Wiatyk: Różnice pomiędzy wersjami
(Utworzył nową stronę „==WIATYK== Kościół spieszy z pomocą umierającemu przez Komunię świętą, przez wiatyk — zaopatrzenie„na drogę” (łac. viaticum, od via — droga) do...”) |
Nie podano opisu zmian |
||
(Nie pokazano 5 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
==WIATYK== | ==WIATYK== | ||
Kościół spieszy z pomocą umierającemu przez Komunię świętą,<br> | |||
przez wiatyk — zaopatrzenie „na drogę” (''łac. viaticum, od via — droga'')<br> | |||
do wieczności i zadatek zmartwychwstania.<br> | |||
Wiatyk, a nie namaszczenie chorych, jest właściwym sakramentem,<br> | |||
który chrześcijanin ma przyjąć w obliczu śmierci.<br> | |||
''Kapłan,wchodząc do pomieszczenia gdzie leży chory mówi:''<br> | |||
'''K.:''' Pokój temu domowi i wszystkim jego mieszkańcom.<br> | |||
'''W.:''' I z duchem twoim.<br> | |||
''Następnie kapłan składa Najświętszy Sakrament na stole i adoruje Go razem z obecnymi w ciszy.''<br> | |||
''Następnie, zależnie od okoliczności, kapłan kropi chorego i pokój święconą wodą''<br> ''wypowiadając następujące słowa'':<br> | |||
Niech ta woda przypomni nam przyjęty chrzest i naszą przynależność do Chrystusa,<br> | |||
który nas odkupił przez swoją mękę i zmartwychwstanie.<br> | |||
''Kapłan zwraca się do obecnych z następującym pouczeniem:''<br> | |||
'''K.:''' Drodzy bracia i siostry, nasz Zbawiciel, Jezus Chrystus,<br> | |||
zanim odszedł z tego świata do Ojca, zostawił nam Sakrament swojego Ciała i Krwi.<br> | |||
W godzinie naszego przejścia z tego życia do Boga otrzymujemy Ciało i Krew Chrystusa<br> | |||
jako pokarm na drogę i zadatek zmartwychwstania.<br> | |||
Zjednoczeni w miłości z naszym bratem (naszą siostrą)módlmy się za niego (nią).<br> | |||
''Jeśli trzeba, kapłan słucha sakramentalnej spowiedzi chorego.''<br> | |||
''W wypadku konieczności może to być spowiedź ogólna.''<br> | |||
''Wtedy kapłan wzywa chorego i obecnych do wzbudzenia żalu za grzechy:''<br> | |||
'''K.:''' Uznajmy, że jesteśmy grzeszni, abyśmy mogli godnie uczestniczyć w obrzędzie Komunii św.<br> | |||
''Następuje krótkie milczenie. Wszyscy razem odmawiają spowiedź powszechną:''<br> | |||
Spowiadam się Bogu wszechmogącemu...<br> | |||
''Albo:''<br> | |||
'''K.:''' Zmiłuj się nad nami, Panie.<br> | |||
'''W.:''' Bo zgrzeszyliśmy przeciw Tobie.<br> | |||
'''K.:''' Okaż nam,Panie, miłosierdzie swoje.<br> | |||
'''W.:''' I daj nam swoje zbawienie.<br> | |||
'''K.:''' Niech się zmiłuje nad nami Bóg wszechmogący i odpuściwszy nam grzechy, doprowadzi nas do życia wiecznego.<br> | |||
'''W.:'''Amen.<br> | |||
ODPUST ZUPEŁNY<br> | |||
''Po sakramentalnym rozgrzeszeniu lub po akcie pokuty''<br> | |||
''kapłan może udzielić choremu odpustu zupełnego na godzinę śmierci.''<br> | |||
''Udzielenie odpustu należy poprzedzić krótkim wyjaśnieniem.''<br> | |||
'''K.:''' Władzą otrzymaną od Stolicy Apostolskiej<br> | |||
udzielam ci odpustu zupełnego i przebaczenia wszystkich twoich grzechów,<br> | |||
w imię Ojca i Syna, † i Ducha Świętego.<br> | |||
'''W.:''' Amen.<br> | |||
CZYTANIE SŁOWA BOŻEGO<br> | |||
