Litania do Wszystkich Świętych: Różnice pomiędzy wersjami

Z Modlitewnik
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzył nową stronę „==Litania do Wszystkich Świętych == [if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:...”)
 
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 3 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
==Litania do Wszystkich Świętych ==
==Litania do Wszystkich Świętych ==


[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument>  <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/>  <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility>  <w:BreakWrappedTables/>   <w:SnapToGridInCell/>  <w:WrapTextWithPunct/>   <w:UseAsianBreakRules/>  <w:DontGrowAutofit/>   <w:SplitPgBreakAndParaMark/>   <w:DontVertAlignCellWithSp/>  <w:DontBreakConstrainedForcedTables/>   <w:DontVertAlignInTxbx/>   <w:Word11KerningPairs/>   <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr>   <m:mathFont m:val="Cambria Math"/>   <m:brkBin m:val="before"/>   <m:brkBinSub m:val="&#45;-"/>   <m:smallFrac m:val="off"/>   <m:dispDef/>   <m:lMargin m:val="0"/>   <m:rMargin m:val="0"/>   <m:defJc m:val="centerGroup"/>   <m:wrapIndent m:val="1440"/>   <m:intLim m:val="subSup"/>   <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument></xml><![endif][if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"  DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"  LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>  <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"  UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles></xml><![endif][if gte mso 10]><style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}</style><![endif]
Powstała w IV wieku. Śpiewa się ją podczas Liturgii Wigilii Paschalnej,<br/>
Powstała w IV wieku. Śpiewa sięją podczas Liturgii Wigilii Paschalnej, w czasie konsekracji świątyni iołtarza, podczas święceń diakonatu i prezbiteratu, sakry biskupiej, a takżepodczas Mszy św. beatyfikacyjnej i kanonizacyjnej, przebiegającej na Placu św.Piotra w Rzymie. Jest śpiewana przed rozpoczęciem konklawe i podczas liturgiipogrzebu papieża. W Kościele używa się wersji w językach narodowych i połacinie.
w czasie konsekracji świątyni i ołtarza, podczas święceń diakonatu i prezbiteratu,<br/>  
W uroczystość Wszystkich Świętych(1 listopada) prosimy ich o nieustanne wstawiennictwo za nami, a także o to, bywymodlili nam łaskę świętości.
sakry biskupiej, a także podczas Mszy św. beatyfikacyjnej i kanonizacyjnej,<br/>
Kyrie eleison, Chryste, eleison,Kyrie eleison.
przebiegającej na Placu św. Piotra w Rzymie.<br/>
Chryste, usłysz nas
Jest śpiewana przed rozpoczęciem konklawe i podczas liturgii pogrzebu papieża.<br/>
Chryste, wysłuchaj nas.
W Kościele używa się wersji w językach narodowych i po łacinie.<br/>
W uroczystość Wszystkich Świętych (1 listopada) prosimy ich o nieustanne wstawiennictwo za nami,<br/>
I. Błagania doBoga[1]
a także o to, by wymodlili nam łaskę świętości.<br/>
Panie, zmiłuj się nad nami.
 
Chryste, zmiłuj się nad nami.
 
Chryste, zmiłuj się nad nami.
Kyrie eleison, Chryste, eleison, Kyrie eleison.<br/>
Panie, zmiłuj się nad nami.
Chryste, usłysz nas.<br/>
Panie, zmiłuj się nad nami.
Chryste, wysłuchaj nas.<br/>
 
lub:
'''I. Błagania do Boga'''<br/>  
Panie, zmiłuj się nad nami.<br/>
Ojcze z nieba, Boże, zmiłujsię nad nami.
Chryste, zmiłuj się nad nami.<br/>
Synu, Odkupicielu świata,Boże,
Chryste, zmiłuj się nad nami.<br/>
Duchu Święty, Boże,
Panie, zmiłuj się nad nami.<br/>
Święta Trójco, Jedyny Boże
Panie, zmiłuj się nad nami.<br/>
 
