img
30
nr 17 (429) |15­28.09.2023
Informacje
www.kuriergalicyjski.com
Msze św. niedzielne w języku polskim na Ukrainie
Zamieszczamy niniejszy wykaz z chęcią przekazania naszym czytelnikom rzetelnej informacji na
temat możliwości uczestnictwa w niedzielnych mszach św. w języku polskim. Jesteśmy świadomi,
że jest to wykaz niepelny, dlatego prosimy o powiadomienie nas w celu sprostowań lub uzupelnień.
Pnikut, kościól pw. św. Mikolaja,
Archidiecezja lwowska
Truskawiec, kościól pw. Wniebo-
,,Nie umiera ten, kto trwa w sercach i pamięci naszej"
godz. 9:00 i 15:00 (zima) oraz godz.
Lwów, katedra pw. Wniebowzię-
wzięcia NMP ­ godz. 9:00
9:00 (lato)
cia NMP ­ godz. 7:00; 8:00; 10:15
Boryslaw, kościól pw. Matki Bożej
Kamionka Strumilowa, kościól pw.
Wielce Szanowna Pani
(dzieci); 11:30 (suma); 13:00; 18:00
Nieustającej Pomocy (w parafii św.
Wniebowzięcia NMP ­ godz. 10:00
P. T. Lesia Buhera
(mlodzież)
Barbary) ­ godz. 12:00
Bóbrka, kościól pw. św. Mikolaja ­
Lwów, kościól pw. św. Antonie-
Dyrektor Polskiej Szkoly Mniejszości Narodowej
Krzemieniec, kościól pw. św. Sta-
godz. 9:00
go Padewskiego ­ godz. 8:00; 12:00
w Stryju
nislawa Biskupa i Męczenika ­ godz.
Kurowice, kościól pw. św. Antonie-
(z udzialem dzieci); 17:00
9:00
go ­ godz. 11:30
Lwów, kościól pw. św. Marii Magda-
Wielce Szanowna Pani Dyrektor,
Przemyślany, kościól pw. sw. Pio-
leny ­ godz. 9:00; 10:30
z ogromnym smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Diecezja lucka
tra i Pawla ­ godz. 10:00
Lwów, parafia pw. Matki Boskiej
Pani Matki
Luck, katedra Świętych Apostolów
Dąbrówka, kościól pw. św. Barbary
Gromnicznej (kaplica Rosena) ­ godz.
Piotra i Pawla ­ godz. 8:30
ŚP. Stanislawy Hnatiw
­ godz. 09:30
16:00
Ostróg, kościól pw. Wniebowzięcia
Dolina, kościól pw. Narodzenie Naj-
Lwów ­ Rzęsna, kościól pw. Milo-
NMP ­ godz. 8:00
świętszej Maryi Panny ­ 11:00
sierdzia Bożego ­ 9:00
Mamy świadomość, że odejście tak bliskiej osoby
Równe, kościól pw. Świętych Apo-
Nowe Miasto, kościól pw. św. Mar-
Lwów ­ Sichów, kościól pw. św. Mi-
jest trudnym i bolesnym życiowym doświadczeniem.
stolów Piotra i Pawla ­ godz. 9:00
cina ­ godz. 11:00
chala Archaniola ­ godz. 8:30; 13:30
Nielatwo znaleźć wlaściwe slowa pocieszenia.
Sąsiadowice, kościól pw. św. Anny
Lwów ­ Zboiska, kościól pw. Mat-
Nie sposób wypelnić pustkę po bliskiej osobie.
Diecezja kamieniecko-podolska
­ godz. 10:00, 12:00
ki Bożej Nieustającej Pomocy ­ godz.
Niech pocieszeniem będzie dla Pani świadomość,
Kamieniec Podolski, katedra pw. św.
Stryj, kościól pw. Narodzenia NMP ­
12:00; 19:00
że wraz ze śmiercią nie kończy się istnienie czlowieka,
Apostolów Piotra i Pawla ­ godz. 8:30
godz. 12:00; 18:00
Lwów ­ Sokolniki, parafia pw. św.
Winnica, kościól pw. Matki Bożej
a ,,Bóg widzi śmierć inaczej niż my, my widzimy
Krysowice, kościól pw. Matki Bo-
Jana Pawla II, Stryjska 6, godz. 9:00
Anielskiej ­ godz. 9:30
jako ciemny mur, On jako bramę..."
skiej Fatimskiej ­ godz. 10:30 (lato)
Lwów ­ Brzuchowice, kościól pw.
