img
32
nr 23­24 (435­436) 19.12.2023­15.01.2024
Okruchy historii
www.kuriergalicyjski.com
Magiczne obrzędy na starym cmentarzu ­
echa zabobonów starożytnego Egiptu
Przytoczony material nie
odnosi się bezpośrednio
do Polski i Polaków,
ale, mam nadzieję,
spodoba się naszym
Czytelnikom. Tym
bardziej, że magiczne
praktyki w większym
lub mniejszym stopniu
obecne w mentalności
wszystkich bez wyjątku
narodów świata.
TEKST I ZDJĘCIA
DMYTRO POLUCHOWYCZ
MAGICZNA LALKA ZE ZWIĄZANYMI RĘKOMA I NOGAMI
Z
MAGICZNY AMULET Z TRZEMA ZAJĄCAMI NA TLE TAKICH SAMYCH
punktu widzenia adeptów
ZAJĄCÓW NA NAGROBKU
magii cmentarze i miejsca
pochówkówmiejscami,
to ta miala związane jak niewol-
Szpilki wbito w glowę, serce, po-
lączącymi żywych ze światem
nik... Fenomen ten wywolal takie
chwę, również w dlonie i stopy ­
zmarlych. Zajmowaly one za-
zainteresowanie, że zdjęcie lalki
żeby nie mogla ani chodzić, ani
wsze w magii miejsce central-
zostalo rozeslane do kilku kultu-
niczego robić, jak tylko myśleć
ne. Miasteczko Satanów w obw.
rologów, historyków i folklory-
o mlodzieńcu, który zamówil
chmielnickim od dawna slynie
stów. W rezultacie otrzymaliśmy
magiczny rytual.
ze swego żydowskiego cmenta-
dość ciekawe spostrzeżenia.
W Satanowie mamy prak-
rza, jednego z największych tego
Okazuje się, że cmentarna
tycznie podobny rytual. Orę-
rodzaju historycznych i arty-
lalka jest najprawdopodobniej
downikiem zaklęcia występuje
stycznych zabytków w Europie.
świadectwem obrządku magii
tu czczony rebe, a nie zwykly
Najstarsze pochówki pochodzą
milosnej, której zaklęcia się-
nieboszczyk. Figurka nie jest
z II polowy XVI w.! Najbardziej
gają glęboko, w tysiąclecia! Nie
gliniana, lecz spleciona z trawy
interesujące nagrobki powsta-
ma czemu się dziwić ­ ,,ludowa
(najprawdopodobniej zebranej
ly na przelomie XVIII-XIX ww.
magia" jest dość konserwatyw-
na cmentarzu). Wprawdzie nie
Prawie każdy jest prawdziwym
na. Między innymi w Luwrze
mamy tu do czynienia ze szpil-
MODLITWA ,,OJCZE NASZ" KOLO GROBU CADYKA
pomnikiem, godnym być eks-
możemy zobaczyć prawie iden-
kami, ale, możliwe, że też byly.
ponatem w muzeum sztuki. Nie
tyczny atrybut datowany III-IV
Przy powiększeniu zdjęcia
będąca poza religijnymi doktry-
rytualach również wykorzy-
darmo cmentarz ten nazwano
w. n. e., pochodzący z Egiptu.
widoczne jest, że z ręki lalki
nami i narodami.
stywali ,,obcych".
,,Żydowskim Lyczakowem".
Naczynie z ,,magicznym kom-
wygląda kawalek folii plasti-
Specjalista z dziedziny ży-
Ale o tym niżej...
Często odwiedzamnekro-
pletem" archeologowie znaleźli
kowej. Możliwe, że owinięta
dowskiego folkloru, dziś już
Z interesującym przypad-
polię z turystami, i to nie tylko
w pochówku nieznanego mlo-
w nią byla kartka z zapisanymi
nieżyjący, Anatolij Kerżner,
kiem zapoznalem się przed ro-
z Ukrainy, ale i z Polski, USA,
dzieńca. Jak uważają historycy,
zaklęciami, które ,,czarodziej"
w swoim czasie przypusz-
kiem. Nie jest to klasyczna ma-
Wielkiej Brytanii, Izraela czy
zostalo tam w tajemnicy pod-
umieścil wewnątrz lalki. Po-
czal, że lalkę z trawy nie spletli
gia, ale jej jaskrawy przyklad.
innych państw. Wśród turystów
rzucone i nie należalo do trady-
dobnie jak ,,material biologicz-
pielgrzymi, lecz ktoś z miej-
Modlitwa ,,Ojcze Nasz" i cadyk
cmentarz odwiedzają również
cyjnego wyposażenia pogrze-
ny" ­ ostrzyżone wlosy lub pa-
scowych mieszkańców. Jest to
pielgrzymi żydowscy, spoczywa
Pośród czczonych pochów-
bowego. Egipski komplet sklada
znokcie ofiary.