II. Wezwania doŚwiętych
''lub:''<br/>
Święta Maryjo, módlsię za nami
 
Święta Boża Rodzicielko,
Ojcze z nieba, Boże, '''''zmiłuj się nad nami.'''''<br/>  
Święta Panno nad pannami,
Synu, Odkupicielu świata, Boże,<br/>
Święci Michale, Gabrielu iRafale, módlcie się za nami
Duchu Święty, Boże,<br/>
Wszyscy święci Aniołowie,
Święta Trójco, Jedyny Boże,<br/>
 
Patriarchowie i Prorocy
'''II. Wezwania do Świętych'''<br/>  
Święty Abrahamie, módlsię za nami.
Święta Maryjo, '''''módl się za nami.''''' <br/>
Święty Mojżeszu,
Święta Boża Rodzicielko,<br/>
Święty Eliaszu,
Święta Panno nad pannami,<br/>
Święty Janie Chrzcicielu,
Święci Michale, Gabrielu i Rafale, '''''módlcie się za nami.'''''<br/>
Święty Józefie,
Wszyscy święci Aniołowie, <br/>  
Święta Anno,
 
Wszyscy święci Patriarchowie iProrocy, módlcie się za nami.
'''Patriarchowie i Prorocy'''<br/>
 
Apostołowie i Uczniowie
Święty Abrahamie, '''''módl się za nami.'''''<br/>
Święci: Piotrze i Pawle,
Święty Mojżeszu,<br/>
Święty Andrzeju,
Święty Eliaszu,<br/>
Święci: Janie i Jakubie,
Święty Janie Chrzcicielu,<br/>
Święty Tomaszu,
Święty Józefie,<br/>
Święty Mateuszu,
Święta Anno,<br/>
Wszyscy święci Apostołowie, módlciesię za nami.
Wszyscy święci Patriarchowie i Prorocy,''''módlcie się za nami.''''' <br/>
Święty Łukaszu,
 
Święty Marku,
'''Apostołowie i Uczniowie''' <br/>
Święty Barnabo,
Święci: Piotrze i Pawle,<br/>
Święta Mario Magdaleno,
Święty Andrzeju,<br/>
Wszyscy święci UczniowiePańscy, módlcie się za nami.
Święci: Janie i Jakubie,<br/>
Święty Tomaszu,<br/>
Męczennicy
Święty Mateuszu,<br/>
Święty Szczepanie, módlsię za nami.
Wszyscy święci Apostołowie,'''''módlcie się za nami.''''' <br/>
Święty Ignacy Antiocheński,
Święty Łukaszu,<br/>
Święty Polikarpie,
Święty Marku,<br/>
Święty Wawrzyńcze,
Święty Barnabo,<br/>  
Święty Cyprianie,
Święta Mario Magdaleno,<br/>
Święty Bonifacy,
Wszyscy święci Uczniowie Pańscy, '''''módlcie się za nami.'''''<br/>
Święty Wojciechu,
 
Święty Stanisławie,
'''Męczennicy'''<br/>
Święty Tomaszu Becket,
Święty Szczepanie, '''''módl się za nami.'''''<br/>  
Święci: Janie i Tomaszu zAnglii,
Święty Ignacy Antiocheński,<br/>
Święty Pawle z Japonii,
Święty Polikarpie,<br/>
Święci Izaaku i Janie zAmeryki,
Święty Wawrzyńcze,<br/>
Święty Piotrze z Polinezji,
Święty Cyprianie,<br/>
Święty Karolu z Ugandy,
Święty Bonifacy,<br/>
Święte Perpetuo i Felicyto,
Święty Wojciechu,<br/>  
Święta Agnieszko,
Święty Stanisławie,<br/>
Święta Mario Goretti,
Święty Tomaszu Becket,<br/>
Wszyscy święci Męczennicy, módlciesię za nami.
Święci: Janie i Tomaszu z Anglii,<br/>
Święty Pawle z Japonii,<br/>
Biskupi i doktorzy Kościoła
Święci Izaaku i Janie z Ameryki,<br/>
Święci Leonie i Grzegorzu, módlciesię za nami.
Święty Piotrze z Polinezji,<br/>  
ŚwiętyAmbroży,
Święty Karolu z Ugandy,<br/>
Święty Hieronimie,
Święte Perpetuo i Felicyto,<br/>
Święty Augustynie,
Święta Agnieszko,<br/>
Święty Atanazy,
Święta Mario Goretti,<br/>
Święci Bazyli i Grzegorzu zNazjanzu,
Wszyscy święci Męczennicy, '''''módlcie się za nami.''''' <br/>
Święty Janie Chryzostomie,
 
