9

nr 3­4 (439-440) 29.02.­14.03.2024

Kurier kulturalny

www.kuriergalicyjski.com

Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego

w Liceum nr 10 we Lwowie

21 lutego po raz 25.

Celem  Międzynarodowe-

obchodzono na calym

go Dnia Języka Ojczystego jest

świecie Międzynarodowy

podkreślenie różnorodności ję-

zykowej świata i promocja wie-

Dzień Języka

lojęzyczności. Dzień ten zwraca

Ojczystego, który zostal

także uwagę na języki zagro-

proklamowany decyzją

żone i ginące. Międzynarodo-

Konferencji Generalnej

wy Dzień Języka Ojczystego

ukladanka pomaga im zapa-

UNESCO. Troska o język

jest także okazją do zwrócenia

miętać wymianę slów, wy-

ojczysty jest szczególnie

uwagi na potrzebę dbania o ro-

mianę ó na u zwykle, rz na r,

dzimy język. Eksperci przypo-

żeby poznaly nowe slówka,

ważna dla Polaków

minają o bogactwie języka oj-

bo nie wszystkie może jeszcze

mieszkających poza

czystego, jego kulturze, historii

znają.

granicami kraju.

i wspólczesności, a także o tym,

­ Bawimy się na wesolo ­

jak się nim poslugiwać.

mówi Julia Grzegocka, nauczy-

W tym roku tematem prze-

Wypowiedziane zaś w polo-

gramatycznych uważany jest za

cielka IV klasy.

ANNA GORDIJEWSKA

U

wodnim

Międzynarodowe-

jeden z najtrudniejszych do na-

wie XVI wieku slowa Mikolaja

Już od dwóch lat, od chwili

uki języków świata, stanowiąc

go Dnia Języka Ojczystego jest

Reja, urodzonego w Żurawnie

czniowie Liceum nr 10

rosyjskiej napaści, uczniowie

nielatwe wyzwanie nawet dla

,,Edukacja wielojęzyczna: filar

niedaleko Lwowa, wciąż pozo-

im. Św. Marii Magdale-

często muszą przerywać naukę

uczenia się i uczenia się mię-

ny we Lwowie odkrywali

i udawać się do schronu. Tak też

stają aktualne: ,,A niechaj na-

samych Polaków. Obecnie pol-

dzypokoleniowego".  UNESCO

bylo w dniu, poświęconym ję-

rodowie wżdy postronni znają,

ski alfabet sklada się z 32 liter.

zawilości polszczyzny. W tym

przypomina, że obecnie 250 mi-

Dziewięć z nich ma znaki dia-

iż Polacy nie gęsi, iż swój język

dniu poznawali ciekawostki

zykowi ojczystemu. ­ Nieste-

krytyczne, czyli graficzne zna-

lionów dzieci i mlodzieży nadal

mają".

o języku ojczystym, odbyl się

ty, w związku z alarmem, który

ki występujące w wielu sys-

nie uczęszcza do szkoly, a 763

Polszczyzna choć piękna, to

też quiz o Polsce, dzieci mogly

w tej chwili trwa, musieliśmy

miliony doroslych nie opano-

temach pisma, umiejscowione

poznać wiele ciekawostek ję-

przenieść nasze zabawy i naszą

potrafi zadać trudu i w piśmie,

walo podstawowych umiejęt-

nad lub pod literą albo obok lub

lekcję do schronu ­ powiedzial

i w mowie. To jeden z najtrud-

zykowych nie tylko w czasie

ności czytania i pisania. Eduka-

niejszych języków świata i zaj-

wewnątrz niej. Co ciekawe, do

Jakub Folta, nauczyciel języka

lekcji, ale i w przerwach mię-

polskiego alfabetu nie zalicza-

cja w zakresie języka ojczystego

i literatury polskiej.

muje pod tym względem szó-

dzy zajęciami. Na drzwiach

wspiera uczenie się, umiejętność

my liter: q, v oraz x. Występują

ste miejsce, zna go prawie 44

klasowych zostaly rozwieszo-

Tego dnia mimo wojennej rze-

czytania i pisania oraz naukę

one bowiem jedynie w wyra-

miliony osób. Ze względu na

ne lamańce językowe, wier-

czywistości wszyscy uczniowie

dodatkowych języków. UNESCO

zach zapożyczonych z języków

bardzo specyficzną wymowę

szyki przepelnione trudnym

,,Magdusi" chętnie zglębiali taj-

konsekwentnie podkreśla rolę

obcych.

oraz mnogość i zlożoność form

niki języka polskiego.