Gniewań, kościól pw. św. Józefa ­
Pani Matka zostanie we wdzięcznej pamięci,
lub 11:00 (zima)
św. Teresy od Dzieciątka Jezus ­ godz.
godz. 8:30
wspomnieniach i w sercach.
Trzcieniec, kościól pw. św. Józefa ­
11:00
godz. 9:00, 13:00
Winniki, kościól pw. Wniebowzię-
Diecezja kijowsko-żytomierska
Sambor, kościól pw. Ścięcia św.
cia NMP, godz. 9:00
Kijów, kościól pw. św. Aleksandra ­
Jana Chrzciciela ­ godz. 9:00 (dzieci);
Gródek Jagielloński, kościól Pod-
godz. 13:00
11:30 (suma); 19:00 (w VII i VIII)
Skladamy najszczersze kondolencje
wyższenia Krzyża Świętego ­ godz.
Stary Sambor, kościól pw. św. Mi-
Kijów, kościól pw. św. Mikolaja ­
i lączymy się w modlitwie za duszę Zmarlej.
10:00
kolaja ­ godz. 13:00
godz. 11:45
Niech Pani Matka odpoczywa w pokoju.
Szczerzec, kościól pw. św. Stanisla-
Skalat, kościól pw. św. Anny - godz.
Żytomierz, katedra pw. św. Zofii ­
wa bpa ­ godz. 11:00
9:00; 11:00
godz. 8:00; 12:00
Z wyrazami wspólczucia
Siemianówka, kościól pw. św.
Blozew, kościól pw. św. Wawrzyńca
Czernihów, kościól pw. Zeslania
Adam Chlopek
Marcina ­ godz. 12:00
­ godz. 11:00; 17:00
Ducha Św. ­ godz. 9:30
prezes Zjednoczenia Nauczycieli Polskich
Glinna Nawaria, kościól pw.
Czyżki (k. Sambora), kościól pw. św.
w Ukrainie
Wniebowzięcia Najświętszej Maryi
Michala Archaniola ­ godz. 9:00
Diecezja odessko-symferopolska
oraz pracownicy Centrum Metodycznego
Panny ­ godz. 10:00
Dobromil, kościól pw. Przemienie-
Odessa, katedra pw. Wniebowzięcia
Drohobycz, 5. IX. 2023 r.
Dybianka, kaplica pw. Podwyższe-
nia Pańskiego ­ godz. 9:00
NMP ­ godz. 11:00
nia Krzyża Świętego ­ godz. 9:30
Iwano-Frankiwsk (d. Stanisla-
Odessa, kościol pw. św. Piotra ­
Mościska, kościól pw. Narodzenia
wów), kościól pw. Chrystusa Króla ­
godz. 9:00
św. Jana Chrzciciela ­ godz. 9:00;
godz. 12:00
Odessa, kościol pw. św. Klemensa,
11:00
Czerniowce, kościól pw. Podwyż-
papieża ­ godz. 8:00
Mościska, sanktuarium MBNP
szenia Krzyża św. ­ godz. 9:00
Mikolajów, kościól pw. św. Józefa ­
godz. 17:00
Piotrowce Dolne, kościól pw. Przem.
godz. 18:00
Mościska-Zakościele, kościól
Pańskiego ­ godz. 9:00
Izmail, kościól pw. Niepokalanego
pw. św. Michala ­ godz. 13:00 (oprócz
Drohobycz, kościól pw. św. Bartlo-
,,Nie żyjemy, aby umierać...
poczęcia NMP ­ godz. 8:30
I niedzieli miesiąca)
mieja ­ godz. 11:00
ale umieramy, aby żyć wiecznie"
Strzelczyska, kościól pw. NSPJ
Zloczów, kościól pw. Wniebowzię-
Diecezja charkowsko-zaporoska
i NSNMP ­ godz. 9:00
cia NMP ­ godz. 9:00; 11:00; 16:00
Wielce Szanowna Pani
Charków, katedra pw. Wniebowzię-
Kolomyja, kościól pw. św. Ignacego
Żólkiew, kolegiata pw. św. Waw-
P.T. Ludmila Pietruszka
cia NMP ­ godz. 9:00
Loyoli ­ godz. 10:00
rzyńca ­ godz. 11:00
metodyk Ogólnoukraińskiego
Charków (Aleksiejewka), kościól
Szeginie, kościól pw. św. Józefa
Kosów, kościól pw. Matki Bożej Ró-
Koordynacyjno-Metodycznego
pw. św. Rodziny ­ godz. 9:00
Rzemieślnika ­ godz. 10:00
żańcowej ­ godz. 9:00
Centrum Nauczania Języka i Kultury Polskiej w Drohobyczu
Dnipro, kościól pw. św. Józefa ­ godz.
