img
27
nr 18 (430) 29.09.­16.10. 2023
Z przedwojennej prasy
www.kuriergalicyjski.com
Humor
podobne fenomeny. Jeżeli jednak znamy
7.000 ton, wywolalo wielkie wrażenie
ogromną plodność samic żabich, to wyda
w kolach fachowych. Mimo trudności
żydowski
się nam zrozumialem, że z jednej bajury
finansowych, roboty w porcie postępują
może wyleźć taka masa żab i pokryć
naprzód tak, iż w ciągu 2 miesięcy dokoń-
ziemię tak, że wydaje się jakoby spadly
czone będzie zasypywanie kamieniami
Rewirowy w Moskwie
z deszczem.
mola i ulożenie na nim szyn normalnoto-
W Moskwie, na ulicy stali dwaj Ży-
rowych, jak również przeprowadzona zo-
dzi, zajęci rozmową o bardzo poważnym
Ze zbożem w Polsce zawszeklo-
stanie do końca mola elektryczność i wo-
interesie. Jeden z nich byl ,,koszerny", to
poty ­ raz jest go za malo, raz za dużo.
dociągi. W ten sposób w jesieni będzie
Przed wojną też byly problemy, a starali
jest mial prawo zamieszkiwania w sto-
port gdyński uruchomiony dla okrętów
licy, a drugi ­ niestety ­ tego prawa nie
się na tym zarobić nieuczciwi ,,spekulanci
oceanicznych o tonażu 10.000 ton, zaś
posiadal.
wywozowi"...
pociągi kolejowe będą mogly dochodzić
Nagle widzą, że zbliża się do nich
do końca mola, wybiegającego na 600
Nie możemy wywozić zboża!
rewirowy.
metrów w gląb morza.
­ Jestem zgubiony! ­ szepnąl przerażo-
Tak mówią poznaniacy ­ w najlepszym
Rycina nasza przedstawia ogólny wi-
ny Żyd bez praw.
razie tylko 60 000 wagonów i to dopiero
dok portu w Gdyni; u góry wielki parowiec
­ Nie bój się, ­ uspakaja go drugi. ­ Stój
na wiosnę.
oceaniczny francuski ,,Kentucky" o tonażu
na miejscu, ja zaś ucieknę...
Od kilku dni prasę obiegają uporczy-
7.000 ton, podczas zaladowywania w por-
I zacząl sam uciekać co sil starczylo.
wie infomacye ,,statystyczne", wyliczając,
cie Gdyni
Rozumie się, rewirowy puścil się za nim
że z Polski, wobec tegorocznego urodza-
Lokomocja w Berlinie
pogoń i po pewnym czasie zlapal go.
ju, można wywieźć 120 tysięcy wagonów
­ Paszport Żydzie! ­ krzyczy rewiro-
zboża, a wedlug innych źródel nawet 400
PIERWSZY ZALADUNEK W PORCIE GDYNI
wy. Żyd spokojnie pokazuje swój paszport,
tys. wagonów. Informacje te wychodzą na-
dający mu prawo na legalne przebywanie
turalnie od zainteresowanych w eksporcie
Zatem już przed wojną Polska wlaści-
marszów, w każdym obudzil się żolnierz
w Moskwie.
spekulantów wywozowych. Zanim kwe-
wie wywozić zboża nie mogla, bo nie mia-
mimowiednie. Orkiestry graly ogromny re-
­ Po jakiego czorta uciekaleś? ­ krzy-
stia wywozu zboża rozstrzygniętą zosta-
la z czego. Obecnie, po wojnie, stosunki
pertuar i niewątpliwie osiągną pelny suk-
czy rewirowy.
nie przez decydujące instytucye rządowe,
produkcyi w rolnictwie wlaściwie się nie
ces na dzisiejszym i jutrzejszym koncercie.
