img
12
nr 3­4 (439-440) 29.02.­14.03.2024
Rozmowy Kuriera
www.kuriergalicyjski.com
Polka z Mikolajowa: Nie mam wątpliwości co do naszego zwycięstwa,
musimy po prostu w to wierzyć i kontynuować codzienne dzialania
Po odbiciu przez
artystyczna, jakieś tam zajęcia spor-
dla Ukrainy po prostu nie ma innego
wojska ukraińskie
towe, to wszystko się odbywa. Moż-
wyjścia.
na pójść, dzieci tam zaprowadzić. To
sąsiedniego Chersonia,
Wlaśnie Mikolajów jest takim
też pod warunkiem, że jest gdzie się
mieszkańcy Mikolajowa
przykladem wiary w lepsze ju-
schować i można trochę dzieci roz-
odczuli większą ulgę.
tro. W mieście są odnawiane
wijać. Nawet na Nowy Rok, i na Boże
Jednak nadal borykają
budynki, mosty, infrastruk-
Narodzenie, robili w mieście, tak
się z problemami
tura. Obecnie Mikolajów sta-
lokalnie święta dla dzieci. To bylo
ciąglych ostrzalów,
ra się wracać do życia. Oczy-
bardzo dobre, bo mamy bardzo dużo
wiści, mimo jednak alarmów
przesiedleńców z tych miasteczek
szczególnie w obwodzie
i ostrzalów.
okolicznych i z Chersonia jest bar-
mikolajowskim.
dzo dużo przesiedleńców tutaj. Ja na
Tak wlaśnie jest. Na przyklad budyn-
Z ANNĄ LISOWSKĄ ze
przyklad prowadzę zajęcia w Cen-
ki, które zostaly zrujnowane, są stop-
Stowarzyszenia Polaków
trum wolontariackim i tam dużo ludzi
niowo odnawiane. Robi się co możli-
w Mikolajowie rozmawial
jest z Chersonia. Oni czasem jeżdżą
we, aby przywrócić życie w mieście.
EUGENIUSZ SALO.
i odwiedzają swoje miasto. Niestety,
jednak i tacy, którzy zastanawiają
ciągle slyszę od swoich uczniów, że
się, czy warto wobec trwającej woj-
Co dzieje się w Mikolajowie?
już kolejny raz ich mieszkanie zo-
ny podejmować ten wysilek. Moim
Jak obecnie wygląda miasto
stalo ostrzelane. Nawet nie ma sen-
zdaniem, jest to konieczne. Pomimo
i okolice?
su coś tam remontować. Jeżdżą tam,
trwającego konfliktu, ludzie powinni
Jeżeli porównywać, jaka byla sytuacja
żeby popatrzeć co się dzieje i wracają
mieć nadzieję. Podziwiam ludzi, któ-
w ubieglym roku, to bardzo się zmie-
do Mikolajowa.
rzy wracają do zniszczonych miej-
nilo i to na lepsze. Po pierwsze, już nie
scowości. Jest to wyraz mocnej wiary
Na początku wojny z Mikolajo-
wylączają u nas światla, jest cieplo
w możliwość odbudowy swoich wio-
wa wyjechalo wielu mieszkań-
w domach, wody nadal nie ma, jak i nie
sek i miast. Mimo że mieszkają w ru-
ANNA LISOWSKA
ców. Potem latem 2023 roku
bylo, ale to już jakoś stalo się rutyną
inach, nadal wierzą, że będzie lepiej.
trochę ich wrócilo. Ale tak jak
i już nie zwracamy na to tak bardzo
Mieszkańcy Kisielówki też opowia-
nadzieję, że przetrwają, wierząc, że
Rozmawialem z kilkoma mieszkań-
Pani powiedziala, przyjechalo
uwagi. Jasne, że jeśli ktoś mieszka na
dają, że żyją tylko dzięki wolonta-
pomoc nadejdzie. Ważne jest, aby
cami Kisielówki. Nie tylko starsi, ale
też dużo osób z przyfrontowych
przyklad na piętrach i nie ma windy,
riuszom, którzy do nich przyjeżdża-
przekazywać ludziom, że choć obec-
także ludzie w średnim wieku wró-
miejscowości m. in. z Chersonia
to wszystko trzeba wnosić na górę.
ją i starają się im pomóc. Tęsknią za
na sytuacja jest tragiczna - ludzie
cili do swoich domów. Opowiadają
i obwodu chersońskiego. Jak
Punktów, gdzie można nabrać czystą
swoim miastem i opowiadają histo-
umierają, tracą swoje mienie ­ to
o swoich planach dotyczących od-
zmienilo się miasto?