Święty Marcinie,
'''Biskupi i doktorzy Kościoła''' <br/>  
Święty Patryku,
Święci Leonie i Grzegorzu, '''''módlcie się za nami.''''' <br/>
Święci: Cyrylu i Metody,
Święty Ambroży,<br/>
Święty Karolu Boromeuszu,
Święty Hieronimie,<br/>
Święty Franciszku Salezy,
Święty Augustynie,<br/>
Święty Piusie Dziesiąty, módlsię za nami.
Święty Atanazy,<br/>  
Święci Bazyli i Grzegorzu z Nazjanzu,<br/>  
Kapłani i Zakonnicy
Święty Janie Chryzostomie,<br/>  
Święty Antoni, módlsię za nami.
Święty Marcinie,<br/>
Święty Benedykcie,
Święty Patryku,<br/>
Święty Bernardzie,
Święci: Cyrylu i Metody,<br/>
Święci Franciszku i Dominiku,
Święty Karolu Boromeuszu,<br/>
Święty Jacku,
Święty Franciszku Salezy,<br/>
Święty Tomaszu z Akwinu,
Święty Piusie Dziesiąty, '''''módl się za nami.''''' <br/>
Święty Ignacy z Loyoli,
 
Święty Franciszku Ksawery,
'''Kapłani i Zakonnicy'''<br/>
Święty Stanisławie Kostko,
Święty Antoni, '''''módl się za nami.''''' <br/>
Święty Wincenty a Paulo,
Święty Benedykcie,<br/>
Święty Janie Mario Vianneyu,
Święty Bernardzie,<br/>
Święty Janie Bosko[2],
Święci Franciszku i Dominiku,<br/>
Święta Katarzyno Sieneńska,
Święty Jacku,<br/>
Święta Tereso z Avili,
Święty Tomaszu z Akwinu, <br/>
Święta Różo z Limy, módl się za nami.
Święty Ignacy z Loyoli,<br/>
Świeccy
Święty Franciszku Ksawery,<br/>
Święty Ludwiku, módlsię za nami.
Święty Stanisławie Kostko,<br/>
Święty Kazimierzu,
Święty Wincenty a Paulo,<br/>
Święta Moniko,
Święty Janie Mario Vianneyu,<br/>
Święta Jadwigo,
Święty Janie Bosko,<br/>
Święta Elżbieto Węgierska,
Święta Katarzyno Sieneńska,<br/>
Wszyscy Święci i Święte Boże, módlciesię za nami.
Święta Tereso z Avili, <br/>
Święta Różo z Limy, módl się za nami.<br/>
III Wezwania doChrystusa
 
Bądź nam miłościw, wybawnas, Panie.
'''Świeccy'''<br/>
Od zła wszelkiego,
Święty Ludwiku, '''''módl się za nami.'''''<br/>
Od grzechu każdego,
Święty Kazimierzu,<br/>
Od zasadzek szatana,
Święta Moniko,<br/>
Od gniewu, nienawiści iwszelkiej złej woli,
Święta Jadwigo<br/>,
Od śmierci wiecznej,
Święta Elżbieto Węgierska,<br/>
Wszyscy Święci i Święte Boże, '''''módlcie się za nami.''''' <br/>
Wersja A
 
Przez Twoje Wcielenie, wybawnas, Panie
'''III Wezwania do Chrystusa''' <br/>
Przez Twoje Narodzenie,
Bądź nam miłościw, '''wybaw nas, Panie.''' <br/>
Przez Twój chrzest i post święty,
Od zła wszelkiego,<br/>
Przez Twój krzyż i Mękę[3],
Od grzechu każdego,<br/>
Przez Twoją Śmierć i złożeniedo grobu,
Od zasadzek szatana,<br/>
Przez Twoje ŚwięteZmartwychwstanie,
Od gniewu, nienawiści i wszelkiej złej woli,<br/>
Przez Twoje cudowneWniebowstąpienie,
Od śmierci wiecznej,<br/>
Przez Zesłanie Ducha Świętego,[4]
 