przyklad dość powszechnego
tu bowiem wielu rabinów i mę-
ków Satanowskiego cmentarza
się z glinianej figurki kobiecej
Jeżeli w egipskim warian-
mniemania, że modlitwa ,,ob-
drców, którzy, jak wierzą cha-
jest grób ucznia zalożyciela cha-
z wpiętymi w nią mosiężny-
cie mamy do czynienia z magią
cego" ma szczególną moc. Stąd
sydzi, potęgują ich modlitwy.
sydyzmu Baal szem Towa (Besz-
mi szpilkami. Jak i u satanow-
chlopaka, to w naszym ­ z wiel-
wzięly się pielgrzymki chrze-
Jeden z najbardziej czczonych
ta), autora księgi kabalistycznej
skiej lalki ta egipska też miala
kim prawdopodobieństwem ­
ścijan do grobów cadyków
,,Tiferet Israel" (Duma slowa [na-
grobów ­ to pochówek znanego
związane ręce i nogi. Uczynio-
magią parala się dziewczyna
w Rzeczypospolitej. Zwraca-
XVIII-wiecznego rabina Jose-
rodu] Izraela), slynnego cadyka
no tak, by czlowieka, wcielone-
bądź kobieta. Bo dziś to one naj-
li się do nich nawet magna-
Israela Harifa (1695-1781).
fa ben Abrahama Blocha, autora
go w lalkę, pozbawić możliwości
częściej zajmują się różnego ro-
ci i szlachta. W tym przy-
Na jego grób przyjeżdża wielu
książki ,,Ginze Jozef" ­ zbioru
przeciwdzialania magicznym
dzaju zaklęciami i innymi ma-
padku mowa jest o wybitnym
pielgrzymów żydowskich pra-
kazań w formie pouczających
wplywom. Dodano tam również
gicznymi glupstwami. Nie trzeba
przedstawicielu ,,obcych", co
wie z calego świata. O często-
przypowieści z elementami mi-
olowianą plytkę z wydrapanymi
przy tym zapominać, że z wiarą
wedlug organizatora obrzę-
tliwości nawiedzeń tego grobu
styki. Książka wydana zosta-
magicznymi zaklęciami. Gdy je
mojżeszową ten rytual nie ma
du ma wzmocnić efekt rytu-
świadczą niewielkie kamycz-
la we Lwowie w 1792 r., już po
rozszyfrowano, okazalo się, że są
żadnego związku, jest to kla-
alu. Ze swej strony dodam, że
ki, które Żydzi kladą zamiast
śmierci autora. Jak się okazuje,
to milosne zaklęcia dziewczyny.
syczna ludowo-bytowa magia,
Żydzi w swoich magicznych
kwiatów. Pod kamyczkiem za-
na jego grobie nie tylko modlą
zwyczaj umieszcza się cedul-
się pielgrzymi, ale... uprawiają
ki z prośbami do rabina o roz-
czary miejscowe kobiety!
wiązanie pewnych problemów,
Bylo to mniej-więcej przed
czy po prostu, o pomyślność dla
czterema laty...
siebie i rodziny. Pewnego razu
Zaklęcia milosne
pod kamyczkiem znaleziono
z tysiącletnimi korzeniami
niewielką karteczkę z chrześci-
Sam rytual magiczny, wia-
jańską modlitwą ,,Ojcze Nasz".
domo, nie odbyl się publicz-
Jedynie ostry zakaz czytania
próśb czy listów, nawet do nie-
ne ­ któż robi takie rzeczy przy
boszczyka, przeszkodzil w prze-
świadkach? Ale pozostawil po
czytaniu, o co prosil cadyka au-
sobie dość wymowne ślady
tor tego oryginalnego wezwania.
w przyczepionej do ogrodzenia
grobu splecionej z trawy lal-
Kolejny przypadek znalezie-
ki-motanki. Podobne plecio-
nia na Satanowskim cmentarzu
ne z trawy lalki sam robilem na
śladów magicznych rytualów
zajęciach w mlodszych klasach.
zdarzyl się calkiem niedawno
Wprawdzie ta cmentarna zro-
­ pod koniec października tego
biona byla byle jak. Najważniej-
roku.
sze, by przypominala czlowieka.
Magia trzech zająców
Byla jeszcze jedna ważna rzecz
­ jeżeli w tych dziecięcych ręce
Na  wspomnianej  nekro-
STARY ŻYDOWSKI CMENTARZ W SATANOWIE
i nogi sterczaly wesolo na boki,
polii jest kilka oryginalnych