wodę jest już dużo. Ale mimo wszyst-
rie o przeżyciach podczas okupacji.
w porównaniu z tym, co może być,
budowy wioski i są przekonani, że
ko, kilka dni temu byl mróz i woda
No, rzeczywiście, miasto w porów-
Apelują, aby te doświadczenia byly
gdy przyjdą ruscy... oni po prostu nas
wszystko się uda. Wierzą, że sytuacja
w tych pompach po prostu zamarzla
naniu z ubieglym rokiem, jest teraz
przekazywane dalej, ponieważ
zniszczą. Nie można więc mieć takich
będzie nawet lepsza niż wcześniej
i trochę mieliśmy problem. A w ogóle
bardziej żywe, bo rok temu bylo pu-
one bardzo traumatyczne. Starzy lu-
myśli, że nie ma różnicy jaka wladza.
Jedna pani pytala ze zdziwieniem, jak
to na to prawie nie zwracamy uwagi,
ste. Obecnie ludzi jest więcej, szcze-
dzie często mówią, że jeśli nadejdą
oni tam mieszkają? Odpowiedzialam,
Wojna trwa już prawie dwa
bo każdy już wie, że trzeba przynieść
gólnie widać to w komunikacji miej-
Rosjanie, przynajmniej nie zniszczą
że nie wiem jak oni tam mieszkają,
lata. Jak jest obecnie z tym
do domu tej czystej wody. Techniczna
skiej.tacy, którzy nie wiedzą,
miasta, co jest dla nich równoznaczne
ale trzeba widzieć, jak oni o tym opo-
początkowym entuzjazmem,
woda w kranach jest, tak że można ro-
na jakim przystanku wyjść i często
ze zmianą wladzy. To jest prawdziwa
wiadają. Po pierwsze, wyrażają silną
z wiarą i nadzieją mieszkań-
bić pranie, zmywać naczynia.
pytają. My, mikolajowianie, bardzo
różnica, która powinna być brana
niechęć do ruskich i nie wyobrażają
ców Mikolajowa.
Jeżeli mówimy o ostrzalach miasta,
życzliwi jesteśmy dla nich, staramy
pod uwagę. Konieczne jest wysluchi-
sobie innego kraju poza Ukrainą. Po
to w sumie w Mikolajowie na razie
się im pomóc, bo rzeczywiścieoni
wanie tych, którzy przeżyli okupację,
Trudno mi dokladnie ocenić, ponie-
drugie, przejawiają ogromny entu-
jest cicho. Ale obwód mikolajowski
bardzo widoczni. Po pierwsze,nie-
ponieważ ich opowieściniezwykle
waż większość osób, z którymi mam
zjazm do odbudowy swoich domów
jest w strefie niebezpiecznej, dlatego
zorientowani, często pytają, dokąd
druzgocące. Mieszkańcy opowiadają,
kontakt, wyraża wiarę i nadzie-
i zdecydowanie nie chcą opuszczać
u nas trochę więcej tych alarmów niż
i jak dojechać. Otrzymują też pomoc
że dlugo czekali na tę chwilę wy-
ję. Nie mogę więc być obiektywna
swoich wiosek. Mają możliwość wy-
w calej Ukrainie, bo na przyklad jeżeli
humanitarną i z tymi dużymi pacz-
zwolenia przez ukraińskie wojska.
w tej kwestii. Oczywiście, slyszalem
jazdu do Polski lub innych miejsc,
obwód mikolajowski jest ostrzeliwa-
kami przemieszczają się po mieście.
I mimo że ich budynki zostaly zbu-
o tych, którzy czekają na ruskich.
nawet do Mikolajowa, ale mimo to
ny, to u nas też jest alarm. No i ludzie
Więc my staramy się im jakoś po-
rzone, a mieszkania zniszczone, uwa-
Podejrzewam, że są tacy i to smutne,
wracają do swoich rodzinnych miej-
z wioski przyjeżdżają, opowiadają
móc. W mieście przy kościolach, cer-
żają to za malą cenę. Porównując to do
że niektórzy nie wyciągnęli żadnych
scowości. To ukazuje, że nawet jeśli
jak to wygląda, że jest niebezpiecz-
kwiach i różnych spolecznych orga-
okupacji, uważają, że to nic. Ważne
wniosków z przeszlości. Niemniej
jest to tylko niewielki odsetek spo-
nie nawet w ciągu dnia. Strzela-
nizacjach dzialają centra pomocowe.