''Następnie,zależnie od okoliczności,ktoś z obecnych lub sam kapłan''<br> | |||
''może odczytać tekst Pisma św., np.:''<br> | |||
'''J6, 54—55:'''<br> | |||
Kto spożywa moje Ciało i pije moją Krew, ma życie wieczne,<br> | |||
a Ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym.<br> | |||
Ciało moje jest prawdziwym pokarmem, a Krew moja jest prawdziwym napojem.<br> | |||
'''J6,54—59:'''<br> | |||
Kto spożywa moje Ciało i pije moją Krew, ma życie wieczne,<br> | |||
a Ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym.<br> | |||
Ciało moje jest prawdziwym pokarmem, a Krew moja jest prawdziwym napojem.<br> | |||
Kto spożywa moje Ciało i Krew moją pije, trwa we Mnie, a Ja w nim.<br> | |||
Jak Mnie posłał żyjący Ojciec, tak i ten,kto Mnie spożywa, będzie żył przeze Mnie.<br> | |||
To jest chleb, który jedli wasi przodkowie, a poumierali.<br> | |||
Kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki. '''J14,6'''<br> | |||
Ja jestem drogą i prawdą,i życiem. Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej,<br> | |||
jak tylko przeze Mnie. '''J14,23'''<br> | |||
Jeżeli Mnie kto miłuje, będzie zachowywał moją naukę,<br> | |||
a Ojciec mój umiłuje go i przyjdziemy do niego, i będziemy w nim przebywać.'''J15,4'''<br> | |||
ODNOWIENIE CHRZCIELNEGO WYZNANIA WIARY<br> | |||
''Wypada,aby chory, zanim przyjmie Wiatyk, odnowił chrzcielne wyznanie wiary.''<br> | |||
''Kapłan poprzedza je krótkim wprowadzeniem, np.'':<br> | |||
'''K.:''' Bracie (Siostro), w ważnych chwilach naszego życia odnawiamy wiarę,<br> | |||
która nas łączy z Bogiem od naszego chrztu.<br> | |||
Aby wyznać wiarę, odpowiadaj na moje pytania.<br> | |||
Czy wierzysz w Boga Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi?<br> | |||
'''Chory:''' Wierzę.<br> | |||
'''K.:''' Czy wierzysz w Jezusa Chrystusa, Jego Syna, Pana naszego,<br> | |||
narodzonego z Maryi Dziewicy,umęczonego i pogrzebanego, który powstał z martwych<br> | |||
i zasiada po prawicy Ojca?<br> | |||
'''Chory:''' Wierzę.<br> | |||
'''K.:''' Czy wierzysz w Ducha Świętego,święty Kościół powszechny,<br> | |||
Świętych obcowanie, grzechów odpuszczenie, zmartwychwstanie ciała i życie wieczne?<br> | |||
'''Chory:''' Wierzę.<br> | |||
LITANIA ZA CHOREGO<br> | |||
K.: | ''Jeżeli stan chorego na to pozwala, odmawia się krótką litanię.''<br> | ||
''Na wezwania odpowiada chory w miarę swoich sił oraz obecni.''<br> | |||
''Można się posłużyć podanymi lub podobnymi wezwaniami.''<br> | |||
K.: | '''K.:''' Zjednoczeni we wspólnocie Kościoła wzywajmy Jezusa Chrystusa i wołajmy do Niego:<br> | ||
Chryste,wysłuchaj nas.<br> | |||
K.: | '''W.:''' Chryste, wysłuchaj nas.<br> | ||
'''K.:''' Panie Jezu, Ty umiłowałeś nas do końca i wydałeś się na śmierć,<br> | |||
aby dać nam życie,błagamy Cięza naszego brata (naszą siostrę).<br> | |||
'''W.:''' Chryste, wysłuchaj nas.<br> | |||
'''K.:''' Panie, Ty powiedziałeś:„Kto spożywa moje Ciało i pije moją Krew,<br> | |||
ma życie wieczne", błagamy Cię za naszego brata (naszą siostrę).<br> | |||
'''W.:''' Chryste, wysłuchaj nas. | |||