Balice, kościól pw. bl. Bronislawy ­
Kalusz, kościól pw. św.Walentego ­
8:30
godz. 11:30
godz. 10.30
Wielce Szanowna Pani,
Krzywy Róg, kościól pw. Wniebo-
Brody, kościól pw. Podwyższenia
Tarnopol, kościól pw. Bożego Milo-
glęboko poruszyla nas wiadomość o śmierci Pani Matki
Krzyża Świętego, godz. 8:45
wzięcia NMP ­ godz. 9:00
sierdzia ­ godz. 8.30; 18.00
ŚP. Marii Harasymowicz
Chór ,,ECHO"
Polski zespól pieśni i tańca
Na odejście bliskich nie można się przygotować.
zaprasza
,,Lwowiacy"
Śmierć zawsze jest nie w porę ­ za szybko, za wcześnie,
zbyt nagle. Przychodzi i zostawia trudny do ukojenia ból.
Próby oraz spotkania
Krzepiąca w tym ciężkim czasie jest jednak myśl,
ZAPRASZA  do  Studium
do 21:00. Zgloszenia przyjmuje-
towarzyskie ­ w poniedzialki
Tańców  Polskich,  zalożone-
my podczas prób zespolu lub na
że śmierć nie jest końcem. To początek nowego życia.
i środy o godz. 18:30,
go przy PZPiT ,,LWOWIACY"
telefon: 0 677 982 315 bądź: 233
Niech otuchy dodaPani myśl, że Pani Matka nie odeszla
pod kierownictwem
dzieci i mlodzież w grupach
05 70, a także udzielamy facho-
z tego świata calkowicie ­ będzie trwala we wdzięcznej
profesjonalnych animatorów
wiekowych 5­8 lat, 8­12 lat,
wych rad w dziedzinie polskiego
pamięci i wspomnieniach wspólnie spędzonych chwil,
i pedagogów muzyki.
12­15 lat oraz do starszej grupy
tańca i strojów ludowych.
bowiem ,,Ci, których kochamy, nie umierają nigdy,
zespolu. Próby zespolu odbywa-
PREZES LMDMSO, KIEROWNIK
bo milość to nieśmiertelność".
Jeśli masz lat 30+, 40+, 50+
się w szkole nr 10 we wtorki
ARTYSTYCZNY PZPIT ,,LWOWIACY"
Wieczny odpoczynek racz Jej dać, Panie!
i czwartki, w godzinach od 18:00
itd. i możesz poświęcić czas
STANISLAW DURYS
dwa razy w tygodniu na próby
(2 godz.), to nauczysz się pięk-
Zespól Pieśni i Tańca
nego repertuaru z chóralistyki
Skladamy W. Sz. Pani plynące z glębi serca
polskiej (i nie tylko). Jeśli jesteś
,,Weseli Lwowiacy"
wyrazy wspólczucia i przekazujemy slowa wsparcia.
mlody i dysponujesz zapalem
do nauki, to skuteczne nowo-
Z najszczerszymi kondolencjami
Zgloszenia  przyjmujemy
czesne pliki dźwiękowe pomo-
Zaprasza mlodzież od 12 lat
Adam Chlopek
podczas prób oraz pod nr tel.:
szybko przyswoić ci partie
i wzwyż do nauki polskich tań-
prezes Zjednoczenia Nauczycieli Polskich w Ukrainie
261 54 87 lub 0505087433.
glosowe.
ców narodowych, regionalnych
oraz pracownicy Centrum Metodycznego
i lwowskich. Próby zespolu od-
Serdecznie zapraszamy!
Drohobycz, 4 września 2023 r.
bywają się w szkole nr 10 w środy
EDWARD KUC
KIEROWNIK ZESPOLU
i piątki od godz. 19:30 do 21:00.
TEL. 0665306908
EDWARD SOSULSKI