46
nr 34 (439-440) 29.02.14.03.2024
Informacje
www.kuriergalicyjski.com
Msze św. niedzielne w języku polskim na Ukrainie
Zamieszczamy niniejszy wykaz z chęcią przekazania naszym czytelnikom rzetelnej informacji na
temat możliwości uczestnictwa w niedzielnych mszach św. w języku polskim. Jesteśmy świadomi,
że jest to wykaz niepelny, dlatego prosimy o powiadomienie nas w celu sprostowań lub uzupelnień.
Archidiecezja lwowska
Pnikut, kościól pw. św. Mikolaja,
Truskawiec, kościól pw. Wniebo-
Z ogromnym żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci
Lwów, katedra pw. Wniebowzięcia
godz. 9:00 i 15:00 (zima) oraz godz.
wzięcia NMP godz. 9:00
NMP godz. 7:00; 8:00; 10:15 (dzieci);
9:00 (lato)
Boryslaw, kościól pw. Matki Bożej
Śp. ks. Andrzeja Kurka
11:30 (suma); 13:00; 18:00 (mlodzież)
Kamionka Strumilowa, kościól pw.
Nieustającej Pomocy (w parafii św.
Lwów, kościól pw. św. Antonie-
Wniebowzięcia NMP godz. 10:00
Barbary) godz. 12:00
go Padewskiego godz. 8:00; 12:00
Bóbrka, kościól pw. św. Mikolaja
Krzemieniec, kościól pw. św. Sta-
Dziekana Dekanatu Sambor, Proboszcza Parafii Ścięcia
(z udzialem dzieci); 17:00
godz. 9:00
nislawa Biskupa i Męczenika godz.
św. Jana Chrzciciela w Samborze,
Lwów, kościól pw. św. Marii Magda-
Kurowice, kościól pw. św. Antonie-
9:00
bylego Dyrektora ,,Caritas"
leny godz. 9:00; 10:30
go godz. 11:30
Czortków, kościól pw. św.Stanisla-
Archidiecezji Lwowskiej,
Lwów, parafia pw. Matki Boskiej
Przemyślany, kościól pw. sw. Pio-
wa bpa i Męczennnika godz. 10.00
czlonka Komisji Glównej Synodu Archidiecezji
Gromnicznej (kaplica Rosena) godz.
tra i Pawla godz. 10:00
Lwowskiej i Rady Kaplańskiej
16:00
Dąbrówka, kościól pw. św. Barbary
Diecezja lucka
przyjaciela i wychowawcy mlodzieży
Lwów Rzęsna, kościól pw. Milo-
godz. 09:30
Luck, katedra Świętych Apostolów
sierdzia Bożego 9:00
Dolina, kościól pw. Narodzenie Naj-
Piotra i Pawla godz. 8:30
Lwów Sichów, kościól pw. św. Mi-
świętszej Maryi Panny 11:00
Ostróg, kościól pw. Wniebowzięcia
Ks. Andrzej przez ponad 33 lata pelnil poslugę
chala Archaniola godz. 8:30; 13:30
Nowe Miasto, kościól pw. św. Mar-
NMP godz. 8:00
duszpasterską wśród mieszkańców Sambora,
Lwów Zboiska, kościól pw. Mat-
cina godz. 11:00
Równe, kościól pw. Świętych Apo-
byl kaplanem glębokiej wiary i ujmującym czlowiekiem
ki Bożej Nieustającej Pomocy godz.
Sąsiadowice, kościól pw. św. Anny
stolów Piotra i Pawla godz. 9:00
o wielkim poczuciu humoru.
12:00; 19:00
godz. 10:00, 12:00
Wychowal niejedno pokolenie mlodych Polaków,
Lwów Sokolniki, parafia pw. św.
Stryj, kościól pw. Narodzenia NMP
Diecezja kamieniecko-podolska
wskazywal im drogi życia i po ojcowsku wspieral,
Jana Pawla II, Stryjska 6, godz. 9:00
godz. 12:00; 18:00
Kamieniec Podolski, katedra pw. św.