'''K.:''' Panie,Ty zapraszasz nas na ucztę w niebie, na której nie będzie już więcej<br> | |||
ani bólu, ani żałoby,ani smutku, ani rozłąki, błagamy Cię za naszego brata<br> | |||
(naszą siostrę).<br> | |||
'''W.:''' Chryste, wysłuchaj nas.<br> | |||
WIATYK<br> | |||
''Kapłan wprowadza do Modlitwy Pańskiej'':<br> | |||
'''K.:''' Módlmy się wspólnie do Boga, jak nas nauczył nasz Zbawiciel, Jezus Chrystus.<br> | |||
''Wszyscy razem mówią'':Ojcze nasz.<br> | |||
''Kapłan ukazuje Najświętszy Sakrament i mówi:''<br> | |||
Oto Baranek Boży, który gładzi grzechy świata.<br> | |||
Błogosławieni,którzy zostali wezwani na Jego ucztę.<br> | |||
''Chory,jeśli może i inni mający przyjąć Komunię św., mówią:'' | |||
Panie,nie jestem godzien, abyś przyszedł do mnie,<br> | |||
ale powiedz tylko słowo,a będzie uzdrowiona dusza moja.<br> | |||
''Kapłan podchodzi do chorego i ukazując mu Najświętszy Sakrament mówi:''<br> | |||
'''K.:''' Ciało Chrystusa (lub: Krew Chrystusa).<br> | |||
K.: Módlmy | '''Chory:''' Amen.<br> | ||
''Kapłan natychmiast dodaje:''<br> | |||
Niech Chrystus Cię strzeże i zaprowadzi do życia wiecznego.<br> | |||
'''Chory:''' Amen.<br> | |||
Chory,jeśli | Obecni,którzy pragną przyjąć Komunię św., przyjmują Najświętszy Sakrament<br> | ||
Panie,nie jestem godzien, abyś | w zwykły sposób.<br> | ||
Po rozdzieleniu Komunii św. kapłan dokonuje puryfikacji.<br> | |||
K.: | Stosownie do okoliczności można przez chwilę zachować święte milczenie.<br> | ||
Chory: Amen. | |||
OBRZĘDY KOŃCOWE<br> | |||
Chory: Amen. | ''Kapłan odmawia modlitwę końcową'':<br> | ||
Obecni,którzy pragną | '''K.:''' Módlmy się:<br> | ||
Boże,Twój Syn jest dla nas drogą, prawdą i życiem,<br> | |||
wejrzyj litościwie na swojego sługę'''N.,''' który(swoją służebnicę '''N.,'''która)<br> | |||
ufa Twoim obietnicom, i spraw, aby pokrzepiony(a) Ciałem i Krwią Twojego Syna,<br> | |||
K.:Módlmy się: | w pokoju przeszedł(przeszła) do Twojego królestwa. Przez Chrystusa, Pana naszego.<br> | ||
Boże,Twój Syn jest dla nas drogą, | '''W.:''' Amen.<br> | ||
W.: Amen. | ''Albo:''<br> | ||
Albo: | '''K.:''' Boże,Ty dla swoich wiernych jesteś wiecznym zbawieniem,spraw, aby Twój sługa '''N.''' pokrzepiony (Twoja służebnica '''N.''' pokrzepiona) Ciałem i Krwią Twojego Syna,<br> | ||
K.: Boże,Ty dla swoich wiernych jesteś wiecznym zbawieniem,spraw, aby Twój | przeszedł(przeszła) bezpiecznie do królestwa światłości i życia.<br> | ||
W.:Amen. | Przez Chrystusa, Pana naszego.<br> | ||
BŁOGOSŁAWIEŃSTWO | '''W.:'''Amen.<br> | ||
K.: Niech was | BŁOGOSŁAWIEŃSTWO<br> | ||
W.: Amen | ''Kapłan błogosławi chorego i obecnych:''<br> | ||
'''K.:''' Niech was błogosławi Bóg wszechmogący, Ojciec i Syn, † i Duch Święty.<br> | |||
'''W.:''' Amen.<br> | |||
Aktualna wersja na dzień 14:45, 13 mar 2013
WIATYK
Kościół spieszy z pomocą umierającemu przez Komunię świętą,
przez wiatyk — zaopatrzenie „na drogę” (łac. viaticum, od via — droga)
do wieczności i zadatek zmartwychwstania.
Wiatyk, a nie namaszczenie chorych, jest właściwym sakramentem,
który chrześcijanin ma przyjąć w obliczu śmierci.