Przez Twoje przyjście wchwale,
'''Wersja A:'''<br/>
Przez Twoje Wcielenie, '''''wybaw nas, Panie'''''<br/>
lub B
Przez Twoje Narodzenie,<br/>
Chryste, Synu Boga żywego, zmiłujsię nad nami
Przez Twój chrzest i post święty,<br/>
Chryste, który na ten światprzyszedłeś,
Przez Twój krzyż i Mękę,<br/>
Chryste, który zostałeś ukrzyżowany,
Przez Twoją Śmierć i złożenie do grobu,<br/>
Chryste, który śmierć za nasprzyjąłeś,
Przez Twoje Święte Zmartwychwstanie,<br/>
Chryste, który zostałeśpogrzebany,
Przez Twoje cudowne Wniebowstąpienie,<br/>
Chryste, któryzmartwychwstałeś,
Przez Zesłanie Ducha Świętego,<br/>  
Chryste, który wstąpiłeś donieba,
Przez Twoje przyjście w chwale,<br/>
Chryste, który zesłałeś DuchaŚwiętego na Apostołów,
 
Chryste, który siedzisz poprawicy Ojca,
'''lub B:'''<br/>
Chryste, który przyjdzieszsądzić żywych i umarłych,
Chryste, Synu Boga żywego, '''''zmiłuj się nad nami'''''<br/>  
Chryste, który na ten świat przyszedłeś,<br/>
IV Błagania wróżnych potrzebach
Chryste, który zostałeś ukrzyżowany,<br/>
Wersja A
Chryste, który śmierć za nas przyjąłeś,<br/>
Chryste, który zostałeś pogrzebany,<br/>
Prosimy Cię, abyś nam odpuściłgrzechy, wysłuchaj nas, Panie.
Chryste, który zmartwychwstałeś,<br/>
Prosimy Cię, abyś nas doprowadziłdo prawdziwej pokuty,
Chryste, który wstąpiłeś do nieba,<br/>
Prosimy Cię, abyś nas samychutwierdził i zachował w swojej świętej służbie,
Chryste, który zesłałeś Ducha Świętego na Apostołów,<br/>
Prosimy Cię, abyś naszymdobroczyńcom dał wieczną nagrodę,
Chryste, który siedzisz po prawicy Ojca,<br/>
Prosimy Cię, abyś dał izachował plony ziemi,[5]
Chryste, który przyjdziesz sądzić żywych i umarłych,<br/>
 
lub B
'''IV Błagania w różnych potrzebach'''<br/>
Prosimy Cię, abyś nam okazałmiłosierdzie, wysłuchaj nas, Panie
'''Wersja A:'''<br/>
Prosimy Cię, abyś dał nampragnienie nieba,
 
Prosimy Cię, abyś uchroniłnas, braci, krewnych i dobrodziejów od wiekuistego potępienia,
Prosimy Cię, abyś nam odpuścił grzechy, '''''wysłuchaj nas, Panie.'''''<br/>  
Prosimy Cię, abyś dałwszystkim wiernym zmarłym wieczny odpoczynek,
Prosimy Cię, abyś nas doprowadził do prawdziwej pokuty,<br/>
Prosimy Cię, abyś zachowałświat od chorób, głodu i wojny,
Prosimy Cię, abyś nas samych utwierdził i zachował w swojej świętej służbie,<br/>
Prosimy Cię, abyś dałwszystkim narodom pokój i prawdziwą zgodę,
Prosimy Cię, abyś naszym dobroczyńcom dał wieczną nagrodę,<br/>
Prosimy Cię, abyś dał i zachował plony ziemi,<br/>  
Zawsze odmawia się:
 