Slużyl Kościolowi, ludziom i Polsce.
Lwów Brzuchowice, kościól pw.
Krysowice, kościól pw. Matki Bo-
Apostolów Piotra i Pawla godz. 8:30
Odbudowywal kościoly, dbal o parafian,
św. Teresy od Dzieciątka Jezus godz.
skiej Fatimskiej godz. 10:30 (lato)
Winnica, kościól pw. Matki Bożej
pomagal potrzebującym.
11:00
lub 11:00 (zima)
Anielskiej godz. 9:30
LwówLewandówka, parafia Naj-
Trzcieniec, kościól pw. św. Józefa
Gniewań, kościól pw. św. Józefa
świętszej Maryi Panny Cudownego
godz. 9:00, 13:00
godz. 8:30
Medalika godz. 11:00
Sambor, kościól pw. Ścięcia św.
Niech Bóg otoczy opieką i pocieszy w tym trudnym
Winniki, kościól pw. Wniebowzię-
Jana Chrzciciela godz. 9:00 (dzieci);
Diecezja kijowsko-żytomierska
czasie Rodzinę i Przyjaciól Zmarlego,
cia NMP, godz. 9:00
11:30 (suma); 19:00 (w VII i VIII)
Kijów, kościól pw. św. Aleksandra
a także Wspólnotę Parafii Ścięcia św. Jana Chrzciciela
Gródek Jagielloński, kościól Pod-
Stary Sambor, kościól pw. św. Mi-
godz. 13:00
w Samborze.
wyższenia Krzyża Świętego godz.
kolaja godz. 13:00
Kijów, kościól pw. św. Mikolaja
non omnis moriar
10:00
Skalat, kościól pw. św. Anny - godz.
godz. 11:45
Szczerzec, kościól pw. św. Stanisla-
9:00; 11:00
Żytomierz, katedra pw. św. Zofii
Eliza DzwonkiewiczKonsul Generalny RP we Lwowie
wa bpa godz. 11:00
Blozew, kościól pw. św. Wawrzyńca
godz. 8:00; 12:00
wraz z Pracownikami Konsulatu
Siemianówka, kościól pw. św.
godz. 12:30; 17:00
Czernihów, kościól pw. Zeslania
Marcina godz. 12:00
Czyżki (k. Sambora), kościól pw. św.
Ducha Św. godz. 9:30
Glinna Nawaria, kościól pw.
Michala Archaniola godz. 9:00
Wniebowzięcia Najświętszej Maryi
Dobromil, kościól pw. Przemienie-
Diecezja odessko-symferopolska
Panny godz. 10:00
nia Pańskiego godz. 9:00
Odessa, katedra pw. Wniebowzięcia
Dybianka, kaplica pw. Podwyższe-
Iwano-Frankiwsk (d. Stanisla-
NMP godz. 11:00
nia Krzyża Świętego godz. 9:30
wów), kościól pw. Chrystusa Króla
Odessa, kościol pw. św. Piotra
Mościska, kościól pw. Narodzenia św.
godz. 12:00
godz. 9:00
Śp. Michal Burak
Jana Chrzciciela godz. 9:00; 11:00
Czerniowce, kościól pw. Podwyż-
Odessa, kościol pw. św. Klemensa,
Mościska, sanktuarium MBNP
szenia Krzyża św. godz. 9:00
papieża godz. 8:00
Czlonek zarządu TKPZL. Michal Burak byl czlowiekiem o wielkim sercu, nigdy niko-
godz. 17:00
Piotrowce Dolne, kościól pw. Przem.