Kapłan,wchodząc do pomieszczenia gdzie leży chory mówi:
K.: Pokój temu domowi i wszystkim jego mieszkańcom.
W.: I z duchem twoim.
Następnie kapłan składa Najświętszy Sakrament na stole i adoruje Go razem z obecnymi w ciszy.
Następnie, zależnie od okoliczności, kapłan kropi chorego i pokój święconą wodą
wypowiadając następujące słowa:
Niech ta woda przypomni nam przyjęty chrzest i naszą przynależność do Chrystusa,
który nas odkupił przez swoją mękę i zmartwychwstanie.
Kapłan zwraca się do obecnych z następującym pouczeniem:
K.: Drodzy bracia i siostry, nasz Zbawiciel, Jezus Chrystus,
zanim odszedł z tego świata do Ojca, zostawił nam Sakrament swojego Ciała i Krwi.
W godzinie naszego przejścia z tego życia do Boga otrzymujemy Ciało i Krew Chrystusa
jako pokarm na drogę i zadatek zmartwychwstania.
Zjednoczeni w miłości z naszym bratem (naszą siostrą)módlmy się za niego (nią).
Jeśli trzeba, kapłan słucha sakramentalnej spowiedzi chorego.
W wypadku konieczności może to być spowiedź ogólna.
Wtedy kapłan wzywa chorego i obecnych do wzbudzenia żalu za grzechy:
K.: Uznajmy, że jesteśmy grzeszni, abyśmy mogli godnie uczestniczyć w obrzędzie Komunii św.
Następuje krótkie milczenie. Wszyscy razem odmawiają spowiedź powszechną:
Spowiadam się Bogu wszechmogącemu...
Albo:
K.: Zmiłuj się nad nami, Panie.
W.: Bo zgrzeszyliśmy przeciw Tobie.
K.: Okaż nam,Panie, miłosierdzie swoje.
W.: I daj nam swoje zbawienie.
K.: Niech się zmiłuje nad nami Bóg wszechmogący i odpuściwszy nam grzechy, doprowadzi nas do życia wiecznego.
W.:Amen.
ODPUST ZUPEŁNY
Po sakramentalnym rozgrzeszeniu lub po akcie pokuty
kapłan może udzielić choremu odpustu zupełnego na godzinę śmierci.
Udzielenie odpustu należy poprzedzić krótkim wyjaśnieniem.
K.: Władzą otrzymaną od Stolicy Apostolskiej
udzielam ci odpustu zupełnego i przebaczenia wszystkich twoich grzechów,
w imię Ojca i Syna, † i Ducha Świętego.
W.: Amen.
CZYTANIE SŁOWA BOŻEGO
Następnie,zależnie od okoliczności,ktoś z obecnych lub sam kapłan
może odczytać tekst Pisma św., np.:
J6, 54—55:
Kto spożywa moje Ciało i pije moją Krew, ma życie wieczne,
a Ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym.
Ciało moje jest prawdziwym pokarmem, a Krew moja jest prawdziwym napojem.
J6,54—59:
Kto spożywa moje Ciało i pije moją Krew, ma życie wieczne,
a Ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym.
Ciało moje jest prawdziwym pokarmem, a Krew moja jest prawdziwym napojem.
Kto spożywa moje Ciało i Krew moją pije, trwa we Mnie, a Ja w nim.
Jak Mnie posłał żyjący Ojciec, tak i ten,kto Mnie spożywa, będzie żył przeze Mnie.
To jest chleb, który jedli wasi przodkowie, a poumierali.
Kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki. J14,6
Ja jestem drogą i prawdą,i życiem. Nikt nie przychodzi do Ojca inaczej,
jak tylko przeze Mnie. J14,23
Jeżeli Mnie kto miłuje, będzie zachowywał moją naukę,
a Ojciec mój umiłuje go i przyjdziemy do niego, i będziemy w nim przebywać.J15,4
ODNOWIENIE CHRZCIELNEGO WYZNANIA WIARY
Wypada,aby chory, zanim przyjmie Wiatyk, odnowił chrzcielne wyznanie wiary.
Kapłan poprzedza je krótkim wprowadzeniem, np.:
K.: Bracie (Siostro), w ważnych chwilach naszego życia odnawiamy wiarę,
która nas łączy z Bogiem od naszego chrztu.