Prosimy Cię, abyś strzegłKościoła świętego i nim kierował, wysłuchaj nas, Panie
'''lub B:'''<br/>
Prosimy Cię, abyś zachował Ojcaświętego i całe duchowieństwo w prawdziwej pobożności,
Prosimy Cię, abyś nam okazał miłosierdzie, '''''wysłuchaj nas, Panie''''' <br/>
Prosimy Cię, abyś zjednoczyłwszystkich wierzących w Chrystusa,
Prosimy Cię, abyś dał nam pragnienie nieba,<br/>   
Prosimy Cię, abyś wszystkichludzi doprowadził do światła Ewangelii,
Prosimy Cię, abyś uchronił nas, braci, krewnych i dobrodziejów od wiekuistego potępienia,<br/>
Prosimy Cię, abyś dał wszystkim wiernym zmarłym wieczny odpoczynek,<br/>
V Zakończenie
Prosimy Cię, abyś zachował świat od chorób, głodu i wojny,<br/>
Prosimy Cię, abyś dał wszystkim narodom pokój i prawdziwą zgodę,<br/>
WersjaA
 
Chryste, usłysz nas,
'''Zawsze odmawia się:'''<br/>
Chryste, wysłuchaj nas.
 
Prosimy Cię, abyś strzegł Kościoła świętego i nim kierował, '''''wysłuchaj nas, Panie.'''''<br/>
lub B
Prosimy Cię, abyś zachował Ojca świętego i całe duchowieństwo w prawdziwej pobożności,<br/>
Prosimy Cię, abyś zjednoczył wszystkich wierzących w Chrystusa,<br/>
Baranku Boży, który gładziszgrzechy świata, zmiłuj się nad nami (powtarzamy3 razy)
Prosimy Cię, abyś wszystkich ludzi doprowadził do światła Ewangelii,<br/>
 
K.: Módlmy się:
'''V Zakończenie:'''<br/>
Boże, ucieczko nasza i mocy,który jesteś źródłem pobożności, wysłuchaj pokornej[6]modlitwy swojego Kościoła i spraw, abyśmy otrzymali wszystko, o co Cię zufnością prosimy. Przez Chrystusa Pana naszego.
 
W.: Amen.
'''Wersja A:''' <br/>
Chryste, usłysz nas,<br/>
Inna wersja:
Chryste, wysłuchaj nas.<br/>
Boże, Ucieczko nasza i Mocy, który jesteś Źródłempobożności, wysłuchaj pokorne modlitwy swojego Kościoła i spraw, abyśmyotrzymali wszystko, o co Cię z ufnością prosimy. Przez Chrystusa, Pana naszego.
 
'''lub B:''''''<br/>
 
Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami '''''(powtarzamy 3 razy)'''''<br/>
 
'''K.:''' Módlmy się:<br/>  
Boże, ucieczko nasza i mocy, który jesteś źródłem pobożności,<br/>  
wysłuchaj pokornej modlitwy swojego Kościoła i spraw,<br/>
abyśmy otrzymali wszystko, o co Cię z ufnością prosimy.<br/>
Przez Chrystusa Pana naszego.<br/>
'''W.:''' Amen.<br/>
 
''Inna wersja:''
Boże, Ucieczko nasza i Mocy, który jesteś Źródłem pobożności,<br/>
wysłuchaj pokorne modlitwy swojego Kościoła i spraw,<br/>
abyśmy otrzymali wszystko, o co Cię z ufnością prosimy.<br/>  
Przez Chrystusa, Pana naszego.<br/>
'''W.:''' Amen. <br/>


[1] Wg:Modlitwa. Pokuta. Ofiara, s. 588-593
[2] Cenzorzaznaczył, że ma być przez „k”.
[3] Wmodlitewnikach Na Górze Przemienienia i Bogu chwała… ten wyraz jest pisany małąliterą
[4] Wersjapisowni wg: Bogu Chwała …s. 218
[5] Wg:Modlitwa, Pokuta, Ofiara… s. 592
[6] Tak samojest w: Bogu chwała… s. 220, tyle że tam „pokorne modlitwy”


[[Kategoria:Litanie|*]]
[[Kategoria:Litanie|*]]