do wyartykulowania slowami.

wielojęzycznej edukacji opartej

Mlodzież wraz z polonistą Ja-

na pierwszym języku, zwanym

kubem Foltą udala się na wy-

również językiem ojczystym lub

cieczkę po Lwowie, podczas

językiem domowym. Prawie po-

której czytala wiersze o Lwo-

lowa z 7 tysięcy używanych na

wie. Nie zabraklo także gier

świecie języków jest zagrożona

polonistyczno-planszowych,

wymarciem.

zgaduj zgaduli, slownych ukla-

Data obchodów Międzynaro-

danek, zabaw literowych i or-

dowego Dnia Języka Ojczystego

tografii na wesolo. Uczniowie

nie jest przypadkowa. Upamięt-

pisali również dyktando. Cie-

nia ona wydarzenia 1952 roku,

kawostki językowe przygoto-

kiedy to w Dhace w Bangladeszu

wali nauczyciele szkoly ­ Jakub

Folta, Julia Grzegocka, Adriana

doszlo do demonstracji, a na-

Folta, Irena Slobodiana i Julia

stępnie zamordowania pięciu

Ficzuk

studentów, domagających się

­ Próbujemy udostępnić

uznania ich języka ojczystego ­

dzieciom informacje o języku

bengalskiego ­ za jeden z dwóch

urzędowych języków ówcze-

polskim, o zasadach ortografii

snego państwa Pakistan. Świę-

w wesoly sposób, w zabawie,

żeby dzieci to latwiej przy-

to ustanowiono w 1999 roku,

swajaly, żeby dzieci mogly to

a rok później po raz pierwszy je

zapamiętać. I wlaśnie taka

obchodzono.

Ratunek dziecka od pierwszych sekund

narodzinach. Ukraińscy lekarze

wypracowanie u lekarzy na-

podkreślają, że medycyna nie

wyków zawodowych i pracy

Przedstawiciele Polskiej

zespolowej.

stoi w miejscu, że metody nada-

Misji Medycznej szkolili

­ Nasza Misja jest polską or-

nia pomocy noworodkom, tech-

nologie i wiedza sprzed 5­10 lat

ganizacją humanitarną. Jej za-

ostatnio lekarzy

za granicą znacząco się zmie-

daniem jest pomoc krajom naj-

iwanofrankiwskiego

nily. Pracownicy iwanofran-

bardziej potrzebującym ­ mówi

obwodowego centrum

Helena Pawlyszyna, trener

kiwskiego Centrum zamierzają

perinatalnego.

Misji. ­ Ukraina znalazla się na

stosować światowe tendencje

w tej dziedzinie i dzialać tak, aby

liście takich państw. Już dru-

zminimalizować w przyszlości

gi rok wspólpracujemy ze Sto-

SABINA RÓŻYCKA

pewne schorzenia noworodków.

warzyszeniem neonatologów

Innymi slowy ­ żeby pomyślne

Szkolenia trwaly cztery dni

Ukrainy.

w kilku etapów: testy oraz teo-

Przedstawiciele Misji co roku

wyniki leczenia zapewnić dzie-

ciom od pierwszych chwil życia.

ria i wypracowanie praktycz-

typują 10 zakladów medycz-

Z czasem perinatalne Cen-

nych, gdzie odbywają się szkole-

nych nawyków. Na ostatnim

trum otrzyma komplet urządzeń

etapie medycy modelowali sy-

nia i przekazują im odpowiednie

medycznych do sprawniejsze-

tuacje początkowej reanima-

wyposażenie. W Iwano-Fran-

cji noworodków. W tym celu

kiwsku tym razem szkolenia

go leczenia noworodków i na-

przeszli neonatolodzy, akusze-

dania im pomocy medycznej. Co

polscy medycy dawali doklad-

z wyposażenia zostanie centrum

ne wskazówki, które sprzyjaly

rzy-ginekolodzy, anestezjolodzy

dziecięcy i siostry medyczne.

przekazane, zdecydują czlon-

wspólnym dzialaniom perso-

kowie Polskiej Misji Medycznej

nelu. Szkolenia przebiegaly na

Wypracowywane byly me-

wspólnie z dyrekcją szpitala.

specjalnych manekinach-nie-

tody pierwotnej reanimacji no-

worodka, czyli odpowiednie

Podobne szkolenia przebiegać

mowlętach, z tym że na miej-

będą w obwodach rówieńskim,

scu manekina może okazać się

nawyki, które powinni posia-

tarnopolskim i winnickim.

żywe dziecko. Akcja ma na celu

dać wszyscy lekarze obecni przy