Aby wyznać wiarę, odpowiadaj na moje pytania.
Czy wierzysz w Boga Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi?
Chory: Wierzę.
K.: Czy wierzysz w Jezusa Chrystusa, Jego Syna, Pana naszego,
narodzonego z Maryi Dziewicy,umęczonego i pogrzebanego, który powstał z martwych
i zasiada po prawicy Ojca?
Chory: Wierzę.
K.: Czy wierzysz w Ducha Świętego,święty Kościół powszechny,
Świętych obcowanie, grzechów odpuszczenie, zmartwychwstanie ciała i życie wieczne?
Chory: Wierzę.
LITANIA ZA CHOREGO
Jeżeli stan chorego na to pozwala, odmawia się krótką litanię.
Na wezwania odpowiada chory w miarę swoich sił oraz obecni.
Można się posłużyć podanymi lub podobnymi wezwaniami.
K.: Zjednoczeni we wspólnocie Kościoła wzywajmy Jezusa Chrystusa i wołajmy do Niego:
Chryste,wysłuchaj nas.
W.: Chryste, wysłuchaj nas.
K.: Panie Jezu, Ty umiłowałeś nas do końca i wydałeś się na śmierć,
aby dać nam życie,błagamy Cięza naszego brata (naszą siostrę).
W.: Chryste, wysłuchaj nas.
K.: Panie, Ty powiedziałeś:„Kto spożywa moje Ciało i pije moją Krew,
ma życie wieczne", błagamy Cię za naszego brata (naszą siostrę).
W.: Chryste, wysłuchaj nas.
K.: Panie,Ty zapraszasz nas na ucztę w niebie, na której nie będzie już więcej
ani bólu, ani żałoby,ani smutku, ani rozłąki, błagamy Cię za naszego brata
(naszą siostrę).
W.: Chryste, wysłuchaj nas.
WIATYK
Kapłan wprowadza do Modlitwy Pańskiej:
K.: Módlmy się wspólnie do Boga, jak nas nauczył nasz Zbawiciel, Jezus Chrystus.
Wszyscy razem mówią:Ojcze nasz.
Kapłan ukazuje Najświętszy Sakrament i mówi:
Oto Baranek Boży, który gładzi grzechy świata.
Błogosławieni,którzy zostali wezwani na Jego ucztę.
Chory,jeśli może i inni mający przyjąć Komunię św., mówią:
Panie,nie jestem godzien, abyś przyszedł do mnie,
ale powiedz tylko słowo,a będzie uzdrowiona dusza moja.
Kapłan podchodzi do chorego i ukazując mu Najświętszy Sakrament mówi:
K.: Ciało Chrystusa (lub: Krew Chrystusa).
Chory: Amen.
Kapłan natychmiast dodaje:
Niech Chrystus Cię strzeże i zaprowadzi do życia wiecznego.
Chory: Amen.
Obecni,którzy pragną przyjąć Komunię św., przyjmują Najświętszy Sakrament
w zwykły sposób.
Po rozdzieleniu Komunii św. kapłan dokonuje puryfikacji.
Stosownie do okoliczności można przez chwilę zachować święte milczenie.
OBRZĘDY KOŃCOWE
Kapłan odmawia modlitwę końcową:
K.: Módlmy się:
Boże,Twój Syn jest dla nas drogą, prawdą i życiem,
wejrzyj litościwie na swojego sługęN., który(swoją służebnicę N.,która)
ufa Twoim obietnicom, i spraw, aby pokrzepiony(a) Ciałem i Krwią Twojego Syna,
w pokoju przeszedł(przeszła) do Twojego królestwa. Przez Chrystusa, Pana naszego.
W.: Amen.
Albo:
K.: Boże,Ty dla swoich wiernych jesteś wiecznym zbawieniem,spraw, aby Twój sługa N. pokrzepiony (Twoja służebnica N. pokrzepiona) Ciałem i Krwią Twojego Syna,
przeszedł(przeszła) bezpiecznie do królestwa światłości i życia.
Przez Chrystusa, Pana naszego.
W.:Amen.
BŁOGOSŁAWIEŃSTWO
Kapłan błogosławi chorego i obecnych:
K.: Niech was błogosławi Bóg wszechmogący, Ojciec i Syn, † i Duch Święty.
W.: Amen.