­ Ja uciekalem? Ani mi się śnilo. Ja piję
należy zastanowić się nad podstawą cyfr,
poprawily, lecz pogorszyly. Zbiory zbóż
wodę karlsbadzką i doktor zalecil mi po
ile w tej zbywającej ilości 400 tys. wago-
w 1921 r. wyniosly zaledwie 70% przedwo-
Ryciny, które tu zamieszczamy,
wypiciu wiele ruchu.
nów może być prawdy.
jennych zbiorów z r. 1913, a zbiory w 1922
oryginalne i podawano je na pierwszej
­ Dlaczegóż nie stanąleś, kiedy widzia-
Bardzo intrygujące w tym kierunku
r. ­ 82,5%. Mamy nadzieję, ze rok bieżący
stronie z krótkim opisem. W 1923 r. foto-
leś, że cię gonię?
znajdujemy obliczenia poświęcone tym
będzie niewątpliwie lepszy.
grafii w prasie jeszcze nie bylo i tak IKC
­ Kto mógl wiedzieć, że pan naczel-
kwestiom w artykule ,,Kuryera Poznań-
realizowal pierwsze slowo swojej nazwy
nik mnie goni, ­ odpowiada Żyd z prosto-
skiego", glównego pisma wybitnie rolni-
To dopiero byl popis koncertowy, gdy
­ Ilustrowany.
zagralo 16 orkiestr wojskowych
tą. ­ Myślalem, że pan naczelnik też pije
czej dzielnicy pruskiej, jedynej dzielnicy
To coś bardzo dobrze
w Krakowie.
karlsbadzką wodę.
Polski, której produkcya zboża przewyż-
nam znanego ­ Ciekawy
sza naprawdę wlasną konsumpcję. Otóż
Wczoraj mial Kraków pewnego rodza-
i potrzebny wynalazek
Dlaczego?
,,Kuryer Poznański" na zadane pytanie:
ju atrakcyę. Oto kolo godz. 6 popol. zaczę-
W przedziale kolejowym jedzie dwóch
czy możemy wywozić w tym roku zboże
ty się zbierać przed gmachem komendy
slawnych rabinów. Mijają godziny, a obaj
zagranicę, odpowiada stanowczo -- nie!,
obozu warownego orkiestry wojskowe
wielcy mędrcy nie zamienili ze sobą ani
a nawet idzie jeszcze dalej i stwierdza,
Ponieważ wszystkie środki lokomo-
w liczbie 15, które przybyly do Krako-
slowa. Jeden ze wspólpasażerów, zdziwio-
że Polska krajem eksportującym zbo-
cyjne w Berlinie staly się wprost zawrot-
wa, by wziąć udzial w zapowiedzianym
ny milczeniem, zapytuje wreszcie:
ża chlebowe stanowczo być nie może,
nie drogie, tak że na dorożkę lub tram-
koncercie.
­ Panowie rabini, obaj jesteście slynny-
nie ma bowiem po temu warunków
waj nieliczne tylko jednostki posiadające
Punktualnie o godz. 6 orkiestry, roz-
mi cadykami, myślalem, że będę świadkiem
naturalnych.
szlachetną walutę pozwolić sobie mogą.
dzieliwszy się na dwie grupy, ruszyly uli-
jakiejś ciekawej dyskusji między wami, a wy
Przed wojną obszar zasiewowy zbóż
Tak więc ludzie radzą sobie w ten spo-
cami miasta. Jedna grupa ruszyla ulicami:
nie zamieniliście przez calą drogę ani slowa.
sób, że w kilka osób jeżdżą na rowerach
chlebowych na calym terenie obejmowal
Grodzką, Podzamczem, Straszewskiego,
Jak to jest?
i motocyklach.
