woda nie nadeszla, udal się do

­ Nie martw się, ja to zaraz zalatwię.

stawu i skonstatowal, że ludzie

Konowa podchodzi do telefonu, nakręca

zajęci przekopaniem grobli za-

numer Rabinowicza i powiada do niego:

przestali tej roboty.

­ Panie Rabinowicz, tu mówi Konowa.

Na zapytanie piszącego, co

Mój maż jest panu winien dwa tysiące zlo-

jest przyczyną przerwania ro-

tych. Jutro uplywa termin platności. Tak?

boty, oświadczyl że zarządca

To niech pan przyjmie do wiadomości, że

Jan Borzęcki nie pozwala im ko-

mój mąż panu jutro nie zaplaci.

pać grobli, zapisuje ich na karę

A po odlożeniu sluchawki Konowa

i w ogóle wyrazil swoje oburze-

zwraca się do męża:

nie, a ponieważ nie pytali o jego

­ Teraz niech on się martwi.

pozwolenie, to nie pozwala kopać,

WYBÓR

a nadto uważa to za niepotrzebne,

GOŚCIE ZWIEDZALI TARGI DO OSTATNIEJ CHWILI

KRZYSZTOF ŻMUDA