Aktualna wersja na dzień 15:45, 11 mar 2012

Litania do Wszystkich Świętych

Powstała w IV wieku. Śpiewa się ją podczas Liturgii Wigilii Paschalnej,
w czasie konsekracji świątyni i ołtarza, podczas święceń diakonatu i prezbiteratu,
sakry biskupiej, a także podczas Mszy św. beatyfikacyjnej i kanonizacyjnej,
przebiegającej na Placu św. Piotra w Rzymie.
Jest śpiewana przed rozpoczęciem konklawe i podczas liturgii pogrzebu papieża.
W Kościele używa się wersji w językach narodowych i po łacinie.
W uroczystość Wszystkich Świętych (1 listopada) prosimy ich o nieustanne wstawiennictwo za nami,
a także o to, by wymodlili nam łaskę świętości.


Kyrie eleison, Chryste, eleison, Kyrie eleison.
Chryste, usłysz nas.
Chryste, wysłuchaj nas.

I. Błagania do Boga
Panie, zmiłuj się nad nami.
Chryste, zmiłuj się nad nami.
Chryste, zmiłuj się nad nami.
Panie, zmiłuj się nad nami.
Panie, zmiłuj się nad nami.

lub:

Ojcze z nieba, Boże, zmiłuj się nad nami.
Synu, Odkupicielu świata, Boże,
Duchu Święty, Boże,
Święta Trójco, Jedyny Boże,

II. Wezwania do Świętych
Święta Maryjo, módl się za nami.
Święta Boża Rodzicielko,
Święta Panno nad pannami,
Święci Michale, Gabrielu i Rafale, módlcie się za nami.
Wszyscy święci Aniołowie,

Patriarchowie i Prorocy

Święty Abrahamie, módl się za nami.
Święty Mojżeszu,
Święty Eliaszu,
Święty Janie Chrzcicielu,
Święty Józefie,
Święta Anno,
Wszyscy święci Patriarchowie i Prorocy,'módlcie się za nami.

Apostołowie i Uczniowie
Święci: Piotrze i Pawle,
Święty Andrzeju,
Święci: Janie i Jakubie,
Święty Tomaszu,
Święty Mateuszu,
Wszyscy święci Apostołowie,módlcie się za nami.
Święty Łukaszu,
Święty Marku,
Święty Barnabo,
Święta Mario Magdaleno,
Wszyscy święci Uczniowie Pańscy, módlcie się za nami.

Męczennicy
Święty Szczepanie, módl się za nami.
Święty Ignacy Antiocheński,
Święty Polikarpie,
Święty Wawrzyńcze,
Święty Cyprianie,
Święty Bonifacy,
Święty Wojciechu,
Święty Stanisławie,
Święty Tomaszu Becket,
Święci: Janie i Tomaszu z Anglii,
Święty Pawle z Japonii,
Święci Izaaku i Janie z Ameryki,
Święty Piotrze z Polinezji,
Święty Karolu z Ugandy,
Święte Perpetuo i Felicyto,
Święta Agnieszko,
Święta Mario Goretti,
Wszyscy święci Męczennicy, módlcie się za nami.

Biskupi i doktorzy Kościoła
Święci Leonie i Grzegorzu, módlcie się za nami.
Święty Ambroży,
Święty Hieronimie,
Święty Augustynie,
Święty Atanazy,
Święci Bazyli i Grzegorzu z Nazjanzu,
Święty Janie Chryzostomie,
Święty Marcinie,
Święty Patryku,
Święci: Cyrylu i Metody,
Święty Karolu Boromeuszu,
Święty Franciszku Salezy,
Święty Piusie Dziesiąty, módl się za nami.

Kapłani i Zakonnicy
Święty Antoni, módl się za nami.
Święty Benedykcie,
Święty Bernardzie,
Święci Franciszku i Dominiku,
Święty Jacku,
Święty Tomaszu z Akwinu,
Święty Ignacy z Loyoli,
Święty Franciszku Ksawery,
Święty Stanisławie Kostko,
Święty Wincenty a Paulo,
Święty Janie Mario Vianneyu,
Święty Janie Bosko,
Święta Katarzyno Sieneńska,
Święta Tereso z Avili,
Święta Różo z Limy, módl się za nami.