w calej Rzeczypospolitej, lącznie z Gór-
Wolską, Garncarską, Krupniczą, Szujskie-
­ Widzi pan ­ odpowiada jeden z rabi-
Interesujący ten przyrząd sklada się
nym Śląskiem, Ziemią Wileńską i obsza-
go, Rajską, Karmelicką, Dunajewskiego,
Kly mamuta do sprzedania
nów ­ on jest wielki rabin i ja jestem wiel-
z rurki zrobionej z kwarcu, nagiętej na
rem Gdańska, który również wchodzi do
Basztową, Szpitalną, Rynkiem, Linią A--B,
ki rabin. On wie wszystko i ja wszystko
ksztalt gruszki, w środku której znajduje
naszej sfery gruntowej, wynosil 6 515
C--D, kolo odwachu; druga grupa kiero-
wiem. To co my mamy jeszcze ze sobą
się drut z niklu chromowego, jako oporni-
000 ha, co stanowilo 88,4% wszystkich
wala się ulicami: Grodzką, Rynkiem kolo
dyskutować?
ca. Rurkę tę można ogrzać prądem elek-
gruntów ornych; zbiór wynosil 78 160 000
odwachu, Szpitalną, Basztową, Dunajew-
trycznym do temperatury 700 stopni bez
cent., czyli 12 centnarów metrycznych
skiego, Karmelicką, Rajską, Szujskiego,
Przed sądem
obawy stopienia, ponieważ kwarc topi się
z jednego hektara. Przy takiej produkcyi
Krupniczą, Garncarską, Wolską, Stra-
Przed sądem zeznaje świadek Żyd. Sę-
przy temperaturze 2100.
byla tylko dzielnica Pruska i wywozila
szewskiego i Franciszkańską.
dzia wypytuje o personalia:
Rurka ta wlożona do plynu, powoduje
nadmiar po zaspokojeniu swej konsump-
Obie grupy na godz. 8 wrócily ul.
­ Czym się świadek zajmuje? ­ Ja się
szybkie gotowanie się go. Plyn może być
cji. Malopolska zaś i Kongresówka mu-
Grodzką pod komendę obozu warowne-
kręcę proszę pana sędziego ­ odpowiada
też i kwaśny. Nadaje się do laboratoryów,
sialy przywozić zboże. Swoim nadmiarem
go przy ul. Magdaleny. Dlugie godziny
­ I z tego świadek żyje? ­ pyta sędzia.
urzędów, i t p. instytucyj. Ponieważ tuba
Prusy pokrywaly niedobór zbożowy Nie-
wczorajszego wieczoru napelniala miasto
­ Tak proszę pana sędziego.
świeci, może być równocześnie użyta jako
miec, plus Gdańsk, który też importowal
muzyka kilkunastu orkiestr wojskowych.
­ Bardzo świadka przepraszam ­ mówi
lampa do kontrolowania gotującego się
Na wielkim dorocznym jarmar-
zboże. Przy takim zestawieniu tych cyfr
W blasku pochodni i latarń blyszczaly
zdenerwowany sędzia:
ku w Lipsku wystawiono na sprzedaż
plynu.
widzimy, że nadwyżka wywozu do Маlo-
instrumenty muzyczne. Tlumy ludzi to-
­ Może mi świadek powie: a jeśli ja się
olbrzymie kly przedhistorycznych
polskі i Kongresówki wynosi tylko 1 800
warzyszyly orkiestrom, mijającym się na
Pierwszy zaladunek w porcie
będę kręcil, to czy ja też z tego będę żyl?
mamutów.
000 centn., czyli okolo 18 000 wagonów.
ulicach.