Mikolajów, kościól pw. św. Józefa
mu nie odmówil pomocy, nigdy nie zabraklo mu czasu, by nas wysluchać. Byl bardzo
Mościska-Zakościele, kościól
Pańskiego godz. 9:00
godz. 18:00
pomocny i otwarty na innych ludzi.
pw. św. Michala godz. 13:00 (oprócz
Drohobycz, kościól pw. św. Bartlo-
Izmail, kościól pw. Niepokalanego
Towarzystwo Kultury Polskiej stracilo wspanialego czlonka zarządu, ale też i przyja-
I niedzieli miesiąca)
mieja godz. 11:00
poczęcia NMP godz. 8:30
ciela. Michal od wielu lat bardzo angażowal się w dzialalność naszego oddzialu, dzialając
Strzelczyska, kościól pw. NSPJ
Zloczów, kościól pw. Wniebowzię-
na rzecz Polaków w Samborze. Byl wielkim patriotą, zaangażowanym w sprawy naszej
i NSNMP godz. 9:00
cia NMP godz. 9:00; 11:00; 16:00
Diecezja charkowsko-zaporoska
spoleczności. Zawsze można bylo liczyć na jego wsparcie i bezinteresowność. Proszony,
Kolomyja, kościól pw. św. Ignacego
Żólkiew, kolegiata pw. św. Waw-
Charków, katedra pw. Wniebowzię-
żeby jechać do Lwowa na uroczystości patriotyczne, jako asysta pocztu sztandarowego,
Loyoli godz. 10:00
rzyńca godz. 11:00
cia NMP godz. 9:00
zawsze jechal, nigdy nie szukal wymówek. Za każdym razem też bral udzial w porządko-
Szeginie, kościól pw. św. Józefa
Kosów, kościól pw. Matki Bożej Ró-
Charków (Aleksiejewka), kościól
waniu polskich przedwojennych grobów na cmentarzu w Samborze. Przyjeżdżal, przywo-
Rzemieślnika godz. 10:00
żańcowej godz. 9:00
pw. św. Rodziny godz. 9:00
zil sprzęt do pracy, później odwozil z powrotem. Każdego roku, czasami dwa razy w roku,
Balice, kościól pw. bl. Bronislawy
Kalusz, kościól pw. św.Walentego
Dnipro, kościól pw. św. Józefa godz.
rozwozil paczki żywnościowe i zapomogę finansową dla starszych Polaków. Po spotkaniu
godz. 11:30
godz. 10.30
8:30
oplatkowym dla seniorów rozwozil starsze osoby do domów. Ile razy poprosilam o napra-
Brody, kościól pw. Podwyższenia
Tarnopol, kościól pw. Bożego Milo-
Krzywy Róg, kościól pw. Wniebo-
wę czegoś w Domu Polskim zawsze przychodzil, naprawial. Gdy trzeba bylo jechać do Mo-
Krzyża Świętego, godz. 8:45
sierdzia godz. 8.30; 18.00
wzięcia NMP godz. 9:00
ścisk po paczki, odkladal swoje sprawy i jechal. Robil wszystko bezinteresownie. Zostal
odznaczony medalem ,,Zaslużony dla kultury polskiej".
Lwowska restauracja ,,Kupol"
Chór ,,ECHO" zaprasza
Śp. Jan Kurdzilewicz
Próby oraz spotkania towarzyskie
zaprasza
w poniedzialki i środy o godz. 18:30, pod
kierownictwem profesjonalnych animato-
Czlonek zarządu TKPZL, byl jednym z zalożycieli TKPZL w Samborze, od wielu lat
Polożona w samym sercu
belle epoque i przy dźwiękach
rów i pedagogów muzyki.