jest, aby prowadzić rozmowy z tymi
jednak ci, z którymi utrzymuję kon-
leczeństwa, to są oni kluczowymi po-
ją po targach, więc tam ciągle jest
Jest widoczne, że otrzymują wspar-
ludźmi, aby zrozumieć, jak bardzo
takt, wierzą, że uda nam się wygo-
staciami tych terenów. Ich niezlomna
niebezpiecznie.
cie od wielu osób, i mam nadzieję, że
wdzięczni za pomoc i uwolnienie.
nić ruskich i odzyskać niepodleglość
wola nie poddania się jest godna po-
Obok Mikolajowa jest wioska Kisie-
czują się dobrze tutaj. Osobiście, je-
Jedna z mieszkanek powiedziala mi,
Ukrainy. Jak powiedziala mi jedna
dziwu, i wydaje się, że żadna sila nie
lówka, to jest polska wioska, która
stem w kontakcie z moimi uczniami,
że byloby o wiele trudniej, gdyby nie
pani z Chersonia, bez wiary nie bylo-
jest w stanie ich zlamać.
byla w okupacji i teraz już od listopa-
zauważam, że są bardzo zadowoleni
informacji w telewizji na początku
by sensu walczyć i się bronić. Uwa-
Mieszkańcy Kisielówki opowiedzieli
da 2023 roku jest zwolniona. Ludzie
z możliwości znalezienia schronie-
wojny, że sytuacja szybko się unor-
żam więc, że musimy trzymać się
mi historię o pewnej pani, która nie-
tam, o dziwo, wracają. Ta wioska byla
nia w naszym mieście.
muje. Dzięki temu wszyscy mieli
razem i nie poddawać się, ponieważ
stety ciężko zachorowala i już zmarla.
prawie zupelnie zniszczona i się oka-
Ta niezwykla kobieta dokumentowa-
zalo, że jest tam teraz dużo ludzi, jeżdżą
la życie w tej wiosce podczas okupa-
tam wolontariusze, bardzo wielu jeź-
cji. Nie bala się ruskich i wszystko
dzi, niedawno z Odessy ­ ze Związku
dokumentowala, co oni robili. Za-
Polaków Ukrainy oddzial im. Adama
pisywala wszystko, co się dzialo,
Mickiewicza w Odessie. Przekazy-
i zachowala swoje nagrania. Nauczy-
wali mieszkańcom paczki żywnościo-
cielka, z którą rozmawialam, podkre-
we i prosili też nas, żebyśmy zawieźli
ślila, że należy te zebrane materialy,
im leki. Okazalo się, że mieszka tam
te dokumenty utrwalić jako film, aby
bardzo dużo ludzi. Wrócili na te ruiny,
zachować je dla przyszlych pokoleń
to jedynie można podziwiać. Oni nie
i historii. Opowiadala również, że
mają tam nic, ani apteki, ani żadnego
mimo namów ze strony innych, któ-
sklepu i jadą do Mikolajowa ­ to okolo
rzy uważali to za zbyt niebezpieczne,
60 kilometrów. I to taką drogą, której
ta pani nie bala się i nagrywala tych
wlaściwie zupelnie nie ma, bo jasne,
ruskich i to co oni robili w tej wio-
że te transporty wojenne zniszczyly
sce. Nam się wydaje, że świat niby się
resztki tej drogi i dlatego tak wygląda.
wali, ale dzięki takim ludziom, do tej
Takie wioski, nawet na dlugości 30 ki-
pory jeszcze stoimy.
lometrów,ostrzeliwane. I czasem to
Tak, to naprawdę piękny i in-
slychać i u nas.
spirujący przyklad determina-
W związku z tym, nasze dzieci nie
cji. Ci ludzie wracają na ru-
chodzą do szkoly w Mikolajowie.
iny i zaczynają wszystko od
Wszystko jest online. Wszystkie
nowa, aby zbudować wszystko
szkoly i przedszkola. I to jest pro-
od podstaw. Co do tych mate-
blem, bo tych lekcji prawie nie ma,
rialów dokumentujących ży-
gdyż caly czas, bardzo częstoalar-
cie w wiosce, zgadzam się, że
my, a kiedy alarm, to żadnej nauki nie
należy przekazać je dalej, aby
ma. Ale w mieście, na przyklad szkola