Świeccy
Święty Ludwiku, módl się za nami.
Święty Kazimierzu,
Święta Moniko,
Święta Jadwigo
, Święta Elżbieto Węgierska,
Wszyscy Święci i Święte Boże, módlcie się za nami.

III Wezwania do Chrystusa
Bądź nam miłościw, wybaw nas, Panie.
Od zła wszelkiego,
Od grzechu każdego,
Od zasadzek szatana,
Od gniewu, nienawiści i wszelkiej złej woli,
Od śmierci wiecznej,

Wersja A:
Przez Twoje Wcielenie, wybaw nas, Panie
Przez Twoje Narodzenie,
Przez Twój chrzest i post święty,
Przez Twój krzyż i Mękę,
Przez Twoją Śmierć i złożenie do grobu,
Przez Twoje Święte Zmartwychwstanie,
Przez Twoje cudowne Wniebowstąpienie,
Przez Zesłanie Ducha Świętego,
Przez Twoje przyjście w chwale,

lub B:
Chryste, Synu Boga żywego, zmiłuj się nad nami
Chryste, który na ten świat przyszedłeś,
Chryste, który zostałeś ukrzyżowany,
Chryste, który śmierć za nas przyjąłeś,
Chryste, który zostałeś pogrzebany,
Chryste, który zmartwychwstałeś,
Chryste, który wstąpiłeś do nieba,
Chryste, który zesłałeś Ducha Świętego na Apostołów,
Chryste, który siedzisz po prawicy Ojca,
Chryste, który przyjdziesz sądzić żywych i umarłych,

IV Błagania w różnych potrzebach
Wersja A:

Prosimy Cię, abyś nam odpuścił grzechy, wysłuchaj nas, Panie.
Prosimy Cię, abyś nas doprowadził do prawdziwej pokuty,
Prosimy Cię, abyś nas samych utwierdził i zachował w swojej świętej służbie,
Prosimy Cię, abyś naszym dobroczyńcom dał wieczną nagrodę,
Prosimy Cię, abyś dał i zachował plony ziemi,

lub B:
Prosimy Cię, abyś nam okazał miłosierdzie, wysłuchaj nas, Panie
Prosimy Cię, abyś dał nam pragnienie nieba,
Prosimy Cię, abyś uchronił nas, braci, krewnych i dobrodziejów od wiekuistego potępienia,
Prosimy Cię, abyś dał wszystkim wiernym zmarłym wieczny odpoczynek,
Prosimy Cię, abyś zachował świat od chorób, głodu i wojny,
Prosimy Cię, abyś dał wszystkim narodom pokój i prawdziwą zgodę,

Zawsze odmawia się:

Prosimy Cię, abyś strzegł Kościoła świętego i nim kierował, wysłuchaj nas, Panie.
Prosimy Cię, abyś zachował Ojca świętego i całe duchowieństwo w prawdziwej pobożności,
Prosimy Cię, abyś zjednoczył wszystkich wierzących w Chrystusa,
Prosimy Cię, abyś wszystkich ludzi doprowadził do światła Ewangelii,

V Zakończenie:

Wersja A:
Chryste, usłysz nas,
Chryste, wysłuchaj nas.

lub B:'

Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, zmiłuj się nad nami (powtarzamy 3 razy)

K.: Módlmy się:
Boże, ucieczko nasza i mocy, który jesteś źródłem pobożności,
wysłuchaj pokornej modlitwy swojego Kościoła i spraw,
abyśmy otrzymali wszystko, o co Cię z ufnością prosimy.
Przez Chrystusa Pana naszego.
W.: Amen.

Inna wersja: Boże, Ucieczko nasza i Mocy, który jesteś Źródłem pobożności,
wysłuchaj pokorne modlitwy swojego Kościoła i spraw,
abyśmy otrzymali wszystko, o co Cię z ufnością prosimy.
Przez Chrystusa, Pana naszego.
W.: Amen.