czlonek zarządu TKPZL. Bardzo uczynny, slużący radą, spokojny, zawsze bral udzial
Lwowa, przy ul. Czajkowskiego
nastrojowej muzyki poczują
Jeśli masz lat 30+, 40+, 50+ itd. i mo-
w pracach porządkowych na cmentarzu, aktywny, obecny na wszystkich akademiach,
37. Wyśmienita polska kuchnia,
Państwo klimat wspanialych,
żesz poświęcić czas dwa razy w tygodniu
chętnie uczestniczyl w uroczystościach patriotycznych we Lwowie, jako czlonek pocztu
ciepla rodzinna atmosfera,
minionych lat świata przed-
na próby (2 godz.), to nauczysz się piękne-
sztandarowego. Odznaczony medalem ,,Zaslużony dla kultury polskiej". Zawsze można
nastrojowe wnętrze i muzyka.
wojennego Lwowa.
go repertuaru z chóralistyki polskiej (i nie
bylo na Niego liczyć. Towarzystwo Kultury Polskiej stracilo wspanialego czlonka zarzą-
Menu także po polsku.
Wszystko to stwarza wy-
tylko). Jeśli jesteś mlody i dysponujesz za-
du, ale też i przyjaciela. Janek od wielu lat bardzo angażowal się w dzialalność naszego
marzone warunki do organiza-
palem do nauki, to skuteczne nowoczesne
oddzialu, dzialając na rzecz Polaków w Samborze. Byl wielkim patriotą, zaangażowanym
,,Kupol" to kameralna restau-
cji przyjęć, bankietów, spotkań
pliki dźwiękowe pomogą szybko przyswo-
w sprawy naszej spoleczności. Szczególnie dbal o to żebyśmy w Samborze mogli czytać
racja polożona w sąsiedztwie
biznesowych, integracyjnych
ić ci partie glosowe.
gazetę ,,Kurier Galicyjski", pilnowal, żeby nam przesylano tę gazetę. Bardzo śledzil życie
i rodzinnych, romantycznych
Lwowskiej Filharmonii oraz
spoleczności polskiej na naszych terenach, zwlaszcza różne uroczystości patriotyczne.
dawnego Zakladu Narodowego
rendez-vous, wystawnych ko-
Kiedy nie mógl osobiście być obecny na przyklad we Lwowie, staral się oglądać je w tele-
EDWARD KUC, TEL.: 0665306908
im. Ossolińskich oferuje sze-
lacji oraz innych uroczystości.
wizji. Żyl polskością, jej kultywowaniem. Uczyl też patriotyzmu swoją wnuczkę i zabieral
roki wybór tradycyjnych gali-
Warto
odwiedzić
nas
ją latem 15 sierpnia na Dzień Wojska Polskiego na uroczystość do Lwowa, na cmentarz
Zespól pieśni i tańca
cyjskich dań, bogaty wachlarz
o każdej porze dnia i roku! Stąd
Orląt lwowskich. W październiku uczestniczyl w porządkowaniu cmentarza, chociaż już
,,Weseli Lwowiacy"
trunków, wyśmienite desery
wszędzie jest blisko, a cale mia-
mial problemy z nogą, bo zawsze czul się odpowiedzialny.
oraz legendarną lwowską kawę.
sto znajduje się na wyciągnię-
Udziela indywidualnych konsultacji
Dziś jest nam bardzo trudno żegnać Pana Michala i Pana Janka. Ich odejście napelnia
,,Kupol" to miejsce, w którym
cie ręki. Jesteś we Lwowie
z tańca ludowego i towarzyskiego.
nas żalem i smutkiem. Bardzo Ich będzie nam wszystkim brakowalo.
goście zawsze mogą liczyć na
wstąp do ,,Kupolu".
Zgloszenie telefoniczne pod nr tel.:
Odeszli zdecydowanie za wcześnie. Tak nagle, niespodziewanie... To uświadamia nam,
przyjazną atmosferę i wyjąt-
05905087433
jak kruche jest życie. Na zawsze zostaną w naszej pamięci.
Kontakt: +380506746784
kowe przyjęcie. We wnętrzach,
KIEROWNIK ZESPOLU
Zarząd TKPZL Oddzial w Samborze
mail: kupollviv@ukr.net
w których zatrzymal się czas
EDWARD SOSULSKI