Gdyni
­ Nie panie sędzio, ale jak ja się będę
Z tego widzimy, że do tych 120 tys. wago-
Sensacyę, jak zwykle wywolal widok
kręcil kolo pana sędziego, to i pan sędzia
Zaladowanie w porcie w Gdyni fran-
Zostala
zachowana
oryginalna
nów, a tem bardziej do 400 tys. jest prze-
orkiestry ulańskiej na dziarskich, bialych
będzie żyl i ja też.
cuskiego okrętu ,,Kentucky" o tonażu
pisownia.
strzeń olbrzymia.
koniach. Serca się rwaly i uderzaly w takt
Milioner w Berdyczowie
,,Jaskólcze gniazdo" nad Prutem
Znany bogacz, Rosen, zatrzymal się na
noc w Berdyczowie. Zasiadając do kolacji
Podczas dorocznych Spotkań
myśleliśmy, że będzie to domek letniskowy,
w miejscowym zajeździe zamówil jajeczni-
Jaremczańskich jego uczestnicy
ale inwestycja rozrosla się w maly biznes ro-
cę. Kiedy doszlo do placenia rachunku, ze
często udają się na biesiady
dzinny. Pomaga moja żona, pomagają dzieci,
zdziwieniem stwierdzil, że za jajecznicę
nieformalne do pobliskiego
pomagają wszyscy. Z malego domku powoli
policzono mu 100 rubli. Zawolal więc wla-
zajazdu ,,Żywa woda", który
to wszystko wyroslo ­ restauracja, pokoje
ściciela zajazdu i pyta go:
przycupnąl przy skalistym
noclegowe, kąpiele w czanie. A na ścianach
­ Powiedz mi gospodarzu, czy jajka
brzegu nad Prutem. Piękne
widnieją prace znanych artystów z Karpat.
są u was aż taką rzadkością, że jajecznica
stąd widoki. Zdjęcie z tarasu
Na pytanie, co przyciąga turystów,
kosztuje 100 rubli?
zostalo umieszczone w naszym
odpowiada:
­ Nie, jajka nie są u nas rzadkością ­
Kalendarzu Kresowym 2022.
­ Mamy już wielu stalych klientów, któ-
odpowiedzial karczmarz ­ ale milionerzy.
Zalożyl i prowadzi ten zaklad
rzy przyjeżdżają do nas od samego począt-
proste i bardzo smaczne. Kiedyś wszystkie
tu w górach mieszkanie i pracę. Teraz nasi
Ryba
Roman Dragomirecki.
ku. To nie jest moja zasluga. To Karpaty
miejsca byly wypelnione turystami. Teraz
wojskowi przyjeżdżają tu na dwa, trzy dni
piękne, a my jedynie dostosowaliśmy się do
jest sporo ludzi uciekających przed wojną.
na wakacje, spotykają się tu z rodzinami.
Kelner podaje gościowi rybę. Ten wą-
tego miejsca. Staramy się robić wszystko
Patrzyliśmy na tych ludzi. Kto mial możli-
Staramy się robić dla nich wszelkiego ro-
cha ją i oświadcza:
TEKST I ZDJĘCIE
w sposób domowy, wszystko jest proste.
wość, placil za jedzenie, a jeśli nie mial pie-
dzaju zniżki, przyjmujemy ich też za darmo.
­ Ta ryba śmierdzi.
KONSTANTY CZAWAGA
Nie mamy ,,pięciu gwiazdek". Wszyscy pra-
niędzy, karmiliśmy go za darmo. Pomagali-
Jesteśmy tutaj, aby pomóc naszym Silom
Kelner odsuwa się dwa kroki i pyta:
­ Jestem z Iwano-Frankiwska i tak się
cownicy to miejscowi z Jaremcza i Mikuli-
śmy jak tylko mogliśmy. Teraz wielu z tych
Zbrojnym, jak tylko możemy. My walczymy
­ A teraz?
zlożylo, że prowadzimy tu biznes prawie
czyna, którzy gotują huculskie potrawy, ta-
ludzi wrócilo do domów, jeśli mieli dokąd.
tutaj, oni tam. My tu zarabiamy i pomagamy
WYBÓR
od 2002 roku ­ powiedzial. ­ Na początku
kie jak w domu. Nasze jedzenie jest bardzo
Ci, którzy nie mają dokąd wrócić, znaleźli
tym, którzy są na froncie.
KRZYSZTOF ŻMUDA